Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Malerin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MALERIN

mittelhochdeutsch malærinne.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MALERIN IN TEDESCO

Malerin  [Ma̲lerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malerin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MALERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Malerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pittura

Malerei

Oltre all'architettura, alla scultura, alla grafica e al disegno, la pittura appartiene ai generi classici delle arti visive. La pittura è la presa dei pensieri del pittore; in contrasto con il disegno con l'applicazione di colori bagnati mediante una spazzola, una spatola o altri attrezzi su un pittore. Oltre ai pannelli e ai dipinti murali si distinguono anche il vetro e la pittura, nonché dipinti su argilla o argilla. Die Malerei zählt neben der Architektur, der Bildhauerei, der Grafik und der Zeichnung zu den klassischen Gattungen der bildenden Kunst. Malerei ist das Festhalten von Gedanken des Malers; dies geschieht im Gegensatz zur Zeichnung durch das Aufbringen von feuchten Farben mittels Pinsel, Spachtel oder anderer Werkzeuge auf einen Malgrund. Neben der Tafel- und Wandmalerei unterscheidet man ferner die Glas- und Buchmalerei, des Weiteren die Malerei auf Ton oder Keramik.

definizione di Malerin nel dizionario tedesco

forma femminile al pittore. weibliche Form zu Maler.
Clicca per vedere la definizione originale di «Malerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MALERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Mitschülerin
Mịtschülerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MALERIN

Malerdichter
Malerdichterin
Malerei
Maleremail
Malerfarbe
Malerfürst
Malerfürstin
Malergehilfe
Malergehilfin
Malergeselle
Malergesellin
Malerhandwerk
Malerinnung
malerisch
Malerkittel
Malermeister
Malermeisterin
Malermuschel
malern
Malerpinsel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MALERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Filmschauspielerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Sinonimi e antonimi di Malerin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MALERIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Malerin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Malerin

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MALERIN»

Malerin Anstreicher Anstreicherin Farbenkleckser Kunstmaler Kunstmalerin Tüncher Tüncherin Weißbinder Weißbinderin malerin sibylle szaggars anka lackiererin dodo djamila mendil cornelia schleime künstlerin Wörterbuch Malerei zählt neben Architektur Berühmte malerinnen fembio specials können auch eine bereits veröffentlichte FemBiographie sponsern Ihren Namen Logo dieser weithin sichtbar assoziieren Schreiben Daniela friederike lüers Friederike Lüers arbeitet einer alten Mühle Mecklenburg Vorpommern Ausstellungen individuelle Arbeiten Geschenk Kunst heidi schröder startseite Heidi Schröder bringt Leidenschaft Fantasie Zeitgeist ihre Bilder verschiedenen Materialien Acryl conny stark start Conny Stark Malerei Hamburg Hamburger kleine entdecken meine Vielseitigkeit Nutzen unser Fachwissen unsere Erfahrungen Ihre Ideen Form bringen ergänzen neue wowro Wowro Andrea Kunstmalerin Dichterin Rhein Neckar Region Erstellung Auftragsgemälde Landhaus annegret heider Annegret Heider stellt Ferienwohnung eigenen Haus Gerda laufenberg

Traduzione di Malerin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALERIN

Conosci la traduzione di Malerin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Malerin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Malerin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

画家
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pintor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

painter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चित्रकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رسام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

художник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pintor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিত্রশিল্পী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

peintre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelukis
190 milioni di parlanti

tedesco

Malerin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

画家
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pelukis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

họa sĩ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓவியர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चित्रकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ressam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pittore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

malarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

художник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pictor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζωγράφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skilder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

målare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Malerin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALERIN»

Il termine «Malerin» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.577 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Malerin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Malerin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Malerin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Malerin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Malerin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Malerin

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «MALERIN»

Citazioni e frasi famose con la parola Malerin.
1
August Wilhelm Ambros
Musik ist die größte Malerin von Seelenzuständen und die allerschlechteste für materielle Gegenstände.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MALERIN»

Scopri l'uso di Malerin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Malerin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Geheimnis der Malerin: Historischer Roman
1624. Fasziniert von dem, was er über die Malerin Sofonisba gehört hat, begibt sich der junge Anton van Dyck nach Palermo.
Lorenzo de' Medici, 2009
2
Sofonisba Anguissola - Die erste Malerin der Neuzeit
Die Kurzbiografie „Sofonisba Anguissola. Die erste Malerin der Neuzeit“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2011
3
Die Malerin von Fontainebleau: Roman
Intrigen und Liebeshändel am französischen Königshof Die begabte Freskenmalerin Luisa Paserini kommt 1537 an den prächtigen Hof von Franz I. Als Mann verkleidet arbeitet sie in der Werkstatt des Meisters Rosso Fiorentino, den sie nicht ...
Constanze Wilken, 2009
4
Séraphine Louis - Frankreichs große naive Malerin
Die einflussreichste naive Malerin Frankreichs war die Künstlerin Séraphine (1864–1942), eigentlich Séraphine Louis, manchmal auch Séraphine de Senlis genannt.
Ernst Probst, 2011
5
Frida Kahlo - Die "Malerin der Schmerzen"
Der Ruhm, Lateinamerikas berühmteste Malerin zu sein, gebührt der mexikanischen Künstlerin Frida Kahlo (1907–1954).
Ernst Probst, 2011
6
Berthe Morisot - eine impressionistische Malerin
Anfänge Berthe Marie Pauline Morisot wurde am 14.
Beate Braun, 2001
7
Karin van Leyden: Stationen im Leben einer Malerin
Ursula Dietzsch-Kluth l sst die privaten und beruflichen Stationen ihrer Schwester in diesem Buch Revue passieren: Sie erz hlt von der ersten Begegnung und der sp teren Heirat mit dem Maler Ernst van Leyden, von der Auswanderung des Paares ...
Ursula Dietzsch-Kluth, 2009
8
Die Malerin aus dem Louvre: Roman
„Ich sah nichts in Ihnen als . . . die Schutzlose, die Unglückliche... und... die Malerin aus dem Louvre!" fügte Victor mit einem Er- röthen hinzu, welches er fühlte und das er zu verbergen suchte, indem er rasch hinzusetzte: „Die Malerin, die man ...
Levin Schücking, 1869
9
Du sollst dir (k)ein Bildnis machen!: Zum 80. Geburtstag der ...
Dieser Malerin standen nur etwa ein Dutzend Jahre zur Verfügung, um ihre Kunst zur Reife zu bringen.
Monika Spiller, 2008
10
Die Malerin von Delft
Alexandra Guggenheim. Dann verschloss er die Ladentür und begleitete Sarah auf die gegenüberliegende Seite der Kromstraat. Sie machten Halt vor einem prachtvoll gestalteten Bürgerhaus mit elegant geschwungenem, dreistufigem ...
Alexandra Guggenheim, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Malerin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Malerin Judith Bernstein: Aufstieg der Penis-Bilder
Seit 50 Jahren malt US-Künstlerin Judith Bernstein männliche Geschlechtsteile. Lange war sie verpönt, jetzt wird sie weltweit ausgestellt. In Donald Trump ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
2
Carmen Herrera: Das Glück findet den, der wartet
Carmen Herrera ist eine Malerin, vor allem aber ist sie alt. Geboren in Havanna, elf Jahre vor Fidel Castro, damals, als in Europa der Erste Weltkrieg in Schwung ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
3
Malerin Gudrun Piper ist tot
Die Hamburger Künstlerin Gudrun Piper ist tot. Sie starb im Alter von 99 Jahren. Hinter Gudrun Piper liegt ein erfülltes Künstlerleben, hat sie doch bis zuletzt ... «NDR.de, ott 16»
4
Malerin Monika Baer geht auf "Große Spritztour"
Hannover (dpa/lni) - Großformatige Alkoholbilder der Malerin Monika Baer präsentiert die Kestner Gesellschaft Hannover von Samstag an in der Ausstellung ... «DIE WELT, set 16»
5
Die Malerin Maja Hürst: An den Wänden dieser Welt
Die Malerin Maja Hürst. An den Wänden dieser Welt. von Melanie Keim 26.8.2016, 09:30 Uhr. Maja Hürsts visuelles Universum wächst und wächst – auf ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
6
Wangen: Die Malerin aus Oberwälden bläst das Halali
„Für mich war es schon als Kind normal, dass Tiere auch geschlachtet und gegessen werden“, erzählt die Malerin, die heute im Wangener Teilort Oberwälden ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
7
Malerin und Performerin Cornelia Schleime: Eisvogel flieg
„Weit fort“ lautete der Titel von Cornelia Schleimes erstem Roman, einer autobiografischen Erzählung. Weit fort schien für die Malerin eigentlich auch die damals ... «Tagesspiegel, ago 16»
8
Die Malerin, die DJs, das Mädchen - und der große Hit zum Mallorca ...
In nur fünf Minuten schrieb Sängerin Kerstin Ott ihren Song "Die immer lacht". Dank zweier Produzenten und einer 16-Jährigen ist es zwölf Jahre später ein ... «Mallorca Zeitung, lug 16»
9
Tate Modern zeigt US-Malerin Georgia O'Keeffe
Die britische Tate Modern in London zeigt in einer Ausstellung das Werk der US-amerikanischen Malerin Georgia O'Keeffe (1887-1986), einer der ... «swissinfo.ch, lug 16»
10
Malerin Oda Jaune im Porträt - Ein leiser Film, der laut nachhallt
Für viele ist Oda Jaune vor allem die Ehefrau des verstorbenen Malers Jörg Immendorf. Dabei ist sie selbst Künstlerin und erfolgreiche Malerin - eine, die ... «Deutschlandradio Kultur, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malerin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/malerin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z