Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kellnerei" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KELLNEREI IN TEDESCO

Kellnerei  [Kellnere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KELLNEREI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kellnerei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KELLNEREI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kellnerei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Cantina (Ufficio)

Kellerei (Amtsbereich)

Cantina era il termine usato principalmente in Germania sud-ovest per il gestito da una zona ufficio seminterrato di un governanti territoriali medievali. Nel nord-ovest della Germania i nomi "Kellnerei" e "Kellner" erano più comuni. La denominazione è stata utilizzata anche per un ufficio cattedrale o monastero, che serviva a fornire agli abitanti di Domherren o monastero. Il termine "cantina" è stato particolarmente sul Reno superiore e Neckar, comune nel nord della Foresta Nera, in Assia, nel Palatinato, nel sud della Eifel e Lussemburgo, mentre in Hunsrück e Nord Eifel, la Vestfalia Medio Reno, nel sud della Bassa Sassonia, Turingia e in Mainfranken usò il termine "Kellnerei". Tuttavia, una demarcazione regolare non è possibile: Buchen in Odenwald e Krauthheim vicino a Würzburg sono solo 28 km di linea aerea a parte. Più a nord che in Westfalia e nel sud della Bassa Sassonia, il termine non sembra accadere, e nel sud del confine era probabilmente nella zona del Nord Baden-Württemberg Nord. Kellerei war die vor allem im südwestdeutschen Raum benutzte Bezeichnung für den von einem Keller verwalteten Amtsbereich eines mittelalterlichen Territorialherren. Im nordwestdeutschen Raum waren dafür die Bezeichnungen „Kellnerei“ und „Kellner“ geläufiger. Die Bezeichnung wurde ebenfalls benutzt für ein Dom- oder Klosteramt, das zur Versorgung der Domherren oder Klosterbewohner diente. Der Begriff „Kellerei“ war insbesondere am Oberrhein und Neckar, im nördlichen Schwarzwald, in Hessen, in der Kurpfalz, in der Südeifel und in Luxemburg üblich, während man in Hunsrück und Nordeifel, am Mittelrhein, in Westfalen, im südlichen Niedersachsen, in Thüringen und in Mainfranken den Begriff „Kellnerei“ gebrauchte. Eine scharfe regionale Abgrenzung ist jedoch nicht möglich: Buchen im Odenwald und Krauthheim bei Würzburg liegen nur 28 km Luftlinie auseinander. Weiter nördlich als in Westfalen und dem südlichen Niedersachsen scheint der Begriff nicht vorzukommen, und im Süden war die Grenze wohl im Raum Nordbaden-Nordwürttemberg.

definizione di Kellnerei nel dizionario tedesco

i camerieri; il lavoro come cameriere, cameriera. das Kellnern; die Arbeit als Kellner, Kellnerin.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kellnerei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KELLNEREI


Baumwollspinnerei
Ba̲u̲mwollspinnerei
Brennerei
Brennere̲i̲
Falknerei
Falknere̲i̲
Friedhofsgärtnerei
Fri̲e̲dhofsgärtnerei [ˈfriːthoːfsɡɛrtnəra͜i]
Gaunerei
Gaunere̲i̲
Gärtnerei
Gärtnere̲i̲ 
Hühnerei
Hü̲hnerei
Kammgarnspinnerei
Kạmmgarnspinnerei
Klempnerei
Klempnere̲i̲
Kürschnerei
Kürschnere̲i̲
Rechnerei
Rechnere̲i̲ [ˈrɛçnəra͜i]
Rennerei
Rennere̲i̲
Schnapsbrennerei
Schnạpsbrennerei
Schreinerei
Schreinere̲i̲
Schweinerei
Schweinere̲i̲ [ʃva͜inəˈra͜i]
Sennerei
Sennere̲i̲
Spinnerei
Spinnere̲i̲
Stadtgärtnerei
Stạdtgärtnerei
Turnerei
Turnere̲i̲
Wollspinnerei
Wọllspinnerei

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KELLNEREI

Kellermeisterin
Kellermief
Kellerraum
Kellerschacht
Kellerschnecke
Kellerschwamm
Kellerspinne
Kellerstiege
Kellertreppe
Kellertür
Kellerwechsel
Kellerwohnung
Kellion
Kellner
Kellnerfrack
Kellnerin
Kellnerjacke
kellnern
Kellnerschaft
Kellogg-Pakt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KELLNEREI

Branntweinbrennerei
Flachsspinnerei
Flennerei
Gleisnerei
Gähnerei
Hafnerei
Innerei
Lebküchnerei
Liebedienerei
Mesnerei
Riesenschweinerei
Schaffnerei
Schwarzbrennerei
Schönrednerei
Seidenspinnerei
Spiritusbrennerei
Vielmännerei
Weinerei
Ziegelbrennerei
Zwirnerei

Sinonimi e antonimi di Kellnerei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KELLNEREI»

Kellnerei Grammatik Wörterbuch wörterbuch Kellerei allem südwestdeutschen Raum benutzte Bezeichnung für einem Keller verwalteten Amtsbereich eines mittelalterlichen Territorialherren nordwestdeutschen waren dafür Bezeichnungen „Kellnerei „Kellner geläufiger Duden kellnerei bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stadt rheinberg alte weit entfernt Rheinberger Stadthaus befindet sich historische Baudenkmal „Alte kurkölnische einzige noch universal lexikon deacademic Kellerei auch Raum Bezeichnung Keller Amtsbereich genwiki Juni Kellerey Bedeutung Kellner =Keller unterstelltes herrschaftliches dessen Bezirk angermund stadt

Traduzione di Kellnerei in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KELLNEREI

Conosci la traduzione di Kellnerei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kellnerei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kellnerei» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Kellnerei
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Kellnerei
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kellnerei
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Kellnerei
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Kellnerei
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Kellnerei
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Kellnerei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Kellnerei
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Kellnerei
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kellnerei
190 milioni di parlanti

tedesco

Kellnerei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Kellnerei
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Kellnerei
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kellnerei
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kellnerei
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Kellnerei
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Kellnerei
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kellnerei
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Kellnerei
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kellnerei
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Kellnerei
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kellnerei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kellnerei
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kellnerei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kellnerei
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kellnerei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kellnerei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KELLNEREI»

Il termine «Kellnerei» si utilizza molto poco e occupa la posizione 164.703 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kellnerei» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kellnerei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kellnerei».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KELLNEREI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kellnerei» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kellnerei» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kellnerei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KELLNEREI»

Scopri l'uso di Kellnerei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kellnerei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bedburg
Die alte Aufnahme zeigt, mit Blick nach Süden von der Burgruine aus, im Vordergrund den Hof Weindorf (die ehemalige Kellnerei) und dahinter die Pfarrkirche St. Georg vor der Erftverlegung. Der Hof war ursprünglich – wie bei vielen anderen ...
Uwe Depcik, 2011
2
Organ für christliche Kunst, herausg. von F. Baudri Jahrg
Derselbe um- fasst den Klosterhof, im Norden der Kirche, ein Capitel- liatis im Osten mit dem Dormitorium in derselben Linie, das Refectorium im Norden und im Westen die Kellnerei und die Vorrathskammer. Hinter dem Refectorium lag die ...
Friedrich Baudri, 1861
3
Die geheimen Kostbarkeiten der Eifelkirchen: 27 ...
Am Rande des Dorfes wurde das alte Hofgut durch die Steinfelder Äbte in eine Kellnerei umgewandelt. So nannte man damals den Amtssitz des Vertreters des Abtes, dem die Verwaltung der der Abtei Steinfeld gehörenden Güter oblag.
Christoph Wendt, 2013
4
Das Erzbistum Köln. Archidiakonat von Xanten
(Haag, Spoeneehe Hs. Nr. 189; veröffentlicht bei 'Nilkes, Quellen Nr. 33); er gibt die Personen, die Zinse, fixierte Zehnten usw. an die Kellnerei zu zahlen hatten, mit der Höhe ihrer Leistungen an, nennt aber die Grundstücke, auf denen die ...
Wilhelm Classen, 1938
5
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
Kellnerei Lohrbach und der Stadt Mindelheim in ver-z fchiedene K. K. Verpflegsmagazine in den Jahren 1796 und 1797 gelieferte Naturalien. l Bayern. wegen im November 1799 von Jngolftadt bis Scl)t'1"benhaufen verführte Naturalien.
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1835
6
Das Bistum Münster
660. als ständiges amt gab es im Kloster st. aegidii neben der abtei und dem Priorat nur die Kellnerei. Die celleraria wurde nicht gewählt, sondern wie die Priorin von der Äbtissin auf Lebenszeit eingesetzt. Mehrere Kellnerinnen stiegen zur ...
Wilhelm Kohl, 1968
7
Das Stift Alter Dom St. Pauli in Münster
Kellnerei Der der Verwaltung des Kellners unterliegende Güterkomplex bestand im wesentlichen aus den sog. hona communia, den Propst und Kapitel gemeinsamen Gütern, die — zuvor vom Propst allein vergeben und von einem von ihm ...
Klaus Scholz, 1995
8
Das Erzbistum Köln: Das adlige Kanonissenstift St. Cyriakus ...
Catharina von Calenberg, wie ihre Schwester Gertrud vermutlich aus der Familie von Calenberg zu Westheim, empfängt 1605 und 1612 Zuwendungen aus der Kellnerei (Akten 594) und dem Präsenzamt (Akten 383, 389), nimmt 1613 an der  ...
Ulrich Löer, Max-Planck-Institut für Geschichte, 2007
9
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Mosel
Doctorbrunnen und Kurfürstliche Kellnerei 3 Am Hermann-Schroeder-Platz steht das Geburtshaus des Organisten und Komponisten (1904–84), ein Brunnen erzählt die Geschichte vom Berncasteler Doctor. Dahinter erstreckt sich die ehem .
Nicole Heß, 2014
10
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
Königliche Regierung zu Aachen — Gertrud Rheinbach zu Wassenberg als Erbin des Karl Anton Rheinbach. Nach der Behauptung der Königl, Regierung zu Aachen verschuldete der ehemalige Kellnerei-Rentmeister Ernst Rheinbach einen ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KELLNEREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kellnerei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Irre Entertainment-Geschichte: „I Am Thor“
... „I Am Thor“ dokumentiert die einzigartige und äußerst widersprüchliche Geschichte eines Kanadiers zwischen Bodybuilding, Nackt-Kellnerei und Glamrock. «nordbuzz, set 16»
2
In Düsseldorf Angermund feiern alle gemeinsam Schützenfest
Gemeinsam mit den Majestäten führte die Prozession zum Festgottesdienst am Segensaltar der Kellnerei. Nach dem musikalischer Frühschoppen wurden ... «report-D, set 16»
3
Schützenfest in Angermund: Feuerwerk, Fackelzug und Festgeläut
Um 9 Uhr gibt es eine Prozession mit Festgottesdienst am Segensaltar der Kellnerei. Von 11 Uhr bis 13 Uhr folgt der musikalische Frühschoppen, um 12 Uhr die ... «Düsseldorfer Anzeiger, set 16»
4
Abbruch: Das Brühler „Puddinghaus“ ist Geschichte – Parkplätze ...
Die einstige kurfürstliche Kellnerei, die 1693 an dieser Stelle errichtet wurde, war im Zweiten Weltkrieg zerstört worden. 1950 bauten die Brühler Brikettwerke ... «Kölnische Rundschau, ago 16»
5
Dieser Amadeus rockt Isernhagen
Die Stimmung im Amadeus wirkt herzlich, was auch auf die zum Teil sehr jungen Servicekräfte abfärbt, die die Kellnerei wohl eher als Job neben der Schule ... «Neue Presse, ago 16»
6
Rheinberg: Brandschutz: Perspektive für den Alte-Kellnerei-Saal
Rheinberg. Möglicherweise kann der Saal der Alten Kellnerei am Innenwall schon Ende dieses Jahres wieder genutzt werden - etwa für die seit rund einem ... «RP ONLINE, ago 16»
7
Puddinghaus Brühl: Abriss sorgt für neue Parkplätze
Schließlich stand an der Stelle einst die kurfürstliche Kellnerei. Das Puddinghaus ist in einem ähnlichen Baustil errichtet worden. In dem Buch Alt-Brühler ... «Kölnische Rundschau, lug 16»
8
Zwischen Wittlaer und Angermund - "Expedition Düsseldorf": Zum ...
Der 32-Jährige erzählt: „Hier war früher eine alte Kellnerei.“ Der Kellner brachte allerdings kein Alt, sondern trieb Steuern ein. Angermund ist mit seinen 6.500 ... «Express.de, giu 15»
9
Rheinberg: Die MI-Jazz-Reihe hat sich etabliert
Wenn die Brandschutzfrage in der Alten Kellnerei geklärt ist, werden wir aber dorthin zurückkehren." Korfkamp nutzte den Konzertrahmen, um sich bei dem ... «RP ONLINE, giu 15»
10
Kellnerin über ihren Alltag - Soziologische Fallstudien im Wirtshaus
Dem entsprechend widmet sie einige Seiten ihres Buches der Erklärung, wieso ihr der Job Spaß macht, auch wenn das Image der Kellnerei offenbar nicht das ... «Süddeutsche.de, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kellnerei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kellnerei>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z