Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lombardisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LOMBARDISCH IN TEDESCO

lombardisch  [lombạrdisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOMBARDISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
lombardisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LOMBARDISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «lombardisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lingua lombarda

Lombardische Sprache

Il termine Lombard si riferisce ad un gruppo di varietà linguistiche parlate in Lombardia, nelle province piemontesi di Verbano-Cusio-Ossola e Novara, nel Trentino, nel Ticino e nelle valli meridionali del Graubünden. È classificato da Ethnologue e dal Libro rosso sulle lingue vulnerabili come una lingua propria. A causa della tendenza ad utilizzare la lingua come linguaggio colloquiale al più tardi dagli anni Settanta, il lombardo da allora è stato fortemente in declino e classificato come un linguaggio in pericolo. Der Begriff Lombardisch bezieht sich auf eine Gruppe von verwandten Sprachvarietäten, die in der Lombardei, in den piemontesischen Provinzen Provinz Verbano-Cusio-Ossola und Novara, im Trentino, im Tessin und in den Südtälern Graubündens gesprochen werden. Es wird von Ethnologue und dem Roten Buch über gefährdete Sprachen der UNESCO als eigene Sprache klassifiziert. Aufgrund der spätestens seit den 1970er Jahren einsetzenden Tendenz, die Schriftsprache auch als Umgangssprache zu verwenden, ist das Lombardische seither stark im Rückgang begriffen und als gefährdete Sprache einzustufen.

definizione di lombardisch nel dizionario tedesco

appartenente alla Lombardia; Appartenendo ai Longobardi che li riguardano. zur Lombardei gehörend; zu den Lombarden gehörend, sie betreffend.
Clicca per vedere la definizione originale di «lombardisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LOMBARDISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LOMBARDISCH

lokulizid
Lokus
Lokution
lokutionär
lokutiv
lol
Lola
Lolch
li
Lolita
Lollarde
Lolli
Lollo rosso
Lombard
Lombarde
Lombardei
Lombardgeschäft
lombardieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LOMBARDISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Sinonimi e antonimi di lombardisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LOMBARDISCH»

lombardisch Wörterbuch wörterbuch Grammatik Begriff Lombardisch bezieht sich eine Gruppe verwandten Sprachvarietäten Lombardei piemontesischen Provinzen Provinz Verbano Cusio Ossola Novara Trentino Tessin Südtälern Graubündens gesprochen Lombardisch wiktionary Wiktionary Singular Plural Nominativ Lombardische Dativ Lombardischen sprachen völker erde langwhich lexikon gehört Romanische Sprachen bekannt unter Lombardo Italienischen nahestehende romanische Sprache lange Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Vokabeltrainer download vokabeln Juni Kostenlose lombardische Download Vokabeln Langenscheidt Vorschau

Traduzione di lombardisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOMBARDISCH

Conosci la traduzione di lombardisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di lombardisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lombardisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

隆巴德
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lombard
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lombard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लोम्बारड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لومبارد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ломбард
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lombardo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Lombard,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Lombard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lombard
190 milioni di parlanti

tedesco

lombardisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロンバード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

롬바르디아의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lombard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lombard
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லம்பார்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोंबार्ड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Lombard
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lombardo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lombard
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ломбард
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lombard
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Lombard
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lombard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lombard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lombard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lombardisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOMBARDISCH»

Il termine «lombardisch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.653 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lombardisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lombardisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «lombardisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LOMBARDISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lombardisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lombardisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su lombardisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LOMBARDISCH»

Scopri l'uso di lombardisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lombardisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschichte des lombardisch venezianischen koenigreichs
Krönung händigte der Kaiser seinem erlauchten Oheime, dem Erzherzoge Rainer, Vieekönige des Lombardisch-Venezianischen Königreichs , ein Handbillet mit seiner gniidigsten Amnestie Die ‚\m“““e-für alle Individuen des Königreichs, ...
Ludwig von Simonyi, 1846
2
Geschichte des Lombardisch-Venezianischen Königreichs. Von ...
Kaiser Friedrich I. vor Mailand '. . . pag. 75 Zweite Zerstörung Mailands . . . . . n 77 Der Lombardische Städtebund auf dem Con- ' gresse zu Pontida . . . . . . . . n 80— 82 i Die Schlacht bei Legnano 1176 . . . . n 85 Rückblick auf die Zustände der ...
3
Die am rechten Donau-Ufer gelegenen deutschen Staaten und ...
Erste Abtheilung. K die nördliche Gebirgskette. in welher der* große Solftein der höchfie Berg ifi. Die Städte Innsbruck. Hall. *Shwah. mehr als 50 Dörfer des Unter -Innthales. der Lanfeekopf mit feinem-Weihezr. der kleine Lanner-Ioh -See. voll ...
‎1822
4
Hans Des Berner Milizen Erinnerungen Aus Dem ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
J C Ott, 2011
5
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
unbeschadet dessen schlugen die lombardisch« Städte in mehreren Schlachten den furchtbaren Barbarossa auf « H«>u<, da« Nein, Afti leistete dessen gesammtem Hee« Widerstand und ce. 66« Italien (bürgerlich-geschichtlich kc.). .. .
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1839
6
Handbuch fuer Reisende in dem oesterreichischen ...
... Ufer gelegenen deutschen Staaten und das lombardisch-venezianische Koenigreich (nebst einigen Hauptrouten durch Baiern, Helvetien und Ober-Italien ) enthaltend.-2.Abth. Die am linken Donau-Ufer gelegenen deutschen Provinzen, das ...
Rudolf E. von Jenny, A. Adolf Schmidl, 1822
7
Die Geschichte der Lombardei: Von der Aufrichtung des ...
Von der Aufrichtung des lombardisch-venetianischen Königreiches bis 1827 Friedrich Christian August Hasse. den zuerst genannten Fächern bewahren die Univer. sitäten Pavia, Padua und Bologna den vererbten Ruhm. In der Literatur ...
Friedrich Christian August Hasse, 1828
8
Handbuch für Reisende durch das Erz-Herzogthum Österreich, ...
Handbuch fttr Reisende durch das Erzherzogthum Oesterreich, Steiermark, Salzburg, Krain, Kärnten, Tirol, Jllirien, Dalmatien und das lombardisch - venetianische Königreich, oder geographisch-malerische Schilderung der merkwürdigsten ...
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1831
9
Sr. K.k. Majestät Franz des zweyten Politische Gesetze und ...
Seine Majestät haben über den unterthänig, ften Vortrag: womit einige unten aufgeführte , den Lombardisch - Venetianischen ? Gubernial - Senaten zustehende Befugnisse nicht nur auf die politischen Abheilungen jener Gubernien, sondern ...
10
Sammlung der Gesetze
May ,8,5 für die Lombardisch - Ve. nezianischen, dann für die Tyrolisch - Vorarlbergischen Fa- brikate und Kunst- Erzeugnisse ausgesprochene Verzollung^ Begünstigung auch bey den Salami- oder Cervelat ° Würsten ,in Anwendung zu ...
Austria, Joseph Kropatachek, Franz Xaver Pichl, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOMBARDISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lombardisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Europas Minderheiten müssen gehört werden
In unmittelbarer lombardisch-„padanischer“ Nachbarschaft zündelt die Lega Nord immer wieder mit Unabhängigkeitsverlangen und strebt ein aus der ... «Die Achse des Guten, ott 16»
2
Nachruf - Clown mit Nobelpreis
Oft bediente er sich seines "Gramelot", einer von ihm erfundenen Fantasiesprache, die wahlweise wie Lombardisch, Deutsch oder Englisch klingen konnte, je . «Süddeutsche.de, ott 16»
3
Anmerkungen zum aktualisierten Handbuch der europäischen ...
In unmittelbarer lombardisch-„padanischer“ Nachbarschaft zündelt die Lega Nord immer wieder mit Unabhängigkeitsverlangen und strebt ein aus der ... «EU-Infothek.com, ott 16»
4
Demnächst im Ganztag: "Schule aus, Ferien an!"
... mit „Mathematik: Fit in die 5. Klasse“ kommen. In der Schulküche der Albert-Schweitzer-Schule Schmiden wird schließlich ungarisch und lombardisch gekocht. «www.ganztagsschulen.org, giu 16»
5
'Tien talen leren is niet bijzonder'
Geen dialecten, maar talen. Veel Italiaanse dialecten, zoals het Lombardisch of het Venetiaans, rekent hij ook tot de talen. En wat dachten we van het Limburgs ... «nrc.nl, dic 15»
6
Vielfalt auf sechs Saiten
Meisterlich war bereits der Auftakt der Gitarrentage mit dem lombardisch-deutschen Gitarren-Duo Sciola-König am Donnerstag. Claudia König und Andrea ... «Südwest Presse, nov 15»
7
Auch Federica Sosio und Nicole Agnelli präsentieren neuen Sponsor
Das Valmalenco (lombardisch val Malénch), deutsch auch Malencotal, ist ein in den Westlichen Rätischen Alpen gelegenes Seitental des Veltlin in der ... «Skiweltcup.TV, ott 15»
8
Häuser aus der Belle Epoque: Zwei Hotels, zwei Welten
Im Jahr darauf wurde das Haus mit der lombardisch-neoklassizistischen Fassade eröffnet. Damals wäre wohl keinem Gast in den Sinn gekommen, sich dem ... «Neue Zürcher Zeitung, mag 15»
9
Panettone im Test - Gebäckkontrolle
Man ist versucht, gut Butter auf die Scheiben zu streichen - ein lombardisch- rheinisches Crossover. Hersteller: Bäckermeister Blesgen. Preis: 13 Euro. «Süddeutsche.de, dic 14»
10
Madonna in 3538 Metern
Normalerweise bietet sich im Juli oben eine famose Aussicht von Teilen der französischen, den lombardisch-piemontesischen bis hin zu den ligurischen Alpen ... «KIrchenZeitung, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. lombardisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lombardisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z