Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kaffeestrauch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KAFFEESTRAUCH IN TEDESCO

Kaffeestrauch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KAFFEESTRAUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kaffeestrauch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KAFFEESTRAUCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kaffeestrauch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kaffeestrauch

Caffè (impianto)

Kaffee (Pflanze)

Il caffè è un impianto di piantagione nella famiglia delle piante rosse con attualmente 124 specie conosciute. Tra i più famosi sono il caffè Arabica e il caffè Robusta, preferito come piantagioni, quest'ultimo conosciuto sotto il nome di Coffea robusta, valido solo come sinonimo. Tuttavia, i semi di almeno altre cinque specie sono anche arrostiti e venduti per fare il caffè bevande da esso. Kaffee ist eine Pflanzengattung in der Familie der Rötegewächse mit derzeit 124 bekannten Arten. Die berühmtesten unter ihnen sind die als Plantagenpflanzen bevorzugten Arabica-Kaffee und Robusta-Kaffee, letztere bekannter unter dem, nur noch als Synonym geltenden, Namen Coffea robusta. Es werden aber die Samen von mindestens fünf weiteren Arten ebenfalls geröstet und verkauft, um daraus das Getränk Kaffee zu erstellen.

definizione di Kaffeestrauch nel dizionario tedesco

Pianta del caffè con arbusti - © Bibliographisches Institut, MannheimKaffeestrauch mit Beeren - © Bibliographisches Institut, Mannheim. KaffeepflanzeKaffeestrauch mit Beeren - © Bibliographisches Institut, MannheimKaffeestrauch mit Beeren - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kaffeestrauch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KAFFEESTRAUCH


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KAFFEESTRAUCH

Kaffeesahne
Kaffeesatz
Kaffeesäure
Kaffeeschale
Kaffeeservice
Kaffeesieb
Kaffeesieder
Kaffeesiederin
Kaffeesorte
Kaffeesteuer
Kaffeestube
Kaffeestückchen
Kaffeestündchen
Kaffeesud
Kaffeesurrogat
Kaffeetafel
Kaffeetante
Kaffeetasse
Kaffeetisch
Kaffeetrinken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KAFFEESTRAUCH

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Gemeingebrauch
Machtmissbrauch
Medikamentenmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Tabakrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

Sinonimi e antonimi di Kaffeestrauch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KAFFEESTRAUCH»

Kaffeestrauch kaffeestrauch vermehren erde samen zurückschneiden braune blätter zimmerpflanze schneiden kaufen Kaffee eine Pflanzengattung Familie Rötegewächse derzeit bekannten Arten berühmtesten unter ihnen sind Kaffeestrauc coffea arabica anzucht pflege kultur Coffea Informationen Pflege Kultur Anzucht Kaffeebohnen pflegen pflanzenfreunde wächst junge Pflanze einstämmig Laufe Zeit wird buschig erreicht Größe überwintern gelbe Überwintern seine eigenen ernten möchte kann dies Flora toskana echter flora Artikel bestellen FLORA TOSKANA Ihre Versandgärtnerei für Kübel Wintergartenpflanzen

Traduzione di Kaffeestrauch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KAFFEESTRAUCH

Conosci la traduzione di Kaffeestrauch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kaffeestrauch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kaffeestrauch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Kaffeestrauch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Kaffeestrauch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kaffeestrauch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Kaffeestrauch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Kaffeestrauch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Kaffeestrauch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Kaffeestrauch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Kaffeestrauch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Kaffeestrauch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kaffeestrauch
190 milioni di parlanti

tedesco

Kaffeestrauch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Kaffeestrauch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Kaffeestrauch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kaffeestrauch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kaffeestrauch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Kaffeestrauch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Kaffeestrauch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kaffeestrauch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Kaffeestrauch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kaffeestrauch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Kaffeestrauch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kaffeestrauch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kaffeestrauch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kaffeestrauch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kaffeestrauch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kaffeestrauch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kaffeestrauch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAFFEESTRAUCH»

Il termine «Kaffeestrauch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.160 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kaffeestrauch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kaffeestrauch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kaffeestrauch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KAFFEESTRAUCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kaffeestrauch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kaffeestrauch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kaffeestrauch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KAFFEESTRAUCH»

Scopri l'uso di Kaffeestrauch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kaffeestrauch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lexikon Der Pflanzlichen Fette Und Öle
Stammpflanze Coffea arabica L. (Rubiaceae), Kaffeestrauch, Bergkaffee Vorkommen Die ursprüngliche Heimat des Kaffeestrauches liegt in den südwestlichen Bergwäldern von Äthiopien. Dort wurde der Kaffeestrauch von den Arabern ...
Sabine Krist, 2013
2
Wirtschaftspflanzen der warmen Zonen
Gezogen wird der Kaffeestrauch aus Samen. Die Bohnen werden in besonderen Anzuchtbeeten zum Keimen gebracht, später verzogen und die kleinen Pflanzen, wenn sie etwa 6 Monate alt sind, in die Pflanzung ausgepflanzt. Man kennt ...
Rudolf Schröder, 1961
3
Schön, aber gefährlich
... Belladonnalilie Amerikanisches Edelweiß > Euphorbia marginata Amygdalin Anemone nemorosa, Busch-Windröschen Anemonin Antonius Aprikose, Prunus armeniaca Arabischer Kaffeestrauch, Coffea arabica Aristoteles Aroin Aronstab, ...
Helga Urban, Marion Nickig, 2013
4
Kaffee: Ein funktionelles Lebensmittel?
Dass der Kaffeestrauch ursprünglich auf dem afrikanischen Kontinent beheimatet war, ist heute allgemein anerkannt. Die wildwachsende Kaffeepflanze ist in Ostafrika vor allem in Äthiopien zu Hause. Sicher ist, dass die hier lebenden ...
Sigrid Peklar, 2002
5
Farbatlas Pflanzen der Karibik und Mittelamerikas
Kaffeestrauch. Coffea. arabica. Familie: Rubiaceae, Krappgewächse Lokale Namen: Span.: Cafe. Franz.: Cafe. Engl.: Coffee. Habitus: Immergrüner Strauch oder kleiner Baum bis 7 m Höhe. Blätter: Gegenständig, elliptisch, dunkelgrün.
Rolf Blancke, 1999
6
Kulturgeschichte der Nutzpflanzen
Bis vor etwa 40 Jahren wurde ausschließlich der arabische Kaffeestrauch kultiviert; da er aber der später noch zu besprechenden Kaffeeblattkrankheit in hohem Maße ausgesetzt ist, wurde seither auch der dagegen und anderen Parasiten ...
Ludwig Reinhardt, 1911
7
Das neue Buch der Erfindungen, Gewerbe und Industrien: ...
Getreideähren und Stauden des Papyrus, Tanm- rindenzweige und Zweige vom Kaffeestrauch bildeten um dieselbe eine malerische Pflanzengruppe, welche sich im Mittelpunkt der Ausstellung erhob. Im weiten Ringe waren Kaffeebohnen,  ...
8
Im Gruenen; oder, Die kleinen Pflanzenfreunde
Vom Kaffeestrauch und Kaffeetrintm. 11 und zogen ein mit Trommelschlag. Die Bürger empfingen sie — nicht mit Steinwürfen und Schmähungen, sondern präsentirten den durstigen, müden Kriegern freundlich ein Täßchen frischgekochten, ...
Hermann Wagner, 1878
9
Brockhaus' Conversations-Lexikon: allgemeine deutsche ...
Zu den R. gehören viele als Industrie- oder offizinelle Pflanzen wichtige Gewächse, wie z.B. die Stamm- pslanzen der Chinarinde, des Krappfarbstoffes, der Kaffeestrauch, die Brechmurz (LepK«!») u. a. Rnbiaci» lPurpurin), f. unter Krapp.
F.A. Brockhaus (Firm), 1886
10
Jahresbericht über das Gebiet der Pflanzenkrankheiten
Durchtränken des verseuchten Bodens mit Petroleum, Einkrümmern von Ätzkalk, Säuberung der Ackerinstrumente u. s. w. mit Zuhilfenahme von Petroleum oder Arak, Fernhaltung der Theekultur von Landstellen, auf denen der Kaffeestrauch ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KAFFEESTRAUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kaffeestrauch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Buchstaben-Zahlensalat beim Ziegenfest
Als nämlich einst die Mönche, die beim Beten fast eingeschlafen sind, erkannten, dass die Ziegen, die sich an dem Kaffeestrauch bedienten, richtig mucker ... «Südwest Presse, ago 16»
2
Neue Ausstellung in Mühlheim: „Geschlürft wird immer“
Die Legende erzählt, dass einst Ziegen, die rote Beeren von einem Kaffeestrauch genascht hatten, plötzlich verrückt spielten. Ebenso übrigens wie ein alter ... «op-online.de, mar 16»
3
Giftblume im Bernstein
... Arten umfassenden Gruppe gehören so unterschiedliche Blütenpflanzen wie die Tomate, Sonnenblumen, der Tabak, die Minze oder der Kaffeestrauch. «scinexx | Das Wissensmagazin, feb 16»
4
In Ammertsweiler wachsen Bananen
In dem vom Kachelofen beheizten Wintergarten wächst auch ein Kaffeestrauch, von dem Nägeles bereits ein halbes Pfund geerntet haben. Diesen Winter sieht ... «Südwest Presse, gen 16»
5
Functional Food – Das schmeckt dir noch? Wie man aus Abfall ...
So bietet der Kaffeestrauch jedem etwas: Der Gesundheitsbewusste trinkt Kaffeekirschentee, der Feinschmecker was Leckeres vom Elefanten, und der ... «Doro Schreier, dic 15»
6
Zweifelhafte Verwertung Wie aus Kaffeeabfällen Geld gemacht wird
Geld stinkt nicht. So bietet der Kaffeestrauch jedem etwas: Der Gesundheitsbewusste trinkt Kaffeekirschentee, der Feinschmecker was Leckeres vom Elefanten, ... «Deutschlandradio Kultur, nov 15»
7
Urban Gardening: Städte zum Vernaschen
Seit Sommer dieses Jahres gedeihen die subtropischen Pflanzen dort, ebenso ein Kaffeestrauch. "Und wegen des Glasdachs brauchen sie keine künstliche ... «Spektrum der Wissenschaft, nov 15»
8
Legen Sie mal wieder eine Kaffeepause ein
... Kaffeebohnen sind eigentlich Kerne, die immer paarig in einer kirschenähnlichen Frucht am Kaffeestrauch wachsen. Von den unterschiedlichen Kaffeesorten, ... «20 Minuten, set 15»
9
Wo in Gießen der Pfeffer wächst
Der Kaffeestrauch (Coffea arabica) aus Afrika fällt je nach Jahreszeit durch seine Knospen, weißen Blüten oder roten Früchte auf. Diese Kaffeekirschen ... «Gießener Anzeiger, mag 15»
10
So sehen die neuen Geldscheine in Burundi aus
So steht im Mittelpunkt des 500-Franc-Scheins ein Kaffeestrauch, beim 2000er ist es eine Ananas. Auf den Rückseiten ist jeweils der kartografische Umriss des ... «DIE WELT, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kaffeestrauch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kaffeestrauch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z