Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kriegslustig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KRIEGSLUSTIG IN TEDESCO

kriegslustig  [kri̲e̲gslustig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRIEGSLUSTIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kriegslustig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KRIEGSLUSTIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kriegslustig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kriegslustig nel dizionario tedesco

prontamente pronti per un conflitto bellicoso esemplari che amano la guerra. rasch bereit zu einer kriegerischen AuseinandersetzungBeispielkriegslustige Völkerschaften.

Clicca per vedere la definizione originale di «kriegslustig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KRIEGSLUSTIG


Bruder Lustig
Bru̲der Lụstig
abenteuerlustig
a̲benteuerlustig [ˈaːbn̩tɔ͜yɐlʊstɪç]
angriffslustig
ạngriffslustig
eroberungslustig
ero̲berungslustig
heiratslustig
he̲i̲ratslustig [ˈha͜iraːt͜slʊstɪç]
kampfeslustig
kạmpfeslustig
kampflustig
kạmpflustig [ˈkamp͜flʊstɪç]
krustig
krụstig
lachlustig
lạchlustig
lebenslustig
le̲benslustig [ˈleːbn̩slʊstɪç]
lustig
lụstig 
rauflustig
ra̲u̲flustig [ˈra͜uflʊstɪç]
redelustig
re̲delustig
reiselustig
re̲i̲selustig [ˈra͜izəlʊstɪç]
schaulustig
scha̲u̲lustig [ˈʃa͜ulʊstɪç]
streitlustig
stre̲i̲tlustig [ˈʃtra͜itlʊstɪç]
tanzlustig
tạnzlustig [ˈtant͜slʊstɪç]
unlustig
ụnlustig
unternehmungslustig
unterne̲hmungslustig [ʊntɐˈneːmʊŋslʊstɪç]
verlustig
verlụstig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KRIEGSLUSTIG

kriegslüstern
Kriegsmarine
Kriegsmaschine
Kriegsmaterial
Kriegsministerium
kriegsmüde

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KRIEGSLUSTIG

arglistig
astig
badelustig
beutelustig
durstig
esslustig
frostig
geistig
günstig
kauflustig
kostengünstig
kurzfristig
langfristig
mordlustig
revanchelustig
rostig
sangeslustig
schaffenslustig
ungünstig
verkehrsgünstig

Sinonimi e antonimi di kriegslustig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KRIEGSLUSTIG»

kriegslustig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kriegslustig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch übersetzen Spanisch Treffer allgemein Dict dict Interglot translated from german German including definitions related words französisch pons Übersetzungen Französisch PONS belliqueux Deutschen kostenlosen viele weitere anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter nach serbisch Serbisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet academic dictionaries encyclopedias Numa Pompilius einer römischen Münze angeblich sagenhafte zweite König soll japanisch glosbe Glosbe Japanisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen niederländische niederländisch sagt noch Niederländisch fremdwort Wort gleiche Lexikon deutscher Dwds

Traduzione di kriegslustig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRIEGSLUSTIG

Conosci la traduzione di kriegslustig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kriegslustig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kriegslustig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

好战的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

belicoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bellicose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लड़ाकू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مولع بالقتال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воинственный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

belicoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মারমুখো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

belliqueux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg suka berperang
190 milioni di parlanti

tedesco

kriegslustig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

主戦の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

호전적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bellicose
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hay đánh nhau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போர்நாடும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भांडखोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kavgacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bellicoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wojowniczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

войовничий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

belicos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολεμοχαρής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorlogzuchtig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bellicose
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bellicose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kriegslustig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRIEGSLUSTIG»

Il termine «kriegslustig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.604 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kriegslustig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kriegslustig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kriegslustig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KRIEGSLUSTIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kriegslustig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kriegslustig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kriegslustig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRIEGSLUSTIG»

Scopri l'uso di kriegslustig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kriegslustig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Philologische Clavis über die Psalmen
Sold). er. ausgestreut. hat,. damit. Völker. kriegslustig. wür. dt». Di« Ammonittr, welche den Krieg veranlaßt««, mit« theten dazu Aramäer aus Rechob und Zobe 2 Sam. »o, V. ,i2«i'l Die« im ersten Feldzug. Im zweiten miethete Hadadeser ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1815
2
Deutsche Roman-Zeitung: 1864,3
Donnerwetter, siehst Du unternehmend und kriegslustig aus!" „Na, nun fängt der Hanswurst auch an!" sagte der Altermann, aber er lächelte jetzt, der Sohn war mit seiner munteren, frischen Weise, man möchte sagen, wie voller Sonnenschein ...
3
Lehrbuch der Universalgeschichte zur Gebrauche in höheren ...
Eo kriegslustig auch der junge Prinz von Oranien (der bei sich schon fest die Ansicht entwickelt hatte, nur in Krieg«, zeir,n werde er einen höheren Einfluß in den Niderlanden be» Haupte» können) war, so rasch führten doch jetzt die Unter » ...
Heinrich Leo, 1840
4
Geschichte des Völkerrechts im Alterthum
Ueberhaupt stellt man sich den politischen Character der ersten Römer unrichtig vor, wenn man sie für kriegslustig und eroberungssüchtig hält. Die Kriege wurden im Gegentheil mit Mattheit, nur mit Geschick und Glück geführt. Der Soldat, der ...
Mauritius Müller-Jochmus, 1848
5
Charlotte von Schiller und ihre freunde ...
Die Angst um meine Kinder, deren Schicksal ich immer weniger in der Gewalt habe, je älter sie werden, liegt mir in manchen Momenten recht aus dem Herzen. Es würde mich aber auch schmerzen, wenn sie nicht kriegslustig wären; und doch ...
Charlotte Schiller, Carl Ludwig von Urlichs, Emilie von Schiller freifrau von Gleichen gennannt von Russwurm, 1860
6
Die hebräischen Propheten
Der Untergang des ganzen Staats werde nun die unausbleibliche Folge von diesem Betragen seyn. Zuerst eine Schilderung des mächtigen Israel. In dieser Zeit (unter Joas und Jerobeam II.) war es kriegsgeübt und kriegslustig und überwand ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1816
7
Wilhelm II.
«Britannien muß zerstört werden», lautete sein Credo; er entwickelte jetzt schon eine Passion für eine starke deutsche Kriegsflotte. Aber auch Paris müsse « zerstört werden», erklärte er. Wilhelm sei «natürlich sehr kriegslustig und hofft, Der ...
John C.G. Röhl, 2013
8
Die hebr. Propheten
Der Untergang des ganzen Staats werde nun die unausbleibliche Folge von diesem Betragen seyn. . Zuerst eine Schilderung des machtigen Israel. In dieser Zeit (unter Ioas und Ierobeam II.) war es kriegsgeübt und kriegslustig und überwand ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1816
9
Geschichte der Kriegskunst, Band 3 (Erweiterte Ausgabe)
Wenn es z.B. in dem Programm Seite 8 heißt, Sigismund hätte den Frieden mit den Eidgenossen auch ohne das burgundische Bündnis haben können, wenn er ihn aufrichtig wünschte; »so kriegslustig die Eidgenossen auch im allgemeinen ...
Hans Delbrück, 2012
10
Deutschlands geschichte
Benedikt Andreas Durst. immer kriegslustig aus unbändiger Freiheitsliebe, hatte keine Städte noch Könige, und scheute die christliche Tause. Den Krieg gegen dieses Volk b> schloß nun Karl auf einem seierlichen Reichstage zu Worms im ...
Benedikt Andreas Durst, 1817

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRIEGSLUSTIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kriegslustig nel contesto delle seguenti notizie.
1
2017 soll die Lyra von Ur wieder brüllen
Er steht für die wichtige sumerische Göttin Inanna, die nicht nur Göttin der Liebe, sondern auch sehr kriegslustig war. „Die Handwerker haben nicht ein ... «DiePresse.com, set 16»
2
Technik: Neue PC-Spiele: Aliens, Würmer und eine Taucherin
Ein ausgemachter Tiefenrausch, Survival-Horror im ewigen Eis, kriegslustige Würmer und ein tollpatschiger Roboter-Gärtner: All das und mehr erwartet ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
3
Worms W.M.D., Grow Up & Co.: Das rockt auf dem Spiele-PC
Ein ausgemachter Tiefenrausch, Survival-Horror im ewigen Eis, kriegslustige Würmer und ein tollpatschiger Roboter-Gärtner: All das und mehr erwartet die ... «t-online.de, ago 16»
4
Vorschau: Sid Meier's Civilization VI - Gamescom 2016
Der kriegslustige Aztekenführer ist nun spielbar und steht euch mit Adler-Kriegern und dem einzigartigen Gebäude „Tlatchli“ zur Verfügung. Doch auch bei den ... «ingame.de, ago 16»
5
Worms WMD: Kriegslustige Kriechtiere im neuen Gewand - E3 ...
Außerdem haben sich die Macher der kriegslustigen Kriechtiere etwas vollkommen Neues einfallen lassen: Crafting! Wir verraten euch, was es damit aufsich hat ... «PC Games, giu 16»
6
Ein Umzug, farbenfroh und einfallsreich
... entpuppten sich als kriegslustig. Am Dorfplatz kommentierte der Burschenschafts-Vorsitzende Steffen Bommersheim, den Umzug und stellte den Zuschauern ... «Main-Post, set 15»
7
Der Triumph des Trumpismus: Das erstaunliche Erfolgsgeheimnis ...
Eine kriegslustige Positionierung gegenüber dem Iran, China und Russland. Eine tiefe Verachtung gegenüber der jetzigen Regierung, aller bisherigen ... «Huffington Post Deutschland, ago 15»
8
Vom Islamisten zum Reformer Der liberale Jihadist
«Der Islam ist weder kriegslustig noch friedfertig. Der Islam ist das, als was wir ihn interpretieren.» Mohammed war Religionsstifter und Staatsmann zugleich, ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 15»
9
De schuldvraag: Wilhelm oorlogshitser?
'Kaiser Wilhelm ll in keiner weise kriegslustig war. Er war kriegsscheu. Seine kriegerisch anmutenden Marginaliën beweisen nichts….Niemand hat wohl öfter ... «Historiek.net, mag 15»
10
Der Deutsche Bauernkrieg: Von der Sozialrevolution zum Bürgerkrieg
Der kriegslustige Condottiere, der eine bemerkenswerte Karriere hinlegte, war wie seine Standesgenossen der Meinung, die leibeigenen Untertanen hätten ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kriegslustig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kriegslustig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z