Significato di "Kleinstaaterei" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI KLEINSTAATEREI IN TEDESCO

Kleinstaaterei  [Kleinstaatere̲i̲]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLEINSTAATEREI

Kleinstaaterei è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KLEINSTAATEREI IN TEDESCO

campanilismo

Kleinstaaterei

Il Kleinstaaterei è uno slogan generalmente derogatorio, tedesco, per una struttura federale, percepita come particolarmente pronunciata, soprattutto per quanto riguarda la territorializzazione e il federalismo in Germania. Fu usato per la prima volta nel 1814 dal nazionalista tedesco "Turnvater" Jahn come slogan politico e diffuso nel mondo tedesco. In Ecce Homo, La scienza felice, Idol Dawn e oltre il bene e il male, Friedrich Nietzsche ha affrontato l'intera situazione europea del suo tempo. La parola "minoranza" è stata applicata anche in Italia davanti al Risorgimento. Il lavoro L'Istrana Bibó di Eastern European kisállamok pogorúsága sulla situazione dell'Europa dell'Est dal 1946 è apparso nel 1992 in una traduzione tedesca sotto il titolo "La miseria dei Kleinstaaterei dell'Europa dell'Est".

Kleinstaaterei ist ein in der Regel abwertendes, deutschsprachiges Schlagwort für eine als besonders ausgeprägt wahrgenommene föderale Struktur, insbesondere in Bezug auf die Territorialisierung und den Föderalismus in Deutschland. Es wurde erstmals 1814 vom alldeutsch-nationalistisch eingestellten „Turnvater“ Jahn als politisches Schlagwort gebraucht und verbreitete sich im deutschen Sprachraum. In Ecce Homo, Die fröhliche Wissenschaft, Götzen-Dämmerung und Jenseits von Gut und Böse wandte Friedrich Nietzsche das Wort auf die gesamteuropäische Situation seiner Zeit an. Das Wort „Kleinstaaterei“ wurde auch auf das Italien vor dem Risorgimento angewandt. Das Werk A kelet-európai kisállamok nyomorúsága von István Bibó über die Situation in Osteuropa aus dem Jahr 1946 erschien 1992 in einer deutschsprachigen Übersetzung unter dem Titel „Die Misere der osteuropäischen Kleinstaaterei“.

definizione di Kleinstaaterei nel dizionario tedesco

Scomposizione politica attraverso la suddivisione in piccoli stati Esempio: piccolo governo di stato tedesco nel 19 ° secolo.

politische Zerrissenheit durch Aufspaltung in KleinstaatenBeispieldie deutsche Kleinstaaterei im 19. Jahrhundert.

TRADUZIONE DI KLEINSTAATEREI

Conosci la traduzione di Kleinstaaterei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kleinstaaterei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kleinstaaterei» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 部门主义
• Traduttore italiano - spagnolo: faccionalismo
• Traduttore italiano - inglese: sectionalism
• Traduttore italiano - hindi: वर्गवाद
• Traduttore italiano - arabo: حماية مصالح مجموعة
• Traduttore italiano - russo: групповщина
• Traduttore italiano - portoghese: regionalismo
• Traduttore italiano - bengalese: গোষ্ঠীতন্ত্র
• Traduttore italiano - francese: défense des intérêts d´un groupe
• Traduttore italiano - malese: sectionalism
• tedesco: Kleinstaaterei
• Traduttore italiano - giapponese: 分派主義
• Traduttore italiano - coreano: 부분 편중
• Traduttore italiano - giavanese: sectionalism
• Traduttore italiano - vietnamita: chủ nghĩa địa phương
• Traduttore italiano - tamil: வகுப்புணர்ச்சி
• Traduttore italiano - marathi: विभागाबद्दलचा
• Traduttore italiano - turco: bölgecilik
• Traduttore italiano - italiano: campanilismo
• Traduttore italiano - polacco: sectionalism
• Traduttore italiano - ucraino: групівщина
• Traduttore italiano - rumeno: sectionalism
• Traduttore italiano - greco: τοπικισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: seksionalisme
• Traduttore italiano - svedese: sektionalism
• Traduttore italiano - norvegese: sectionalism

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLEINSTAATEREI»

Scopri l'uso di Kleinstaaterei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kleinstaaterei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ereignis Weimar-Jena: Gesellschaft und Kultur um 1800 im ...

Johannes Burkhardt Wer hat Angst vor der „Kleinstaaterei"? Grundlagen und Perspektiven des deutschen Föderalismus Die Hamburger Illustrierte „Stern", trotz exzentrischen Verlagsortes ein Zentralorgan deutscher Zentralismuskampagnen, ...

Lothar Ehrlich, Georg Schmidt, 2008

Geschichte der Politik: alte und neue Wege

... einen knappen Überblick über die verfassungsgeschichtlichen Entwicklungen in Deutschland durchaus als nützlich gelten. Von der „Kleinstaaterei" zum „ komplementären Reichs-Staat" Die Reichsverfassungsgeschichtsschreibung seit dem ...

Hans-Christof Kraus, Thomas Nicklas, 2007

Friedrich der Grosse und Jean-Jacques Rousseau, eine ...

Kleinstaaterei. –. Die. Europäische. Union. –. Die. Renaissance. des. Nationalstaats. Es gab Ausnahmen von der Entwicklung zum Nationalstaat. Österreich verfolgte ungebrochen – innerhalb wie außerhalb Deutschlands – mit viel Geschick ...

Jörn Sack, 2011

Gesch. der Deutschen bis auf die neuesten Tage

Wenn es die Schande fremder Herrschaft nur wenig fühlte, so lag der Grund nur in der frühern Abhängigkeit der geistlichen Rhemstoaten von Rom, und in der weltlichen, immer mit Despotie gepaarten Kleinstaaterei der vielen rheinischen ...

Wolfgang Menzel, 1837

Politik und Gesellschaft im Kaiserreich

Einheitsstaaten entfaltete sich die besondere deutsche Freiheit in der Kleinstaaterei. Hier fehlte der Nährboden zur Entwicklung eines kräftigen Bürgertums, wie es sich in den Einheitsstaaten auch unter absolutistischer Hülle bildete.

Hugo Preuss, Detlef Lehnert, Lothar Albertin, 2007

Menschen und Märkte: Studien zur historischen ...

Die deutsche Kleinstaaterei bedingte ein anhaltendes Nachwirken der merkantilistisch-kameralistischen Tradition mit dem entsprechenden Staatsverständnis. Die beobachtbaren Unterschiede der Volkswirtschaften und ihrer asynchronen ...

Wolfgang Reinhard, Justin Stagl, 2007

Welt-Gemälde-Gallerie; oder, Geschichte und Beschreibung ...

Kleinstaaterei und Anarchie. Der weise Meng'Tsö. Untergang der dritten Dynastie. Wir wissen, das chinesische Reich war zu Chung-Tsö's Zeit in ein« große Anzahl kleiner Staaten eingetheilt, die sich unter einander zerfleischten : « s war das ...

Parteien - Wozu Eigentlich ?

Allein föderalistisch organisierte Systeme autonomer Gruppen sind dazu geeignet, lokale und regionale Zufriedenheit zu schaffen und somit Frieden zu stiften. Dem oft gehörten Einwand, Föderalismus bildet unüberschaubare » Kleinstaaterei ...

Bodo Ulrich, 2000

Die teutschen Standescherrn: ein historisch-publicistischer ...

Ich konnte mich oben S. 91 :c. nicht für diese Kleinstaaterei erklären, weil sie zur Topfkuckerei führt, weil sie nicht Staatsbürger, sondern nur Sklaven zu Unterthanen haben kann. Der Vortheil, den größere Staaten gewähren (und darunter ...

Karl Friedrich Vollgraff, 1824

Was ist deutsch?: wie die Deutschen wurden, was sie sind

Kleinstaaterei Die Deutschen gelten als ein obrigkeitshöriges Volk. Für die 74 Jahre von Bismarcks Reichsgründung bis zum Untergang des Dritten Reichs mag das zutreffen; denn in dieser Zeit wurde Deutschland ganz entschieden durch ...

Hans-Dieter Gelfert, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLEINSTAATEREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kleinstaaterei nel contesto delle seguenti notizie.

E-Autos mit Kühlergrill

Aber jetzt gibt es Hoffnung: Im Projekt IPSI ("Interoperable Produkt-Service-Interface") haben die Verkehrsverbünde endlich ihre Kleinstaaterei beendet. Künftig ... «Technology Review, set 16»

"Kleinstaaterei in Europa muss ein Ende haben" Deutsche-Bank ...

Und nur dann können wir international mithalten." Die "Kleinstaaterei" unter den Banken in Europa müsse ein Ende haben. "Wir brauchen einen Kurswechsel. «manager-magazin.de, ago 16»

Deutscher Radiomarkt: Bauer beklagt „verkrustete Strukturen und ...

... beklagt Bauer-Konzerngeschäftsleiter Andreas Schoo im HORIZONT-Interview „verkrustete Strukturen und Kleinstaaterei“. Eben deshalb sei hierzulande der ... «Horizont.net, lug 16»

FAKT IST! aus Magdeburg | 13.06.2016 | 22:05 Uhr Ungerechtes ...

FAKT IST! aus Magdeburg | 13.06.2016 | 22:05 Uhr Ungerechtes Abitur - Chaos, Kummer, Kleinstaaterei. Hauptinhalt. Sachsen-Anhalt hat bundesweit die ... «MDR, giu 16»

Kleinstaaterei trifft Gebietsreform: „Thüringen ist historisch ganz bei ...

Die Kleinstaaterei nämlich, „für die die thüringischen Verhältnisse ein Musterbeispiel waren“, gehe hier auf eine Familie zurück: die „Ernestiner“, denen sich ... «Thüringer Allgemeine, feb 16»

Schengen 2.0 statt Kleinstaaterei mit Stacheldraht

Wer aber ernsthaft glaubt, dass die Zukunft in Kleinstaaterei liegt, der hat die Zusammenhänge unserer globalisierten Welt nicht verstanden. Wenn meine Kinder ... «Wiener Zeitung, feb 16»

Integration von Flüchtlingskindern : "Die Kleinstaaterei endlich ...

01.02.2016 15:08 Uhr. Integration von Flüchtlingskindern : "Die Kleinstaaterei endlich abschaffen". Der Bund macht einen Milliardenüberschuss, darf den ... «Tagesspiegel, feb 16»

Fusionen - Ende der Kleinstaaterei

Die skurrilen Doppelnamen belegen einerseits die typisch deutsche Kleinstaaterei im Sparkassenwesen. "Auf den Sparkassen-Tagungen spricht derzeit jeder ... «Süddeutsche.de, dic 15»

Bundesrat - Ein Lob der Kleinstaaterei

Der Geehrte revanchierte sich prompt: Als erster Bundespräsident durfte Gauck vor dem Bundesrat sprechen und er lobte die Institution in höchsten Tönen. «Süddeutsche.de, nov 15»

Kleinliche Kleinstaaterei - Europa versagt in der Flüchtlingspolitik

Wer mit dem Philosophen Jürgen Habermas davon ausging, das 21. Jahrhundert sei das Zeitalter der »postnationalen Konstellation«, reibt sich vermutlich ... «Jungle World, nov 15»