Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kriegskind" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KRIEGSKIND IN TEDESCO

Kriegskind  [Kri̲e̲gskind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRIEGSKIND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kriegskind è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KRIEGSKIND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kriegskind» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

bambino di guerra

Kriegskind

Un bambino di guerra è un bambino che è stato compromesso dalla guerra e dal dopoguerra dalla sua famiglia, dalla sua abitazione, dalla sua condizione fisica e mentale e / o dal suo ulteriore sviluppo. I destini dei bambini della guerra furono ritratti in libri come la generazione dimenticata di Sabine Bode e nei film documentari. In inglese e in francese, il termine viene utilizzato più da vicino, vale a dire come sinonimo per i bambini occupazione. Kriegskind bezeichnet ein Kind, das in Krieg und Nachkriegszeit in seiner Familieneinbindung, seinen Wohnverhältnissen, seiner körperlichen und geistigen Verfassung und/oder in seiner weiteren Entwicklung beeinträchtigt wurde. Die Schicksale der Kriegskinder wurden in Sachbüchern wie die Die vergessene Generation von Sabine Bode und in Dokumentarfilmen geschildert. Im Englischen und im Französischen wird der Begriff enger, nämlich als Synonym für Besatzungskind gebraucht.

definizione di Kriegskind nel dizionario tedesco

qualcuno nato in guerra. jemand, der im Krieg geboren ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kriegskind» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KRIEGSKIND


Achtmonatskind
Ạchtmonatskind
Besatzungskind
Besạtzungskind [bəˈzat͜sʊŋskɪnt]
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Glückskind
Glụ̈ckskind
Herzenskind
Hẹrzenskind [ˈhɛrt͜sn̩skɪnt]
Jesuskind
Je̲suskind
Kindeskind
Kịndeskind
Kuckuckskind
Kụckuckskind
Königskind
Kö̲nigskind [ˈkøːnɪçskɪnt]
Landeskind
Lạndeskind
Lieblingskind
Li̲e̲blingskind [ˈliːplɪŋskɪnt]
Menschenskind
Mẹnschenskịnd, Mẹnschenskịnder
Nachbarskind
Nạchbarskind [ˈnaxbaːɐ̯skɪnt]
Protektionskind
Protektio̲nskind
Scheidungskind
Sche̲i̲dungskind [ˈʃa͜idʊŋskɪnt]
Siebenmonatskind
Siebenmo̲natskind
Sonntagskind
Sọnntagskind
Tageskind
Ta̲geskind
Unglückskind
Ụnglückskind
Wolfskind
Wọlfskind [ˈvɔlfskɪnt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KRIEGSKIND

Kriegshinterbliebenenfürsorge
Kriegshinterbliebener
Kriegsindustrie
Kriegsinvalide
Kriegsinvalidin
Kriegsjahr
Kriegsjahrgang
Kriegskamerad
Kriegskameradin
Kriegskasse
Kriegsknecht
Kriegskunst
Kriegslist
Kriegslust
kriegslüstern
kriegslustig
Kriegsmarine
Kriegsmaschine
Kriegsmaterial
Kriegsministerium

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KRIEGSKIND

Blumenkind
Christkind
Einzelkind
Enkelkind
Geschwisterkind
Kellerkind
Kindergartenkind
Kleinkind
Patenkind
Schmerzenskind
Schulkind
Sorgenkind
Stadtkind
Stiefkind
Waisenkind
Wedekind
Wittekind
Wunderkind
Wunschkind
Zehnmonatskind

Sinonimi e antonimi di Kriegskind sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KRIEGSKIND»

Kriegskind Grammatik wörterbuch kriegskind bezeichnet Kind Krieg Nachkriegszeit seiner Familieneinbindung seinen Wohnverhältnissen körperlichen geistigen Verfassung oder weiteren Entwicklung beeinträchtigt wurde Schicksale Kriegskinder wurden willkommen Kriegskinder sind Menschen ihrer Kindheit durch direkte indirekte Einwirkungen Krieges nachhaltig wirkende Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Projekt michael ermann Kriegskindheit Universität München Weltkrieg ihre Folgen gegründet wiktionary Nominativ Artikel „ Kriegskind Digitales „Kriegskind amazon xavier laurent petit bücher Xavier Laurent Petit jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kinder Jugendromane jahre rezensionsnotizen Jahre Cover Sauerländer Verlag Frankfurt Main ISBN Unbekannt Seiten afghanisches tagebuch filmstar wenn ISAF Afghanistan abzieht Korrespondenten begleiten kommenden zwei Jahren neun Dict dict frieden fragen Titelbild Jugendbuchs Durch gelben Hintergrund sieht einen kahlen Wald prinz Stück über Krieg Erinnern Ensemble Studiobühne Köln düsseldorf forum freies theater Über alle

Traduzione di Kriegskind in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRIEGSKIND

Conosci la traduzione di Kriegskind in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kriegskind verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kriegskind» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

战争儿童
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

niño de la guerra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

war child
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

युद्ध बच्चे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طفل الحرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

война ребенка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

War Child
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যুদ্ধ শিশু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enfant de la guerre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kanak-kanak perang
190 milioni di parlanti

tedesco

Kriegskind
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

戦争の子
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전쟁 아이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anak perang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con chiến tranh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போர் குழந்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

युद्ध मुलाला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

savaş çocuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bambino di guerra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wojna dziecko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

війна дитини
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

copil de război
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τον πόλεμο του παιδιού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorlog kind
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krigsbarn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krigsbarn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kriegskind

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRIEGSKIND»

Il termine «Kriegskind» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 126.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kriegskind» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kriegskind
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kriegskind».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KRIEGSKIND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kriegskind» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kriegskind» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kriegskind

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRIEGSKIND»

Scopri l'uso di Kriegskind nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kriegskind e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kriegskind: Szenen aus Deutscher Kriegs- und Nachkriegszeit
Das Kind Dorothea wird 1939 in Hamburg geboren als der 2.
Karen Lund, 2011
2
Kriegskind - Eine Jugend in Berlin
Als Zehnjähriger erlebt der Autor das Kriegsende in Berlin und später die Nachkriegszeit.
Karl-Heinz Darweger, 2013
3
Roter Junge: Ein Kriegskind in Hamburg
Eine autobiografische Erzählung aus den Kriegsjahren in Hamburg-Winterhude aus Sicht eines 6-jährigen Jungen.
Harald Hinsch, 2013
4
Star Trek - Deep Space Nine: Kriegskind: Roman
Kann ein Mädchen Bajor retten?
Esther M. Friesner, 2014
5
Endlich leben!: Kriegskind in Freiburg
Eindrücklicher und bestürzender als jede Schilderung in Geschichtsbüchern sind die sehr persönlichen Aufzeichnungen, Briefe, Notizen und Zeichnungen der jungen Gretel Bechtold.
Gretel Bechtold, 2004
6
Kriegskind
Mit seiner Mutter, Grossmutter und seiner kleinen Schwester flieht der 10jährige Duro vor dem Krieg in Bosnien nach Deutschland.
Uli Lehnhof, 1995
7
Kriegskind: Die Suche nach meinem amerikanischen Vater. ...
Paul Schmitz ist ein Kriegskind. Geboren 1945, Vater unbekannt. Seine Mutter liebte einen amerikanischen Soldaten, der in Sourbrodt (Belgien) stationiert war. Aus dieser Beziehung wurde Paul Schmitz geboren.Seinen Vater hat er nie gekannt.
Paul Schmitz, 2012
8
Ein Banker war ich nie!: meine Lebensgeschichten
Kriegskind Heinz Robert Schenk – Meine soldatischen Namenspatrone Kriegskind? Am 4. November 1945 geboren – und Kriegskind? Da war der Krieg doch längst vorbei! Das stimmt: Im Frieden geboren, aber gezeugt im Krieg und zwar ...
Heinz Schenk, 2009
9
Lara
Kriegskind. Lara war nicht unbedingt ein Wunschkind. Eigentlich mehr ein Sylvester - Unfall. Als es aber dann passiert war, wurde ihre Entstehung mit dem Wunsch nach einem Mädchen begründet. Überall im Land liefen die Vorbereitungen ...
Lore Lehmann, 2000
10
Heimat ist ein fremdes Land: Ein vietnamesisches Kriegskind ...
Eigentlich sucht Bruni Prasske nur einen ortskundigen Stadtführer in Saigon. Doch stattdessen trifft sie Dien, den Rollstuhlfahrer mit dem Jackie-Chan-Charme, dem umwerfenden Lächeln - und den perfekten Deutschkenntnissen!
Bruni Prasske, Nguyen Phong Dien, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRIEGSKIND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kriegskind nel contesto delle seguenti notizie.
1
Manches vergisst man nie : Kriegskinder: Erlebtes bleibt
„Würdigen Sie die besonderen Lebensgeschichten der Kriegskinder!“. So lautete der zentrale Appell von Karin Göbel die am Mittwochabend auf Einladung der ... «Westfälische Nachrichten, ott 16»
2
Zum Welt-Alzheimertag: Im Alter wieder Kriegskind werden
Viele haben Schreckliches erlebt. Die Folgen traumatischer Erfahrungen von Kriegskindern wurden erst spät wissenschaftlich erforscht. Foto: akg-images / Ria ... «Main-Post, set 16»
3
Kölner Therapeut: Warum können wir Kriegskind Omran (5) nicht ...
Kölner Therapeut: Warum können wir Kriegskind Omran (5) nicht helfen? Von. 20150624mitarbeiter-mh2161. Adnan Akyüz; 29.08.16, 08:11 Uhr. «Express.de, ago 16»
4
Startseite > Welt > Syrien: Bruder von "Kriegskind" Omran ist tot
Das Foto des kleinen syrischen Buben Omar, der nach einem Bombenangriff blutend und staubbedeckt in einem Krankenwagen sitzt, ging um die Welt. Nun ist ... «Krone.at, ago 16»
5
Ein „Kriegskind“ feiert voller Stolz den 75. GeburtstagInfo
Schulleiter Clemens Großmann begrüßt die Gäste in der Kirchheimer Stadthalle zur 75-Jahr-Feier der Freihof-Realschule. Neben ihm auf der Bühne die ... «Teckbote Online, lug 16»
6
Zweiter Weltkrieg: Die Folgen für die Nachkriegskinder
In Millionen Familien haben Kriegskinder eine Sache gelernt und ihren Kindern, den Kriegsenkeln wie mir, vermittelt: Stell dich nicht so an. Aber viele ihrer ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
7
Keine Kindheit in Hamburg
Die Autorin Marione Ingram stellt ihr Buch »Kriegskind – Eine jüdische Kindheit in Hamburg« am Freitag, 15. Januar, 19 Uhr, im Alberto-Jonas-Haus in der ... «Jüdische Allgemeine, gen 16»
8
Kriegskinder: Deutschland 1945, Syrien 2015
Wie wirken sich Grauen, permanente Alarmbereitschaft, Unsicherheit auf Kinder aus? Wie stark prägen sich die Bilder von verkohlten Leichen und Ruinen in ihr ... «Panorama, dic 15»
9
Paul Schmitz liest aus seinem Buch „Kriegskind
Das Schicksal eines amerikanischen Kriegskindes vor dem Hintergrund der Zeitgeschichte im deutsch-belgischen Grenzgebiet wird im Buch von Paul Schmitz ... «Aachener Zeitung, nov 15»
10
Leute: Dieter Hallervorden macht immer das Licht aus
„Ich bin ein Kriegskind, das heißt, da musste man damals sparen.“ Er wolle noch möglichst lange gesund leben, und auch seine Nachfahren sollten das können. «FOCUS Online, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kriegskind [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kriegskind>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z