Scarica l'app
educalingo
landfremd

Significato di "landfremd" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LANDFREMD IN TEDESCO

lạndfremd [ˈlantfrɛmt]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANDFREMD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
landfremd è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LANDFREMD IN TEDESCO

definizione di landfremd nel dizionario tedesco

un paese che serve come residenza istantanea, non sapendo, straniero in questo paese, non indigeni, soldati stranieri stranieri, turisti.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LANDFREMD

artfremd · berufsfremd · betriebsfremd · branchenfremd · fachfremd · fremd · gebietsfremd · körperfremd · lebensfremd · ortsfremd · praxisfremd · realitätsfremd · sachfremd · systemfremd · teilerfremd · volksfremd · weltfremd · wesensfremd · wildfremd · wirklichkeitsfremd

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LANDFREMD

landfahrend · Landfahrer · Landfahrerin · landfein · Landflucht · landflüchtig · Landfrau · Landfrauenschule · Landfriede · Landfriedensbruch · Landfunk · Landgang · Landgemeinde · Landgericht · Landgerichtspräsident · Landgerichtspräsidentin · landgestützt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LANDFREMD

Button-down-Hemd · Freizeithemd · Hemd · Herrenhemd · Jeanshemd · Karohemd · Kettenhemd · Nachthemd · Polohemd · Unterhemd · gattungsfremd · gegenwartsfremd · persönlichkeitsfremd · revierfremd · schulfremd · sortimentsfremd · stockfremd · versicherungsfremd · zeitfremd · zweckfremd

Sinonimi e antonimi di landfremd sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LANDFREMD»

landfremd · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Dict · für · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Landfremd · lạnd · fremd · 〈Adj · einem · Lande · Land · nicht · kennend · sich · augenblicklich · aufhält · deacademic · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · andere · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · openthesaurus · Gefundene · ausl · auml · ndisch · fremdl · fremdstaatlich · veraltet · Migrationshintergrund · hier · welsch · spanisch · pons · Spanisch · PONS · landre · Adjektivtabelle · Sprachangebot · Französisch · Flexionstabellen ·

Traduzione di landfremd in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LANDFREMD

Conosci la traduzione di landfremd in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di landfremd verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «landfremd» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

国家外国
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

país extranjero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

country foreign
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

देश विदेश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلد أجنبي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

страна иностранных
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estrangeiro país
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দেশ বিদেশী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

étrangères du pays
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

asing negara
190 milioni di parlanti
de

tedesco

landfremd
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

国の外国
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

국가 외국
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

manca negara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngoài nước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நாட்டின் வெளிநாட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

देशातील परदेशी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ülkenin yabancı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

estera paese
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obcy kraj
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

країна іноземних
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

țară străină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξένη χώρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

land buitelandse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

land utländsk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

landet utenlandsk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di landfremd

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANDFREMD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di landfremd
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «landfremd».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su landfremd

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LANDFREMD»

Scopri l'uso di landfremd nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con landfremd e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sämmtliche Werke: mit des Dichters Leben von Gustav Schwab
großen Entschlusses mächtig geworden wäre. Er tröstete sie über den Gedanken , was die Welt sagen würde; unerkannt wolle er sie in der dunkeln Nacht in die Kirche führen : „Und landfremd," fuhr er mit schalkhaftem Lächeln fort, „landfremd  ...
Wilhelm Hauff, Gustav Schwab, 1840
2
Sämmtliche Werke, mit Stahlstichen
... fie eines großen Entfhluffes mähtig geworden wäre. Er tröftete fie über den Gedanken. was die Welt fagen würde. unerkannt wolle er fie in der dunkeln Naht in die Kirhe führen. ..und landfremd“. fuhr er mit fhalkhaftem Läheln fort. .. landfremd ...
Wilhelm Hauff, 1837
3
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Zum Weinheimer Wahlbezirk aber vertraue ich. daß er für die landfiändifchen Verhandlungen nicht theilnahmlos blieb. und ich kann nicht glauben. daß Herr Litfchgi demfelben landfremd war . im Gegentheil muß er ihm bekannt feyn. [Der Abg.
4
Wilhelm Hauff's sammtliche Werke: Mit des Dichters Leben von ...
Er tröfiete fie über den Gedanken, was die Welt fagen würde; nnerkannt wolle er fie in der dnnkeln Nacht in die Kirche führen, „nnd landfremd, fnhr er mitfchalkhaftem Lächeln fort, landfremd nennen _Sie diefen Menfchen? Mir wenigfiens ifi es ...
Wilhelm Hauff, 1853
5
Das Neue Testament nach dem revid. Grundtext übersetzt u. ...
Wann ich nun nicht weiß, was die Stimme gilt , so 1 » werde ich dem , der da redet, landfremd, und, der da redet, mir landfremd se»n. ' Also auch ihr , sintemal ihr mit den ' 2 Geistern eifert, trachtet darnach, daß euer Ueberfiuß zu der Erbauung ...
Johann Albrecht Bengel, 1753
6
Der mann im mond; oder, Der zug des herzens ist des ...
würde ; unerkannt wolle er sie in der dunklen Nacht in die Kirche führen, „und landfremd", fuhr er mit schalkhaftem Lächeln fort, „landfremd nennen Sie diesen Menschen ? Mir wenigstens ist es in den vierzehn Tagen geworden, wie wenn ich ...
Wilhelm Hauff, 1825
7
Erklärende Umschreibung der vierzehen Briefe des heil. ...
1 Wann ich nun nicht ll weiß , was die Stimme (eines Redenden) gilt , so voerhe ich dem, der da redet, landfremd (vgl. Apg. 28,2), und, derdarebet, mir landfremd seyn.'l Also auch ihr, sintemal ihr mit den Geistern (als « v« schledncu ...
Ernest Bengel, 1787
8
W. Hauffs sämmtliche Werke: ausgabe in 10 Bänden, mit ...
... ihre Brust hob sich stolzer, wie wenn sie eines großen Entschlusses mächtig geworden wäre. Er tröstete sie über den Gedanken, was die Welt sagen würde, unerkannt wolle er sie in der dunkeln Nacht in die Kirche führen, „und landfremd" , ...
Wilhelm Hauff, Gustav Benjamin Schwab, 1837
9
W. Hauffs werke
... geworden wäre, Er trdftete fie iiber den Gedanken, wa?die Welt fagen wiirde; unerkannt wolle er fie in der dunklen Nacht_ in die Kirche fiihren, „und landfremd ", fuhr er mit fehallhaftem Lächeln fort, „landfremd nennen Sie diefen Menfchen?
Wilhelm Hauff, Max Mendheim
10
Vom Bismarckianer zum Liberalen: der Politiker und Lehrer ...
Es ist doch ein sehr kleinlicher, spießbürgerlicher Standpunkt, einen Mann, der aus einer Nachbarprovinz kommt, als ,landfremd' zu bezeichnen. Herr Dr. Hufnagel war nicht mehr landfremd, als es der Landesdirektor Präsident Dr. Schmieding ...
Gerhard Menk, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANDFREMD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino landfremd nel contesto delle seguenti notizie.
1
Thomas Mann und die "Freiheit" der Deutschen
Man kann sagen, dass der Begriff der „Nation“ selbst, in seiner geschichtlichen Verbundenheit mit dem der Freiheit, in Deutschland landfremd ist. Man kann es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. landfremd [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/landfremd>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT