Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kapitular" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KAPITULAR

mittellateinisch capitularis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KAPITULAR IN TEDESCO

Kapitular  [Kapitula̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KAPITULAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kapitular è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KAPITULAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kapitular» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Kapitular

Kapitular

Un Kapitular secondo le leggi della Chiesa cattolica romana un sacerdote a cui il compito è affidato isolatamente o in comune con altri sacerdoti, il capitolo di fermarsi in una cattedrale o di un collegiale funzioni religiose solenni e per soddisfare tutti assegnati dai compiti vescovo. Frequentemente, una cattedrale capitolare è anche definita come un canone e il capitolo come capitolo della cattedrale. Nel passato, tuttavia, il canone non era automaticamente capitolare, Ad esempio, le forme secolari, che potrebbero essere incluse nel capitolo della cattedrale solo dopo essere state ammesse allo stato clericale. in Germania e Svizzera e alcune altre diocesi del capitolo della cattedrale ha incluso un diritto di voto nella nomina di una nuova sedia vescovo della diocesi, ma in ogni caso un'opzione per l'Amministratore diocesano della Diocesi conduce ad interim in vacanza della sede episcopale, se nessun amministratore apostolico è nominato. In precedenza, il capitolo della cattedrale funzionava come "senato" del vescovo. In conformità con la nuova legge della Chiesa, questo ha assunto il consiglio consultivo, costituito da membri del consiglio sacerdotale diocesano. § 3 del Can. Ein Kapitular ist nach dem Recht der römisch-katholischen Kirche ein Priester, dem allein oder in Gemeinschaft mit anderen Priestern, dem Kapitel, die Aufgabe anvertraut ist, an einer Kathedralkirche oder einer Kollegiatkirche feierliche Gottesdienste zu halten und alle vom Bischof übertragenen Aufgaben zu erfüllen. Häufig wird ein Domkapitular auch als Domherr und das Kapitel als Domkapitel bezeichnet. Früher war jedoch der Domherr nicht automatisch ein Kapitular, es gab z. B. auch weltliche Domherren, die erst nach Aufnahme in den Klerikerstand auch in das Domkapitel aufgenommen werden konnten. Das Domkapitel besitzt in Deutschland und der Schweiz sowie einigen weiteren Diözesen unter anderem ein Wahlrecht bei der Neubesetzung des Bischofsstuhls der Diözese, jedenfalls aber ein Wahlrecht für den Diözesanadministrator, der bei Vakanz des Bischofsstuhles die Diözese interimistisch leitet, sofern kein Apostolischer Administrator bestellt ist. Früher fungierte das Domkapitel als "Senat" des Bischofs. Dies hat nach dem neuen Kirchenrecht das Konsultorenkollegium, welches aus Mitgliedern des Diözesanpriesterrates gebildet wird, übernommen. § 3 des Can.

definizione di Kapitular nel dizionario tedesco

Membro di un capitolo. Mitglied eines Kapitels.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kapitular» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KAPITULAR


Anmeldeformular
Ạnmeldeformular [ˈanmɛldəfɔrmulaːɐ̯]
Antragsformular
Ạntragsformular [ˈantraːksfɔrmulaːɐ̯]
Domkapitular
Do̲mkapitular
Formular
Formula̲r 
Kontaktformular
Kontạktformular
Popular
Popula̲r
Regular
Regula̲r
Singular
Sịngular 
Titular
Titula̲r
Vokabular
Vokabula̲r
angular
angula̲r
binokular
binokula̲r [binokuˈlaːɐ̯] 
curricular
curricula̲r [kʊrikuˈlaːɐ̯] 
insular
insula̲r
jugular
jugula̲r
mandibular
mandibula̲r
modular
modula̲r
molekular
molekula̲r
peninsular
peninsula̲r
vestibular
vestibula̲r

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KAPITULAR

Kapitänin
Kapitänleutnant
Kapitänsbinde
Kapitänskajüte
Kapitänspatent
Kapitel
kapitelfest
Kapitelhaus
Kapitell
kapiteln
Kapitelsaal
Kapitelüberschrift
kapitelweise
Kapitol
kapitolinisch
Kapitulant
Kapitulantin
Kapitularien
Kapitulation
Kapitulationserklärung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KAPITULAR

Adular
Endlosformular
Grossular
Steuerformular
Webformular
artikular
intraokular
konsular
lentikular
monokular
okular
orthomolekular
partikular
retikular
säkular
uvular
vaskular
zellular
zirkular
Überweisungsformular

Sinonimi e antonimi di Kapitular sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KAPITULAR»

Kapitular Wörterbuch Grammatik wörterbuch nach Recht römisch katholischen Kirche Priester allein oder Gemeinschaft anderen Priestern Kapitel Aufgabe anvertraut einer Kathedralkirche Kollegiatkirche feierliche Gottesdienste halten alle Bischof wiktionary erste „Karls Großen schließt sich direkt lange Reihe Reformgesetze wiederholt größten Teil Bestimmungen bereits Kreuzworträtsel domherr kapitular kanoniker Rätsel Frage KAPITULAR KANONIKER wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Mitglied eines geistlichen Kapitels DomKapitular

Traduzione di Kapitular in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KAPITULAR

Conosci la traduzione di Kapitular in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kapitular verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kapitular» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Kapitular
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Kapitular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kapitular
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Kapitular
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Kapitular
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Kapitular
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Kapitular
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Kapitular
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Kapitular
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kapitular
190 milioni di parlanti

tedesco

Kapitular
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Kapitular
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Kapitular
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kapitular
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kapitular
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Kapitular
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Kapitular
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kapitular
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Kapitular
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kapitular
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Kapitular
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kapitular
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kapitular
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kapitular
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kapitular
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kapitular
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kapitular

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAPITULAR»

Il termine «Kapitular» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 130.654 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kapitular» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kapitular
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kapitular».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KAPITULAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kapitular» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kapitular» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kapitular

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KAPITULAR»

Scopri l'uso di Kapitular nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kapitular e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Kapitular-Vicar. Eine canonistische Abhandlung
Joseph Ignaz RITTER ._ 59 _wddurch er dem Klerus und den Laien zum Aergerniß gereicht, ')6) Wenn er als Kapitular-Vicar einer Metropolitankirehe ohne Grund einem Suifraganbif-:hofeF oder dem'Kathedral-Kapitular'-Vicar während einer ...
Joseph Ignaz RITTER, 1842
2
Erinnerung an Joseph Placidus Heinrich, Phil. et Ss. Theol. ...
Ferdinand ¬von Schmöger. M »16 eenmen der Queckfilber - und anderer fchädlicher Däm'pfe bey feinen Verfuchen*.iiber die Phosphores. renz veranlaßt zu haben vermuthete und einge|and. Auch diefe Uebelwurden allmählig befchwichtigt, ...
Ferdinand ¬von Schmöger, 1825
3
Vollständiges Diarium der Römisch-Königlichen Wahl und ...
Gnaden Herr Damian Friedrich Graf von der Leven und Hohen Geroldöcgg, des erzhohen DomstiflS zu Mainz Domprobst, Kapitular der erzhohen Domstister zu Trier und Cölln Ehrenritrer des Ordens von Malkha. Se. Hochw. Gnaden Herr ...
Johann Christian Jaeger, 1791
4
Kurmainzischer Hof- und Staats-Kalender: auf d. Jahr ..
^^K«p!tulari779,»uchdeshohenKathedr«l- ^stifts zu Worms Kapitular, imddesCrzhohcnDom. jjftifts zu Main, Oberfabrikmeister. , Till. Hr. Christoph Rarl Adam Ludwig Io- iseph, Freyherr von Dienheim, geb. den 1«. März 1745, jus. den 18. Febr.
Erzstift (Mainz), 1784
5
Recht und Ökonomie der Versicherung: Festschrift für Egon Lorenz
Dieter Schewe Die Gilde nach dem Kapitular Karls des Großen aus dem Jahre 779 - eine Untersuchung zu Gilden als frühe Versicherungen Weil Gilden im späten Mittelalter auch die Versorgung ihrer Mitglieder bei Krankheit und anderen ...
Ulrich Hübner, Egon Lorenz, 1994
6
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
2) Wird dem Kandidaten der Ordensschild zu Ende des Gloria von zwei Kapitular -Groß- kreuzherren vorgehalten, auf welchen dann, die rechte Hand auf den Ordensschild gelegt, ein einfaches Gelübde geleistet wird. Dieses Gelübde besteht ...
Bavaria (Kingdom), Georg Ferdinand Döllinger, 1835
7
Pragmatische Geschichte der deutschen National-, Provinzial- ...
In den acht und zwanzig Kapiteln, woraus dieses Kapitular besteht, läßt sich nicht die geringste Spur des Ortes und der Zeit entdecken, wo und wann es gegeben worden sey. Valuzius, der es zuerst aus einem alten Codex der Liblintnecn.
Anton Joseph Binterim, 1836
8
Quellensammlung zur österreichischen und deutschen ...
[237] Capitula Francica (Kapitular für Francien), zwischen 801 und 813 & Si quis seniorem suum dimittere voluerit et ei approbare potuerit unum de his criminibus: id est primo capitulo si senior eum iniuste in servitio redigere voluerit; secundo ...
Rudolf Hoke, Ilse Reiter, 1993
9
Das frühneuzeitliche Verbot der Appellation in Strafsachen: ...
Allerdings handelt es sich hier um Kapitular 129: „In ciuilibus causis vel leuioribus criminibus legibus dilatio praestanda est: homicidae, adulteri, malefici conuicti si appellare voluerint non audian- tur."460 Inhaltlich versagt das sogenannte ...
Christian Szidzek, 2002
10
Schematismus der Diözese Eichstätt
1748. Kapitular vom :fien Junius 1787. . Das ehemalige hohe Domfiift. Kapitular- Herren. (Anielm Fried, Freiberr Groß von und zu Trockan 1c. 1c. „ Domdecbant und Jubiläen?, gebobren den 23. April 1727, -Kapitular vom 25ten Nov. 1760.
Diözese (Eichstätt), 1813

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KAPITULAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kapitular nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tabellenzweiter Forchheim erwartet FCE
Vor gut 1.200 Jahren wurde Forchheim erstmals urkundlich erwähnt - in seinem sogenannten Kapitular, in dem es um Waffenhandel ging, wurde Forchheim als ... «FuPa - das Fußballportal, ago 16»
2
Dr Johannes Arens SMMS
Seit 2004 arbeitet Arens im hauptamtlichen Kirchendienst in England, zunächst in Harrogate, Leeds und schließlich in Leicester, wo er Kapitular an der dortigen ... «domradio.de, ago 16»
3
Historischer Arbeitskreis Teublitz besuchte Ingelheim und Mainz
Vor rund 1200 Jahren wurde Premberg im "Diedenhofener Kapitular" als Grenzort erstmals urkundlich erwähnt. Etwa zur selben Zeit ließ Karl der Große in ... «Wochenblatt.de, mag 16»
4
Karl-Heinz Stier - Ein hessisches Urgestein wurde 75 Jahre
Als Besitzer eines kleinen Weinberges in der Odenwälder Weininsel Groß-Umstadt gehört er, wie schon erwähnt, als Kapitular dem Rheingauer Weinkonvent ... «Frankfurt-Live.com, mar 16»
5
Musikalische Krippenführung
Als Ehrengast war in diesem Jahr auch Dom-Kapitular Herrmann Engel aus Trier anwesend und konnte das Mandolinenorchester der Kolpingfamilie und die ... «Blick aktuell, gen 16»
6
Kirche: Neuer Weihbischof im Erzbistum Köln ernannt
... Erzbistum Köln, Franziskus, Manfred Melzer, Ruhestand, Steinhäuser, Kapitular, ... Erzbistum Köln · Franziskus · Kapitular · Kölner Dom · Manfred Melzer ... «FOCUS Online, dic 15»
7
Wiener Domkapitel feierte mit Vesper 650-Jahr-Jubiläum
Traditionellen Ehrenvorsitz bei den Mess- und anderen liturgischen Feiern hat der Dompropst - er ist der jeweils längstdienende Kapitular. In der Frühzeit des ... «Erzdiözese Wien, mar 15»
8
Rektoratsschule: Ohne Geld keine Bildung
Anton Ignaz Kleffner, später Professor und Kapitular in Paderborn, wo er 1914 verstarb. Das Schulgebäude stand auf dem heutigen Grundstück der Pfarrkirche ... «Die Glocke online, ott 14»
9
Tuningen 23 Jugendliche bejahen ihren Glauben
Währenddessen gab es im Hintergrund verschiedene Lieder, Instrumentalbegleitung oder auch geistliche Impulse. Der Kapitular nahm sich für jeden Firmling ... «Schwarzwälder Bote, lug 14»
10
Bill Violas Video-Installation "Martyrs" in London
Dabei ging die Initiative von St. Paul's aus: Ein Kapitular der Londoner Kathedrale kam 2003 beim Betrachten einer Viola-Arbeit in der National Gallery zur ... «Süddeutsche.de, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kapitular [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kapitular>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z