Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Karat" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KARAT

französisch carat = Edelstein- und Goldgewicht < mittellateinisch carratus < arabisch qīrāṭ < griechisch kerátion = Hörnchen, Same des Johannisbrotbaumes; diese Samenkörner wurden früher zum Wiegen von Gold und Edelsteinen benutzt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KARAT IN TEDESCO

Karat  [Kara̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KARAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Karat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KARAT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Karat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Karat nel dizionario tedesco

Unità per la determinazione del peso delle gemme Unità della scala per il contenuto di oro di una lega. Unità di peso della pietra preziosa L'esempio Karat corrisponde a un peso di 0,2 g. Einheit für die Gewichtsbestimmung von Edelsteinen Einheit der Skala für den Goldgehalt einer Legierung. Einheit für die Gewichtsbestimmung von EdelsteinenBeispielein Karat entspricht einem Gewicht von 0,2 g.

Clicca per vedere la definizione originale di «Karat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KARAT


Apparat
Appara̲t 
Ararat
[ˈaːrarat]  , [ˈararat] 
Bewegungsapparat
Bewe̲gungsapparat [bəˈveːɡʊŋs|aparaːt]
Bharat
Bha̲rat
Europarat
Euro̲parat [ɔ͜yˈroːparaːt]
Fernsehapparat
Fẹrnsehapparat 
Fotoapparat
Fo̲toapparat 
Handapparat
Hạndapparat
Hörapparat
Hö̲rapparat [ˈhøːr|aparaːt]
Marat
[…ˈra] 
Präparat
Präpara̲t 
Radioapparat
Ra̲dioapparat [ˈraːdi̯o|aparaːt]
Rasierapparat
Rasi̲e̲rapparat 
Staatsapparat
Sta̲a̲tsapparat [ˈʃtaːt͜s|aparaːt]
Stearat
Steara̲t
Verwaltungsapparat
Verwạltungsapparat [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|aparaːt]
Weltklimarat
Weltkli̲marat
disparat
dispara̲t
parat
para̲t [paˈraːt]
separat
separa̲t 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KARAT

Karamellbonbon
Karamellcreme
Karamelle
karamellieren
karamellisieren
Karamellpudding
Karamellzucker
Karaoke
Karaokebar
Karasee
Karate
Karateka
Karatekämpfer
Karatekämpferin
Karatemeister
Karatemeisterin
Karatschi
Karausche
Karavelle
Karawane

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KARAT

Beamtenapparat
Brutapparat
Denkapparat
Destillierapparat
Eisenpräparat
Golgi-Apparat
Heizapparat
Herrschaftsapparat
Kombinationspräparat
Kombipräparat
Kontrollapparat
Machtapparat
Polizeiapparat
Propagandaapparat
Reinigungsapparat
Telefonapparat
Verdauungsapparat
Vervielfältigungsapparat
Vitaminpräparat
Zahnhalteapparat

Sinonimi e antonimi di Karat sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KARAT»

Karat karat blaue planet albatros schwanenkönig edelsteine gramm bauder möbel gold band offizielle internetseite BAND Offizielle Internetseite laut sind eine Institutionen Deutschrock ehemaligen neben Bands City oder Puhdys Speerspitze seite Seite „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Willkommen offiziellen hören videos konzerte statistiken bilder kostenlos Sieh Videos höre Über sieben Brücken musst gehn mehr außerdem Bilder Für racing Erstpräsentation Electronyte Liebe Sponsoren Unterstützer Interessenten wurde unser Fraunhofer Juwelier herzlich willkommen Informationen rund Angebote Juweliers Allee Center Magdeburg Rathaus Dessau Bördepark home Schön dass Möbelfertigteile GmbH besuchen folgenden Seiten finden alle wichtigen unsere Produkte wiktionary Maßangaben

Traduzione di Karat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KARAT

Conosci la traduzione di Karat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Karat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Karat» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

克拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

quilate
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

carat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कैरट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قيراط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

карат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quilate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্যারেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

karat
190 milioni di parlanti

tedesco

Karat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カラット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

캐럿
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carat
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காரட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅरेटचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

карат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καράτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

karaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

karat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

karat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Karat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KARAT»

Il termine «Karat» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.274 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Karat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Karat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Karat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KARAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Karat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Karat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Karat

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KARAT»

Scopri l'uso di Karat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Karat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Juanita Banana: as performed by Karat / The Peel, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in H-Dur für Klavier & Gesang.
Howard, Karat, Kenton, 1965
2
Tariffa über den feinen Gehalt des Goldes und Silbers, nach ...
Richt' theile', 1. Loth 1,6. Nichtcheilqh. Gran 8. Richttheile. Im Gold-Karat- Gewichtehalten 24. Karate 2x6. Richtrheile, "1. Karat 103. Richttheile. 6. Geringe. Nichtcheile. Gold-Karat-Geivimte halten 24. Karate 2z-6x7Ric ttheile, ichttheile oder 2.
Johann Christoph Hirsch, 1762
3
Beschreibung aller fürnehmsten mineralischen Ertzt unnd ...
So ijt doch der :311'773 des meifien teils von zwey teil weif vfi ein teil rot/ aufffolches j'oltu die Radeln alfo abteilen. zu der erfien k'iadel wieg 24 karat fein Goldt / das gibt die erjke nadel. zu der andern nadel :z nnd ein halb karat fein goldt/ 4 ...
Lazarus Ercker, 1574
4
Beschreibung allervornehmsten Erz- und Bergwerksarten
3u der ersten Nadel wieg »4 karat fein Goldt / das gibt die erste nadel. Zu der andern nadel 13 rnd ein halb karat fein goldt/ 4 gren weif vnd ! gren rot. Zu der dritten nadel »3 karat golt/ e gren weif vnd 4 gren rot. Zu der vierten/ 2.2 vnd ein halb ...
Lazarus Ercker, 1574
5
Handlungszeitung oder wöchentliche Nachrichten von Handel, ...
... und zwar na«l, dem Inhalt des Goldschmidtsprivilegiums jederzeit zu dem gesetzmäßigen Ge« halte, auch das feine oder ungali« sehe Gold nicht geringer, denn zu 2; Karat, das Cronengold nicht anders als zu 21 Karat und das Rheinische ...
Johann Adolph Hildt, 1784
6
Aula subterranea etc. das ist Unterirdische Hofhaltung ... ...
Karat fein Gold/das gibt die erfie Nadel . Zur andern wieg ez.imd ein halbe Karat fein Gold / und ein halbe Karat oder 6.Greln weiß oder fein Silber. Zu der dritten x' zKarat fein Gold und ein Karat weißZu der vlerdten/u.einfhalb Karat Gold/ und ...
Lazarus Ercker, Christian Berward, 1673
7
Allgemeines Lexicon der Künste und Wissenschaften, oder ...
Karat, drey Grän gelb, sechs Grön «riß/ drey Grün roth. Doppelte Crusaven drcy und zwanzig Karat, vier Gran gelb. Polnische, hungarischeGülden. tNa «nasch genannt, drey und zwanzig Karat, neun Grän gelb, drey Gran weiß. Sizismunoer  ...
Johann Theodor Jablonski, Johann Joachim Schwabe, 1767
8
Grosse Außrechnungs-Tafeln, Gestellet auff das Gold- Oder ...
x Karat-,Gewichts ?Außüechnung über den Halt der Marc? fein zu 7Kar; 3 Gr &831111113 od" Abgang. 16 Kamm 9_Gren. Marek feinzu 7 Kam-Gr chjrung 08 Abgang. rauchin DMR: Feianalc M: 'WWU-ZM MÜfargre 100'30 z *10 Z - 6 90,27 4 6 ...
‎1723
9
Ein New vnd Wolgegründt Rechenbuch Auff den Linien vnd ...
Jin der Marckdeß erjlen Goldt feyn 16. l-'arat Goldt / 3. karat S ilbero/ 7. karat Kupffero/ in der zugefetzten Marek feyn 21. karat Gold/2. karat Silber/1. karatKupffer/hajk alfo (wann die Marek Goldt hinzu kompt ) in allem 37. karat Goldt /7. karat ...
Simon Jacob, 1606
10
Vollständiges Rechenbuch für Kauf- und Gewerbsleute, Bürger, ...
was z Karat Kupfers , die zuvor in der Mark sind , Fallt 9 Karat Silber; davon mmm 3 Karat, so vorhin in der Mark sind , so bleibt Rest 6 Karat Silbers hinzu zu setzen . Ferner setz , ein Karat Kupfers will de» sich haben 20 Karat Gold, wie viel 3 ...
Johann Schlösser, 1783

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KARAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Karat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lucapa Diamond entdeckt Diamanten von fast 173 Karat
Es begann mit einem 38,6 Karat schweren rosafarbenen Diamanten, der angesichts seiner Größe und Färbung allein mehrere Millionen Dollar Wert sein könnte ... «Investing.com Deutsch, set 16»
2
Höchste Qualität: Lucapa Diamond entdeckt weiteren Diamanten mit ...
Denn das Unternehmen entdeckte auf seinem Projekt in Angola gerade erst einen weiteren außergewöhnliche Diamanten mit mehr als 100 Karat! «wallstreet-online, set 16»
3
Auktion von Rekord-Rohdiamant | 1109 Karat für 64 Mio. Euro
▻1109 Karat in 3 Milliarden Jahren für 64 Millionen Euro – So könnte die Verkaufsanzeige für „Lesedi La Rona“ lauten. Es handelt sich um den mutmaßlich ... «BILD, giu 16»
4
„Sieben Brücken“ von Karat | Großer Kulturpreis für die wahre ...
Heute wird die heimliche Hymne der DDR mit dem Gothaer Kulturpreis „Der Friedenstein“ ausgezeichnet. Die Gruppe Karat, Komponist Ulrich Swillms und ... «BILD, giu 16»
5
Diamant "Lesedi La Rona": Er soll 70 Millionen kosten
Der Edelstein mit dem Namen „Lesedi la Rona“ ist mit 1109 Karat der größte Diamant, der seit mehr als 100 Jahren entdeckt wurde. Jetzt soll der ... «DIE WELT, giu 16»
6
Puhdys, Karat und City: Ein letzter Applaus für die Legenden
Ein Abend der Nostalgie in der Waldbühne. Es war ein rauschendes Fest der Erinnerungen und Gefühle: Karat, City und die Puhdys als krönendes Leckerchen. «Berliner Kurier, mag 16»
7
Rekordpreis: Diamant, blau: 51,3 Millionen Euro
Für das 14,62 Karat schwere Schmuckstück, das in einen Ring eingefasst ist, war zuvor eine Preisschätzung von bis zu 40,65 Millionen Euro abgegeben ... «Tagesspiegel, mag 16»
8
Größter Rohdiamant der Welt wird versteigert
Seit 100 Jahren wurde kein so großer Diamant mehr gefunden. Der 1.109 Karat schwere Rohdiamant wird am 29. Juni vom Auktionshaus Sotheby´s versteigert. «Heute.at, mag 16»
9
18-Karat-Fantreff eskaliert: Junge Rap-Fans randalieren in City und ...
Ob 18 Karat tatsächlich am Freitagabend in Dortmund war, blieb unklar. Auf seiner Facebook-Seite beklagten viele Fans, ihn nicht am Westenhellweg gesehen ... «Ruhr Nachrichten, mar 16»
10
Riesen-Diamant mit 404 Karat in Angola entdeckt
Spektakulärer Fund in Angola: Eine australische Minengesellschaft hat im Norden des Landes einen Diamanten mit 404 Karat ausgegraben. Der geschätzte ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Karat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/karat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z