Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kavallerie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KAVALLERIE

französisch cavalerie < italienisch cavalleria, zu: cavaliere, ↑Kavalier.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KAVALLERIE IN TEDESCO

Kavallerie  [kavaləˈriː]  , auch: [ˈkavaləri]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KAVALLERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kavallerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KAVALLERIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kavallerie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kavallerie

cavalleria

Kavallerie

Come cavalleria o cavalleria, si chiama una armada di cavalli, combattendo con armi nuda e portatile, delle forze del paese. Nel deserto, i cammelli furono utilizzati come cavalleria. Als Kavallerie oder Reiterei bezeichnet man eine in der Regel zu Pferd kämpfende, mit Blank- und Handfeuerwaffen kämpfende Waffengattung der Landstreitkräfte. In Wüstengegenden wurden auch Kamele kavalleristisch eingesetzt.

definizione di Kavallerie nel dizionario tedesco

truppe da combattimento a cavallo; Cavalleria di cavalleria di cavalleria. truppe da combattimento a cavallo; Dipinto a cavallo di Sebastiaan Vrancx - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Alexander BurkatovskiPittura di Sebastiaan Vrancx - © Istituto Bibliografico, Mannheim / Alexander Burkatovski Importante, la cavalleria leggera era nella cavalleria. zu Pferd kämpfende Truppe; Reiterei Soldaten der Kavallerie. zu Pferd kämpfende Truppe; ReitereiGemälde von Sebastiaan Vrancx - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Alexander BurkatovskiGemälde von Sebastiaan Vrancx - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Alexander BurkatovskiBeispieleschwere, leichte Kavallerieer war bei der Kavallerie.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kavallerie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KAVALLERIE


Ahnengalerie
A̲hnengalerie [ˈaːnənɡaləriː]
Artillerie
Artilleri̲e̲ 
Bildergalerie
Bịldergalerie
Brouillerie
Brouilleri̲e̲ [brujə…] 
Chevalerie
[ʃəvaləˈriː] 
Destillerie
Destilleri̲e̲
Feldartillerie
Fẹldartillerie
Fotogalerie
Fo̲togalerie
Galerie
Galeri̲e̲ 
Gemäldegalerie
Gemä̲ldegalerie
Hotellerie
Hotelleri̲e̲
Knollensellerie
Knọllensellerie
Kunstgalerie
Kụnstgalerie [ˈkʊnstɡaləriː]
Nationalgalerie
Nationa̲lgalerie [nat͜si̯oˈnaːlɡaləriː]
Pedalerie
Pedaleri̲e̲
Raillerie
[rajəˈriː] 
Sellerie
[ˈzɛləri]  , österreichisch auch: […ˈriː] 
Stangensellerie
Stạngensellerie
Staudensellerie
Sta̲u̲densellerie [ˈʃta͜udn̩zɛləri]
Valerie
Vale̲rie  , auch: […ˈriː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KAVALLERIE

Kaval
Kavalett
Kavalier
kavaliermäßig
Kavalierperspektive
Kavaliersdelikt
Kavaliershaus
kavaliersmäßig
Kavalierspflicht
Kavalierspitz
Kavaliersstart
Kavalierstour
Kavalierstuch
Kavalkade
Kavallerieabteilung
Kavalleriedivision
Kavalleriepferd
Kavallerieregiment
Kavallerist
Kavatine

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KAVALLERIE

Batterie
Brasserie
Drogerie
Drolerie
Felsengalerie
Festungsartillerie
Flugabwehrartillerie
Holzgalerie
Königsgalerie
Küstenartillerie
Lawinengalerie
Lingerie
Luftlandeartillerie
Marineartillerie
Panzerartillerie
Raketenartillerie
Serie
Spiegelgalerie
Wandelgalerie
Zwerggalerie

Sinonimi e antonimi di Kavallerie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KAVALLERIE»

Kavallerie kavallerie markt schwere Wörterbuch leichte bundeswehr wehrmacht steinbrück sound oder Reiterei bezeichnet eine Regel Pferd kämpfende Blank Handfeuerwaffen Waffengattung Landstreitkräfte Wüstengegenden wurden auch Willkommen deutscher kavallerieverband Unser vornehmliches Ziel Ausbildung Entwicklung Campagnereiten besonders hohem Leistungsniveau sowohl werbeagentur tübingen bundesweite Tübingen full service Werbeagentur Schwerpunkt Marketing integrierte Kommunikation für Kampagnen realisiert Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache stupidedia Truppenteile denen Soldaten faul sind Fuß gehen keinen Führerschein Panzer haben spielguide diablo battle Unterstützung Abklingzeit Schwingt Euch Rücken eines himmlischen Streitrosses sodass lang ungehindert durch Kreuzworträtsel beritt Rätsel Frage

Traduzione di Kavallerie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KAVALLERIE

Conosci la traduzione di Kavallerie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kavallerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kavallerie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

骑兵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caballería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cavalry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घुड़सवार सेना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلاح الفرسان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кавалерия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cavalaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অশ্বারোহী বাহিনী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cavalerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pasukan berkuda
190 milioni di parlanti

tedesco

Kavallerie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

騎兵
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기병대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kavaleri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kỵ binh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குதிரைப்படை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घोडदळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

süvari
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cavalleria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kawaleria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кавалерія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cavalerie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιππικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perderuiters
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kavalleri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kavaleri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kavallerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAVALLERIE»

Il termine «Kavallerie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.487 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kavallerie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kavallerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kavallerie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KAVALLERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kavallerie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kavallerie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kavallerie

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KAVALLERIE»

Citazioni e frasi famose con la parola Kavallerie.
1
Paul Dahlke
Die gefährliche Kavallerie ist die Garde der Prinzipienreiter.
2
Stendhal
Der Vers ist als eine Gedächtnishilfe erfunden worden. Später hat man ihn beibehalten aus gesteigertem Vergnügen an der Überwindung von Schwierigkeiten. In der dramatischen Kunst heute noch an ihm festzuhalten, ist ein Überrest von Barbarei. Ein Beispiel: die Dienstordnung für Kavallerie, in Verse gesetzt von De Bonnay.
3
Anonym
Jean Cocteau nimmt in der Uniform der Académie Française, mit Degen und Dreispitz, an einem Bankett teil. Ein amerikanischer Offizier starrt auf die seltsame Montur: Kavallerie? Non, Monsieur. Genie.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KAVALLERIE»

Scopri l'uso di Kavallerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kavallerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Joschka, die siebte Kavallerie: Die Wilden Fußballkerle
Die Wilden Fußballkerle sind ratlos. Sie sollen vernichtet werden. Doch da hat Willi, der beste Trainer der Welt, einen Plan. Und nur Joschka, die siebte Kavallerie, kann die Wilden Kerle retten .
Joachim Masannek, 2003
2
Adel und Kavallerie: Die Verbindung zwischen Eliten und ...
Lange Zeit war das Ph„nomen der r”mischen Kavallerie nur eine Fuánote in der r”mischen Milit„rgeschichte.
Patrick Saal, 2012
3
Das Thessalische Militär - Eine Domäne der Kavallerie?
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Patrick Saal, 2010
4
Die Schweizerische Kavallerie
Kapitel gemachten Erörterungen ausgehend, daß unsere Kavallerie den Divisionen zugeteilt werden soll, bezw. daß wir eine eigentliche „selbständige Kavallerie“ weder besitzen, noch benötigen, daß ein Zusammenziehen mehrerer  ...
Traugott Markwalder, 2012
5
Geschichte der Organisation der Infanterie und Kavallerie ...
aus dem Span ... Brix. die Kavallerie dieses Heeres im Ganzen sich auf 2800 Pferde belief, ohne die Dragoner, die Garde»Kompagnien des Generals en sKef, des Waffen » Gouverneurs des Heeres und der Kavallerie » Generale zu rechnen.
... Brix, 1861
6
Grundzüge für den Gebrauch der reitenden Artillerie in ihrer ...
Die Verwendung und das Verhalten der reitenden Artillerie im reinen Kavallerie - Gefecht. 1. ueber die Zutheilung der reitenden Artillerie zur Kavallerie. Man theilt die Kavallerie ein: 3) in Corps-Kavallerie - Kavallerie-Abtheilungen/ welche der ...
A. Taubert, 1845
7
Die Vorposten der leichten Kavallerie: Erinnerungen
252 Von dem Berhalten nnferer leichten Kavallerie ic. wehr bewaffiien, bis man ein ledi-ges Pferd oder einen Bauerwagen zur Fortfchaffung des Verwundeten antrifft. " Für die Zeitdes Raftens muß das Bivouak fo ugewahlt_ werden, daß die  ...
Antoine Fortuné de Brack, 1859
8
Lebensbeschreibung des Generals der Kavallerie, Grafen von ...
Der Oeneral der Kavallerie GrafW r e 0 e ist geboren zu Heidelberg am 29. April l ?67- Er widmete sich früh den Studien, die er aüf der hohen Schule zu Heidelberg beschloß, und wurde hierauf al^Kurpfalz- baierscher Hofgerichisrath zu ...
9
Die Deutsche Kavallerie 1914 in Belgien und Frankreich
Jin ganzen ift der Oendre-Abfrhnitt ein befondere für Kavallerie frhrver ,zu iiberrvindendes Hindernis. O i e Seh e i d e kommt für den Var-maria) der Kavallerie in Belgien nur auf der Strecke von Tour-nat bie Audenarde in Betracht. Sie tft hier ...
Maximilian Von Poseck, 2012
10
Lebensbeschreibung Hans Joachims von Zieten: ...
Königlich-Preussischen Generals der Kavallerie, Ritters des schwarzen Adlerordens, Chefs des Regiments der Königlichen Leibhusaren, und Erbherrn auf Wustrau Louise Johanne Leopoldine v. Platen von Blumenthal. Dieser erste Versuch ...
Louise Johanne Leopoldine v. Platen von Blumenthal, 1797

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KAVALLERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kavallerie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Geldern: Kavallerie, Wundversorgung und Werkstatt
Geldern. Ein römischer Reiter und sein Pferd präsentieren am kommenden Samstag und Sonntag die Ausrüstung und Übungen der römischen Kavallerie im ... «RP ONLINE, set 16»
2
Wie Königs Kavallerie: Zwei Kastler reiten 127 Kilometer durch Region
Die Kavallerie-Abteilung hatte im Jahr 1905 unter Leitung von Prinz Leopold von Bayern ein großes Manöver durchgeführt – auch im Chiemgau und im ... «Heimatzeitung.de, ago 16»
3
Battlefield 1 Hands-On-Test: Die ersten Stunden in Sinai Desert und ...
Wir zücken den Säbel und ziehen ihm einen über die Rübe. Wie uns ein DICE-Mitarbeiter hinterher erzählt, war das der erste Kavallerie-Kill der Gamescom. «PC Games Hardware, ago 16»
4
Peer Steinbrück gibt sein Bundestagsmandat ab
Klare Kante gab es von ihm auch beim Kampf gegen Steueroasen, inklusive rüder Attacken gegen Länder wie die Schweiz: „Die Kavallerie in Fort Yuma muss ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, lug 16»
5
Römische Kavallerie auf Landesgartenschau
Die Timetrotter haben es sich zur Aufgabe gemacht, basierend auf wissenschaftlichen Grundlagen Soldaten der römischen Kavallerie möglichst originalgetreu ... «Heilbronner Stimme, giu 16»
6
Kavallerie übt in der Turnhalle
Die US-Kavallerie fährt Tausende Kilometer quer durch Europa. Nur geht es diesmal nicht vom Baltikum in die Heimat, sondern von Vilseck ins Baltikum. «Onetz.de, mag 16»
7
Panama Papers: "Ich kann ja nicht die Kavallerie los schicken"
Aber das sei eben schwierig. "Ich kann ja nicht die Kavallerie losschicken", sagte Schäubles Sprecher - Ex-Finanzminister Peer Steinbrück hatte genau das ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
8
Auch die bayerische Kavallerie trat auf
Auch die bayerische Kavallerie trat auf. Beim Fest der Pferde wurden in Seligenporten Disziplinen vorgestellt, in denen man die Vierbeiner einsetzen kann. «Mittelbayerische, set 15»
9
Bundeswehr: Von der Leyen führt die Kavallerie wieder ein
Nach dem Ärger mit Drohnen, Helikoptern, Aufklärungsflugzeugen und Eurofightern dürfte die Umrüstung der Truppe auf eine neue Kavallerie viele Vorteile mit ... «DIE WELT, ago 15»
10
Die deutsche Kavallerie hat wieder aufgesattelt
Nordrhein-Westfalens Finanzminister Norbert Walter-Borjans hat Peer Steinbrücks Rolle als Schweizer Bankenschreck übernommen. Er schwingt die Peitsche ... «finews.ch, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kavallerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kavallerie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z