Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Karamelle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KARAMELLE IN TEDESCO

Karamelle  [Karamẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KARAMELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Karamelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KARAMELLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Karamelle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Karamelle

caramello

Karamell

Caramello o Svizzera Caramello è una miscela di zucchero fuso e dei suoi prodotti di reazione ossidati e condensati prodotti da forti e secchi riscaldamento. A seconda della temperatura, diventa giallo dorato a marrone intenso e sviluppa il tipico sapore arrosto. Il caramello ha sapore dolce e amaro, a seconda del grado di tostatura. A seconda della consistenza, si distinguono caramelle dure e caramelle morbide. Questi ultimi contengono fino al 15% di grassi e emulsionanti. Karamell oder in der Schweiz Caramel ist eine durch starkes, trockenes Erhitzen erzeugte Mischung aus geschmolzenem Zucker und seinen oxidierten und kondensierten Reaktionsprodukten. Je nach Temperatur verfärbt er sich dabei goldgelb bis tiefbraun und entwickelt das typische Röstaroma. Karamell schmeckt, je nach Röstungsgrad, süß bis bitter. Je nach Konsistenz wird zwischen Hartkaramellen und Weichkaramellen unterschieden. Letztere enthalten bis zu 15 % Fett sowie Emulgatoren.

definizione di Karamelle nel dizionario tedesco

Cioccolatini caramelle. Karamellbonbon.
Clicca per vedere la definizione originale di «Karamelle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KARAMELLE


Annuelle
Annuẹlle
Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Gamelle
Gamẹlle
Industrielle
Industriẹlle
Isabelle
Isabẹlle
Kamelle
Kamẹlle
Lamelle
Lamẹlle
Mademoiselle
[mad(ə)mo̯aˈzɛl] 
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Pelle
Pẹlle 
Quelle
Quẹlle 
Schnelle
Schnẹlle
Stelle
Stẹlle 
Tabelle
Tabẹlle 
Vielle
Viẹlle
Welle
Wẹlle 
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 
helle
hẹlle

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KARAMELLE

Karakum
Karaman
Karambolage
Karambolagebillard
Karambole
karambolieren
karamell
Karamellbier
Karamellbonbon
Karamellcreme
karamellieren
karamellisieren
Karamellpudding
Karamellzucker
Karaoke
Karaokebar
Karasee
Karat
Karate
Karateka

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KARAMELLE

Anlaufstelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Außenstelle
Baustelle
Bushaltestelle
Demoiselle
Echelle
Gazelle
Geschäftsstelle
Haltestelle
Kapelle
Kelle
Mikrowelle
Passerelle
Schnittstelle
Tagliatelle
Tankstelle
Transsexuelle
U-Bahn-Haltestelle

Sinonimi e antonimi di Karamelle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KARAMELLE»

Karamelle Grammatik wörterbuch Wörterbuch Karamell oder Schweiz Caramel eine durch starkes trockenes Erhitzen erzeugte Mischung geschmolzenem Zucker seinen oxidierten kondensierten Reaktionsprodukten nach Temperatur verfärbt sich Duden karamelle bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache freddie Logo Home SHOP Wurfmaterial Schokolade Lakritz Fudge Fruchtgummi Katalog Anfrage Kontakt Anfahrt Links Partner Impressum rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity discounter für karnevals wurfmaterial Beschreibung Jecken Leckermäuler aufgepasst Verkaufslager Freddie Ferdinand Speckgens Würselen gibt klassischen Olle woxikon

Traduzione di Karamelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KARAMELLE

Conosci la traduzione di Karamelle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Karamelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Karamelle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

焦糖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caramelo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

caramel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कारमेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكرمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

карамель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caramelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দগ্ধ শর্করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caramel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caramel
190 milioni di parlanti

tedesco

Karamelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャラメル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

캐러멜
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caramel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caramel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேரமல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिठाई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karamel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caramello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karmel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

карамель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caramel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καραμέλλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

karamel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

karamell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

karamell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Karamelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KARAMELLE»

Il termine «Karamelle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.513 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Karamelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Karamelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Karamelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KARAMELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Karamelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Karamelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Karamelle

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KARAMELLE»

Scopri l'uso di Karamelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Karamelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wenn das Gelbe vom Ei blau macht
Karamelle. als. Bonbon. Das Karamellbonbon zählt zu den ungefüllten oder auch gefüllten Zuckerwaren. Die Grundmasse besteht aus einer stark eingekochten Lösung von Saccharose und Stärkesirup mit den unterschiedlichen Zusätzen ...
Joachim Schreiber, 2012
2
Du
Picasso kann eine Karamelle mit Hilfe aller Farben malen, an die er hier erinnert: Rosa, Grün er kann sie durchsichtig machen und suggerieren, daß sie in einem richtig einfallenden Lichtstrahl aufflamme; aber es wird ihm nie gelingen, ...
3
Sämmtliche Werke
Es besteht aus fünf Fahrzeugen Die Flottille — eine große Karamelle, zwei Felucken Und zwei kleine Brigantinen. Admiralschiff ist die große Karamelle, und die Flagge Zeigt das Wappen von Castilien, Arragonien und Leon. Einer Lauberhütte ...
Heinrich Heine, 1869
4
Das Heiligenspiel: Roman
Genüsslich probierte sie eine Karamelle undaß dann mit kleinen Bissen gut die Hälfte der Quittenzelten auf. Glücklich ließ sie eineweitere Karamelle folgen. Dann entkorkte sie den Krug und ließ das goldgelbe Getränk genüsslich ihre Kehle ...
Ursula Niehaus, 2010
5
Die richtigste Rechtschreibung: Die döfsten Deutschfehler
ALT NEU WORTSTAMM As Ass Asse Börsentip Börsentipp tippen Karamel Karamell Karamelle Karamelisieren karamellisieren Karamelle Karoas Karoass Asse Liste der Ausnahmen: Mesner Messner messen Mop Mopp moppen ...
Angela Troni, 2010
6
Gedichte - Liebe - Poesie - Belletristik
aus Schoko und Vanille der süße braune gelbe Brei schmeckt fast wie Karamelle . Er macht uns süchtig und versüßt dabei auchunsere Zunge was süchtig macht und uns beglückt, hilft uns hierauf die Sprünge. Das Duett hiermit uns zwei ist ...
Chrisdi Davis, 2014
7
Die Grundsanierung des "Biologischen Systems Mensch" nach ...
Valin: Karamelle; Leucin: Schokolade; Isoleucin: beißend; Phenylalanin: Honig, Marzipan; Glutaminsäure: angebrannter Zucker; Prolin: Bratkartoffeln; Serin: Kartoffel. Versteht man in Ansehung dieser unterschiedlichen Zweckbestimmungen ...
Walter Häge, 2005
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet) - In A und CH bekannt, aber als fremd empfunden Karamelköpfchen siehe Caramelköpfli Karamelköpfli siehe Caramelköpfli Karamellbonbon A D das; -s, -s: /CARAMEL CH, /KARAMELLE D-nordost/ mittelwest >/ Bonbon aus ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Basler Kochschule: eine leichtfassliche Anleitung zur ...
Karamelle ist verbrannter, flüssiger Zucker, der zum Färben von zu hell ausgesallenen Ius oder braunen Saucen angewendet wird. Er läßt durchaus keinen Geschmack zurück, da nur wenige Tropfen davon zum Färben genügen. Er wird auch ...
Amalie Schneider-Schlöth, L. Fäsch-Kussmaul, W. Röth-Schneider, 1903
10
Die elfte Jungfrau: Roman
»Nein, nicht wahr? Ich habe sie mit einer Butterkaramelle trösten wollen, aber sie war mir böse. Die Karamelle hat eine ihrer Freundinnen gegessen und davon so heftige Zahnschmerzen bekommen, dass der Zahnreißer ins Kloster kommen ...
Andrea Schacht, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KARAMELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Karamelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Blandade karameller i liten ask
Blandade karameller i liten ask. Små texter. Författaren Johan Bargum håller sig alltjämt till det korta formatet. Foto: Niklas Sandström. Foto: Niklas Sandström. «Vastra Nyland, set 16»
2
Hippies und Prinzessinnen
Prinzen und Prinzessinnen hatten es sich auf einer Burg gemütlich gemacht und warfen nach Karnevalsmanier Karamelle in die Menge. Noch gemütlicher ... «Rotenburger Rundschau, set 16»
3
Fly bombet fotballspillere med karameller
På Flå cup er tradisjonen den at det slippes tusenvis av karameller over baneanlegget på tampen av arrangementet, til stor glede for unger og de som er unge til ... «Adresseavisen, set 16»
4
Se billederne: Det regnede med karameller ved Høtten
Se billederne: Det regnede med karameller ved Høtten ... På fortorvet står et indkøbsnet, der bugner af karameller, små bamser, chipsposer vindmøller, ... «JydskeVestkysten, ago 16»
5
8000 karameller dalte ned
Fire ganger suste flyet med Svein Evjen ved spakene, over kunstgressbanen på Sørøya stadion i dag lørdag. Hver gang suste det ned karameller over banen og ... «Trønderbladet, lug 16»
6
8000 karameller dalte ned fra himmelen
Det har vært rolig på hendelsesfronten natt til i dag, men her er noen av sakene som preger nyhetsbildet i Midt-Norge søndag. «Adresseavisen, lug 16»
7
Karameller laget av råmelk
Telemarkskua er vi glade i her i fylket, og nå har det dukket opp et nytt produkt, nemlig karameller laget av råmelk fra Telemarkskua. Har du ei telemarksku med ... «NRK, apr 16»
8
Inveon bjöd på karameller och goda siffror
Vid middagstid laddade tutorerna Iiro Ijäs och Ciia Lönnqvist upp med karameller och broschyrer i skolans matsal. Utbildningslinjerna fanns presenterade på ... «Svenska YLE, feb 16»
9
7 local Galentine's Day gift ideas to celebrate your girlfriends with
Shower your lady-friends with love this Galentine's Day with a gift from a local #GirlBoss, like these GMO-free treats from Karameller Candy Shop. Karameller ... «Straight.com, feb 16»
10
Klamme karameller i Kvickly: Stort parti søde sager trukket tilbage
I Odder i Jylland er den lokale Kvickly brændt inde med et stort parti uspiselige karameller. Supermarkedet har måtte fjerne resterne af et næsten tre tons stort ... «Avisen.dk, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Karamelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/karamelle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z