Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Main" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAIN IN TEDESCO

Main  [Ma̲i̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Main è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Main» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Main

principale

Main

Il Main è il più lungo affluente del Reno con 527 km di corsi d'acqua. Le sorgenti del fiume Primavera primaverile dal Fichtelgebirge e dall'Alb franconiano. A Kulmbach i due fiumi si fondono nel fiume principale principale. Nonostante molti marcati cambi di direzione, il fiume continua a mantenere l'orientamento orientale orientale, raro nell'Europa centrale, e tocca diverse pianure franconiane, la regione vinicola franconiana e numerosi e ben conservati centri storici della città. Il Main di Würzburg e di Francoforte attraversa particolari aree metropolitane. Di fronte alla città vecchia di Mainz - tra Ginsheim-Gustavsburg e il quartiere Wiesbaden Mainz-Kostheim - scorre nel Reno. Da lì al ponte ferroviario vicino a Hallstadt è la Mainfrankenwasserstraße. Der Main ist mit 527 km Fließstrecke der längste rechte Nebenfluss des Rheins. Die Quellflüsse des Mains entspringen im Fichtelgebirge und in der Fränkischen Alb. In Kulmbach vereinigen sich die beiden Quellflüsse zum eigentlichen Main. Der Flusslauf hält trotz vieler markanter Richtungswechsel seine – in Mitteleuropa seltene – ostwestliche Hauptrichtung bei und berührt dabei mehrere fränkische Mittelgebirge, das fränkische Weinbaugebiet und zahlreiche, teils gut erhaltene historische Stadtkerne. Besonders prägnante Großstadträume durchfließt der Main in Würzburg und Frankfurt. Gegenüber der Mainzer Altstadt – zwischen Ginsheim-Gustavsburg und dem Wiesbadener Stadtteil Mainz-Kostheim – mündet er in den Rhein. Von dort bis oberhalb der Eisenbahnbrücke bei Hallstadt ist der Main Bundeswasserstraße.

definizione di Main nel dizionario tedesco

affluente destro del Reno. rechter Nebenfluss des Rheins.
Clicca per vedere la definizione originale di «Main» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MAIN


Bahrain
Bahra̲i̲n [bax…] 
Captain
[ˈkɛptn̩]
Chamberlain
[ˈtʃeɪmbəlɪn] 
Domain
[doˈmeɪn]  , englisch: [dəˈmeɪn]
Drain
[drɛːn]  , [drɛ̃ː] 
Frankfurt am Main
Frạnkfurt am Ma̲i̲n
Grain
[ɡrɛ̃ː] 
Hain
Ha̲i̲n
Kain
Ka̲i̲n
Marocain
[…ˈkɛ̃ː] 
Nain
Na̲in
Pain
[ˈpɛ̃ː] 
Rain
Ra̲i̲n 
Refrain
[rəˈfrɛ̃ː]  , auch: [re…] 
Subdomain
Sụbdomain […dəmeɪn]
Sustain
[səsˈteɪn] 
Terrain
[tɛˈrɛ̃ː] 
Train
[trɛ̃ː]  , auch, österreichisch nur: [trɛːn] 
Twain
[ˈtveːn] 
Zain
Za̲i̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MAIN

Mailsystem
Mailuft
Main-Donau-Kanal
Mainacht
Mainau
Mainboard
Maine
Mainelke
Mainframe
Mainfranken
Mainliner
Mainlinie
Mainlining
Mainmetropole
Mainstream
mainstreamig
Mainz
Mainzelmännchen
Mainzer
Mainzerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MAIN

Berlin-Friedrichshain
Betain
Braindrain
Cocain
Coup de Main
Eichenhain
Elain
Gosain
Kokain
Krain
Legerdemain
Napolitain
Novocain
Offenbach am Main
Olivenhain
Papain
Peneplain
Port of Spain
Quatrain
Souterrain

Sinonimi e antonimi di Main sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MAIN»

Main main donau kanal java quelle schifffahrt ding spitze Fließstrecke längste rechte Nebenfluss Rheins Quellflüsse Mains entspringen Fichtelgebirge Fränkischen Kulmbach vereinigen sich beiden eigentlichen Flusslauf hält trotz mainradweg seinem kurvenreichen Quellen Mündung folgen Genuss dafür sorgen herrlichen fränkischen Mainpost post nachrichten für franken bayern junger Motorradfahrer Sonntagabend einem Unfall Höhe Klosters Schönau Gemünden Kreis Spessart Leben gekommen netz alles hier anzeigen community Termine Echo Rubriken Veranstaltungen Vereine Verbände Heute können Gruppen melden Tipps Frankfurt frankfurt offizielle Homepage Stadt touristischen Informationen aktuellen Hinweisen Bürgerservice Dazu Links Ämtern Institutionen kulturellen rhein vergnügen wanderkarten detaillierten Tourenkarten Radler Wanderer versprechen reines Rhein Vergnügen enthalten Routenverlauf Hinweise Lokalfernsehen Nachrichten Buntem Region Aschaffenburg Woche Juni dienst Weltmeisterschaft Brasilien lädt auch Fans wieder zusammen Bars

Traduzione di Main in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAIN

Conosci la traduzione di Main in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Main verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Main» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

principal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Main
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुख्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رئيسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

главный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

principal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রধান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

principal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Main
190 milioni di parlanti

tedesco

Main
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メイン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

홈페이지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

main
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủ yếu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முதன்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुख्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

principale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

główny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

головний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

principal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κύριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Main
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Huvudsaklig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hoved~~POS=TRUNC
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Main

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAIN»

Il termine «Main» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 329 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Main» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Main
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Main».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Main» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Main» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Main

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MAIN»

Citazioni e frasi famose con la parola Main.
1
Elisabeth von Österreich-Ungarn
Heine ist von den meisten anderen Dichtern verschieden, weil er alle Scheinheiligkeit verachtet, er zeigt sich stets als der, welcher er ist, mit allen menschlichen Eigenschaften und allen menschlichen Fehlern. – über Heinrich Heine, in ihrem Tagebuch; zitiert nach Joseph A. Kruse: Heinrich Heine. Leben und Werk in Daten und Bildern, Frankfurt am Main, 1983, S.11
2
Michel de Montaigne
1998: Montaigne, Michel de: Essais. Erste moderne Gesamtübersetzung von Hans Stilett. Eichborn Verlag (Die andere Bibliothek) Frankfurt am Main; dtv 2011, ISBN978-3-423-59082-2

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MAIN»

Scopri l'uso di Main nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Main e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Königlich Bayerisches Intelligenz-Blatt für den ...
Königlich Zntelli- genzblatt für den Ober^Main-KreiS. Uro. i l Z. Bayreuth, Freitag am 20. September 1833. Amtliche Artikel. Bayreuth, den 16. September 18SS. Im Namen Seiner Majestät des Königs. Es ist zur Anzeige gekommen, daß auf ...
Obermain-Kreis, 1833
2
Von 754 bis 2004, 1250 Jahre Hochheim am Main: ein Lesebuch ...
A collection of essays on the history of Hochheim am Main published on the occasion of its 1250th anniversary.
‎2004
3
Die jüdische Gemeinde von Frankfurt/Main in der frühen ...
Cilli Kasper-Holtkotte widmet sich der bislang kaum erforschten Geschichte der Frankfurter Juden in dieser Zeit und geht der Frage nach, wie soziale Netzwerke und Konflikte das Leben jüdischer Familien prägten.
Cilli Kasper-Holtkotte, 2010
4
Von der Wall Street zur Main Street: die Weltwirtschaft nach ...
1 Unfall auf der Wall Street - Umleitung zur Main Street! 1.1 Unfall auf der Wall Street Die Subprime-Krise hat sich zur Finanzkrise ausgeweitet und schlägt auf die Realwirtschaft durch. Damit kann die weltwirtschaftliche Entwicklung der letzten ...
‎2009
5
Metropolregionen - Ein Vergleich zwischen ...
Der Begriff Metropolregion ist in den letzten Jahren immer stärker in das Blickfeld der Wissenschaft geraten. Überall wird die Notwendigkeit der Ausweisung von Metropolregionen als „Motor der Entwicklung“ (MKRO, 1995, §2) bekräftigt ...
Markus Wagner, 2008
6
Jüdisches Bürgertum in Frankfurt am Main im 19. Jahrhundert
Das buergerliche Zeitalter war das glueckliche Zeitalter der deutschen Juden.
Andrea Hopp, 1997
7
,Their Eyes Were Watching God - Analysis of the Main ...
The objective of this paper is to point out the main conflicts and metaphorical images used in the book. As the novel is to some extent a biography of a womans way to love the first to mention is the eternal conflict between men and women.
Andreas Schwarz, 2013
8
Rhein-Main-Gebiet auf vier Pfoten: Tipps und Adressen für ...
HUND. GESUCHT! Hundezüchter. Verein Deutscher Hundehalter e.V. (VDH) Landesverband Hessen Eisenhammerstr. 27, 34123 Kassel, Tel. 0567-57 2857, Reinhard Jakob Sie sind auf der Suche nach einem Rassehund? Beim VDH ...
Thekla Vennebusch, Margit-Rosa Rehn, 2004
9
Jüdische Kultur in Frankfurt am Main von den Anfängen bis ...
ein internationales Symposium der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main und des Franz Rosenzweig Research Center for German- Jewish Literature and Cultural History Jerusalem Karl Erich Grözinger. Karl E. Grözinger ...
Karl Erich Grözinger, 1997
10
Frankfurt am Main: Neue Rundgänge durch die Geschichte
Beck, Waltraud/Frenzel, Josef/Krohn, Helga: Juden in Höchst. Aus der Reihe: „ Die vergessenen Nachbarn“, Jüdisches Museum im Auftrag der Stadt Frankfurt am Main (Hrsg.), Frankfurt am Main 1990. Berger, Frank/Setzepfandt, Christian: 101 ...
Elisabeth Lücke, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Main nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frankfurt/Main: Commerzbank: 4800 Jobs fallen in den Filialen weg
Frankfurt/Main. Der geplante massive Stellenabbau bei der Commerzbank soll offenbar vor allem Mitarbeiter in den Filialen treffen. Dort will der Vorstand 4800 ... «RP ONLINE, ott 16»
2
"Main" unterwegs zum Einsatz gegen Schleuser
Mit Kurs Mittelmeer hat das Versorgungsschiff "Main" am Montag seinen Heimathafen Eckernförde verlassen. Dort soll der Tender unter dem Kommando von ... «NDR.de, ott 16»
3
Frankfurt am Main: Tod bei Teufelsaustreibung – Prozess gegen fünf ...
Frankfurt/Main | Eine Südkoreanerin ist im vergangenen Dezember bei einer Teufelsaustreibung in einem Frankfurter Hotel qualvoll umgebracht worden, am ... «shz.de, ott 16»
4
„Eisenbahn-Reiner“ in Frankfurt am Main: Ordnungsamt nimmt ...
Seit vielen Jahren sitzt er am selben Platz in der Innenstadt von Frankfurt am Main. Für seine Eisenbahn fehlt "Eisenbahn-Reiner" die Sondernutzungserlaubnis ... «Tagesspiegel, set 16»
5
Nach Schiffsunglück mit zwei Toten: Main-Donau-Kanal ist wieder ...
Der Main-Donau-Kanal bei Erlangen wird nach der Havarie eines Kreuzfahrtschiffes wieder frei gegeben. Das Schiff hatte zuvor zwei Brücken gerammt. «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
6
Main-Donau-Kanal: Flusskreuzfahrt endet tragisch
Die Unglücksstelle am Main-Donau-Kanal in Erlangen (Bayern). Ein Hotelschiff mit Ziel Budapest mit 181 Passagieren war am frühen Morgen mit einer Brücke ... «Handelsblatt, set 16»
7
Leichenfund: Rüsselsheim: Toter Mann aus Main geborgen
03.09.2016 Polizei und Rettungskräfte bargen am Samstag die Leiche eines 45-Jährigen Mannes aus dem Main. Nach Polizeiangaben handelt es sich bei dem ... «Frankfurter Neue Presse, set 16»
8
Olympia: Großer Empfang für deutsche Olympiamannschaft in ...
Die deutschen Olympia-Helden sind zwei Tage nach dem Ende der Olympischen Sommerspiele nach Deutschland zurückgekehrt. In Frankfurt am Main wurden ... «Eurosport.de, ago 16»
9
Deutschland: Studie sieht Frankfurt am Main als deutlichen ...
Berlin (AFP) Deutlichen Gewinn aus einem EU-Austritt Großbritanniens wird einer Studie zufolge Frankfurt am Main ziehen. Sollten infolge eines Brexit Teile der ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
10
Volker Bouffier lockt EU-Institutionen nach Frankfurt am Main: "Wir ...
Hessens Ministerpräsident Volker Bouffier (CDU) kennt sein Image, und er kennt das Image von Frankfurt/Main, der wichtigsten Stadt seines Bundeslandes. «DIE WELT, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Main [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/main>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z