Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "als" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALS

mittelhochdeutsch als, alsō, althochdeutsch alsō, ↑also. mittelhochdeutsch als, alsō, althochdeutsch alsō, ↑also.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALS IN TEDESCO

als  [ạls ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
als è una congiunzione.
La congiunzione è una categoria grammaticale invariabile che unisce parole e frasi.

CHE SIGNIFICA ALS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «als» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di als nel dizionario tedesco

disuguaglianza dopo comparativa. disparità dopo l'altro, differente, niente, no, no, al contrario, opposto o dopo un caso pronome interrogativo di uguaglianza frasi in cui un evento con un'altra adottato accada è confrontato, spesso in combinazione con "se" o "quando" per l'uguaglianza in diversi composti solitamente solidi in aggiunta a "come" in combinazione con "come" piuttosto che una semplice "come" per l'uguaglianza in disuguaglianze nel "come" per un confronto, piuttosto che "come" in combinazione con "finora, finora", limitando l'iniziazione un'enumerazione per l'introduzione della spiegazione più ravvicinata di una parola di riferimento nella connessione "a + aggettivo, di quello" che esprime una conseguenza nella connessione "più + comparativamente, come" espressione di una ragione. Per esempio, sono più vecchio di oggi rispetto a quello di domani che muore non libero, più per compassione che per amore. Carque è ancora più bella di sua madre alla stessa età. esprime il pre, lo stesso o il ritardo in congiunzione con un tempo esplicativo più dettagliato. Esprime pre, even-, o after-time Non appena abbiamo raggiunto la casa, ha iniziato a piovere. Non appena è cambiato, la visita è arrivata. bei Ungleichheit nach Komparativ. bei Ungleichheit nach andere, anders, nichts, kein, niemand, umgekehrt, entgegengesetzt oder nach einem Fragepronomen bei Gleichheit in Sätzen, in denen ein Geschehen mit einem anderen angenommenen Geschehen verglichen wird, oft in Verbindung mit »ob« oder »wenn« bei Gleichheit in verschiedenen, meist festen Verbindungen neben »wie« in Verbindung mit »wie« statt bloßem »wie« bei Gleichheit bei Ungleichheit in Verbindung mit »wie« nach einem Komparativ statt bloßem »als« in Verbindung mit »insofern, insoweit« einschränkend zur Einleitung einer Aufzählung zur Einleitung der näheren Erläuterung eines Bezugswortes in der Verbindung »zu + Adjektiv, als dass« eine Folge ausdrückend in der Verbindung »umso + Komparativ, als« einen Grund ausdrückend. bei Ungleichheit nach Komparativ.Beispieleich bin älter als ereher heute als morgenlieber sterben als unfrei seinmehr aus Mitleid als aus LiebeKarin ist noch schöner, als es ihre Mutter im gleichen Alter war. drückt die Vor-, Gleich- oder Nachzeitigkeit aus in Verbindung mit einer näher erläuternden Zeitangabe. drückt die Vor-, Gleich- oder Nachzeitigkeit ausBeispieleals wir das Haus erreicht hatten, fing es an zu regnenkaum hatte sie sich umgezogen, als der Besuch eintraf.

Clicca per vedere la definizione originale di «als» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALS


Bowls
[boʊlz]
Calls
[kɔːls] 
Els
Ẹls
Engels
Ẹngels
Fils
Fịls
Finals
Fina̲ls
High Heels
[ˈha͜ihiːls] 
Impuls
Impụls 
Niels
Ni̲e̲ls
Nils
Ni̲ls
anderenfalls
ạnderenfalls  , ạndernfalls 
damals
da̲mals 
ebenfalls
e̲benfalls 
erstmals
e̲rstmals 
falls
fạlls 
jedenfalls
je̲denfạlls 
jeweils
je̲weils 
mittels
mịttels 
niemals
ni̲e̲mals 
nochmals
nọchmals 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALS

als dass
Als-ob
Als-ob-Philosophie
alsbald
alsbaldig
alsdann
Alse
also
alsobald
alsogleich
Alster
Alstersee
Alsterwasser
alt
Alt
alt machen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALS

Casals
Fels
Hals
Kellerhals
Merger of Equals
Pils
Puls
Wels
abermals
allenfalls
ehemals
erforderlichenfalls
gegebenenfalls
jemals
keinesfalls
mangels
mehrmals
oftmals
teils
vormals

Sinonimi e antonimi di als sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «als» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di als
da · nachdem · während · wenn · wie · wo

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALS»

als nachdem während wenn wörterbuch Grammatik Amyotrophe lateralsklerose gesellschaft für seit mehr Jahren bekannt kommt weltweit Ihre Ursache Ausnahme seltenen erblichen Form bisher unbekannt Abkürzung Sandra schadek willkommen April erhielt Diagnose Lateralsklerose großer Schock mich meinen damaligen Freund Unsere gesamte ursache therapie forschung Ursachen Therapie Forschung Motoneuronenerkrankung amyotrophe onmeda amyotrophische eine fortschreitende Nervenerkrankung zunehmender Nervenlähmung eingesperrt eigenen körper spiegel Juli Physiker Stephen Hawking leidet Krankheit Maler Jörg Immendorf fiel Opfer mysteriöse tötet

Traduzione di als in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALS

Conosci la traduzione di als in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di als verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «als» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

de
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

as
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

من
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чем
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

de
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চেয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

que
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

daripada
190 milioni di parlanti

tedesco

als
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

より
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hơn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पेक्षा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

göre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

di
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niż
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ніж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decât
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

από
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

as
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

än
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di als

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALS»

Il termine «als» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 758 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «als» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di als
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «als».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «als» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «als» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su als

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ALS»

Citazioni e frasi famose con la parola als.
1
Anne-Sophie Mutter
Es gibt nichts Intimeres, als sich als Künstler auf der Bühne zu offenbaren. Das ist mehr, als ich in jeder Homestory dieser Welt preisgeben könnte.
2
Antonio Banderas
Meine Tochter ist mit ihren 13 Jahren schon viel reifer als ich.
3
Axel Ockenfels
Wenn wir als Wissenschaftler überzeugende Argumente haben und diese verständlich kommunizieren, werden wir auch von der Politik gehört.
4
Christoph Lehmann
Viel seynd der Meinung, es könne niemand in Himmel kommen, als in einer Mascarad von Lambspeltz, sonst so einer in seiner alten Adamshaut dem alltags Kleid dahin kömmt, der werde in die eusserste Finsternüß geworffen!
5
François Pierre Guillaume Guizot
In den menschlichen Dingen ist das Böse mit dem Guten so innig und fest verflochten, daß wir sie überall als nebeneinander stehende Tatsachen erblicken, ohne daß das eine oder das andere je vertilgt werde.
6
Georg Stefan Troller
New York war natürlich eine Stadt mit Menschen aus aller Herren Länder, darunter auch sehr viele Deutsche. Die Deutschen New Yorks lebten in einem Stadtteil namens Yorkville. Yorkville galt, vielleicht zu Unrecht, als eine Hochburg der Nazis. Obwohl ich nachher erfuhr, dass Brecht oder Oscar Maria Graf immer dort hin gingen, um zu saufen.
7
Johannes vom Kreuz
Nichts ist besser und notwendiger als die Liebe. Ein wenig lautere Liebe ist vor Gott wertvoller, für die Kirche nützlicher als alle anderen Werke zusammen.
8
Kristiane Allert-Wybranietz
Freundschaftsangebot Nimm mir nicht den Mut - nimm mir die Angst. Nimm mich ruhig auseinander - doch halte mich auch zusammen. Nimm mich ganz für dich - aber lass mich auch wieder gehen. Nimm mich als mich - nicht als das, was du willst.
9
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Natürlichkeit ist leichter verständlich als die Rede, deren Stärke der scharf formulierte Begriff ist. Sie ist als Sprache des Gefühls jener des Verstandes vorzuziehen, sie ist schön und volkstümlich.
10
Marguerite Élie Guadet
So lange ein Tropfen Blutes in meinen Adern fließen wird, werde ich keinen anderen Souverain als das Volk anerkennen; anders zu handeln, dazu ist mein Herz zu groß, meine Seele zu stolz.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALS»

Scopri l'uso di als nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con als e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Krieg als Medienereignis II: Krisenkommunikation im 21. ...
Die Medien geraten in die Gefahr, selbst Teil des militärischen Apparates zu werden. Diese und weitere Veränderungen der Krisenkommunikation im 21. Jahrhundert werden in dem Band "Krieg als Medienereignis II" bilanziert.
Martin Löffelholz, 2004
2
Schritte Übungsgrammatik: Niveaustufen A1-B1 ; [Deutsch als ...
Die Übungsgrammatik ist die ideale Ergänzung für Lernende, die mit dem Lehrwerk Schritte, Schritte plus bzw.
Susanne Kalender, Franz Specht, Barbara Duckstein, 2010
3
Bonhoeffer als Praktischer Theologe
English summary: This book unfolds the significance of Bonhoeffer's theology and personality for both the church today and people's individual spirituality.
Peter Zimmerling, 2006
4
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Review text: "Wieder ein Lexikon für die ganze Familie von de Gruyter!
Günter Kempcke, 2000
5
"Aneignung" als Bildungskonzept der Sozialpädagogik: ...
Das Buch bietet eine theoretische Orientierung, aber auch praxisorientierte Fokussierung der Bildungsdiskussion.
Ulrich Deinet, Christian Reutlinger, 2004
6
Deutsch als Zweit- und Fremdsprache
- DaZ-DaM-DaF: Gemeinsamkeiten und Unterschiede - Lernbereiche Sprache, Literatur und Landeskunde - Didaktik des DaZ-/DaF-Unterrichts und des Lehrens und Lernens - Mehrsprachigkeit und interkulturelle Kompetenz - Sprechen und Zuhören, ...
Heidi Rösch, 2011
7
Staat als Argument
Staat als Argument fragt nach der argumentativen Bedeutung des Staatsbegriffs im deutschen Verfassungsrecht.
Christoph Möllers, 2011
8
Deutsch als Fremdsprache in Europa vom Mittelalter bis zur ...
This book is the first to trace the course of this development up to the end of the 17th century."
Helmut Glück, 2002
9
Freiwilliges Engagement als Lern- und Entwicklungsraum: Eine ...
Vor diesem Hintergrund untersucht Astrid Hübner persönliche Nutzenaspekte des freiwilligen Engagements und leistet den empirischen Beweis, dass die Ehrenamtlichen von ihrem freiwilligen Einsatz vielfach profitieren: Sie erleben einen ...
Astrid H Bner, 2010
10
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
Dieses einsprachige Wörterbuch ist das erfolgreiche Ergebnis einer Kooperation der Verlage Hueber und Duden. Es enthält den kompletten Wortschatz des Zertifikats Deutsch und deckt den Wortschatz der wichtigsten Hueber-Lehrwerke ab.
Kathrin Kunkel-Razum, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino als nel contesto delle seguenti notizie.
1
Verkleideter Journalist: Ich bin kein Brexit-Fan, holt mich hier raus!
Ein „Handelsblatt“-Korrespondent verkleidet sich als Brexit-Anhänger und ist erbost, dass Agenturen Fotos von ihm machen. Wundern sollte uns aber seine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
2
EURO-Sensation - Das Wunder Island: Mehr als nur Vulkane & Schafe
Ansonsten galt die grüne Insel vor allem als Urlaubs- Paradies. Wer Reykjavik, die nördlichste Hauptstadt Europas verlässt, fühlt sich in einer anderen Welt: ... «Krone.at, giu 16»
3
Beatles als Comic: „Guck Dir dieses freche Bürschchen an“
50 Jahre ist es her, dass Klaus Voormann Musikgeschichte zeichnete: Das Cover des Beatles-Albums „Revolver“ gilt als eines der besten aller Zeiten und ... «Handelsblatt, giu 16»
4
Als Rapid Wien dank Bimbo Binder Deutscher Meister wurde
An dem Tag, als Hitler die Sowjetunion angriff, standen sich Schalke 04 und Rapid Wien im Endspiel der Meisterschaft gegenüber. Trotz 0:3-Rückstand und ... «DIE WELT, giu 16»
5
Der Mensch als verkehrter Käfer
Kapitel. Daraus lässt er als Prolog vor dem Eisernen Vorhang am Bühnenrand Bruder und Schwester erzählen: Vom Schicksal der Amalia, die es nach einem ... «DIE WELT, giu 16»
6
Die ALS-Patientin Nina Zacher ist tot: "Werde ein Engel"
Nina Zacher war Deutschlands bekannteste ALS-Erkrankte. Jetzt hat sie den Kampf um ihr Leben verloren. Sie verabschiedete sich auf Facebook von der Welt, ... «DIE WELT, mag 16»
7
Bitcoin: Zug akzeptiert das Cyber-Geld als Zahlungsmittel
Im Schweizer Zug könnte die Revolution des Finanzsystems ihren Auftakt nehmen. Das glaubt jedenfalls die Stadterwaltung vor Ort. Sie akzeptiert als ... «manager-magazin.de, mag 16»
8
Bayern: 93 Millionen Euro als Trostpflaster
Das Finale verpasst, den Rekord verfehlt: Als Trostpflaster bleiben Bayern München nach dem Halbfinal-Aus in der Champions League immerhin Einnahmen in ... «sport.de, mag 16»
9
Italien: Polizei fasst Mafiaboss als Pizzaboten verkleidet
Er gehörte zu den 100 gefährlichsten Verbrechern Italiens: Um einen flüchtigen Mafiaboss zu schnappen, haben sich italienische Polizisten als Pizzaboten ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
10
ALS-kranke Nina Zacher wird bald sterben: So bewegend ist der ...
Nina Zacher aus Ismaning bei München ist 2012 an ALS erkrankt. Die Amyotrophe Lateralsklerose ist eine Nervenkrankheit, die meist innerhalb von drei bis fünf ... «RTL Online, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. als [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/als>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z