Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hain" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HAIN

mittelhochdeutsch hain < mittelhochdeutsch hagen, althochdeutsch hagan = Dorngesträuch = eingefriedeter Platz, zu ↑Hag.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HAIN IN TEDESCO

Hain  [Ha̲i̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hain è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hain» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hain nel dizionario tedesco

piccoli esempi di foresta un boschetto soleggiato in un boschetto sacro. kleiner WaldBeispieleein sonniger Hainein heiliger Hain.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hain» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAIN


Bahrain
Bahra̲i̲n [bax…] 
Captain
[ˈkɛptn̩]
Chamberlain
[ˈtʃeɪmbəlɪn] 
Domain
[doˈmeɪn]  , englisch: [dəˈmeɪn]
Drain
[drɛːn]  , [drɛ̃ː] 
Frankfurt am Main
Frạnkfurt am Ma̲i̲n
Grain
[ɡrɛ̃ː] 
Kain
Ka̲i̲n
Main
Ma̲i̲n 
Marocain
[…ˈkɛ̃ː] 
Nain
Na̲in
Pain
[ˈpɛ̃ː] 
Rain
Ra̲i̲n 
Refrain
[rəˈfrɛ̃ː]  , auch: [re…] 
Subdomain
Sụbdomain […dəmeɪn]
Sustain
[səsˈteɪn] 
Terrain
[tɛˈrɛ̃ː] 
Train
[trɛ̃ː]  , auch, österreichisch nur: [trɛːn] 
Twain
[ˈtveːn] 
Zain
Za̲i̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAIN

Haifischbecken
Haifischflosse
Haifischflossensuppe
Haifischgebiss
Haifischhaut
Haifischkragen
Haifischleder
Haik
Haikai
Haiku
Haimonskinder
Hainblume
Hainbuche
Hainbund
Hainleite
Hairstylist
Hairstylistin
Haiti
Haitianer
Haitianerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAIN

Berlin-Friedrichshain
Betain
Braindrain
Cocain
Coup de Main
Eichenhain
Elain
Gosain
Kokain
Krain
Legerdemain
Napolitain
Novocain
Offenbach am Main
Olivenhain
Papain
Peneplain
Port of Spain
Quatrain
Souterrain

Sinonimi e antonimi di Hain sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HAIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Hain» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Hain

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAIN»

Hain Gehölz Wäldchen hain familie frieda Wörterbuch göttinger kellerfenster demek lifescience partner modernen labordiagnostik Lifescience modernes innovatives Diagnostikunternehmen entwickeln produzieren verkaufen molekulargenetische Testsysteme lichtschächte system bauteile Hersteller Kellerfenstern Lichtschächten Spezialist für Hochwasserschutz Wärmeschutz wiktionary eine flektierte Form Alle weiteren Informationen diesem Wort findest Eintrag Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch dort gmbh GmbH kompetenter Partner Büroeinrichtung zuverlässiger Lieferant

Traduzione di Hain in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAIN

Conosci la traduzione di Hain in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hain verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hain» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

小树林
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arboleda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grove
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुंज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بستان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лесок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bosque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপবন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bosquet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

grove
190 milioni di parlanti

tedesco

Hain
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

木立
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 숲
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Grove
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lùm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ग्रोव्ह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koru
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

boschetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gaj
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лісок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dumbravă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άλσος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grove
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lund
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hain

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAIN»

Il termine «Hain» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.773 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hain» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hain
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hain».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hain» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hain» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hain

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HAIN»

Citazioni e frasi famose con la parola Hain.
1
Christoph August Tiedge
Ein heiliges Gemüt ist Licht im dunklen Hain.
2
Ernst von Feuchtersleben
Liebe war an Quelle, Liebe war im Hain – Liebe wird, o Welle! Wo du landest, sein.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAIN»

Scopri l'uso di Hain nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hain e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Performance Von Öffentlichen Unternehmen Am Beispiel Von ...
Mathias Hain untersucht Performanceunterschiede zwischen öffentlichen und privaten Wohnungsunternehmen in Deutschland und zeigt, dass öffentliche Wohnungsunternehmen im Hinblick auf Profitabilität und Produktivität Performancenachteile ...
Mathias Hain, 2008
2
"Hum Aapke Hain Kaun": Ein Bollywoodfilm mit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Indologie, Note: 1-, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Indologie und Iranistik), Veranstaltung: Bollywood - Eine Einfuhrung in das populare indische Kino, 26 Quellen im ...
Ishan Hegele, 2008
3
Das Abaton des Lykäischen Zeus und der Hain der Elaia: Zum ...
The Phaistos Disc was discovered in 1908 in a layer of a Cretan palace ruin dating back to the Middle Minoan period.
Derk Ohlenroth, 1996
4
Sturm und Drang: Göttinger Hain und Grenzgänger
The present volumes cast a new light on these poets by aligning and confronting them with the theoreticians of the Sturm und Drang, the poets of the Gottinger Hain, and Burger and Claudius.
Hans-Georg Kemper, 2002
5
Auslandsknigge
Ob Urlaub oder Geschäftsreise - formvollendetes Auftreten erleichtert den Kontakt im Ausland und gibt die gewünschte Sicherheit, damit der Aufenthalt ein voller Erfolg wird.
Sonja Engelbert, Gerhard Hain, 2006
6
Handbuch der statistik des österreichischen Kaiserstaates ...
Den wesentlichsten Grund zur Bekämpfung des von Hain für die Statistik beanspruchten wissenschaftlichen Zweckes und Umfanges bildete der Beweis, dass es bei dem gegenwärtigen Stande des statistischen Materiales unmöglich sein ...
‎1853
7
Eigentum bei John Locke und die Kolonialisierung Amerikas
Christian Hain arbeitet als Investmentbanker in London und beschaftigt sich nebenberuflich mit ideengeschichtlichen Themen und zeitgeschichtlichen Fragestellungen.
Christian Hain, 2013
8
Musenbund in Manna&s Hain
Leopold Huber. (Wo- F Sie fprachSz und lief in die Ar. me der _flolzen Römerinn, nnd drück. ce fie an ihre glühende Brufil *und fchwur ihr ewigen Bund. . ». , 4,. _ Entzückt fiaunte die Hohe Noms: folie“ ich deinern Schwure nichc craunz ...
Leopold Huber, 1783
9
Systematisch-alphabetischer Hauptkatalog der königl. ...
Hain 1328. — [228. Fol.] Aur. catena s. Continuum &c. [Esslingaej s. a. Hain 1329 . — [205. Fol.] Glosa continua &c. [Bas. 1476.] Hain 1332. — [253. Fol. Gp.] Enarrationes, quae cathenam dicunt. Par. 1552. — [51. 4o] Ven. 1567. — [298. Fol.] ...
10
Morgengabe Der Sikhs
Samstul zuban hain - Ke sahib kiran hain. Ke narkang prans hain - Bihishtul nivas hain 156. Ke sarbul gavann hain - Harne sul ravann hain Tamamul tamiz hain - Samastul aziz hain 157. Parang param is hain - Samstul adis hain Ade sul  ...
Raja Singh, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hain nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stahl, Hain und die neue Freude
SpVgg Unterhaching - Vor fünf Jahren hat Stephan Hain den FC Augsburg mit seinem Tor gegen den FSV Frankfurt in die Bundesliga geschossen, Dominik ... «Merkur.de, set 16»
2
Warframe: Der Silberne Hain bringt TennoGen-System auf Konsolen
14.09.2016 um 16:16 Uhr Digital Extremes hat Der Silberne Hain, die neueste Erweiterung zum Free2Play-Shooter Warframe, nun auch auf Konsolen ... «PC Games, set 16»
3
Hain erlöst Haching beim SV Egg an der Günz
Torjäger Stephan Hain saß zunächst auf der Bank, Dominik Stahl stand gar nicht erst im Kader. Auch Stammtorhüter Stefan Marinovic nahm auf der BankPlatz, ... «Merkur.de, ago 16»
4
Hain trifft - Unterhaching siegt
Die bayerische Regionalliga-Spielzeit 2016/17 ist in vollem Gange, der achte Spieltag beendet und die große Konstante heißt SpVgg Unterhaching: Sieben ... «kicker, ago 16»
5
Warframe - »Der silberne Hain« online: neue Quest, Warframe & mehr
Das neueste Namens »Der silberne Hain« fügt die gleichnamige Quest zusammen mit dem neuen Warframe »Titania« in das Free2Play-Spiel ein. Von Mathias ... «GameStar, ago 16»
6
Zwei Tore, dann Elfer verballert: Bayerwaldler Hain und Haching ...
Pünktlich mit Einsetzen eines kurzen Regenschauers kam Stürmer Hain am Fünfmeterraum zum Abschluss und überwand Lössl. Hain und ... «Heimatsport.de, ago 16»
7
Starke Hachinger – Hain mit Doppelpack
SpVgg Unterhaching - Die SpVgg Unterhaching hat das Spitzenspiel gegen den FC Augsburg II mit 3:1 (1:0) für sich entscheiden. Ex-Löwe Stephan Hain führte ... «Merkur.de, ago 16»
8
B26: Opel kracht frontal gegen Laster – Zwei Schwerstverletzte
Tragisches Ende eines Urlaubs: Frontal zusammengestoßen sind ein Opel und ein Laster am Mittwochnachmittag auf der B26 zwischen Laufach-Hain und ... «Main-Echo, ago 16»
9
Schromm: "Hain ist ein absoluter Glücksfall für uns"
Stephan Hain ist seit Freitag offiziell Hachinger. Der Neuzugang vom Zweitligisten TSV 1860 München war bereits beim Auswärtssieg der SpVgg in ... «Merkur.de, ago 16»
10
SpVgg jubelt dank Taffertshofer und Hain
Für Müller kam Piller in die Partie, der in Folge gleich die erste Chance des Hachinger Neuzugangs Stephan Hain verfolgen konnte: Hain legte sich den Ball ... «Merkur.de, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hain [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hain>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z