Significato di "Landesbeamter" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI LANDESBEAMTER IN TEDESCO

Landesbeamter  [Lạndesbeamter]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANDESBEAMTER

Landesbeamter è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LANDESBEAMTER IN TEDESCO

Ufficiale (Germania)

Beamter (Deutschland)

Un funzionario in Germania ha un servizio civile particolare e un rapporto di fedeltà con il suo datore di lavoro. Il rapporto di lavoro deve essere distinto come dipendente nel servizio pubblico, che è disciplinato dal diritto privato del lavoro. I giudici ei soldati non sono dipendenti pubblici e la loro occupazione è regolata in modo diverso, ma sono equiparati a funzionari in molti settori. Le comunità religiose della chiesa, riconosciute come organi di diritto pubblico, possono essere giustificate dal rapporto tra i funzionari delle chiese. Dopo la riorganizzazione della legge sull'occupazione, la base giuridica è stata la legge sul servizio civile e la legge sul servizio civile della Federazione e dei Länder. Lo stipendio è per i funzionari federali secondo la legge federale sulle retribuzioni, che tuttavia è per lo più applicabile ai funzionari statali e comunali nonché ai funzionari delle altre autorità locali. Sono tuttavia possibili disposizioni derogatorie in base alle leggi dello stipendio statale.

Ein Beamter in Deutschland steht gegenüber seinem Dienstherrn in einem besonderen öffentlichen Dienst- und Treueverhältnis. Von einem Beamtenverhältnis abzugrenzen sind die Beschäftigungsverhältnisse als Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst, die sich nach dem privaten Arbeitsrecht richten. Richter und Soldaten sind keine Beamte und deren Dienstrecht ist abweichend geregelt, sie sind aber in vielen Bereichen den Beamten gleichgestellt. Zu Religionsgemeinschaften, die als öffentlich-rechtliche Körperschaften anerkannt sind, kann ein Kirchenbeamtenverhältnis begründet werden. Gesetzliche Grundlage sind seit der Neuordnung des Dienstrechts das Beamtenstatusgesetz und die Beamtengesetze des Bundes und der Länder. Die Besoldung richtet sich für Bundesbeamte nach dem Bundesbesoldungsgesetz, das aber zumeist auch für Landes- und Kommunalbeamte und Beamte der sonstigen Gebietskörperschaften gilt. Abweichende Regelungen nach eigenen Landesbesoldungsgesetzen sind aber möglich.

definizione di Landesbeamter nel dizionario tedesco

Funzionario di uno stato federale.

Beamter eines Bundeslandes.

TRADUZIONE DI LANDESBEAMTER

Conosci la traduzione di Landesbeamter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Landesbeamter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Landesbeamter» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 国家官方
• Traduttore italiano - spagnolo: funcionario de un país
• Traduttore italiano - inglese: country official
• Traduttore italiano - hindi: देश अधिकारी
• Traduttore italiano - arabo: مسؤول البلاد
• Traduttore italiano - russo: страна официальный
• Traduttore italiano - portoghese: oficial país
• Traduttore italiano - bengalese: দেশ কর্মকর্তা
• Traduttore italiano - francese: représentant officiel du pays
• Traduttore italiano - malese: rasmi negara
• tedesco: Landesbeamter
• Traduttore italiano - giapponese: 国の公式
• Traduttore italiano - coreano: 국가 공식
• Traduttore italiano - giavanese: resmi negara
• Traduttore italiano - vietnamita: chính thức nước
• Traduttore italiano - tamil: நாட்டின் உத்தியோகபூர்வ
• Traduttore italiano - marathi: देशातील अधिकृत
• Traduttore italiano - turco: ülkenin resmi
• Traduttore italiano - italiano: paese ufficiale
• Traduttore italiano - polacco: kraj oficjalny
• Traduttore italiano - ucraino: країна офіційний
• Traduttore italiano - rumeno: oficial țară
• Traduttore italiano - greco: επίσημη χώρας
• Traduttore italiano - afrikaans: land amptelike
• Traduttore italiano - svedese: land tjänsteman
• Traduttore italiano - norvegese: landet offisielle

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LANDESBEAMTER»

Scopri l'uso di Landesbeamter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Landesbeamter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Politische Eliten in Salzburg: ein biografisches Handbuch ...

Salzburger Bundesräte seit 1920 Erste Republik 1920 bis 1922 Johann Lackner, Großgrundbesitzer, Reitdorf bei Altenmarkt im Pongau (CSP) Dr. Franz Rehrl, Landesbeamter, Salzburg (CSP) Robert Preussler, Redakteur, Salzburg (SDAP)  ...

Richard Voithofer, 2007

Salzburg: zwischen Globalisierung und Goldhaube

Ö VP -Regierungsmitglieder Dr. Adolf Schemel 1945- 1949 Landesbeamter LH, LHStv Dipl.-Ing. Albert Hochleitner 1945- 1947 Bundesbeamter LH Bartholomäus Hasenauer 1945-1963 Bauer LR Josef Rehrl 1947-1949 Landesbeamter LH ...

Ernst Hanisch, 1997

Verfassung von Berlin: Kommentar

Gem § 2 I LBG ist Landesbeamter, wer zum Land Berlin oder zu einer landesunmittelbaren Körperschaft, Anstalt oder Stiftung des öffentlichen Rechts in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- und Treueverhältnis (Beamtenverhältnis) steht.

Gero Pfennig, Manfred J. Neumann, Gisela von Lampe, 2000

Die Bukowina nach dem Ausgleich: Studien zur Landespolitik ...

... Professor Volksrat 749 Franz Zeplichal Sozialdemokrat 107 4 Anton Keschmann Landesbeamter Volksbund 3.631 5 Elias Semaka Justizbeamter Nationalpartei 9.222 Ossyp Bezpalko Sozialdemokrat 3.064 6 Nikolaj Spenul 5.398 Mintenko ...

Thomas Hensellek, 2011

Blätter

Ftnanzratb: M. A. R. v. Becker, k. k. Hofrath; Karl Bernatz, u. ö. Landesbeamter; Anton Böhm. Magtstrats- ratn; Marttn Decker, Prtrat; Hochw. Ambros D e l r e, Admtntstrator des Sttftsgutes Wtldberg; Franz Eckstetn, u. ö. Landesbeamter ; Anton ...

Verein für Landeskunde von Niederösterreich und Wien, 1879

Blätter des Vereines für Landeskunde von Niederösterreich

Gottlieb F än n er, k. k. Baurath. — Johann Firmgeist, Revident der n.-ö. Landes- Irrenanstalt. — Emil Gradner. — Karl Holey, Inspektor der k. k. ö. priv. Nordwestbahn. — Emil Holleschinsky, n.-ö. Landesbeamter. — Julius Hossinger  ...

Stenographische Protokolle des niederosterreichischen Landtages

Activitätszulage 900 1 Landesbeamter mit 600 st. Gehalt, 100 st. I. Quinquennlll- und 300 st. Activitätszulaae bis inclusive 30. April 1880, mit 900 st. Gehalt und 400 st. Activitätszulaae vom 1. Mai 1880 an . . . 833 600 350 1 Landesbeamter mit ...

Lower Austria (Austria). Landtag, 1881

Profil

R. □ Hans Bürkle, Landesbeamter i. R. □ Friedrich Bassler, Akad. Bildhauer □ Dr. Alexander Bartl, Ob.-Reg.-Rat □ DI Dr. Oskar Beer, vbrstandsdir. □ Mag. Dr. Hermann Brunmayr, Angestellter □ Dr. Jaroslav Bouz, Gemeindearzt □ Mag.

25 [Fünfundzwanzig] Jahre Aufbau + (und) Fortschritt: Das ...

... Salzburg, Salzburg 2. Juli 1959 - 19. Juni 1964 Pexa Hans, 1919, Angestellter, Puch bei Hallein 19. Juni 1964 - 14. Mai 1969 C) FREIHEITLICHE PARTEI ÖSTERREICHS Krüttner Manfred, 1909, Landesbeamter, Salzburg seit 14. Mai 1969 ...

Ernst Ziegeleder, 1971

Öffentliches Baurecht in Baden-Württemberg: für Ausbildung ...

2.3.3 Erster Landesbeamter Der Erste Landesbeamte ist ständiger allgemeiner Stellvertreter des Land— rats in der Leitung des Landratsamtes als Behörde des Landkreises und als untere Verwaltungsbehörde (ä 42 Abs. 5 Landkreisordnung  ...

Uwe Schwenker, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANDESBEAMTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Landesbeamter nel contesto delle seguenti notizie.

Firma Bucher Hydraulics investiert in den Standort Grießen

Bilder: Benjamin Lüber Vertrauen in den Wirtschaftsstandort Klettgau: Jörg Gantzer, erster Landesbeamter im Landratsamt Waldshut (Zweiter von links) dankte ... «SÜDKURIER Online, ott 16»

Kooperation über Grenzen

Wollen künftig noch enger kooperieren (von links): Erster Landesbeamter des Landkreises Schwäbisch Hall, Michael Knaus, Dinkelsbühls Oberbürgermeister ... «Südwest Presse, set 16»

Der Erste Landesbeamte Hans-Erich Messner

Das ist ein Flickenteppich“, sagt Hans-Erich Messner, Erster Landesbeamter des Landkreises, wenn er sich die derzeitigen Schutzgebietskategorien am West-, ... «Schwäbisches Tagblatt, mag 16»

Dobel: Flüchtlinge: 80 neue Plätze geplant

Dobel - Es steht so gut wie fest, dass Dobel eine Gemeinschaftsunterkunft für 70 bis 80 Flüchtlinge erhält. Fast eine Stunde referierte Erster Landesbeamter ... «Schwarzwälder Bote, ott 15»

Minister besucht Flüchtlinge: Noch viele Herausforderungen

Erster Landesbeamter Peter Polta, Minister Andreas Stoch, Michael Singer (Vorstandsmitglied SPD-Ortsverein Heidenheim) und SPD-Stadträtin Sabine ... «Südwest Presse, ott 15»

Landesbeamter Björn-Christian Kleih im Gespräch über Flüchtlinge

Der Erste Landesbeamte des Neckar-Odenwald-Kreises, Björn-Chris᠆tian Kleih, ist mittendrin in der Thematik, muss in immer kürzer werdenden Abständen ... «Rhein-Neckar Zeitung, set 15»

Heidenheim bekommt mehr Geld für mehr Bildung

Unterzeichneten den Kooperationsvertrag zur Bildung: Erster Landesbeamter Peter Polta, Oberbürgermeister Bernhard Ilg und Leander Berger von der ... «Südwest Presse, set 15»

Freudenstadt: Reinhard Geiser neuer Erster Landesbeamter

Kreis Freudenstadt. Regierungsdirektor Reinhard Geiser vom Innenministerium Baden-Württemberg wird am 1. September neuer Erster Landesbeamter und ... «Schwarzwälder Bote, lug 15»

Dr. Kleih wird Erster Landesbeamter

Februar 2015 neuer Erster Landesbeamter und stellvertretender Landrat beim Landratsamt Neckar-Odenwald-Kreis. Er tritt damit die Nachfolge von Martin ... «NOKZeit - Nachrichten aus Neckartal und Odenwald, lug 15»

Gotthard Wirth wird Erster Landesbeamter

Künzelsau Regierungsdirektor Gotthard Wirth wird neuer Erster Landesbeamter und stellvertretender Landrat beim Landratsamt Hohenlohekreis. «Heilbronner Stimme, apr 15»