Significato di "Landkarte" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI LANDKARTE IN TEDESCO

Landkarte  [Lạndkarte ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANDKARTE

Landkarte è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LANDKARTE IN TEDESCO

Mappa (cartografia)

Karte (Kartografie)

Una mappa è un mezzo digitale o analogico per rappresentare la superficie terrestre o altri corpi celesti. È un'immagine imbeddata, ridotta e generalizzata della superficie terrestre o di altri corpi celesti con descrizioni e segni. Ci sono due gruppi principali di mappe: mappe topografiche e mappe tematiche. In essi, gli oggetti, i fatti oi processi legati allo spazio sono scalati e rappresentati graficamente nelle loro relazioni spaziali con l'aiuto di un sistema di caratteri. Nel senso più ampio, una mappa illustra dati astratti, spaziali e relazioni spaziali difficili da formulare allo scopo di renderli facilmente comprensibili allo spettatore. La rappresentazione di una mappa è principalmente la terra ei continenti. Ma anche altri corpi celesti, il cielo stellato oi mondi fittizi possono essere oggetto di una mappa. La scienza e la tecnologia per la rappresentazione della superficie terrestre in mappe topografiche e tematiche è la cartografia.

Eine Karte ist ein digitales oder analoges Medium zur Darstellung der Erdoberfläche oder anderer Himmelskörper. Sie ist ein eingeebnetes, verkleinertes und generalisiertes, mit Beschreibungen und Zeichen versehenes Abbild der Erdoberfläche oder anderer Himmelskörper. Man unterscheidet zwei Hauptgruppen von Karten: topografische Karten und thematische Karten. In ihnen werden raumbezogene Gegenstände, Sachverhalte oder Prozesse maßstäblich generalisiert und mit Hilfe eines Zeichensystems grafisch in ihren Raumbeziehungen dargestellt. Im weitesten Sinne veranschaulicht eine Karte abstrakte, raumbezogene Daten und nur schwer formulierbare räumliche Zusammenhänge mit dem Ziel, diese für den Betrachter leicht verständlich zu machen. Darstellungsräume einer Karte sind vor allem die Erde und die Erdteile. Aber auch andere Himmelskörper, der Sternhimmel oder fiktive Welten können Gegenstand einer Kartendarstellung sein. Die Wissenschaft und Technik zur Darstellung der Erdoberfläche in topografischen und thematischen Karten ist die Kartografie.

definizione di Landkarte nel dizionario tedesco

un'immagine della superficie terrestre o di alcune parti di essa, mostrata su un foglio per lo più pieghevole nella riduzione della scala; Forma abbreviata: Mappa Mappa storica - © MEV Verlag, Augsburg Carta storica - © MEV Verlag, AugsburgImages aprono una mappa, distesa di fronte a te alla ricerca di un luogo, un fiume sulla mappa.

auf einem meist zusammenfaltbaren Blatt in maßstäblicher Verkleinerung dargestellte Abbildung der Erdoberfläche oder bestimmter Ausschnitte davon; Kurzform: Karte Historische Landkarte - © MEV Verlag, AugsburgHistorische Landkarte - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleeine Landkarte auseinanderfalten, vor sich ausbreiteneinen Ort, einen Fluss auf der Landkarte suchen.

SINONIMI DI «LANDKARTE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Landkarte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Landkarte

Karte · Stadtplan

TRADUZIONE DI LANDKARTE

Conosci la traduzione di Landkarte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Landkarte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Landkarte» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 地图
• Traduttore italiano - spagnolo: mapa
• Traduttore italiano - inglese: map
• Traduttore italiano - hindi: नक्शा
• Traduttore italiano - arabo: خريطة
• Traduttore italiano - russo: карта
• Traduttore italiano - portoghese: mapa
• Traduttore italiano - bengalese: মানচিত্র
• Traduttore italiano - francese: carte
• Traduttore italiano - malese: peta
• tedesco: Landkarte
• Traduttore italiano - giapponese: マップ
• Traduttore italiano - coreano: 지도
• Traduttore italiano - giavanese: map
• Traduttore italiano - vietnamita: bản đồ
• Traduttore italiano - tamil: வரைபடம்
• Traduttore italiano - marathi: नकाशा
• Traduttore italiano - turco: harita
• Traduttore italiano - italiano: mappa
• Traduttore italiano - polacco: mapa
• Traduttore italiano - ucraino: карта
• Traduttore italiano - rumeno: hartă
• Traduttore italiano - greco: χάρτης
• Traduttore italiano - afrikaans: kaart
• Traduttore italiano - svedese: karta
• Traduttore italiano - norvegese: kart

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «LANDKARTE»

Citazioni e frasi famose con la parola Landkarte.

1

Brad Gilbert

Der Tennisplatz ist eine Landkarte, und man muss die richtigen Stellen kennen, von denen aus man den Punkt macht, oder wie ich es nenne: den Ball tötet. Es ist egal, ob es der zweite oder zehnte Ball ist, die Stelle muss stimmen.

2

Carl von Linné

Die Natur macht keinen Sprung. Alle Pflanzen und Tiere bieten nach allen Seiten hin Affinitäten dar, wie ein Territorium auf der Landkarte.

3

Ferdinando Galiani

Wisst ihr, womit ich diesen Tod der Maria Theresia vergleiche? mit einem Tintenfass, das man über die Landkarte Europas ausgegossen hat.

4

Johannes von Müller

Es ist nicht groß oder klein, was auf der Landkarte so scheint. Es kommt auf den Geist an.

5

Lech Wałęsa

Wenn Deutschland noch einmal Europa destabilisiert dann wird Deutschland nicht mehr geteilt, sondern von der Landkarte gefegt werden. Ost und West haben die notwendige Technik, um dieses Verdikt auch vollstrecken zu können. Wenn Deutschland wieder anfängt, bleibt keine andere Lösung.

6

Rudolf Augstein

Den Staatsmann Kohl wird man nicht mehr von der Landkarte tilgen können. Glückwunsch, Kanzler!

7

Franz Josef Strauß

Wir leben in einem technischen Zeitalter, in dem die vereinigte Stärke unserer Bundesgenossen ausreicht, um das Reich der Sowjet-Union von der Landkarte streichen zu können.

8

Harald Schmidt

Alte Geographielehrerinnen erklären mittlerweile die Flüsse nicht mehr auf der Landkarte sondern an den Beinen!

9

Hugo von Hofmannsthal

Denke ich mich und was Zweites dazu – und wär es die Landkarte von Griechenland – so sehe ich wie durch ein Fenster in mich hinein.

10

Erhard Blanck

Denken erforscht die weißen Flecken der Landkarte in unseren Hirnen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LANDKARTE»

Scopri l'uso di Landkarte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Landkarte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vom Lageplan zur Landkarte: Raumorientierung und ...

Grundschüler lernen die Orientierung im Raum und das Lesen und Verstehen von Lageplänen!

Vivienne Horobin, 2006

Die Landkarte des Himmels

Wer kann die Erdbewohner retten? Im zweiten Teil der Trilogie jagt uns Félix J. Palma wieder durch ungeheuerliche Parallelwelten und schickt uns auf abenteuerliche Zeitreisen.

Félix J. Palma, 2012

Des Herrn Abbtes Anselm Desing kurze Anleitung die ...

Mit einer Universalkarte Anselm Desing, Franz Xaver Jann. jagte den Pabst Alexander III. von Rom weg ; aber die Venetianer nahmen sich desselben an, überwan» den den Otto, des Kaisers Prinzen, zur See, nahmen ihn nebst vierzig  ...

Anselm Desing, Franz Xaver Jann, 1803

Eminem und die Landkarte - Versuch einer kulturtheoretischen ...

Die folgenden Ausführungen übernehmen die zentralen Paradigmen der cultural studies in einem Sinne, der im Verlauf des Textes erörtert wird.

Christian de Simoni, 2003

Aspekte einer geisteskulturellen Landkarte unserer Zeit: ...

Diese Studie ist ein Versuch des Entwurfes einer geistigen Landkarte unserer Zeit, auf der die wesentlichen geistigen Meilensteine unseres Zeit-Raumes verzeichnet sind.

Gebhard Deissler, 2012

Landkarte des inneren Wandels: Abschied und Trennung als ...

Lehr- und Lernbuch für Kunst- und Gestsaltungstherapeuten. Abschied und Trennung werden hier gestalerisch verarbeitet.

Agnes De Massari Hugi, 2004

The Map - Entdecke die Landkarte deiner Seele

Die erfolgreiche Lebenslehrerin Colette Baron-Reid hat eine einzigartige Methode zur Selbsterkenntnis entwickelt. Über ein faszinierendes System archetypischer Bilder lernt man, die größeren Zusammenhänge in seiner individuellen ...

Colette Baron-Reid, 2012

Semiotische Dimensionen der Landkarte

Im Rahmen des Seminars „Semiotik des Visuellen – Informationsdesign“ habe ich ein Referat zum Thema „Landkarten – Die Stellung im semiotischen Feld“ gehalten.

Julia Rehkopf, 2005

Die Landkarte der Liebe: Roman

Und so taucht Katie immer tiefer ein in das Leben ihrer Schwester und entziffert Stück für Stück Mias ganz persönliche Landkarte der Liebe .

Lucy Clarke, 2012

Landkarte des Paradieses: Roman

Raakel ist Lehrerin mit Leib und Seele.

Anja Snellman, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANDKARTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Landkarte nel contesto delle seguenti notizie.

Hirnforschung: Eine genaue „Landkarte“ des Gehirns

Ihre „Landkarte“ verzeichnet für jede Hirnhälfte 180 Gebiete, von denen 97 erstmals beschreiben wurden. Wie die Wissenschaftler im Fachblatt „Nature“ weiter ... «Tagesspiegel, lug 16»

Nationen-Hopping: "Sie haben die Türkei auf keiner Landkarte ...

Vier Goldmedaillen für die Türkei – das gab es zuvor noch nie bei einer Leichtathletik-EM. Viele Sportler und Funktionäre reagieren empört. Sie halten den ... «DIE WELT, lug 16»

Endlager für Atommüll soll bis 2050 fertiggestellt werde

... früher einmal parlamentarische Staatssekretärin im Bundesumweltministerium, bei der Vorstellung des Berichtes von einer „weißen Landkarte“, auf der man ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»

Landkarte: Die Welt à la carte

Seit wir mit Google Maps und GPS reisen, sind wir immens zielstrebig unterwegs. Schade eigentlich. Mit den Karten von früher träumen wir uns weiter hinaus ... «ZEIT ONLINE, lug 16»

Online-Landkarte: Tatsächliche Surfgeschwindigkeit

Bonn - Bei lahmen Downloads oder arg ruckelnden Videos fragt sich mancher Internetnutzer: Liefert der Provider vielleicht nicht die Bandbreite, die er ... «HNA.de, giu 16»

"Hoaxmap" sammelt Falschmeldungen - Die Landkarte der rechten ...

Die "Hoaxmap"-Webseite sammelt Falschmeldungen und verzeichnet sie auf einer Landkarte. Mittlerweile sind auch von Politikern verbreitete Gerüchte ... «Deutschlandfunk, giu 16»

Blitzschnell oder lahm? : Diese Landkarte zeigt, wie schnell das ...

Wie weit, visualisiert die Bundesnetzagentur nun mit Hilfe einer neuen Online-Landkarte auf der Seite Breitbandmessung.de. Dort lässt sich für jeden Anbieter ... «FOCUS Online, giu 16»

Die neuen Schlachtfelder auf der amerikanischen Landkarte

Auf der anderen Seite hat aber auch das Trump-Lager berechtigte Hoffnungen, die Landkarte hier und da überraschend umzufärben. Sollte Trump es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»

Österreich: "Österreichs Landkarte ist blau eingefärbt"

Dass die Volksparteien verlieren würden, war klar. Dass es so schlimm wird, ahnten sie nicht. Das Ende von SPÖ und ÖVP auszurufen, wäre aber verfrüht. «ZEIT ONLINE, apr 16»

Zu Guttenberg rechnet mit Obama ab: "Berlin von der Landkarte ...

In den ersten Jahren hätte man gar das Gefühl gehabt, dass Europa – und insbesondere Berlin – aus der Landkarte des Weißen Hauses gestrichen worden ... «Huffington Post Deutschland, apr 16»