Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Landfrau" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LANDFRAU IN TEDESCO

Landfrau  Lạndfrau [ˈlantfra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANDFRAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Landfrau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LANDFRAU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Landfrau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Landfrau nel dizionario tedesco

in campagna, in particolare nel settore agricolo donna attiva. im ländlichen, besonders im landwirtschaftlichen Bereich tätige Frau.

Clicca per vedere la definizione originale di «Landfrau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LANDFRAU


Bankkauffrau
Bạnkkauffrau [ˈbaŋkka͜uffra͜u]
Bürokauffrau
Büro̲kauffrau [byˈroːka͜uffra͜u]
Ehefrau
E̲hefrau 
Einzelhandelskauffrau
E̲i̲nzelhandelskauffrau
Fachfrau
Fạchfrau 
Freifrau
Fre̲i̲frau
Frontfrau
Frọntfrau [ˈfrɔntfra͜u]
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Hotelfachfrau
Hotẹlfachfrau
Industriekauffrau
Industri̲e̲kauffrau [ɪndʊsˈtriːka͜uffra͜u]
Jungfrau
Jụngfrau 
Kauffrau
Ka̲u̲ffrau 
Kinderfrau
Kịnderfrau [ˈkɪndɐfra͜u]
Kindfrau
Kịndfrau
Meerjungfrau
Me̲e̲rjungfrau [ˈmeːɐ̯jʊŋfra͜u]
Obfrau
Ọbfrau
Putzfrau
Pụtzfrau 
Restaurantfachfrau
Restaurantfachfrau
Traumfrau
Tra̲u̲mfrau [ˈtra͜umfra͜u]
frau
fra̲u̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LANDFRAU

Landeszentralbank
Landeszentrale
Landeverbot
landfahrend
Landfahrer
Landfahrerin
landfein
Landflucht
landflüchtig
Landfrauenschule
landfremd
Landfriede
Landfriedensbruch
Landfunk
Landgang
Landgemeinde
Landgericht
Landgerichtspräsident
Landgerichtspräsidentin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LANDFRAU

Diplom-Kauffrau
Exfrau
Feuerwehrfrau
Geschäftsfrau
Handelsfrau
Kamerafrau
Karrierefrau
Klofrau
Klosterfrau
Landsfrau
Powerfrau
Ratsfrau
Reiseverkehrskauffrau
Seejungfrau
Speditionskauffrau
Spielerfrau
Torfrau
Versicherungskauffrau
Vertrauensfrau
Werbekauffrau

Sinonimi e antonimi di Landfrau sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LANDFRAU» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Landfrau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Landfrau

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LANDFRAU»

Landfrau Bäuerin Farmer Farmerin Landwirt Landwirtin landfrau zeitschrift magazin fleisch wurst sucht mann landfrauen rezepte start teilen uralte Traditionen verraten ihre liebsten Blättern doch rein entdecken unser für alle Herzen sind Food Blog Rezepten Gebasteltem Eingekochten Menschen Spaß Kochen Genießen haben verlag moderne Frauen Leben Lande seinen Facetten fasziniert privat einen Lebensstil Liebe Öko metzgerei Metzgerei Untere Emmering Mail hofpfisterei finden unsere Produkte auch land lecker

Traduzione di Landfrau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LANDFRAU

Conosci la traduzione di Landfrau in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Landfrau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Landfrau» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

农妇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

campesina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

countrywoman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

countrywoman
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ريفية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

соотечественница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

provinciana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রামবাসিনী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

concitoyenne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

senegaranya
190 milioni di parlanti

tedesco

Landfrau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

田舎
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시골 여자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

countrywoman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đàn bà quê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

countrywoman
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

countrywoman
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taşralı kadın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compatriota
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rodaczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

співвітчизниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

țărancă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμπατριώτισσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

landgenoot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

landsman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

country
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Landfrau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANDFRAU»

Il termine «Landfrau» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 87.562 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Landfrau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Landfrau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Landfrau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LANDFRAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Landfrau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Landfrau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Landfrau

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LANDFRAU»

Scopri l'uso di Landfrau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Landfrau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nationalsozialistische Agrarpolitik und Bauernalltag
Landfrauenbuch"29 oder „Das Tagewerk der Landfrau"30, durch Ausstellungen, durch Rundfunk und Filme versucht, die Frauen in der Landwirtschaft im Sinne nationalsozialistischer Agrarpolitik zu beeinflussen. Im Rundfunk gab es sowohl  ...
Daniela Münkel, 1996
2
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
... wohl aber die landsmännin. Hingegen ist die landfrau mit dem Kompositum landfrau- enschule in der Bedeutung Landwirtin als Pendant zu landmann als obsolet belegt. Die zumindest früher prestigelose Feminisierung von landfrau für $c?
Maria Pober, 2007
3
Münchner Zeitung
Im Oktober begegnete ihr eine Landfrau von Melun mit einem Kinde, das dem ihrigen verlohrnen so sehr glich, daß sie es ihr mit Gewalt wegnehmen wollte; und darüber kam's zum Streit, so daß die Wache diese Weiber vor die Kommipion ...
4
Der lange Abschied vom Agrarland: Agrarpolitik, ...
empfohlen, wie sich insbesondere bei der Propaganda zur Steigerung des Fischkonsums im ländlichen Westfalen zeigt, den die Zeitschrift »Die westfälische Landfrau« in der zweiten Hälfte der 1920er Jahre zu ihrem Anliegen machte.
Daniela Münkel, 2000
5
Lebenserinnerungen einer Landfrau aus dem Solling: Eigen ...
Jahrhunderts auf die Sollingregion lebendig. Engelchristine und ihr Mann Hanfriech profitierten von der Modernisierung des alten Töpferdorfes Fredelsloh Doch das Hauptthema des Buches sind die Menschen und das Leben im alten Dorf.
Engelchristine, 2004
6
Frauenalltag und Emanzipation (1945-1968)
Sendezeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 6.10-6.25 Für die berufstätige Frau 8.25-9.00 Für die Hausfrau Für die Hausfrau 11.15-11.30 Für die Landfrau 15.00-15.15 Für die Mütter Für die Frau 16.40-17.00 Familie ...
Annegret Braun
7
Die Erfassung der Haushaltsstruktur für die ...
... des Haushalts zum Zweck der optimalen Versorgung aller Haushaltsmitglieder . Sie verlangt einen hohen Zeit-, Kosten und Personalaufwand und ein starkes Eigeninteresse der Landfrau sowie umfassende Fachkenntnisse ...
Anke Werner, Wolf F. Fischer-Winkelmann
8
Ort. Arbeit. Körper.
Der Ausgangspunkt der Pommritzer Forschung war also «die körperliche und seelische Gesunderhaltung» der Landfrau und deswegen sollte die Rationalisierung ihrer Arbeit «ohne weiteres durchführbar» sein (Derlitzki 1932: 571). In einem ...
Beate Binder, Silke Gottsch, Beate Binder, Wolfgang Kaschuba
9
Zwischen religiöser Bindung und moderner Gesellschaft
Entsprechend schwer tat sich die Verbandsführung mit der Herausgabe der Zeitschrift „Die Katholische Landfrau": Es sei „schwer mit den Grundgedanken unserer Bundesarbeit vereinbar [...], für eine Frauengruppe eine Sonderzeitschrift in so ...
Birgit Sack
10
Agrarpolitik
Hilfen für Landjugend und Landfrau 151 meinde, örtlicher Verein usw.). Doch schließt das nicht die größere Organisation aus, die der kleinen Gruppe Rückhalt gewährt und ihr wohl auch Aufgaben abnimmt, die auf der Dorfebene nicht gelöst  ...
Wilhelm Abel, 1967

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANDFRAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Landfrau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Landfrauenküche (4)
Hier ruht sich die Landfrau gerne für ein paar Minuten von der Arbeit aus, bevor es wieder weitergeht. Von links: Renate Höfler, Irmi Kinker, Maria Deß, Joanna ... «Erstes Deutsches Fernsehen, set 16»
2
Landfrauenküche (1)
Die "Landfrauenküche" ist unterwegs durch ganz Bayern. Das Konzept der Reihe: Sieben Landfrauen aus den sieben bayerischen Bezirken kommen ... «Erstes Deutsches Fernsehen, set 16»
3
Warum ein Mann zur Landfrau wird
Eine authentische und einfache Küche bei Schweizer Bäuerinnen und Landfrauen zu Hause verspricht Swiss Tavolata. Wenn nun aber ein Mann wie Peter ... «BauernZeitung Online, set 16»
4
10:20 Uhr Spitzenkoch trifft Landfrau Die Gartenküche | SWR ...
In der fünften Folge von "Spitzenkoch trifft Landfrau" sind Saiblinge ins Netz gegangen. Sören Anders aus Karlsruhe und Beate Vollmayer aus Hilzingen am ... «ARD.de, set 16»
5
18:15 Uhr Spitzenkoch trifft Landfrau Die Gartenküche | SWR ...
In der fünften Folge von "Spitzenkoch trifft Landfrau" sind Saiblinge ins Netz gegangen. Sören Anders aus Karlsruhe und Beate Vollmayer aus Hilzingen am ... «ARD.de, set 16»
6
ZU TISCH BEI...: "Autarkie hat mich immer fasziniert"
Die Selbstversorgerin und Idealistin Helga Wisser – Gummistiefel, Zöpfe und dezente Schminke – ist eine von sechs Landfrauen, die in der sechsten Staffel der ... «Badische Zeitung, ago 16»
7
13:15 Uhr Spitzenkoch trifft Landfrau - Die Gartenküche SR Fernsehen
Muss es immer Fleisch sein? Ganz und gar nicht! Bei "Spitzenkoch trifft Landfrau" zeigen Helga Decker und Hans-Harald Reber, wie lecker die vegetarische ... «ARD.de, ago 16»
8
Mehr als Rezeptetausch: Sigrun Schröder ist „Landfrau des Jahres ...
Sigrun Schröder aus Grumbach, einem Ortsteil von Bad Langensalza, ist „Landfrau des Jahres 2016“. Unter anderem rief sie ein Senioren-Café ins Leben, wo ... «Ostthüringer Zeitung, lug 16»
9
SWR-Landfrau Tanja Müller macht Lust auf Erdbeeren
Kompetent eingewiesen von der »SWR-Landfrau« packten die acht WochenSpiegel-Leserinnen und -Leser emsig mit an. Abwechselnd wurde geputzt ... «WochenSpiegel, lug 16»
10
Landfrau des Jahres“ aus Lehe sieht Titel als Ansporn
Der Titel „Landfrau des Jahres“ steht nicht für sie, sondern für die Arbeit der ... dass sie die Auszeichnung als Ansporn sieht und was es heißt, Landfrau zu sein. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Landfrau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/landfrau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z