Significato di "Lidspalte" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI LIDSPALTE IN TEDESCO

Lidspalte  Li̲dspalte [ˈliːtʃpaltə]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIDSPALTE

Lidspalte è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIDSPALTE IN TEDESCO

palpebra

Augenlid

Una palpebra è una piega sottile costituita da muscoli, ghiandole, tessuto connettivo e pelle, che forma il bordo anteriore della cavità orbitale. C'è una palpebra superiore e inferiore, l'apertura tra le due è chiamata palpebra. Il sito del sonno e del nasale, su cui entrambi si incontrano nello stato aperto e nello stato chiuso, è chiamato l'angolo dell'occhio, la linea tra i due angoli della palpebra come l'asse della palpebra. In generale, le palpebre servono alla protezione e all'idratazione dell'occhio. Possono coprire completamente questo aspetto, mantenendo così gli effetti esterni dell'occhio e delle sue sezioni frontali sensibili con l'aiuto di liquidi di lacrima puliti e umidi. La struttura e la struttura possono variare secondo le specie, anche se non tutte le specie hanno palpebre. La "terza palpebra", diversa dalla natura, è definita come una pelle nichelata. Alcuni muscoli responsabili del movimento dei coperchi appartengono al gruppo di muscoli facciali mimetici, che sottolinea l'importante ruolo delle palpebre nella formazione di espressioni facciali e espressioni facciali.

Ein Augenlid ist eine dünne, aus Muskeln, Drüsen, Bindegewebe und Haut bestehende Falte, welche die vordere Begrenzung der Augenhöhle bildet. Es gibt ein Ober- und ein Unterlid, die Öffnung zwischen beiden wird Lidspalte genannt. Die schläfen- und nasenseitige Stelle, an denen beide sowohl in geöffnetem, als auch geschlossenem Zustand zusammentreffen, wird als Lidwinkel bezeichnet, die Linie zwischen beiden Lidwinkeln als Lidachse. Allgemein dienen die Augenlider dem Schutz und der Feuchthaltung des Auges. Sie können dieses vollständig bedecken, halten dadurch äußere Einwirkungen vom Auge ab und seine empfindlichen Vorderabschnitte mit Hilfe von Tränenflüssigkeit sauber und feucht. Aufbau und Struktur können sich je nach Spezies unterscheiden, wobei nicht alle Arten über Augenlider verfügen. Das je nach Art unterschiedlich ausgebildete „dritte Augenlid“ wird als Nickhaut bezeichnet. Einige für die Bewegung der Lider zuständigen Muskeln gehören zur Gruppe der mimischen Gesichtsmuskulatur, was die wichtige Rolle der Augenlider bei der Bildung des Gesichtsausdrucks und der Mimik unterstreicht.

definizione di Lidspalte nel dizionario tedesco

Apertura tra palpebra superiore e inferiore.

Öffnung zwischen oberem und unterem Lid.

TRADUZIONE DI LIDSPALTE

Conosci la traduzione di Lidspalte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Lidspalte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lidspalte» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 眼皮
• Traduttore italiano - spagnolo: párpado
• Traduttore italiano - inglese: eyelid
• Traduttore italiano - hindi: पपोटा
• Traduttore italiano - arabo: جفن
• Traduttore italiano - russo: веко
• Traduttore italiano - portoghese: pálpebra
• Traduttore italiano - bengalese: নেত্রপল্লব
• Traduttore italiano - francese: paupière
• Traduttore italiano - malese: kelopak mata
• tedesco: Lidspalte
• Traduttore italiano - giapponese: まぶた
• Traduttore italiano - coreano: 눈꺼풀
• Traduttore italiano - giavanese: tlapukan
• Traduttore italiano - vietnamita: mí mắt
• Traduttore italiano - tamil: கண்ணிமை
• Traduttore italiano - marathi: पापणी
• Traduttore italiano - turco: gözkapağı
• Traduttore italiano - italiano: palpebra
• Traduttore italiano - polacco: powieka
• Traduttore italiano - ucraino: повіку
• Traduttore italiano - rumeno: pleoapă
• Traduttore italiano - greco: βλέφαρο
• Traduttore italiano - afrikaans: ooglid
• Traduttore italiano - svedese: ögonlocket
• Traduttore italiano - norvegese: øyelokk

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LIDSPALTE»

Scopri l'uso di Lidspalte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lidspalte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Anamnese und körperliche Untersuchung kleiner Haus- und ...

Lidspalte. Die Lidspalte muß ausreichend groß, aber nicht zu groß sein. Der Untersucher vergleicht die Länge der Lidspalte des rechten und des linken Auges miteinander. Auch muß eine Relation zur Größe des Augapfels vorliegen.

Adam Rijnberk, 2004

Spezielle plastische Chirurgie

Eingriff bei Schrägstellung der Lidspalte mit Verlagerung des inneren Lidwinkels Bei traumatischer Schiefstellung der Lidspalte durch Verlagerung des inneren Lidwinkels stellt eine Stiellappenplastik gleichfalls eine geeignete Methode zur ...

Erwin Gohrbrandt, 1973

Praktische Augenheilkunde für den Tierarzt

Die Blepharophimose, d.h. eine zu enge oder zu kleine Lidspalte, wird oft von einem entropionierten Oberlid begleitet. Diese Abweichung wird vereinzelt bei Zwergrassen gesehen (Schipperke, Zwergpinscher) und ist bei der Katze unbekannt ...

Frans C. Stades, 2006

Strabismus

Die Verengung der Lidspalte wird durch eine Absenkung des Oberlids und eine ( geringere) Anhebung des Unterlids verursacht. Die Anspannung der lidrandnahen Orbikularisfasern ist am Unterlid deutlich zu erkennen ( Wulstbildung unter ...

Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012

Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen

Verkürzung der Lidspalte Indikationen □ Protrusio bulbi (Pekinese, Chihuahua, französische Bulldogge, Shi Tsu); rezidivierender Prolapsus bulbi; bei Strabismus conver- gens nach Prolapsus bulbi aus kosmetischen Gründen. Vorgehen ...

Horst Schebitz, 2007

Anthropologische untersuchungen auf bali und lombok

Richtung der Lidspalte der Sasak-Männer Mehr oder weniger schräg 506 = 79,0 % Ungefähr horizontal 122 = 19,1 % Rechts horizontal, links etwas schräg 12= 1, 9% 640 100,0 % Es Zeigt sich zufolge dieser Aufstellung, dass bei allen drei ...

Funktionelle Anatomie - Topographie und Funktion des ...

M. temporoparietalis) □ Mimische Muskeln der Lidspalte - M. orbicularis oculi ( Pars orbitalis, palpebralis u. lacrimalis) - M. corrugator supercilii - M. depressor supercilii □ Mimische Muskeln im Bereich der Nase - M. procerus - M. nasalis - M.

Michael Schünke, 2000

Lehrbuch Der Anatomie Des Auges

Nach wieder eröfl'neter Lidspalte setzt sich am Lidrande die Conjunctiva palpebrarum continuirlic_h in die äussere Haut fort; von einem geschlossenen Conjunctivalsacke kann man dann selbstverständlich nur bei geschlossener Lidspalte ...

Gustav Albert Schwalbe

Anatomie für die Tiermedizin

Die Augenlider begrenzen mit ihren freien Rändern die Lidspalte, Rima palpebrarum, und gehen nasal und temporal an der Commissura palpebrarum medialis bzw. lateralis ineinander über. Die Enden der Lidspalte werden medialer ...

Franz-Viktor Salomon, Hans Geyer, Uwe Gille, 2008

Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand

Ophthalmia neonatorum/neonatale Konjunktivitis Konjunktivitis unter geschlossener Lidspalte, intrauterine Infektion. Schwellung im Lidbereich, Exsudation im nasalen Kanthus. Therapie □ Manuelle oder operative Öffnung der Lidspalte, ...

Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIDSPALTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lidspalte nel contesto delle seguenti notizie.

20.000 Euro Geldstrafe! Gina-Lisa Lohfink schuldig gesprochen!

... sieht man Frau Lohfink, wie man sie eigentlich fast immer auf Abbildungen sieht, die man da im Internet so runterladen kann: Mit leicht reduzierten Lidspalten. «B.Z. Berlin, ago 16»

Ausgewiesene Experten bei Kopfschmerz-Attacken

In der Regel ist der Clusterkopfschmerz mit einer verengten Lidspalte, Augenrötung, Augentränen und einer laufenden oder verstopften Nase vergesellschaftet. «Main-Post, lug 16»

Alkohol vergiftet das ungeborene Kind

Eine schmale Oberlippe, ein glattgestrichenes „Schnute-Pättken", das ist die Falte zwischen Nase und Mund, ein kleinerer Kopf, enge Lidspalten und ein ... «Lippische Landes-Zeitung, apr 16»

Liften, lasern, lidstraffen

Mögliche Risiken sind zum Beispiel eine Verletzung des Auges, eine asymmetrische Lidspalte oder ein nicht mehr voll schließendes Lid, weil zu viel Haut ... «Freie Presse, apr 16»

Oberlidstraffung - kleiner Eingriff mit großer Wirkung

Manchmal kann eine Lidptosis, ein Hängen des Oberlides, die Lidspalte verkleinern und die Patienten müde wirken lassen. In seltenen Fällen besteht eine ... «Portal-der-schoenheit.de, mar 16»

Fetales Alkoholsyndrom: Studie findet 428 Krankheitszeichen

... Kindern auf den ersten Blick anzusehen. Zu den fazialen Auffälligkeiten gehört eine kurze Lidspalte, ein verstrichenes Philtrum und eine schmale Oberlippe. «Deutsches Ärzteblatt, gen 16»

Schwangere sollen überhaupt keinen Alkohol zu sich nehmen

Im Gesicht kann es zu Auffälligkeiten wie eine schmale Oberlippe oder kurze Lidspalten kommen. Die Beeinträchtigungen bleiben in der Regel ein Leben lang. «Badische Zeitung, ott 15»

Sozialministerin Rundt bei Fachtagung in Osnabrück

An einer naturgetreuen FASD-Puppe verdeutlichte Kramer, welche Schäden der Alkohol bei Kindern anrichtet: Ein kleiner Kopf, kurze Lidspalten, verkürzter ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 15»

Fetales Alkoholsyndrom: Wie Alkohol in der Schwangerschaft das ...

Oft ist die Oberlippe extrem schmal und die Lidspalte sehr kurz. Die Verhaltensauffälligkeiten sind meist noch stärker als beim Teilsyndrom und machen das ... «paradisi.de, set 15»

Geboren, um süchtig zu werden: Alkohol in der Schwangerschaft ...

Im Gesicht kann es zu Auffälligkeiten wie eine schmale Oberlippe oder kurze Lidspalten kommen. Die Beeinträchtigungen bleiben in der Regel ein Leben lang. «FOCUS Online, set 15»