Significato di "keinesfalls" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI KEINESFALLS IN TEDESCO

keinesfalls  [ke̲i̲nesfạlls ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KEINESFALLS

keinesfalls è un avverbio.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA KEINESFALLS IN TEDESCO

definizione di keinesfalls nel dizionario tedesco

In nessun caso, gli esempi non devono mai essere oltre le sei, il compito è difficile, ma assolutamente irrisolvibile.

auf keinen FallBeispielees darf keinesfalls später als sechs Uhr werdendie Aufgabe ist schwer, aber keinesfalls unlösbar.

SINONIMI DI «KEINESFALLS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «keinesfalls» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di keinesfalls

keineswegs

TRADUZIONE DI KEINESFALLS

Conosci la traduzione di keinesfalls in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di keinesfalls verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «keinesfalls» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 在任何情况下
• Traduttore italiano - spagnolo: de ninguna manera
• Traduttore italiano - inglese: under no circumstances
• Traduttore italiano - hindi: किसी भी परिस्थिति में
• Traduttore italiano - arabo: تحت أي ظرف من الظروف
• Traduttore italiano - russo: ни при каких условиях
• Traduttore italiano - portoghese: de modo algum
• Traduttore italiano - bengalese: কোন পরিস্থিতিতে
• Traduttore italiano - francese: en aucun cas
• Traduttore italiano - malese: di bawah apa keadaan
• tedesco: keinesfalls
• Traduttore italiano - giapponese: いかなる状況下で、
• Traduttore italiano - coreano: 어떠한 경우에도
• Traduttore italiano - giavanese: ana ing kahanan
• Traduttore italiano - vietnamita: trong mọi trường hợp
• Traduttore italiano - tamil: எந்த சூழ்நிலையிலும்
• Traduttore italiano - marathi: नाही परिस्थितीत
• Traduttore italiano - turco: hiçbir şekilde
• Traduttore italiano - italiano: in nessun caso
• Traduttore italiano - polacco: pod żadnym warunkiem
• Traduttore italiano - ucraino: ні за яких умов
• Traduttore italiano - rumeno: în nici o împrejurare
• Traduttore italiano - greco: σε καμία περίπτωση
• Traduttore italiano - afrikaans: onder geen omstandighede
• Traduttore italiano - svedese: under inga omständigheter
• Traduttore italiano - norvegese: ikke under noen omstendigheter

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KEINESFALLS»

Citazioni e frasi famose con la parola keinesfalls.

1

Annette Kurschus

Wenn jeder und jede nur an sich denkt, ist keinesfalls an alle gedacht.

2

Eduard von Keyserling

Das Eigentliche wird von äußeren Verhältnissen keinesfalls in Mitleidenschaft gezogen.

3

Nikolaus Cybinski

Manche Druckfehler sind derart göttlich, daß sie keinesfalls vom Teufel stammen können.

4

Siegfried Lenz

Was 2000 Jahre überhört wurde, ist deswegen keinesfalls aus der Zeit.

5

Axel Springer

Zeitungen sollen zwar an der Politik teilhaben, aber keinesfalls Politik machen.

6

Franz Liszt

Wenn auch anzunehmen ist, alles sei bereits gesagt, so darf man doch keinesfalls folgern, daß auch alles gehört und verstanden ist.

7

Gerald Drews

Wenn man über die Musen spricht, darf die Pampelmuse keinesfalls unerwähnt bleiben.

8

Otto Weiß

Monolog vieler Fünfziger: 's ist ein eigentümliches Gefühl, wen man so den ganzen weiten Weg überblickt, den man zurücklegen mußte, um endlich dort anzukommen, wohin man keinesfalls gelangen wollte!

9

Ernst R. Hauschka

Wer an der Arbeit keine Freude findet, dem wird sie in der Freizeit keinesfalls geschenkt

10

Hildegard von Bingen

Wenn der Sohn Gottes nicht am Kreuze gelitten hätte, würde es diese Finsternis keinesfalls zulassen, daß der Mensch zur himmlischen Herrlichkeit gelangt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KEINESFALLS»

Scopri l'uso di keinesfalls nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con keinesfalls e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Der Barnabasbrief

19,4a Du sollst nicht Unzucht treiben, nicht Ehebruch begehen, nicht Knaben schänden. 4b Keinesfalls gehe von dir das Wort Gottes aus vor irgendwelchen Unreinen. 4C Du sollst nicht auf die Person sehen, um jemanden bei einem ...

‎1999

Die Pacht nichtsächlicher Gegenstände: Rechtspacht und Pacht ...

Keinesfalls nämlich garantierte der Verpächter als Franchisegeber, daß der Franchisenehmer aufgrund der Ausübung des Konzeptes wirtschaftlichen Erfolg erzielen wird.895 Dem Franchisegeber obliegt bei Zugrundelegung des ...

Mario Cebulla, 1999

Berufs- und Karriere-Planer Life Sciences 2008/2009: für ...

Don'ts: Geben Sie auch bei vielen Rückschlägen keinesfalls auf und federn Sie Attacken auf Ihr Durchhaltevermögen ab. • Lassen Sie sich nicht vom Zufall leiten - orientieren Sie sich gezielt auf dem Arbeitsmarkt. • Denken Sie bei der Suche ...

Michaela Abdelhamid, 2009

Berufs- und Karriere-Planer IT und E-Business 2009/2010: für ...

Geben Sie auch bei vielen Rückschlägen keinesfalls auf und federn Sie Attacken auf Ihr Durchhaltevermögen ab. " Lassen Sie sich nicht vom Zufall leiten - orientieren Sie sich gezielt auf dem Arbeitsmarkt. . Denken Sie bei der Suche nach ...

Alfred Brink, 2010

Neurologie und Psychiatrie für Pflegeberufe: 417 ...

Keinesfalls nachweisen, dass Dinge vom Bewohner selbst versteckt wurden. Keinesfalls erklären, dass dies doch jetzt nicht wichtig ist, - bestätigen, dass es schlimm ist, wenn Sachen verschwinden. Suchhilfe anbieten, - übliche Verstecke  ...

Walter F. Haupt, Kurt-Alphons Jochheim, Euphrosyne Gouzoulis-Mayfrank, 2009

Gabler | MLP Berufs- und Karriere-Planer Technik 2008 | 2009

Steigern Sie lhren beruflichen Marktwert kontinuierlich. Don□ts: • Geben Sie auch bei vielen Rückschlägen keinesfalls auf und federn Sie Attacken auf lhr Durchhaltevermögen ab. • Lassen Sie sich nicht vom Zufall leiten - orientieren Sie sich ...

Manfred Faber, Alfred Brink, 2008

Öffentliche Kirche für Europa: eine Studie zum Beitrag der ...

Zweitens haben sich die Kirchen im Rahmen der Konvente zwar für die Aufnahme eines Gottesbezugs bzw. eines Verweises auf die christlichen Wurzeln in die Präambeln der jeweils zu erarbeitenden Dokumente ausgesprochen, keinesfalls ...

Sylvia Losansky, 2010

Fruhmittelalterliche Studien: Jahrbuch Des Instituts Fur ...

Zu Beginn weisen sie Register auf, die keinesfalls einem effektiven Auffinden oder Erschließen der Inhalte dienen können. Formal ähneln diese Register denen anderer Rechtsbuch-Handschriften. Inhaltlich unterscheiden sie sich jedoch ...

Gerd Althoff, Hagen Keller, Christel Meier, 2009

HERR IK, BITTE 10 X NIXDA!: Eine kulinarische Reise durch ...

Eine kulinarische Reise durch die Galaxis Ilona Waldera. 3.3.3.3. Teil:Teil:Teil: Teil: NIX sollt NIX sollt NIX sollt NIX sollte keinesfalls hastig e keinesfalls hastig e keinesfalls hastig e keinesfalls hastig getrunken werden getrunken werden ...

Ilona Waldera, 2010

Die Lichtsäule: Geister leben unter uns!!

... in diesem Buch. e möchte er Keinesfalls so Tierheilpraktik Ergänz Keinesfalls sollen Tierheilpraktiker Ergänz Keinesfalls sollen die A Tierheilpraktiker erset Ergänzung Keinesfalls sollen die Anreg Tierheilpraktiker ersetzen zu der Tiermed ...

Wolfgang Kellmeyer, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KEINESFALLS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino keinesfalls nel contesto delle seguenti notizie.

Neonazi-Anklagen in Österreich: vorhersehbar, aber keinesfalls ...

Der Migrationsexperte Dr.Sergi Pardos-Prado von der Oxford University hat in einem Interview mit Sputnik den Anstieg der Hasskriminalität und die wachsende ... «Sputnik Deutschland, ott 16»

TV-Duelle: Stärke zeigen - und keinesfalls schwitzen!

Die US-Fernsehnation schaut in der Nacht gebannt auf Hillary Clinton und Donald Trump: In der Vergangenheit haben TV-Duelle Wahlen entschieden. Sabrina ... «tagesschau.de, set 16»

Calw: Keinesfalls eine elitäre Einrichtung

Beim Musikschultag herrschte auf dem Calwer Wochenmarkt echte Straßenmusik-Atmosphäre. Foto: Fisel Foto: Schwarzwälder-Bote. Wenn sich die ... «Schwarzwälder Bote, set 16»

"Keinesfalls nach Afghanistan abschieben"

Günter Burkhardt betrachtet die Wirklichkeit beruflich aus der Perspektive der Asylsuchenden. Mit der „Welt“ spricht der Pro-Asyl-Geschäftsführer über die ... «DIE WELT, set 16»

Biografie Erich Honecker - In jungen Jahren keinesfalls der ...

Die Biografie " Erich Honecker: Das Leben davor" widmet sich der Jugendzeit des späteren DDR-Staatschefs. Mit unvoreingenommenem Blick zeichnet Autor ... «Deutschlandfunk, set 16»

Samsung Note 7 keinesfalls im Flughafenbereich verwenden

Washington - Die US-Luftverkehrsaufsicht weist ausdrücklich darauf hin, dass Passagiere und Besitzer des Samsung Note 7 die Geräte auf keinen Fall auf dem ... «Verivox, set 16»

“Ich bin keinesfalls der Meinung, dass man immer Microservices ...

Stefan Tilkov: Um es vorab noch einmal klar zu sagen: Ich bin keinesfalls der Meinung, dass man immer Microservices einsetzen sollte und Monolithen immer ... «JAXenter, set 16»

„Lebensversicherung keinesfalls tot“

In Zeiten des Niedrig- und Negativzinses erlebe die Lebensversicherung eine Renaissance. "Sie ist keinesfalls tot. Sie bekommen eine gute Rendite, wenn sie ... «Onetz.de, set 16»

Thailand wird keinesfalls verkauft

Thread "Thailand wird keinesfalls verkauft" zu Semperit Holding. Facebook Tweet this! issuu BE Post. ACHTUNG: Wir weisen darauf hin, dass dieses Forum ... «Boerse-express.com, ago 16»

Ball Park Music - Every Night The Same Dream - Keinesfalls Albtraum

Mit hippen Indie-Pop begeisterte das australische Quintett Ball Park Music beim letztjährigen Reeperbahnfestival im rappelvollen Molotow. Die Band aus ... «MusikBlog, ago 16»