Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kasbah" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KASBAH

arabisch qaṣabah.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KASBAH IN TEDESCO

Kasbah  [Kạsbah, Kạsba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KASBAH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kasbah è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KASBAH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kasbah» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kasbah

Kasbah

Kasbah

Kasbah è, nel suo significato originale, il nome arabo di una cittadella. Questo termine è particolarmente comune negli Stati Maghreb. Le fortezze o le fortezze delle antiche città storiche sono descritte come kasbah. In particolare, ad Algeri, il termine è stato applicato a tutto il centro storico, che è stata dichiarata nel 1992 dall'UNESCO come Patrimonio Mondiale dell'Umanità. La Casbah di Algeri, un patrimonio dell'umanità dal 1992 Kasbah Taourirt a Ouarzazate, in Marocco, Interno Casbah di Algeri Kasbah di Sousse In Marocco, invece, è uno - chiamato castello o fortezza all'interno della Medina come Kasbah - spesso delimitato da muri; spesso il luogo di residenza del governatore, o la residenza del re in città. Inoltre, le famiglie dei funzionari statali e delle forze armate hanno vissuto nel quartiere Kasbah. Vicino alla Kasbah di solito era il quartiere ebraico, il Mellah, perché gli ebrei erano spesso a causa della loro forza finanziaria sotto la speciale protezione del sovrano. Kasbah ist in der ursprünglichen Bedeutung die arabische Bezeichnung für eine Zitadelle. Diese Bezeichnung ist vor allem in den Maghreb-Staaten üblich. Man bezeichnet die Festungen oder Burgen der historischen Altstädte als Kasbahs. Insbesondere in Algier wurde der Begriff auf die gesamte Altstadt übertragen, die 1992 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Die Kasbah von Algier, Weltkulturerbe seit 1992 Kasbah Taourirt in Ouarzazate, Marokko, Innenansicht Kasbah von Algier Die Kasbah von Sousse In Marokko dagegen wird eine – oft durch Mauern abgegrenzte – Burg- oder Festungsanlage innerhalb der Medina als Kasbah bezeichnet; oft war dies der Aufenthaltsort des Gouverneurs oder aber des Königs bei seinen Aufenthalten in der Stadt. Außerdem lebten die Familien der höheren Staatsbeamten und Militärs innerhalb des Kasbah-Viertels. In der Nähe der Kasbah lag üblicherweise das jüdische Viertel, die Mellah, denn die Juden standen wegen ihrer Finanzkraft nicht selten unter dem besonderen Schutz des Herrschers.

definizione di Kasbah nel dizionario tedesco

Castello, castello nelle città arabe Città vecchia, quartiere arabo nelle città del Nord Africa. Burg, Schloss in arabischen Städten Altstadt, arabisches Viertel in nordafrikanischen Städten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kasbah» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KASBAH


bah
ba̲h [baː]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KASBAH

Kasach
Kasache
Kasachin
kasachisch
Kasachstan
Kasack
Kasak
Kasan
Kasatschok
Kasch
Käsch
Kascha
Kaschan
kascheln
Kaschelott
Kaschemme
kaschen
Käschen
Kascheur
Kascheurin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KASBAH

Abdullah
Allah
El Fatah
Fatah
Noah
Rah
Rajah
Rupiah
Surah
Syrah
Utah
ah
bismillah
geschah
hautnah
iah
naturnah
pah
sah
zeitnah

Sinonimi e antonimi di Kasbah sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KASBAH»

Kasbah cafe kasbah altstadt düsseldorf speisekarte tamadot hotel ellouze buchen ursprünglichen Bedeutung arabische Bezeichnung für eine Zitadelle Diese allem Maghreb Staaten üblich bezeichnet Straße kasbahs marokko erweiterte Taourirt Residenz mächtigen Glaoui Berber einst Region südöstlich Marrakesch beherrschten playa inglés bewertungen fotos tripadvisor Playa Inglés Bewertungen Fotos Reisenden Platz Aktvititäten TripAdvisor algiers unesco world heritage centre Algiers unique kind medina Islamic city stands finest coastal sites Mediterranean overlooking islands mitte berlin yelp Beiträge Definitiv meiner neuen Lieblings Locations Berlin UNBEDINGT HINGEHEN erstes Ambiente wirklich Einzigartig welt willkommen saharasky sind Sterne erbaut Stil einer astronomischen

Traduzione di Kasbah in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KASBAH

Conosci la traduzione di Kasbah in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kasbah verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kasbah» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

古堡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Kasbah
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kasbah
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Kasbah
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القصبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Касба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Kasbah
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Kasbah
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Kasbah
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kasbah
190 milioni di parlanti

tedesco

Kasbah
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カスバ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카스바
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kasbah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kasbah
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கஸாப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Kasbah
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kasbah
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Kasbah
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kasbah
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

касба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kasbah
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kasbah
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kasbah
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kasbah
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kasbah
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kasbah

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KASBAH»

Il termine «Kasbah» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.367 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kasbah» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kasbah
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kasbah».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KASBAH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kasbah» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kasbah» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kasbah

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KASBAH»

Scopri l'uso di Kasbah nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kasbah e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mord in Der Kasbah
Wer spannende, actionreiche Unterhaltung sucht, kommt mit diesem Buch bestimmt auf seine Kosten!
Jürgen Schmidt-Raven, 2006
2
Lonely Planet E-Book PDF Marokko Reiseführer
Wie so mancher geliftete Star wirkt auch die von der Unesco geschützte Kasbah ein bisschen zu sehr in der Zeit erstarrt, ähnelt mithilfe von Hollywood— Retuschen aber noch immer ihren Tagen als Karawanserei der Almoraviden im 11.
Lonely Planet, 2012
3
Reisehandbuch Marokko: alles rund ums Selbst-Fahren: ...
Die Kasbah kann besichtigt werden, die Tour dauert etwa 1 Stunde und kostet 25 DH pro Person. Camping ... Auf dem Gelände der Kasbah Ass- lim in einem herrlichen Palmenhain mit kleinem Schwimmbecken, eine Oase der Ruhe, jeglicher ...
Edith Kohlbach, 2006
4
Marokko
Hartmut Buchholz. Panoramablick über Rabat mit Hassanturm und Mausoleum Mohameds V. Sehenswert Große Moschee 1 Mellah 2 Kasbah des Oudaias 3. geradeaus weiter, gelangt man durch das Bab El Bahr zum Fluss; wendet man sich ...
Hartmut Buchholz, 2011
5
Gran Canaria 2014
Frauen haben in der Regel freien Eintritt. Das junge Publikum trifft sich im CC Kasbah, das Over— 40—Publikum besucht die Discotheken an der Avenida de Tirajana und im Einkaufszentrum CC Cita. Ausgehzeit ist freitags und samstags von ...
Joachim Hess, 2013
6
Hotelführer Marokko ...: 2007
Gutes Essen und einfache Schlafmöglichkeit, DZ 100 DH. Ahmed hat auch den Schlüssel für drei Privathäuser, dort weitere gepflegte Unterkunftsmöglichkeit. Restaurant-Hotel Kasbah, am Ortsanfang. Auch hier nur einfache Unterkunft.
Edith Kohlbach
7
Nach den oasen von Siban in der grossen wüste Sahara: ein ...
Der Sultan Abou»Zakeria wurde in der Moschee der Kasbah begraben. Während der türkischen Herrschaft war die Kasbah der Sitz der Oberpolizeibehörde und der Richtplatz für die Verbrecher. Bei dem Sturm auf Constantine benutzten die ...
Gustav Rasch, 1866
8
Reise durch Marokko, Uebersteigung des grossen Atlas, ...
Die Ksors dieser Oase sind: Tasfan, Abassi, Udra, Benhami , Uasi , Manssur, Kasbah Muley-el-Hassen, Uled Rasehid, Kasbah es-Schürfa, Kasbah uled Sidi Abd-erRhaman, Kasbah el-Horror, Sidi Yussuf; südlich von Fenorrhin, fast mit dieser ...
Friedrich Gerhard ROHLFS, 1868
9
Petermanns Geographische Mitteilungen
Südlich davon die Oase Sba mit Ksor gleichen Namens und Gerara und ebenfalls südlich von Tsabit, mit dem l'Ued Ssaura laufend, die Oase Buda mit den Ksors: Kasbah Sidi Ssaid, Rimara, Amarin, Uffart, Kasbah Bachallah, Bendraho, ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Georg Supan, 1865
10
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Südlich davon die Oase Sba mit Ksor gleichen Namens und Gerara und ebenfalls südlich von Tsabit, mit dem l'Ued Ssaura laufend, die Oase Buda mit den Ksors: Kasbah Sidi Ssaid, Blmara, Amarin, Uffart, Kasbah Bachallah, Bendraho, ...
August Petermann, 1865

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KASBAH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kasbah nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hollywood in der Kasbah Wo die Monumentalfilme herkommen
Hollywood in der Kasbah Wo die Monumentalfilme herkommen. Fast jeder hat das Berber-Dorf Ait Benhaddou schon mal gesehen - und zwar im Kino. «Bayerischer Rundfunk, set 16»
2
Asian Mineral Resources kauft Kasbah Resources
Den Angaben zufolge werden die Aktionäre von Kasbah pro Kasbah-Aktie 1,3 Stammaktien von Asian Mineral sowie 0,4 eines Warrants für eine Aktie von ... «GoldSeiten.de, ago 16»
3
Starbesetzte Tragikomödie: „Rock The Kasbah
Vom Kinopublikum wurde „Rock the Kasbah“ kaum wahrgenommen, nun ... Bill Murray überstrahlt alles andere auf dem Cover zu „Rock The Kasbah“ (2015). «nordbuzz, lug 16»
4
Marokkanische Spezialitäten im Kasbah in Mitte
Die Küche des Kasbah ist höchst empfehlenswert, alles typisch marokkanisch natürlich. Das gewisse Etwas geben hier landestypische Gewürze und Zutaten ... «Berliner Morgenpost, mag 16»
5
"Rock the Kasbah": Töten, dealen, lachen
Mit "Rock The Kasbah" wagt Barry Levinson den Versuch. ... Good Morning, Vietnam von Barry Levinson, der nun auch den hier, Rock The Kasbah, gedreht hat. «ZEIT ONLINE, mar 16»
6
Rock The Kasbah – Trailer und Kritik zum Film
Nun gibt es einen Film dazu: Am Donnerstag startet “Rock the Kasbah” im Kino – und hätte eigentlich Potenzial, um berührend, komisch und spannend zu sein. «Vienna Online, mar 16»
7
Film - "Rock the Kasbah": Bill Murrays Alptraum in Afghanistan
München (dpa) - "American Idol", "Voice of Germany" oder "Afghan Star": Auch in Afghanistan sind Casting-Shows im Fernsehen beliebt. Nun gibt es einen Film ... «t-online.de, mar 16»
8
Verlosung: Kinotickets und Soundtracks zu „Rock The Kasbah
Im Zentrum von „Rock the Kasbah“ steht Bill Murray, der gekonnt den Typus des zynischen Sonderlings variiert. Um ihn herum glänzt ein phantastisches ... «Musikexpress.de, mar 16»
9
Rock The Kasbah, film review: Bill Murray is worth watching but ...
Barry Levinson's film, loosely inspired by the true story of reality TV show Afghan Star, comes at its subject matter from entirely the wrong direction. This is surely ... «The Independent, mar 16»
10
Urbanes WeltkulturerbeOsmanisches Flair in der Kasbah von Algier
Urbanes WeltkulturerbeOsmanisches Flair in der Kasbah von Algier. Bild 1 von 20. Die Sidi Ramdane Moschee steht in der Alstadt von Algier - sie stammt aus ... «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kasbah [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kasbah>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z