Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malerisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALERISCH IN TEDESCO

malerisch  [ma̲lerisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALERISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
malerisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MALERISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «malerisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di malerisch nel dizionario tedesco

riguardo al dipinto, appartenente ad esso; tipicamente molto bello per la pittura, come se fosse fatto per la pittura. riguardo al dipinto, appartenente ad esso; tipico della pittura, ad esempio, la concezione pittorica del paesaggio di un artista come motivo pittorico, un talento pittorico. die Malerei betreffend, dazu gehörend; für die Malerei typisch sehr schön, wie zum Malen geschaffen. die Malerei betreffend, dazu gehörend; für die Malerei typischBeispieledie malerische Auffassung eines Künstlersdie Landschaft als malerisches Motivein malerisches Talent.

Clicca per vedere la definizione originale di «malerisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MALERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
neoterisch
neote̲risch
provisorisch
proviso̲risch 
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MALERISCH

malern

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MALERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
reformatorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimi e antonimi di malerisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MALERISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «malerisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di malerisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MALERISCH»

malerisch arkadisch beschaulich bukolisch elysisch friedlich friedvoll idyllisch lauschig märchenhaft paradiesisch pittoresk romantisch traumhaft verträumt wunderschön kreuzworträtsel kunst wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Malerisch woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil grotte Rätsel Frage MALERISCH wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen http malenswert schön Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict wohnen wandgestalter Meine Tätigkeit Malermeister übe Raum Velbert Essen Düsseldorf Wuppertal sowie Ruhrgebiet Rheinland habe mich spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere german Mein Fehler Lachen Dann sagte alles aber will malen können echter

Traduzione di malerisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALERISCH

Conosci la traduzione di malerisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di malerisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malerisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

如画
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pintorescamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

picturesque
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चित्र के रूप में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جذاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

живописно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

picturesquely
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

picturesquely
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pittoresquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

picturesquely
190 milioni di parlanti

tedesco

malerisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

絵の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그림처럼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

picturesquely
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

picturesquely
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழகாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

picturesquely
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

picturesquely
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pittorescamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

malowniczo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

живописно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pitoresc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γραφικώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beeldend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

picturesquely
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pittoresk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malerisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALERISCH»

Il termine «malerisch» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.072 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malerisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malerisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «malerisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALERISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «malerisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «malerisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su malerisch

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «MALERISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola malerisch.
1
Christian Morgenstern
Wie mag in einem rechten Sturm ein Baum zum Gefühl seiner selbst kommen! Wie wunderbar ist eine Birke im Sturm! Wie göttlich graziös! Wie unsagbar malerisch!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MALERISCH»

Scopri l'uso di malerisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malerisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Malerisch-historische Schilderung der Neckargegenden von ...
"/43.;M @.4.‚/_._a7 Malerisch - historischä SCHILDÄERUNG der Neckargegenden Mannhäim bis Hellbronn.\ Von Karl Geib. m '__.-. Mit 24 Silhlstichen. -——'—.————o—S-°-I—O——— Frankfurt am Main bvi H. J. [ 088187, ...
Carl GEIB ([i.e. Carl Goeppinger.]), 1847
2
Mainz geschichtlich, topographisch und malerisch dargestellt ...
geschichtlich. topographisch u 11d malerisch darglefiellt von Heinrich Brühlx “7 ö 'fientljchem Lehrer der Maxhematik des Großherzoglich HeffiÄ'chm Gymnafiums diefer Stadt. Mit einem Plane der Stadt und Bundesfeflung und ec'ncm ...
Heinrich BRUEHL, 1829
3
Malerisch-idealisiert: Stadtansichten Hannovers vom 16. ...
Rez.: Erscheint: 4. April 2000.
Alheidis von Rohr, Historisches Museum am Hohen Ufer, 2000
4
Modefotografie in Deutschland 1929 - 1955
Der “malerisch- impressionistischen Stil” Der “malerisch-impressionistische Stil” stand dem “neusachlichen Stil” formal gegenüber und spielte in der deutschen Modefotografie bis 1945 eine untergeordnete Rolle, gewann aber in der ...
Johannes Christoph Moderegger, 2000
5
Morgenblatt für gebildete Stände
Uebrigens ist die Gegend bis Lüttich sehr schön , reich angebaut, und das große LiegeS selbst liegt' malerisch in einem reizenden Tbale auf beiden Ufern der MaoS. Die Stadt ist durchaus französisch und viel weniger ftamändisch. als Brüssel ...
6
Morgenblatt für gebildete leser
dem menschlichen Sinne schön, malerisch. Der Maler weiß aber wohl, daß der Herbst viel malerischer ist, als der Frühling, daß verbreitetes Gxün eintönig, kalt ist, daß die Blüthenbäume von Ferne schmutziggrau aussehe«, in großer Nähe ...
7
Die romantische Ruine im Landschaftsgarten: ein Beitrag zum ...
Im Zusammenhang mit der Entstehung des ,landschaftlichen Blicks' taucht in der Kunsttheorie der Begriff des ,Malerischen' (bzw. ,Pittoresken') auf: Als ,malerisch' wird eine Naturszene bezeichnet, wenn sie sich in besonderer Weise für eine ...
Andrea Siegmund, 2002
8
Doberan und seine Umgebungen: Malerisch, geschichtl. und ...
Malerisch, geschichtl. und topographisch geschildert W. Dresen. zeit in Warncmünoe uno zwar wie die Wasserratten zu leben. Warnemünde ist ihnen ein theurer Ort. Will man in Rostock Alles, was dir Wißbegierde und die Aufmerksamkeit ...
W. Dresen, 1834
9
Im Kampf um die moderne Kunst und andere Schriften
Schlichters Zeichnen blieb lange impressionistisch gerichtet; so etwa wie man von Oskar Kokoschkas Zeichnungen sagen kann: sie sind oft schwunghaft- malerisch. Heute jedoch sucht Schlichter rein zeichnerisch zu zeichnen, was sehr richtig ...
Theodor Däubler, Friedhelm Kemp, Friedrich Pfäfflin, 1988
10
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
... oder in die zwölf schlafenden Jungfrauen, welche mit an/ dern klassischen Werken dieser Art malerisch vor mir aufge- thürmt läge», und dann ßeNg ich wieder an, mit neuem Enthusiasmus und neuer Hurtigkeit meiner Finger zu schreiben.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALERISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malerisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Farbe formt malerisch ihre Motive
Bilderwelten, die vertraut sind und jene Stimmung ausstrahlen, die man nicht in Worte kleiden kann und die auch Ziegelmüller nicht einfach malerisch kolportiert ... «az Grenchner Tagblatt, ott 16»
2
Nebelschwaden wabern malerisch durchs Tal
Haiger-Allendorf Nebelschaden wabern am Rande der Haigerer Petersbach in Richtung Allendorf und in der Ferne leuchten in der aufgehenden Morgensonne ... «mittelhessen.de, ott 16»
3
Bayerbach (Rott) wird Bayerns jüngster Erholungsort
Bayerbach ist die östlichste Gemeinde im Landkreis Rottal-Inn und seit vielen Jahren vom Tourismus als Leitwirtschaft geprägt. Malerisch unmittelbar an der ... «Wochenblatt.de, set 16»
4
Malerisch: Der Himmel über Oberkassel
Düsseldorf. Seine Kamera hat der Duisburger Jürgen Gatte immer dabei. Das lohnt sich manchmal besonders - wie sich jetzt zeigte, als er mit Kollegen abends ... «RP ONLINE, ago 16»
5
Beachvolleyball an der Copacabana: In Rio ist der Sand schon da ...
von Sven Goldmann. Einfach malerisch. Beachvolleyball ist ein guter Seismograph für die Stimmung bei den Spielen.Foto: dpa. Der Strand gibt jetzt mal Ruhe. «Tagesspiegel, ago 16»
6
Lackenalmen in Flachau – einfach malerisch
Am Fuße des Lackenkogels (2.051 m) findet ihr einen der wohl beeindruckendsten Almböden des oberen Ennstals. Hier genießt das Weidevieh herrliche ... «SalzburgerLand Magazin, ago 16»
7
„300 Gedanken“ malerisch festgehalten
Havelberg (ans) l 300 Gedanken hat der Maler Heinz Israel malerisch in kleinformatigen Bildern festgehalten. Diese sind ab dem morgigen Freitag im ... «Volksstimme, lug 16»
8
Für eine Seniorin ganz schön auf Zack
Talheim, fast so malerisch wie in Wirklichkeit: Rainer Gülch präsentierte das dreiteilige Gemälde auf dem dreitägigen Fest. FOTO: Jürgen Meyer. «Reutlinger General-Anzeiger, giu 16»
9
Traumhaft malerisch: Spektakuläre Himmelsbilder
Das Ergebnis ist einfach traumhaft malerisch und zeigt den Himmel als Leinwand für die schönsten Naturschauspiele. Lassen Sie sich von den Aufnahmen ... «Wetter.de, dic 15»
10
Studien: Eine malerische Landschaft wirkt positiv auf unsere ...
Wobei eine Eins für „nicht reizvoll“ und die Zehn für „sehr malerisch/reizvoll“ stand. Um eine Verbindung zwischen der Landschaft und dem Gefühl einer ... «Heilpraxisnet.de, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. malerisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/malerisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z