Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kuppelofen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KUPPELOFEN

italienisch cupola < spätlateinisch cupula, Verkleinerungsform von: cuppa, ↑Kuppe.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KUPPELOFEN IN TEDESCO

Kuppelofen  [Kụppelofen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KUPPELOFEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kuppelofen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KUPPELOFEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kuppelofen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kuppelofen

cupola

Kuppelofen

Il forno a cupola è uno dei più antichi, se non il più antico, forno a forma di forno per la cottura del pane o pizzabacken. I forni di accoppiamento sono ancora oggi usati in molte pizzerie per la produzione di forno tradizionale a legna. Der Kuppelofen ist eine der ältesten, wenn nicht die älteste, bekannte Ofenform zum Backen von Brot bzw. zum Pizzabacken. Kuppelöfen werden auch heute noch in vielen Pizzerien zur Herstellung von traditionellen Holzofenpizzen eingesetzt.

definizione di Kuppelofen nel dizionario tedesco

Forno fusorio per rifusione di rottame e ghisa. Schmelzofen zum Umschmelzen von Schrott und Gusseisen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kuppelofen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KUPPELOFEN


Backofen
Bạckofen 
Bad Wörishofen
Bad Wörishofen
Brennofen
Brẹnnofen [ˈbrɛn|oːfn̩]
Füllofen
Fụ̈llofen
Gasofen
Ga̲sofen [ˈɡaːs|oːfn̩]
Hochofen
Ho̲chofen [ˈhoːx|oːfn̩]
Kachelofen
Kạchelofen [ˈkaxl̩|oːfn̩]
Kalkofen
Kạlkofen [ˈkalk|oːfn̩]
Kaminofen
Kami̲nofen
Kupolofen
Kupo̲lofen
Muffelofen
Mụffelofen
Puddelofen
Pụddelofen
Solnhofen
So̲lnhofen
Sonthofen
Sọnthofen
Trommelofen
Trọmmelofen
Tunnelofen
Tụnnelofen
Vilshofen
Vilsho̲fen [f…] 
Wörishofen
Wörishofen
Ziegelofen
Zi̲e̲gelofen [ˈt͜siːɡl̩|oːfn̩]
Ölofen
Ö̲lofen [ˈøːl|oːfn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KUPPELOFEN

Kuppe
Kuppel
Kuppelbau
Kuppeldach
Kuppelei
Kuppelgrab
kuppeln
Kuppelpelz
Kuppelproduktion
Kuppelung
kuppen
kuppig
Kuppler
Kupplerin
kupplerisch
Kupplung
Kupplungsautomat
Kupplungsbelag
Kupplungshebel
Kupplungspedal

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KUPPELOFEN

Dauerbrandofen
Elektroofen
Gasbackofen
Heizofen
Induktionsofen
Industrieofen
Kanonenofen
Katalytofen
Kofen
Kohleofen
Lichtbogenofen
Nachtspeicherofen
Nitrofen
Petroleumofen
Ringofen
Schmelzofen
Schrofen
Speicherofen
Trockenofen
schwofen

Sinonimi e antonimi di Kuppelofen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KUPPELOFEN»

Kuppelofen kuppelofen bauanleitung wörterbuch selber bauen eine ältesten wenn nicht älteste bekannte Ofenform Backen Brot Pizzabacken Kuppelöfen werden auch heute noch vielen Pizzerien Herstellung traditionellen Holzofenpizzen eingesetzt Pizzaofen steinbackofen brotbackofen holz Unsere Pizzaöfen Steinbacköfen für Gastronomie Privat sind qualitativ hochwertig trotzdem preisgünstig shop fertig oder selbst gardelino möchten einen suchen Holzofen Garten führen breites Angebot Kuppelöfen kaufen kann Steinbackofen bausatz modell valoriani kostengünstige Einsteigerklasse Bausatz keine Wünsche offen läßt hinsichtlich Qualität Optik pizzaofen restaurant garten Vermietung Verkauf Steinbackpöfen Holzfeuerung blöchle teigwarengeraete Blöchle Teigwarengeräte genau Richtige intensives Röstaroma Pizza Flammkuchen Brot wollen linguee beinahe

Traduzione di Kuppelofen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KUPPELOFEN

Conosci la traduzione di Kuppelofen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kuppelofen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kuppelofen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

冲天
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cúpula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cupola
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुपोला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

купол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cúpula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুম্বজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coupole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kubah
190 milioni di parlanti

tedesco

Kuppelofen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

円屋根
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

큐폴라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kubah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nóc nhà tròn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விதானம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घुमटाकार छप्पर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kubbe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cupola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kopuła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

купол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cupolă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θόλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koepel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kupol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cupola
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kuppelofen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KUPPELOFEN»

Il termine «Kuppelofen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 170.751 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kuppelofen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kuppelofen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kuppelofen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KUPPELOFEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kuppelofen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kuppelofen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kuppelofen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KUPPELOFEN»

Scopri l'uso di Kuppelofen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kuppelofen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...
Verhütten in einem Kuppelofen, Stückofen... [Jos Plateau]; Wente-Lukas 1977, S. 87-91 [Nordkamerun, Nordostnigeria] 7.2.3 Eisenschmelze (poringka') am 24.7. 97 in Apie Yeri Für meinen Aufenthalt bei den Bulsa im Juli/August 1997 hatte ...
Franz Kröger, 2001
2
Eisen
983 Moore - Heißwind - Kuppelofen 983 Öfen mit gesonderter Kohlenoxyd- Verbrennung der Gichtgase . 983 Ofen nach Norris 983 Ofen nach Greiner- Erpf 983 Ofen von Laissle 983 Ofen der Bernburger Maschinenfabrik 983 Kuppelofen  ...
Leopold Gmelin, 1929
3
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
B. Statuen , werden in einem besonderen Kuppelofen gebrannt. Maße der römischen Ziegel, Der Bretziegel (tegol») ist lang 0,428 Met. , oben breit o,335, unten 0,262, dick mit dem Rande u,o52, ohne denselben 0,022. .,- . Der Hohlziegel ...
4
Die Lehre von der Cohäsion: umfassend die Elasticität der ...
Jede Angabe beruht «uf mehreren wenig abweichenden Beobachtungen. dunkelgrau, feinkörnig, horizontal gegossen. vertikal „ horizontal gegoss.XVl 1 u. 2 im Kuppelofen umgeschm. vertical „ /«. offen aus d.Heerde ausgegossen, horizontal ...
M. C. Frakenheim, 1835
5
Die Lehre von der Cohäsion: Umfassend die Elasticität der ...
31981 horizontalgegoff, M' 1 u, 2 im Kuppelofen umgefmm. B 4. 976 vertical 11 u. offen auf d. Heerde ausgegoifen. 5. 41058 horizontal gegoff. X 1 u. 2 im Flammenofen umgfchm. 6. 078 vertical 11 u, offen auf d. Heerde ausgegoifen. 7.
Moritz Ludwig Frankenheim, 1835
6
VDI-Z.
__b Den lebten Vortrag hielt Ingenieur A. Hörn i g, Dresden, u er Wirkungsweise und Wärmeausnutzung im Kuppelofen mit Winderhitzer Er behandelte eingehend den sogenannten Schürmannofen'), der seine Entstehung der herrschenden ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1922
7
Die Lehre von der Cohäsion, umfassend die Elasticität der ...
N 7 im Kuppelofen umgschm., Knall schwach, kein Licht. „ „ Flammenofen „ Knall stark, „ „ Weiß. Aus größeren Stücken ausgefeilt, Knall stark, mit Licht. Also Medium der horiz. gegossen. 4,0092 vertical „ 0t 86 Grauen Roheisen 4,«l33 weißen ...
Moritz Ludwig Frankenheim, 1835
8
Anzeiger für Schweizerische Altertumskunde: Indicateur ...
Kr. 19975/76. Das gleiche Wappen zeigt ein zweiter, einfacherer Kuppelofen in Wettingen, mit Malereien von derselben Hand und seegrün glasierten Füllkacheln. Die Friese am Unterbau und Turm, je ein breiter unterer und schmaler oberer, ...
9
Zur Geschichte der aargauischen Keramik des 15.-19. Jahrhunderts
Photographien im Landesmuseum, PI. Nr. 19975/76. Das gleiche Wappen zeigt ein zweiter, einfacherer Kuppelofen in Wettingen, mit Malereien von derselben Hand und seegrün glasierten Füllkacheln. Die Friese am Unterbau und Turm, ...
Karl Frei, 1931
10
Die Schussenrieder Siedlung Taubried I: (Bad Buchau, Kr. ...
Ob schon in diesem Stadium ein Kuppelofen in der NW-Ecke eingerichtet wurde, ist zweifelhaft. Unter dem Ofenpodest ragen die Stümpfe von Querhölzern hervor, die abgestochen worden sein und zu einem älteren Boden gehören dürften.
Michael Strobel, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KUPPELOFEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kuppelofen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brexx verbindet Bowling, Bier-Genuss und Pizza
Eingebaut wurde auch ein Kuppelofen. Mit seinen knapp 500 Grad Hitze ist die Pizza schon in ungefähr 90 Sekunden fertig. Verwendet werden natürlich nur die ... «Rhein-Zeitung, ago 16»
2
Wenn in Westerkappeln der Steinofen glüht
... die auf dem mittelalterlichen Brustfeuerungsofen beruht, der sich wiederum am römischen Kuppelofen orientiert. Das Prinzip: In der Backkammer des Ofens ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»
3
Keramik entsteht wie im 9. Jahrhundert
Der Ofen ist ein Zweikammer-Kuppelofen, in dem unten geheizt und oben die Töpferware gebrannt wird, ganz wie im 9. und 10. Jahrhundert und wie heute ... «Schwäbische Zeitung, lug 16»
4
Tour of Aargau: Blust-Wanderung
Zart getönte Stuckaturen von Lucius Gambs, ein prächtiger Kuppelofen und unter anderen das Porträt der Kaiserin Maria Theresia schmücken den Hauptsaal. «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
5
Pasta, Pizza, Antipasti: Zehn Tipps für Italien-Fans
Hinzu kommen lange Teig-Ruhezeiten, von Hand zur Sauce zerquetschte San Marzano-Tomaten sowie ein handgefertigter neapolitanischer Kuppelofen. «Berliner Morgenpost, apr 16»
6
Glücklich tauschen oder Sonne genießen: Tipps für das erste April ...
Bereits am Nachmittag heizt er den Kuppelofen an, um für seine Zuhörerschaft frisches Fladenbrot zu backen. Für die abendliche Veranstaltung wurden ... «shz.de, mar 16»
7
Wie bei den alten Wikingern
Bereits am Nachmittag heizt er den Kuppelofen an, um für seine Zuhörerschaft frisches Fladenbrot zu backen. Am wärmenden Herdfeuer wird er aus seinem ... «Kieler Nachrichten, ott 15»
8
“Tag der offenen Tür” auf der Ausgrabung Neumarkt Pfongau
Im Umfeld wurden mehre Gruben mit Brandresten und vermutlich ein Kuppelofen (möglicherweise zu Backzwecken) entdeckt. Führungstermine am Tag der ... «salzburg24.at, lug 15»
9
Fischgräten aus dem Mittelalter
Stendal l Fischgräten, Schuppen, Knochen, Kirsch- und Pflaumenkerne, Keramikscherben, Glas, Lederstücke, Pfähle und Wandreste sowie ein Kuppelofen ... «Volksstimme, apr 15»
10
Ofenbauer halten Teestunde mit Dalai Lama
Die Ofenbauer aus Lathwehren sind zurück in Deutschland. In Nordindien haben sie am Fuß des Himalaya-Gebirges einen Kuppelofen für das Thosamling ... «Hannoversche Allgemeine, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kuppelofen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kuppelofen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z