Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kavaliermäßig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KAVALIERMÄSSIG IN TEDESCO

kavaliermäßig  kavali̲e̲rmäßig [kavaˈliːɐ̯mɛːsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KAVALIERMÄSSIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kavaliermäßig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KAVALIERMÄSSIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kavaliermäßig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kavaliermäßig nel dizionario tedesco

educato, cortese, come un cavaliere. höflich, zuvorkommend, wie ein Kavalier.

Clicca per vedere la definizione originale di «kavaliermäßig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KAVALIERMÄSSIG


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KAVALIERMÄSSIG

kautschieren
Kautschuk
Kautschukbaum
Kautschukmilch
Kautschukparagraf
Kautschukplantage
kautschutieren
Kauwerkzeuge
Kauz
uzchen
kauzig
Kauzigkeit
Kaval
Kavalett
Kavalier
Kavalierperspektive
Kavaliersdelikt
Kavaliershaus
kavaliersmäßig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KAVALIERMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Sinonimi e antonimi di kavaliermäßig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KAVALIERMÄSSIG»

kavaliermäßig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict tschechisch Tschechisch für dict Tschechischwörterbuch Kavaliermäßig woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Rätsel hilfe suche raetsel Hilfe kavaliersmäßig universal lexikon academic dictionaries lier ßig höflich zuvorkommend Kavalier latein frag caesar Formen Latein Aussprache Juli Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische russisch quickdict Russisch учтивый галантный enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem

Traduzione di kavaliermäßig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KAVALIERMÄSSIG

Conosci la traduzione di kavaliermäßig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kavaliermäßig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kavaliermäßig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

傲慢
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cavalierly
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cavalierly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cavalierly
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بعجرفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бесцеремонно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cavalierly
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cavalierly
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cavalièrement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cavalierly
190 milioni di parlanti

tedesco

kavaliermäßig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

遠慮なく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cavalierly
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cavalierly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cavalierly
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறுமாப்புடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cavalierly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

laubalice
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cavalierly
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niefrasobliwie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безцеремонно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cavalierly
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπεροπτικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cavalierly
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cavalierly
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cavalierly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kavaliermäßig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAVALIERMÄSSIG»

Il termine «kavaliermäßig» si utilizza appena e occupa la posizione 188.252 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kavaliermäßig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kavaliermäßig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kavaliermäßig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KAVALIERMÄSSIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kavaliermäßig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kavaliermäßig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kavaliermäßig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KAVALIERMÄSSIG»

Scopri l'uso di kavaliermäßig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kavaliermäßig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gösta Berling
Jetzt haben wir nichts getan, was nicht kavaliermäßig wäre, folglich hat er verloren.« »Wenn du anso etwasglaubst, so weißtdudoch wohl auch, daß wir vielerlei getan haben, was nicht kavaliermäßig war. Erstens haben wir derMajorin nicht ...
Selma Lagerlöf, 2013
2
Ein ganzer Mann (Erweiterte Ausgabe)
Er pflegt überhaupt in der gemütlichsten Rede so zwischendurch zu fluchen: das ist kavaliermäßig.« »Unglücksmensch!« fuhr Saß den Kaspar an. »Das haben Sie dem Major erzählt?« und er schlug sich vor die Stirne. »Und ich selber trage  ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
3
Der Zwiebelfisch: Zeitschrift über bücher, kunst and kultur
Vor allem müssen wir uns klar darüber werden, daß ritterlich handeln etwas anderes ist als „kavaliermäßig", wohl gar dessen Gegenteil. Ritterlich kämpfen heißt, einen überlegenen Feind mit dem Schwert angreifen, kavaliermäßig dagegen ist ...
4
Gesammelte Schriften
Das ist kavaliermäßig. Und als der Betrogene ihn nun zur Rede stellt, leugnet der Kavalier feige seine gemeine Handlungsweise ab. Das ist auch noch kavaliermäßig. Aber als der genasführte Ehemann sich noch nicht gleich zufrieden geben ...
Franz Mehring, Thomas Höhle, Hans Koch, 1980
5
Ungardeutsche Volksüberlieferungen: Erzählungen und Lieder
Weil der Schuster schmutzig woar und er woar so kavaliermäßig, wië, und hot ne obgsehgn: „Wos, du bis net mei Brueder!" und is mit dem weg von eahm, hot'n obgsehgn. Ha freili, jetz is dees dem Brueder schwer gfolln, weil er schmutzig is ...
Gottfried Henssen, 1959
6
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
... Rubriken, kahle Titel der in die Materia, medica einschlagenden Schrif> rem, Ort, Jahrzahl, des Präses und Refpendenten, weitläufig gedruckt, ohne einiges Urtheil. über ihren Wirth und Unwerth, osters ganz kavaliermäßig citiret, z. B. 7>i// er ...
7
Aus Dem Bilderbuche Meines Lebens
Eine kavaliermäßig hohe, frappierende Erscheinung. In der Ferne mehr jugendlich als alt; in der Nähe erschreckend gekünstelt. Auf dem Haupte schiefsitzend ein kleines Hütchen; darunter eine rötlichbraune Perücke, das Haar über Stirne ...
Franz Keim, 2013
8
Christoph Columbus:
Portugiesische Geschichtsforscher haben festgestellt, daß noch in Valparaiso am Hofe Johanns II. eine mächtige Partei die Beseitigung des Entdeckers forderte; ein unglücklicher Zufall sollte ganz kavaliermäßig improvisiert werden ...
H. H. Houben, 2013
9
Philosophische Erzaehlungen
Freilich geschieht das ebenso planlos und kavaliermäßig und querfeldein, wie ich ehedem reiste. Ich erfahre dabei aber die merkwürdigsten Dinge. Zum Beispiel, daß es zu allen Zeiten Menschen gegeben hat, die sich die schmerzlose Ruhe ...
Theodor Herzl, 2012
10
Novellen und Erzählungen 1900-1906
Es widerstrebte ihm, selbst gegen diesen Feind, den er verachtete, eine Waffe zu brauchen, die ihm nicht ganz kavaliermäßig schien. Aber er überwand sich, da zu viel für ihn auf dem Spiele stand, und sagte : Was nennen Sie unedel, liebe ...
Norbert Miller, Paul Heyse, Norbert Miller, Markus Bernauer

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kavaliermäßig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kavaliermabig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z