Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Krimikomödie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KRIMIKOMÖDIE IN TEDESCO

Krimikomödie  [Krịmikomödie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRIMIKOMÖDIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Krimikomödie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KRIMIKOMÖDIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Krimikomödie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mistero Commedia

Kriminalkomödie

La commedia della criminalità è una miscela teatrale e cinematografica di un film di reato e di una commedia cinematografica. La storia si concentra sulla storia criminale, ma è sostenuta dalle singole azioni o dialoghi scherzando. Frequentemente la commedia criminale è chiamata solo criminalità criminale. I criminali sono spesso film di cappero o commedie nere. I detectives conosciuti nel film sono Ladykillers, La grande bionda con la scarpa nera e Beverly Hills Cop. Anche in serie televisiva questo mix di stile è utilizzato. Gli esempi noti sono: con schermo, fascino e melone, criminali contro i criminali, Percy Stuart, The Two e Remington Steele. I confini tra intrattenimento e umorismo sono spesso fluidi; L'ironia al cinismo e al sarcasmo è proprio all'interno della serie nera. L'umorismo nero si trova in molti film e serie inglesi. Altri esempi: ▪ The highlight ▪ Bugsy Malone, pellicola per bambini ▪ I gentiluomini con la maglia bianca ▪ Magnum, specialmente nell'interazione di Higgins-Magnum. Die Kriminalkomödie ist eine theatralische und filmische Mischung aus einem Kriminalfilm und einer Filmkomödie. In der Handlung steht dabei die Kriminalgeschichte im Vordergrund, sie wird jedoch durch die einzelnen scherzhaften Aktionen oder Dialoge untermalt. Häufig wird die Kriminalkomödie nur Krimikomödie genannt. Krimikomödien sind oft Caper-Movies oder Schwarze Komödien. Bekannte Krimikomödien im Film sind Ladykillers, Der große Blonde mit dem schwarzen Schuh und Beverly Hills Cop. Auch in Fernsehserien kommt diese Stilvermischung zum Einsatz. Bekannte Beispiele sind: Mit Schirm, Charme und Melone, Gauner gegen Gauner, Percy Stuart, Die Zwei und Remington Steele. Die Grenzen zwischen Unterhaltung und Humor sind oft fließend; Ironie bis hin zu Zynismus und Sarkasmus ist durchaus innerhalb der schwarzen Reihe zu finden. Schwarzer Humor findet sich besonders in vielen englischen Filmen und Serien. Weitere Beispiele: ▪ Der Clou ▪ Bugsy Malone, Kinderfilm ▪ Die Herren mit der weißen Weste ▪ Magnum, insbesondere im Zusammenspiel Higgins-Magnum.

definizione di Krimikomödie nel dizionario tedesco

Un film o un gioco che è un misto di brivido e commedia. Film oder Theaterstück, das eine Mischung aus Krimi und Komödie darstellt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Krimikomödie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KRIMIKOMÖDIE


Abenteuerkomödie
A̲benteuerkomödie
Actionkomödie
Actionkomödie
Charakterkomödie
Charạkterkomödie [kaˈraktɐkomøːdi̯ə]
Dreieckskomödie
Dre̲i̲eckskomödie
Filmkomödie
Fịlmkomödie [ˈfɪlmkomøːdi̯ə]
Gaunerkomödie
Ga̲u̲nerkomödie [ˈɡa͜unɐkomøːdi̯ə]
Gesellschaftskomödie
Gesẹllschaftskomödie
Komödie
Komö̲die [koˈmøːdi̯ə]
Kriminalkomödie
Krimina̲lkomödie
Liebeskomödie
Li̲e̲beskomödie
Madrigalkomödie
Madriga̲lkomödie […i̯ə]
Schmierenkomödie
Schmi̲e̲renkomödie
Screwballkomödie
[ˈskruːbɔːl…]
Sittenkomödie
Sịttenkomödie [ˈzɪtn̩komøːdi̯ə]
Situationskomödie
Situatio̲nskomödie [zitu̯aˈt͜si̯oːnskomøːdi̯ə] 
Slapstickkomödie
Slapstickkomödie
Stegreifkomödie
Ste̲greifkomödie
Tragikomödie
Tragikomö̲die, auch: [ˈtraː…]
Tragödie
Tragö̲die 
Typenkomödie
Ty̲penkomödie [ˈtyːpn̩komøːdi̯ə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KRIMIKOMÖDIE

Krimi
Krimiautor
Krimiautorin
kriminal
Kriminalbeamter
Kriminalbeamtin
Kriminaldirektion
Kriminaler
Kriminalerin
Kriminalfall
Kriminalfilm
Kriminalgericht
Kriminalgeschichte
Kriminalhauptkommissar
Kriminalhauptkommissarin
Kriminalhörspiel
kriminalisieren
Kriminalisierung
Kriminalist
Kriminalistik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KRIMIKOMÖDIE

Birdie
Caddie
Charaktertragödie
Comédie
Ehetragödie
Enzyklopädie
Familientragödie
Goodie
Indie
Kiddie
Melodie
Normandie
Oldie
Orthopädie
Parodie
Picardie
Schicksalstragödie
Studie
Tramelogödie
an die

Sinonimi e antonimi di Krimikomödie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KRIMIKOMÖDIE»

Krimikomödie krimikomödie serie film theaterstück buch münchen cameron diaz theater Kriminalkomödie eine theatralische filmische Mischung einem Kriminalfilm einer Filmkomödie Handlung steht dabei Kriminalgeschichte moviepilot Gérald Hustache Mathieu Jean Paul Rouve Sophie Quinton französischen Krimi Komödie Killed Marilyn Suchergebnis amazon für komödie Ergebnissen Einkauf großartigem Angebot Abenteuer Actionkomödie Horrorkomödie filmgenre cineasten Cineasten Filme Genre elevenfourteen Punkte Ostkreuz Böses erwachen schwarzhumorige Birgit führt scheinbar glückliche entdeckt dass Mann betrügt stößt kurzerhand Willkommen wien filme dokus kabarett TagenKrimikomödie krimi spezialist Tagen Lieben Krimis werden besten spannensten Krimikomödien vorgestellt Spezialist alle kategorie filmdatenbank

Traduzione di Krimikomödie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRIMIKOMÖDIE

Conosci la traduzione di Krimikomödie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Krimikomödie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Krimikomödie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

犯罪喜剧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

comedia criminal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crime comedy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपराध कॉमेडी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوميديا ​​الجريمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

криминальная комедия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comédia crime
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপরাধ কমেডি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

comédie crime
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

komedi jenayah
190 milioni di parlanti

tedesco

Krimikomödie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

犯罪コメディ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

범죄 코미디
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

komedi angkara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hài tội phạm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குற்றம் நகைச்சுவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुन्हा विनोदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

suç komedi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

la commedia criminale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przestępstwo komedia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кримінальна комедія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crima comedie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κωμωδία του εγκλήματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

misdaad komedie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brott komedi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kriminalitet komedie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Krimikomödie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRIMIKOMÖDIE»

Il termine «Krimikomödie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.635 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Krimikomödie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Krimikomödie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Krimikomödie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KRIMIKOMÖDIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Krimikomödie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Krimikomödie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Krimikomödie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRIMIKOMÖDIE»

Scopri l'uso di Krimikomödie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Krimikomödie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Letzte beißt die Hunde. Eine schwarze Krimikomödie
Markus Walther. Ferdi nahm dies zum Anlass, laut zu lachen. Es war ein äußerst hässliches Lachen. „Da ist ja jemand noch mehr Mauerblümchen als du, liebe Helen.“ Lena reagierte darauf mehr als heftig: Sie flüchtete. Ferdis Lachen erstarb.
Markus Walther, 2014
2
Gold in Tüten: Krimikomödie
Manchmal kommt es tatsachlich vor, dass Unbeteiligte Kokain finden in fehlgeleiteten Obstkartons.
Eva Finkenstädt, 2014
3
Die Bühne
Juni einen Theaterspaß, Joseph Kesselrings als Filmklassiker mit Cary Grant legendär gewordene Krimikomödie Arsen und Spitzenhäubchen mit einer Spitzenbesetzung: Kirsten Dene und Libgart Schwarz spielen die beiden Mörderwitwen, ...
4
Zitty
Man dy Moore, Peter Coyote u.a. ▻ Drama 22.20 Vi n Diesel: Knock- a round Guys USA Ol, R: Brian Koppelman, David levien, D: Barry Pepper, Andrew Davoli , Seth Green ▻ Krimikomödie 0.05 Band of Brothers • Wir waren wie Brüder (3/10 ).
5
Südtiroler Wochenmagazin
Die. Simpsons. ▻. ORF. 1,. 0.05,. Krimikomödie. Beverly. Hills. Cop. Axel Foley ist bei seinen Detroiter Polizeikollegen wegen seiner ungewöhnlichen Methoden nicht besonders beliebt Gerade deshalb soll er daran gehindert werden, den ...
6
Geschichten im Anzug
15 Dies wörtlich nehmend, rückt die Reportage das fiktiv entworfene Bild von Audrey Hepburn ins Augenmerk: „Der Trendfilm anno 1961 hieß ,Frühstück bei Tiffany', eine freche Krimikomödie nach Truman Capote, mit Audrey Hepburn als  ...
Sabine Trosse
7
Das Wikipedia-Lexikon in einem Band
Bad Santa B. S. ist eine US-amerikan. Krimikomödie aus dem Jahr 2003, bei der Terry Zwigoff Regie führte. Bad Taste B. T. (engl. schlechter Geschmack) ist der erste Spielfilm des neuseeländischen Regisseurs Peter Jackson („Der Herr der /  ...
Tanja Loos, 2008
8
Der erpresste Mann
Roman uber eine Frau, die ihr Leben und das ihres Mannes auf ungewohnliche Weise neu ordnet, uber ihren Wachstumsprozess und den seinen - erzahlt zuerst aus der Sichtweise des Mannes, dann aus der der Frau
Irene Fleiss, 2002
9
Club Carriere
... und die Kinoadaption von Roland Düringers Soloprogramm „Hinterholz 8“ brach schließlich 1998 alle bestehenden Rekorde an den großen Menschenbeobachter), die Krimikomödie „Fink fährt ab“, 20 Folgen des „ Kaisermühlen Blues“ und ...
‎2003
10
Vox Solis
Eine Detektivgeschichte an und jenseits der Grenze der Realität.
Bernhard Gehl, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRIMIKOMÖDIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Krimikomödie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Krimikomödie mit Hagener Lokalkolorit
Denn die Krimikomödie hebt die Wichtigkeit und die Besonderheit der Kultur hervor, die neben modernen Medien oft auf der Strecke bleibt. Dadurch muss das ... «Derwesten.de, set 16»
2
Affalterbach-Wolfsölden: Eine prächtige Krimikomödie in Szene ...
Dank der stimmigen Kostüme, den detailverliebten Posen und der lebendigen Mimik, ist die Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase und Rita Zimmer, ein ... «Marbacher Zeitung, set 16»
3
Theatergruppe des Westhofener Carneval Vereins probt für ...
Einmal pro Woche trifft sich die Schauspielgruppe des WCV im Bürgerhaus, um für die Krimikomödie zu proben. Foto: photoagenten/Ben Pakalski. «Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
"Schweinskopf al dente" Krimikomödie nach Rita Falk-Bestseller
"Schweinskopf al dente" Krimikomödie nach Rita Falk-Bestseller. Ein Beitrag von: Leibold, Christoph. Stand: 11.08.2016 |Bildnachweis. Um Videos oder Audios ... «Bayerischer Rundfunk, ago 16»
5
Schweinskopf al dente: Krimikomödie nur für Bayern? Sicher nicht!
Schweinskopf al dente Krimikomödie nur für Bayern? Sicher nicht! Die Krimikomödie "Schweinskopf al dente" ist nur für Bayern und Österreicher. "Falsch! «Gala.de, ago 16»
6
"Schweinskopf al dente": Krimikomödie aus Niederbayern
"Schweinskopf al dente" ist die dritte Krimikomödie nach den Romanen der Bestsellerautorin Rita Falk. Sebastian Bezzel spielt den etwas verstockten und ... «Web.de, ago 16»
7
Krimikomödie bietet Mordsspaß auf der Bühne
Ein Mordsspaß auf der Deister-Freilichtbühne: Skurriler Witz und rabenschwarzer Humor verleihen der Krimikomödie „Arsen und Spitzenhäubchen“ einen ... «Hannoversche Allgemeine, mag 16»
8
Theater Carnivore: Wanderbühne zeigt Krimikomödie "Revanche"
Mit Anthony Shaffers grotesker Krimikomödie "Revanche" zieht das Schauspielervölkchen jetzt durch die Region, um an attraktiven Plätzen (meist) unter freiem ... «Rhein-Neckar Zeitung, mag 16»
9
War es die Hellseherin? - Die Krimikomödie gibt Anlass zu ...
Verdächtige zuhauf, Erpressung, Neid, Eifersucht als mögliche Motive, Gedichte, Perlen und eine Tarotkarte als Indizien – die Krimikomödie «Tarot, Mord und ... «az Limmattaler Zeitung, apr 16»
10
Film: „Sex & Crime“: Turbulente Krimikomödie
Die Krimi-Komödie „Sex & Crime“ bietet viel schwarzen Humor mit überaschenden Wendung. In dem Spielfilm erzählt Nachwuchsregisseur Paul Florian Müller ... «FOCUS Online, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Krimikomödie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/krimikomodie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z