Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Klavichord" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KLAVICHORD

lateinisch; griechisch-lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KLAVICHORD IN TEDESCO

Klavichord  Klavichọrd […ˈk…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLAVICHORD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Klavichord è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KLAVICHORD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Klavichord» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Klavichord

clavicordo

Clavichord

Il clavicordo è uno strumento da tastiera della famiglia dei cordofoni. La scala del clavicordo era inizialmente due e mezzo e tre ottave, quattro dalla metà del XVI secolo, e cinque ottave e più nel periodo. Das Clavichord ist ein Tasteninstrument aus der Familie der Chordophone. Der Tonumfang des Clavichords betrug anfangs zweieinhalb bis drei Oktaven, seit Mitte des 16. Jahrhunderts etwa vier, in der Spätzeit fünf Oktaven und mehr.

definizione di Klavichord nel dizionario tedesco

Strumento a tastiera del 12 ° secolo le cui corde orizzontali sono colpite da una placca di metallo. im 12. Jahrhundert entstandenes Tasteninstrument, dessen waagerecht liegende Saiten mit einem Metallplättchen angeschlagen werden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Klavichord» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KLAVICHORD


Elektrochord
Elektrochọrd […k…]
Harpsichord
[ˈhɑːpsɪkɔːd] 
Heptachord
[…ˈkɔrt] 
Hexachord
[…ˈkɔrt] 
Monochord
[…ˈkɔrt] 
Oktachord
Oktachọrd […k…] 
Pentachord
Pentachọrd […k…] 
Pianochord
Pianochọrd […k…] 
Pneumatochord
Pneumatochọrd […k…] 
Polychord
Polychọrd […k…] 
Tetrachord
Tetrachọrd […k…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KLAVICHORD

Klaviatur
Klavicitherium
Klavier
Klavierabend
Klavierauszug
Klavierbauer
Klavierbauerin
Klavierbearbeitung
Klavierbegleiter
Klavierbegleiterin
Klavierbegleitung
Klavierdeckel
Klavierduo
klavieren
klavieristisch
Klavierkonzert
Klavierlehrer
Klavierlehrerin
Klavierliteratur
Klaviermechanik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KLAVICHORD

Akkord
Besucherrekord
Bord
Cord
Fjord
Ford
Kord
Lord
Mord
Nord
Oxford
Rekord
Rutherford
Selbstmord
Smörgåsbord
Völkermord
Wandbord
Warlord
Weltrekord
d´accord

Sinonimi e antonimi di Klavichord sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KLAVICHORD»

Klavichord klavichord wörterbuch Grammatik Clavichord Tasteninstrument Familie Chordophone Tonumfang Clavichords betrug anfangs zweieinhalb drei Oktaven seit Mitte Jahrhunderts etwa vier Spätzeit fünf mehr Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lexikon wissen http Wissen Vorläufer Pianos Saiten gezupft nicht geschlagen wurden wissenmedia Saiteninstrument Tastatur universal deacademic chord vikɔ̣rd kleines Tasteninstrument waagerecht rechtwinklig liegenden durch große fremdwörterbuch Klavichórd älteste Hausinstrument lange beliebte Klaviere Klavier erst allmählich ganz Pianoforte Dict für dict orgelbits Familie Chordophone

Traduzione di Klavichord in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KLAVICHORD

Conosci la traduzione di Klavichord in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Klavichord verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Klavichord» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

古钢琴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

clavicordio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

clavichord
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्लाविकोर्ड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موترة المفاتيح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

клавикорды
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

clavicórdio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তারযন্ত্রবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

clavicorde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

clavichord
190 milioni di parlanti

tedesco

Klavichord
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クラヴィコード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

클라비코드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

clavichord
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

clavichord
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

clavichord
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक तंतुवाद्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

klavsen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clavicordo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klawikord
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клавікорди
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clavichord
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλειδοκύμβαλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klavesimbel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klavikord
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

clavichord
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Klavichord

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLAVICHORD»

Il termine «Klavichord» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 133.164 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Klavichord» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Klavichord
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Klavichord».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KLAVICHORD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Klavichord» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Klavichord» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Klavichord

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLAVICHORD»

Scopri l'uso di Klavichord nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Klavichord e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zur Musiksoziologie: Nachlass 1921
50 Weber stützt sich neben Wantzloeben, Monochord, S. 2, auf Goehlinger, Klavichord, S. 6f., und Krebs, Klavierinstrumente, S. 96. 51 Mit Rekurs auf Agricola, Musica, erläutert Goehlinger, Klavichord, S. 15: „Um das Jahr 1545 [...] zählte das ...
Max Weber, Christoph Braun, Ludwig Finscher, 2004
2
Katechismus der Musikgeschichte
Der Vorzug des Klavicimbals vor dem Klavichord war größerer Ton und die Möglichkeit, Töne beliebig auszuhalten und weiterklingen zu lassen, soweit das der spitze und schnell abnehmende Ton zuließ; das nicht bundsreie Klavichord ...
Hugo Riemann, 1889
3
Klavier, Orgel und Harmonium
Gottfried Silbermann, der berühmte erfte Erbauer unferes Hammerklavieres im großen Stil hat ein von ihm „Sambal (Wrnourtt genanntes Inftrument konftruiert. das in einer Zeit, wo man fchon das alte Klavichord zu vergeffen anfing, mit einer  ...
Oskar Bie, 2012
4
G. S. Löhleins Klavierschule oder Anweisung zum Klavier- und ...
Bey diefen Jnfirumenten unterfcheidet man vornämlich: Klavier im engern Sinn ( Klavichord)j Piaiwf orte (Fortepiano)j und Flle gel (CLMWCjI), 66mbnlo, slaujoembaw). ii) > ' - * h. 2. Klavier im engern Sinn (Klavichord) nennet man diejenigen ...
Georg Simon Loehlein, August Eberhard Müller, 1804
5
Handbuch Der Musikgeschichte
Immerhin wird auch diefer Fortfchritt, durch den das Klavichord; die ältefte Form des eigentlichen Klaviers, gefchaffen wurde, fpäteftens' im 14. Jahrhundert ( wahrfcheinlich in England) gemacht worden fein, da um diefe Zeit der Name „ Englifch ...
Hugo Riemann
6
Joseph Haydn: Leben und Werk
Leben und Werk Hans-Josef Irmen. wird. Ein solches Instrument wurde „ gebundenes" Klavichord genannt. In der Mitte des 18. Jahrhunderts kommen zunehmend „bundfreie" Klavichorde in Gebrauch, bei denen hat jeder Ton seine eigene ...
Hans-Josef Irmen, 2007
7
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Cyther = Cister. Cythringen [_I. S. Bach] = Citharino. Cytole, mittelniederl. ,Cistole' . Cyweirdant, wal. .Spinctt, Klavichord' (?) Evans. An Engl. and Welsh Dict., l 297. 11 853. Cyweirfforch, wal. .Stimmgabcl'. Cyweirgord, Wal` ,Klavichord' (?).
Curt Sachs, 2013
8
Die Lediglichen
Seiner Vorstellung am nächsten kam das Klavichord. Er entdeckte darauf intime Töne, die seinen Klangvorstellungen am nächsten kamen.« Übrigens – damit ich's nicht vergesse, ich habe alles gestanden, für uns zwei, nur ein Schuss war's  ...
André Bosonnet, 2007
9
Das Klavier und seine Meister
Klavichord. 17 ein Brett mit einer darauf gespannten Saite, an der man die Intervalle durch mathematische Teilung klar machen und klingen lassen konnte: die Hälfte ergiebt die Oktave, zwei Drittel die Quinte, drei Viertel die Quart, vier Fünftel ...
Oskar Bie
10
Real-Lexikon der Musikinstrumente
KRSTNICE. Bundet, dän. ,gebunden'. Bundfreies Klavier, ein Klavichord, das für jede Taste eine besondere Saite hat. Dieser Typus wurde erst seit Anf. 18.]hs. gebaut, ohne indessen das gebundene Klavichord ganz verdrängen zu können.
Curt Sachs

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLAVICHORD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Klavichord nel contesto delle seguenti notizie.
1
Musikalische Zeitreise
Das Wohltemperierte Klavier wurde für Cembalo oder Klavichord von Bach komponiert. Der große Schöpfer von Passionen und Kantaten blieb auch in diesen ... «Dewezet.de, ott 16»
2
Laurens de Man. beeld RD, Anton Dommerholt
„Sinds kort heb ik een klavichord op mijn kamer. Het is een zacht instrument, dus ik zit tegenwoordig ook 's nachts op Bachs muziek te studeren. Niet zo gezond” ... «Reformatorisch Dagblad, set 16»
3
De mores van een Six
Of de aanschaf van een klavichord door de amuzikale familie in 1766, ter gelegenheid van het bezoek van een wonderkind, Wolfgang Mozart geheten. «Financieele Dagblad, set 16»
4
Komplete 11 Ultimate Testbericht
Auf wundersame Weise erinnert es an eine Harfe, ein Klavichord, zuweilen gar an eine Gitarre. Jeder Hammer schlängt nur eine einzige Saite an – »Una ... «delamar.de, set 16»
5
Hudební škola: renesanční nástroje obdivovali návštěvníci ...
Pro období renesance je typický třeba klavichord, předchůdce klavíru. Na co ještě lidé v tomto období hráli, dnes můžou vidět návštěvníci bučovického zámku. «Vyškovský deník, lug 16»
6
Třetí týden v Krumlově nabízí klavír, varhany, Mozartovo Requiem ...
V neděli 31. července pak varhaník, cembalista a hráč na klavichord a kladívkový klavír Jaroslav Tůma na koncertě v zámecké kapli představí unikátní nástroje: ... «Novinky.cz, lug 16»
7
Kino Highlight: Regisseur und Maler Jürgen Böttcher/Strawalde ...
Was auf den ersten Blick wie ein Gemälde eines alten Meisters anmutet, entpuppt sich als Szenenfoto aus dem Kurzfilm „Die Frau am Klavichord“ von Jürgen ... «DIE WELT, giu 16»
8
Es waren einmal drei junge Arbeiter in der DDR
... sind: „Drei von vielen“ (1961), „Ofenbauer“ (1962), „Verwandlungen, Teil 3: Frau am Klavichord“ (1981) sowie „Kurzer Besuch bei Hermann Glöckner“ (1985). «sz-online, apr 16»
9
Junge Dresdner Kunst vor 50 Jahren nun im Albertinum
Gezeigt wird neben „Ofenbauer“ (1962), „Verwandlungen, Teil 3: Frau am Klavichord“ (1981) und „Kurzer Besuch bei Herrmann Glöckner“ (1985) einer seiner ... «Dresdner Neueste Nachrichten, mar 16»
10
Biberbach: Mozartjahr: Ein alter Wettstreit wird neu belebt
Bereits mit neun Jahren konnte der Junge auf den Klavichord mehr als 200 Stücke mit Präzision spielen. Mit Sicherheit ermunterte Graf Fugger den damals ... «Augsburger Allgemeine, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Klavichord [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/klavichord>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z