Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lebensnotwendigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEBENSNOTWENDIGKEIT IN TEDESCO

Lebensnotwendigkeit  [Le̲bensnotwendigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEBENSNOTWENDIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lebensnotwendigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEBENSNOTWENDIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lebensnotwendigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Lebensnotwendigkeit nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; La proprietà è essenziale per la vita. <ohne Plural> Eigenschaft, lebensnotwendig zu sein etwas Lebensnotwendiges.

Clicca per vedere la definizione originale di «Lebensnotwendigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEBENSNOTWENDIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEBENSNOTWENDIGKEIT

Lebensmonat
Lebensmotto
lebensmüde
Lebensmüdigkeit
Lebensmut
lebensnah
Lebensnähe
Lebensnerv
Lebensniveau
lebensnotwendig
Lebensordnung
Lebenspartner
Lebenspartnerin
Lebenspartnerschaft
Lebenspartnerschaftsgesetz
Lebensperiode
Lebenspfad
Lebensphase
Lebensphilosophie
Lebensplanung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEBENSNOTWENDIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Lebensnotwendigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEBENSNOTWENDIGKEIT»

Lebensnotwendigkeit wörterbuch lebensnotwendigkeit Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict german German meaning also lebensnotwendig Lebensordnung lebensrettend woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Lebensende Bedeutung Fremdwort Gegenteil Kreuzworträtsel beduerfnis BEDUERFNIS Rätsel Frage wurde beolingus translations BEOLINGUS Chemnitz pons Deutschen PONS kostenlosen Weitere Übersetzungen erkennen linguee aber können

Traduzione di Lebensnotwendigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEBENSNOTWENDIGKEIT

Conosci la traduzione di Lebensnotwendigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lebensnotwendigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lebensnotwendigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

必不可少的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

necesidad vital
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vital necessity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महत्वपूर्ण आवश्यकता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضرورة حيوية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

насущная необходимость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

necessidade vital
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অত্যাবশ্যক প্রয়োজনীয়তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nécessité vitale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keperluan penting
190 milioni di parlanti

tedesco

Lebensnotwendigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

重要な必要性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중요한 필요성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pendjalok penting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yêu cầu sống còn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இன்றியமையாத தேவையாகும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

महत्त्वाची गरज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hayati gereklilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

necessità vitale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żywotną koniecznością
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нагальна потреба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

necesitate vitală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζωτική ανάγκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

belangrike noodsaaklikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

livsnödvändighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vital nødvendighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lebensnotwendigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEBENSNOTWENDIGKEIT»

Il termine «Lebensnotwendigkeit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.949 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lebensnotwendigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lebensnotwendigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lebensnotwendigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEBENSNOTWENDIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lebensnotwendigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lebensnotwendigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lebensnotwendigkeit

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «LEBENSNOTWENDIGKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Lebensnotwendigkeit.
1
Karl Gutzkow
Religion ist das als eine Lebensnotwendigkeit tief empfundene Gefühl der Abhängigkeit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEBENSNOTWENDIGKEIT»

Scopri l'uso di Lebensnotwendigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lebensnotwendigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ethik - Orientierungswissen?
Insofern sich auf diese Weise die Realisierung des Zieles der Lebensnotwendigkeit als solchen singulär bestimmt, hat das Gute des besonnenen Handelns als solches eine partikuläre Gestalt. Vor diesem Hintergrund erscheint es konsequent ...
Jakob Hans Josef Schneider, 2000
2
Die Bewertung des technischen Fortschritts: e. systemat. ...
ZUR LEBENSNOTWENDIGKEIT DES ÜBER DIE ANFÄNGLICHE TECHNIK HINAUSGEHENDEN TECHNISCHEN FORTSCHRITTS Die Lebensnotwendigkeit der Technik ist zwar am augenfälligsten in ihren frü- hesten Anfängen, beschränkt ...
Johan Hendrik Jacob van der Pot, 1985
3
Ergotherapie Vom Behandeln zum Handeln: Lehrbuch für die ...
Lebensnotwendigkeit. und. Wiederholung. Die etymologische Wurzel des Wortes Arbeit verweist auf seine Verwandtschaft mit den Begriffen Mühsal und Plage. Damit wird ein Grundaspekt menschlichen Lebens angesprochen, der die tätige  ...
Peter Jehn, Ute Steding-Albrecht, 2011
4
Bratwurst oder Lachsmousse?: Die Symbolik des Essens -- ...
1. Essen: eine. Lebensnotwendigkeit. Jedes Lebewesen braucht, um sein Leben erhalten zu können, die Zufuhr von – ganz allgemein gesprochen – Energien. Ohne das Einverleiben, das auf welche Weise sich auch immer vollziehende ...
Claudia Schirrmeister, 2010
5
Luxus
Zuletzt muß noch angemerkt werden, daß die in der Rate der Substitution und in der Nutzenfunktion vorkommende Größe K, die für dieses Modell wesentlich ist, einen Parameter für die Lebensnotwendigkeit von Gut 2 angibt; auch dieser ist, ...
Günther Pöll, 1980
6
Nietzsches Kulturphilosophie
Der Wahrheitsanspruch, der in der wesentlichen Abschätzung der Realität, der Sinnlichkeit, dem Schein als Zufälligkeit besteht, ist in der Tat mit Lebensbedingungen, mit der "Lebensnotwendigkeit" eng verbunden, und beide sind untrennbar, ...
Yong-Soo Kang, 2003
7
Einen Tag noch ....: Geschichte meiner Lebenskrise
Ich vermisse auch das Tanzen. Keine Lebensnotwendigkeit, aber es hat sich so schön angefühlt. Ich vermisse die begehrlichen Blicke der Männer. Keine Lebensnotwendigkeit, aber es hat sich gut angefühlt. »Du warst immer der Mittelpunkt«, ...
Isabell Steiner, 2008
8
Werkbau und Weltspiel: die Idee der Kunst in der modernen Prosa
Die Vernunft hat es mir schon lange verboten, die Wahrheit zu sagen und zu schreiben, weil damit doch nur eine Lüge gesagt und geschrieben ist, aber das Schreiben ist mir die Lebensnotwendigkeit, darum, aus diesem Grund schreibe ich, ...
Christian Schärf, 1999
9
Die Erziehung zum Bürger bei Aristoteles und Kant
Aber entsprechend der Prägung von oikos und Familie durch die Belange der Lebensnotwendigkeit konnte es im Haus eigentlich nur darum gehen, die Heranwachsenden für die Bewältigung der Lebensnotwendigkeit tauglich zu machen.
Yves-Marius Sagou, 2009
10
·Die Bewertung des technischen Fortschritts: e. systemat. ...
Eines aber hat mit dieser ganzen Entwicklung keineswegs Schritt gehalten, nämlich das gewissenhafte Antworten auf die einfache Frage nach der Lebensnotwendigkeit all dieses Könnens und Wollens. Es ist freilich Tatsache, dass die Fülle ...
Johan H. Pot (<van der), Johan Hendrik Jacob van der Pot

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEBENSNOTWENDIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lebensnotwendigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deutscher Kolonialismus: Kontinente in Ketten
... eine Lebensnotwendigkeit“ von 1937. Die Geschichte des deutschen Kolonialismus erstreckt sich über vier Kontinente, das Nachleben ragt in die Gegenwart. «Tagesspiegel, ott 16»
2
Mehr Ehrlichkeit im Wiener Spitalsärztestreit
Die von der Stadträtin stets ins Treffen geführte Gehaltserhöhung war nicht freiwillig, sie war eine Lebensnotwendigkeit, um den Betrieb aufrechterhalten zu ... «Kurier, set 16»
3
Edelmann und Willman geben die 2. artechock-Awards für das ...
... bedeutendste Poet sein – aber was kaum einem der Filme im Programm gelang, schaffte er: Einem das Gefühl zu geben von Kunst als Lebensnotwendigkeit. «artechock film, lug 16»
4
Essay zum Brexit: Das Ende der Routine – Europa vor neuer ...
... und sie haben nicht mal ein höfliches „Sorry!“ folgen lassen. Nach dem Ende der Routine wird die Frage, was uns Europa bedeutet, zur Lebensnotwendigkeit. «Kölner Stadt-Anzeiger, giu 16»
5
Musiker und Dirigent Nikolaus Harnoncourt ist mit 86 Jahren ...
... Klangland, in dem Musik nie Plaisir, Zeitvertreib oder Vehikel eines Könners war, sondern unbedingte, kraftvolle und überwältigende Lebensnotwendigkeit. «Merkur.de, mar 16»
6
Alter Mann, was nun?
Schreiben war für Kroetz immer Lebensnotwendigkeit und "Selbstvergiftung". Nur: Als junger Autor fühlte Kroetz sich als König der Welt, unbesiegbar und ... «Badische Zeitung, feb 16»
7
Der Weg ist das Ziel
... geht ihnen um Variationen über ein Thema, von dessen Lebensnotwendigkeit die beiden Autoren überzeugt sind. Dass Singen und Musizieren kein Luxus ist, ... «Badische Zeitung, feb 16»
8
Frankfurt kassiert fast zwei Millionen Euro mehr an Verkehrs ...
„Erfreulich scheint, dass das Thema Verkehrssicherheit von weiten Teilen der Bevölkerung inzwischen als Lebensnotwendigkeit erachtet und eingefordert wird.“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 16»
9
Gewinner und Verlierer bei Bußgeld-Einnahmen: Mehr Geld durch ...
"Erfreulich scheint, dass das Thema Verkehrssicherheit von weiten Teilen der Bevölkerung inzwischen als Lebensnotwendigkeit erachtet und eingefordert wird.". «Frankfurter Neue Presse, gen 16»
10
Die Idee des Anarchismus
„Kooperation“ ist überhaupt das anarchistische Schlüsselwort: Bestimmte praktische Lebensnotwendigkeiten sowie jeweils auftauchende Problemstellungen ... «Blaue Narzisse, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lebensnotwendigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lebensnotwendigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z