Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mahlmühle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAHLMÜHLE IN TEDESCO

Mahlmühle  [Ma̲hlmühle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAHLMÜHLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mahlmühle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAHLMÜHLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mahlmühle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Mahlmühle

macinino

Mahlwerk

Il frantoio è il termine per un'unità funzionale o un aggregato per la macinazione di sostanze in mulini, Ad esempio nei mulini di cereali o nei frantoi, ma anche nella famiglia nel mulino di pepe, sale o caffè. Le smerigliatrici moderne sono costituite principalmente da utensili metallici, più raramente anche di corindone. L'effetto di macinazione viene ottenuto mediante un moltiplicamento multiplo in uno strato di macinazione sempre più stretta, che può essere di solito variato per spostamento assiale del rotore o dello statore. Il terreno è da tagliare e / o da attriti. Altri sistemi di macinazione sono laminatoi, mulini a impatto e mulini a impatto. Nei mandrini a rullo, la frantumazione avviene tra rulli cilindrici ondulati o lisci che ruotano a diverse velocità. Nei mulini a impatto il materiale terrestre viene schiacciato da impatti singoli o multipli da essere aggrappato agli utensili di rotazione molto veloci. Ci sono anche mulini con rotori controrotanti, con rotore e statore e solo con rotore. Nel caso di operazioni di macinazione, il materiale di base è macinato tra le macine. Mahlwerk ist die Bezeichnung für eine funktionelle Einheit oder ein Aggregat zur Vermahlung von Stoffen in Mühlen, z. B. in Getreidemühlen oder Ölmühlen, aber auch im Haushalt in der Pfeffer-, Salz- oder Kaffeemühle. Moderne Mahlwerke bestehen meist aus metallischen Werkzeugen, seltener auch aus Korund. Die Mahlwirkung wird erzielt durch mehrfache Zerkleinerung in einem sich zunehmend verengenden Mahlspalt, der meist durch axiale Verschiebung des Rotors oder Stators variiert werden kann. Gemahlen wird durch Scher- und/oder Reibwirkung. Weitere Mahlsysteme sind Walzenstühle, Schlag- und Prallmühlen. In Walzenstühlen wird zwischen zylindrischen geriffelten oder Glattwalzen, die mit verschiedenen Geschwindigkeiten drehen, zerkleinert. In Prallmühlen wird das Mahlgut durch Ein- oder Mehrfachprallung zerkleinert, indem es von den sehr schnell drehenden Mahlwerkzeugen erfasst wird. Hierbei gibt es auch Mühlen mit gegenläufigen Rotoren, mit Rotor und Stator und nur mit Rotor. Bei Mahlgängen wird das Mahlgut zwischen den Mühlsteinen zerrieben.

definizione di Mahlmühle nel dizionario tedesco

Mill macinare il grano. Mühle, die Getreide mahlt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mahlmühle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MAHLMÜHLE


Bockmühle
Bọckmühle
Getreidemühle
Getre̲i̲demühle [ɡəˈtra͜idəmyːlə]
Gewürzmühle
Gewụ̈rzmühle
Kaffeemühle
Kaffeemühle
Klapsmühle
Klạpsmühle
Kugelmühle
Ku̲gelmühle
Lohmühle
Lo̲hmühle
Papiermühle
Papi̲e̲rmühle
Pfeffermühle
Pfẹffermühle [ˈp͜fɛfɐmyːlə]
Pulvermühle
Pụlvermühle [ˈpʊlfɐmyːlə]
Schiffmühle
Schịffmühle
Schrotmühle
Schro̲tmühle [ˈʃroːtmyːlə]
Sägemühle
Sä̲gemühle
Tretmühle
Tre̲tmühle
Walkmühle
Wạlkmühle
Walzenmühle
Wạlzenmühle [ˈvalt͜sn̩myːlə]
Wassermühle
Wạssermühle [ˈvasɐmyːlə]
Windmühle
Wịndmühle [ˈvɪntmyːlə]
Zwickmühle
Zwịckmühle [ˈt͜svɪkmyːlə] 
Ölmühle
Ö̲lmühle [ˈøːlmyːlə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MAHLMÜHLE

Mahl
Mählader
mahlen
Mahler
Mähler
Mahlgang
Mahlgeld
Mahlgut
mählich
Mahlknecht
Mahlsand
Mahlschatz
Mahlstatt
Mahlstätte
Mahlstein
Mahlsteuer
Mahlstrom
Mahlwerk
Mahlzahn
Mahlzeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MAHLMÜHLE

Altweibermühle
Eiermühle
Fickmühle
Gebetsmühle
Gletschermühle
Graupenmühle
Handmühle
Holländermühle
Knochenmühle
Kollermühle
Kühle
Mandelmühle
Mokkamühle
Mühle
Nachtkühle
Nervenmühle
Propagandamühle
Schiffsmühle
Schneidemühle
Schrottmühle

Sinonimi e antonimi di Mahlmühle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MAHLMÜHLE»

Mahlmühle wörterbuch Grammatik Wörterbuch Mahlwerk Bezeichnung für eine funktionelle Einheit oder Aggregat Vermahlung Stoffen Mühlen Getreidemühlen Ölmühlen aber auch Haushalt Pfeffer Salz Kaffeemühle Moderne Mahlwerke bestehen meist metallischen Werkzeugen erlenstegen nürnberg heutigen Stadtteil Erlenstegen ehemals Vorort Nürnberg befanden zwei Mühlen hier beschriebene vermutlich rinn rimmele ragenreute mühlenstraße oberschwaben Rinn Rimmele Ragenreute Befindet Mühlenwinkel Schwarzach Rotach Bodensee Getreidemühle Gegensatz Ölmühle Sägemühle Mühle deutschstunde xing Gerade Text Wort begegnet erscheint doppelt gemoppelt einer definitionem Duden mahlmühle bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german pons Translations PONS German flour mill Ehemalige wasserbau

Traduzione di Mahlmühle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAHLMÜHLE

Conosci la traduzione di Mahlmühle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mahlmühle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mahlmühle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

molino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grinding mill
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीस चक्की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طاحونة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мельница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

moinho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হয়রান কল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

broyeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kilang pengisaran
190 milioni di parlanti

tedesco

Mahlmühle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

粉砕機
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분쇄 공장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mecah pabrik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy nghiền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாணை ஆலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ग्राइंडर मिल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öğütme değirmeni
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mulino di macinazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

młyn
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

млин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

moară de măcinat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μύλος άλεσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maal meul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvarn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kvern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mahlmühle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAHLMÜHLE»

Il termine «Mahlmühle» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.712 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mahlmühle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mahlmühle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mahlmühle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAHLMÜHLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mahlmühle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mahlmühle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mahlmühle

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MAHLMÜHLE»

Scopri l'uso di Mahlmühle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mahlmühle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeines geographisch-statistisches Lexikon aller ...
Markt von 353 П. und 2476 В mit einer eigenen Pfarre und Postwechsel zwischen Ripeny nnd Nitra Zsambokret. Safranbau. Pferdezucht Grosse Viehmärkte. Mahlmühle. Das hiesige Brod und Bier ist berühmt. Der Ort war ehedem eine königl.
Franz Raffelsperger, 1854
2
Staats- und Adreß-Handbuch des Herzogthums Sachsen-Altenburg
Hat eine Kirche und eine Mahlmühle mit Schneide - und Oelmühle. Hat eine Försterei und eine Mahlmühle mit Schneidemühle. Hat eine Mahlmühle m>t Oel- und Schneidemühle. Hat eine Kirche, eine Schule und eine Mahlmühle mit ...
Sachsen-Altenburg, 1833
3
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern : mit ...
(Mahlmühle). k. u. pr. Pf. Lambrecht. Einw.. (20 Rath.. 4 Pro1.). 2 Geb. (262 Rath.. 95 Pro1.. 17 Men.). 70 Geb.. 1 Kira-e. kath. Sahule. Aman-Revier im Forftamte Dürkheim. Neutoiefe. G.. (Papiertnühle). k. u. pr. Pf. Lambremt. 7 Tinto.. (4 Rath.
4
Bericht über die Wasser-Versorgung der ... Stadt Dresden
Mahlmühle. Mahlmühle. Papierfabrik. Mahlmühle und Stampfwerk. Oelmühle. Kanonenbohrwerk. Pulvermühle. Oelmühle und Schuhmacherzweckenfabrik. Walkmühle. 2 Fournir-Schneidemaschinen. Mahlmühle und Oelfabrik. Mahlmühle.
August Fölsch, 1864
5
Repertorium des topographischen Atlasblattes ...: Mitterfels
Mitterfels. s M a ь l е п.“ 1 die Kieselmühle. vAusser diesen bestehen noch: 1 die Neumühle bey YViesenfelden. 1 Mahlmühle bey Falkenfcls. 1 Mahlmühle in Benften bey Bottenberg. 1 Mahlmühle in der grossen Wieden. 1 Mahlmühle in ...
‎1829
6
Uebersicht der Eisen- und Stahl-Erzeugung, in so fern solche ...
In das vereinigte Heinsberger und Hondemer Waffer fließt. die Fölpe ein. welche 40. die Brauckhnfer Mahlmühle treibt. Alle drey Wafier treiben weiter: 41. den Würdinghaufer Rohfiahlhr. mit 2 Feuern. 42. die Kirchhondemer Mahlmühle. unter ...
Friedrich August Alexander Eversmann, 1804
7
Geographisch-statistische Beschreibung des Ober-Mainkreises: ...
Pechbrunn, D. mit 95 E. , 1 Mahlmühle und Mineral« quelle, zur Gemeinde Obeiteich. Pech ose«, D. mit 7? C., Cisengrnben auf dem Pechofenbrand. Pechtnersreit, D. mit 108 C., 1 Mahlmühle, zur Gemeinde Münchenreuth. Pfaffenlelst ...
Karl Friedrich Hohn, 1827
8
Beschreibung des königreichs Württemberg ...: Saulgau
Oberlehensherren sind der Fürst von Thurn und Tans und der Graf von Stern- berg je zur Hälfte; 2) die Wolfarts mühle, eine Mahlmühle, Lehen von der Stadt; 5 ) die Eselsmühle, eine Mahlmühle, Spital-Lehen; 4) die Säge mühle, verbunden  ...
Württemberg (Germany). Statistisches Landesamt, Memminger (v.), August Friedrich von Pauly, 1829
9
Anzeige der Beamten und Angestellten im Staats- und ...
Benennung der Häuser, Höfe und Mühlen. Gemeinden. Landcommissariate. M. Magdalenenhof Magdalenenhütte Mahlmühle Mahlmühle Mahlmühle ron :c. Carelle Mahlmühle »on Eckenhofen Mahlmühle Mahl- und Sägemühle Mahlmühle ...
Bayerischer Rheinkreis, 1835
10
Statistisch-topographisch-historische Beschreibung des ...
Alzei) Mahlmühle; gehört zu Flom» born. Obermühle (Cant. Alzei) Mahlmühle; gehört zu Frei» mersheim. Obermühle (Cant. Alzei) Lohmühle; gehört zu Weinheim. Obermühle (Cant. Niederolm) Mahlmühle; gehört zu Gonsenheim. Obermühle ...
Georg W. Wagner, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAHLMÜHLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mahlmühle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mühlen-Ruine am Aschener Ortsrand abgerissen
Die Mahlmühle liegt still, das Gewerbe ist abgemeldet. Es handelt sich um einen sehr verfallenen Galerieholländer aus verputztem Ziegelsteinmauerwerk. «kreiszeitung.de, ott 16»
2
Erfinder sorgte für rege Investitionstätigkeit
Aus heutiger Sicht ist es kaum nachvollziehbar, dass am „Dörren Wasser“, einem Nebenfluss der Gottleuba, über Jahrhunderte eine Mahlmühle in Betrieb war, ... «sz-online, ott 16»
3
Kaltenburg: Nächste Woche kommt der Kran
Neben der Charlottenhöhle, dem Archäopark, der Mahlmühle Burgberg, Steiff sowie der Landschaft an Lone und Hürbe sei sie ein wichtiges Pfund in der ... «Südwest Presse, ott 16»
4
Rollender Backofen beim Ernteumzug
... Verein, der ausschließlich aus Familienmitgliedern der Familie Merbeth besteht, kümmert sich um die nicht mehr aktiv betriebene Korn- und Mahlmühle. «Lausitzer Rundschau, ott 16»
5
Villingen-Schwenningen: Aus Apfelmost wird Schnaps gebrannt
In der Mahlmühle konnte Rapsöl gepresst werden, vor der Mühle konnte man per Hand mahlen. "Unten ist der Rundstein, oben der Läufer, in der Mitte das ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
6
VEB-Laster an der Zonengrenze: Als die
Die alte Schneid- und Mahlmühle wurde im Jahr 1863 durch G. A. Schmidt errichtet. Davon zeugte der Schlussstein über dem Eingang zum Mühlengebäude, ... «inFranken.de, ago 16»
7
Roßbachmühle: Einsatz für Mühlen-Fundamente
Die Liste der wechselnden Namen ist entsprechend lang: Beckers Mühle, Ölmühle, Mahlmühle, Papiermühle, Roßbachmühle, Wintermühle. Heute sind an ... «Taunus Zeitung, giu 16»
8
Der Walz-Schwestern karges Leben
Und noch eindrucksvoller wird der Besuch, wenn er mit einer Führung durch Mahlmühle, Sägemühle und die Wohnräume der Walz-Schwestern verbunden ist. «Südwest Presse, mag 16»
9
Mühlentag in Rockstedt
1921 wurde die einstöckige Mühle durch die heute noch vollständig eingerichtete Mahlmühle ersetzt. Zwei Mahlgänge, zwei Walzenstühle, kompl. Reinigung ... «Kyffhäuser Nachrichten, mag 16»
10
Schwarzenbrucker Kalender im Mai: das alte Wehr in Gsteinach
Bereits 1458-64 gab es eine Mahlmühle in Ochenbruck. Aus einer Urkunde geht hervor, dass bereits 1367 in Schwarzenbruck 6 Höfe und eine Mühle standen. «MarktSpiegel, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mahlmühle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mahlmuhle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z