Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mannschaftskapitän" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANNSCHAFTSKAPITÄN IN TEDESCO

Mannschaftskapitän  Mạnnschaftskapitän [ˈmanʃaft͜skapitɛːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANNSCHAFTSKAPITÄN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mannschaftskapitän è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANNSCHAFTSKAPITÄN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mannschaftskapitän» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

capitano

Mannschaftskapitän

In molti sport di squadra, un giocatore come capitano di squadra ha una posizione eccezionale nel gioco e nella squadra. Questo vale in primo luogo all'opportunità di parlare con l'arbitro durante la partita. Di regola, questo capitano è scelto dai membri del team o determinato dall'allenatore. Rappresenta gli interessi degli altri giocatori della sua squadra contro il club, l'allenatore e l'arbitro. In vielen Mannschaftssportarten besitzt ein Spieler als Mannschaftskapitän eine herausragende Stellung im Spiel und in der Mannschaft. Dies betrifft formell in erster Linie die Möglichkeit, während des Spiels mit dem Schiedsrichter zu sprechen. In der Regel wird dieser Kapitän von den Mannschaftsmitgliedern gewählt oder vom Trainer bestimmt. Er vertritt die Interessen der anderen Spieler seiner Mannschaft gegenüber dem Verein, dem Trainer und dem Schiedsrichter.

definizione di Mannschaftskapitän nel dizionario tedesco

Capitanato. Spielführer.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mannschaftskapitän» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MANNSCHAFTSKAPITÄN


Flugkapitän
Flu̲gkapitän [ˈfluːkkapitɛːn]
Fregattenkapitän
Fregạttenkapitän
Freizeitkapitän
Fre̲i̲zeitkapitän
Hafenkapitän
Ha̲fenkapitän
Industriekapitän
Industri̲e̲kapitän
Kapitän
Kapitä̲n 
Korvettenkapitän
Korvẹttenkapitän
Schiffskapitän
Schịffskapitän [ˈʃɪfskapitɛːn]
Teamkapitän
Teamkapitän
Wirtschaftskapitän
Wịrtschaftskapitän

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MANNSCHAFTSKAPITÄN

Mannschaftsdienstgrad
Mannschaftsführer
Mannschaftsführerin
Mannschaftsführung
Mannschaftsgeist
Mannschaftshotel
Mannschaftskamerad
Mannschaftskameradin
Mannschaftskampf
Mannschaftskantine
Mannschaftskapitänin
Mannschaftskollege
Mannschaftskollegin
Mannschaftsleistung
Mannschaftsmeisterschaft
Mannschaftsmesse
Mannschaftsraum
Mannschaftsrennen
Mannschaftssieger
Mannschaftssiegerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MANNSCHAFTSKAPITÄN

Diplotän
Drän
Ferromolybdän
Gangrän
Grän
Län
Molybdän
Phän
eozän
holozän
miozän
mondän
oligozän
paleozän
paläozän
pleistozän
pliozän
polyphän
souverän
suzerän

Sinonimi e antonimi di Mannschaftskapitän sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MANNSCHAFTSKAPITÄN»

Mannschaftskapitän mannschaftskapitän turkenspiele eigenschaften aufgaben vielen Mannschaftssportarten besitzt Spieler eine herausragende Stellung Spiel Mannschaft Dies betrifft formell erster Linie Möglichkeit während Spiels Fußball kapitän bestimmen wählen lassen soccerdrills Welcher für Fußballtrainer Team Unser Zusammenleben immer häufiger flachen Hierarchien geregelt Wissenswertes trainerstar sollte Bindeglied zwischen Trainer Mannschaft sein neben gewissen Rechten auch einige Pflichten Duden suchen Worttrennung Mannschaftskapitänin Bedeutung weibliche Form Substantiv feminin Aussprache Betonung Dict wörterbuch Wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen official wiki team fortress community erstellte Kopfbedeckung Soldier Medic Heavy handelt sich Schirmmütze wiktionary Nominativ Mannschaftskapitäne Genitiv Beispiele beruhigte Gemüter Mitspieler

Traduzione di Mannschaftskapitän in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANNSCHAFTSKAPITÄN

Conosci la traduzione di Mannschaftskapitän in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mannschaftskapitän verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mannschaftskapitän» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

队长
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

capitán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

captain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कप्तान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

капитан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

capitão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধিনায়ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

capitaine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kapten
190 milioni di parlanti

tedesco

Mannschaftskapitän
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャプテン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kapten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuyền trưởng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேப்டன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर्णधार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaptan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

capitano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kapitan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

капітан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

căpitan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καπετάνιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kaptein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kapten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kaptein
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mannschaftskapitän

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANNSCHAFTSKAPITÄN»

Il termine «Mannschaftskapitän» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.799 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mannschaftskapitän» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mannschaftskapitän
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mannschaftskapitän».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANNSCHAFTSKAPITÄN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mannschaftskapitän» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mannschaftskapitän» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mannschaftskapitän

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MANNSCHAFTSKAPITÄN»

Scopri l'uso di Mannschaftskapitän nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mannschaftskapitän e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eishockeyposition: Angriffsspieler, Eishockeytorwart, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Fußball-Coaching - Die 100 Prinzipien: Handbuch für Trainer ...
Mannschaftskapitän. Ein guter Mannschaftskapitän stärkt die Leistung der Mannschaft. Der verlängerte Arm des Trainers bis auf das Feld. Jedes Team braucht laut der Spielregeln einen »Mannschaftskapitän«, der die Mannschaft auf das Feld ...
Frank Thömmes, 2011
3
Corner Shop: Roman
Jahrelang hat der Charmeur Zaki seine Familie mit seinem kleinen Laden über Wasser gehalten.
Roopa Farooki, 2011
4
Leadership Best Practices Und Trends: Unter Mitarbeit Von ...
Der Mannschaftskapitän ist das Bindeglied zwischen der Mannschaft und dem Trainer, zwischen der Mannschaft und dem Management sowie zwischen der Mannschaft und dem Präsidium. Daraus erwachsen ihm naturgemäß vielfältige ...
Heike Bruch, 2006
5
Gezeiten der Sehnsucht: Roman
Über die Magie der Liebe Libby, die Heilerin unter den Drake-Schwestern, schenkt dem reichen und unnahbaren Tyson nach einem Unfall das Leben wieder.
Christine Feehan, 2011
6
Aristoteles: eine Einführung in sein Philosophieren
Erstens ist es wichtig, innerhalb der Klasse von Identitätsaussagen zwischen , Thomas ist Thomas' und ,Thomas ist der Mannschaftskapitän' zu unterscheiden. Obwohl ,der Mannschaftskapitän' sich auf Thomas bezieht, hat es seinen eigenen ...
John L. Ackrill, 1985
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'EQU1PE Mannschaftskapitän Mannschaftskapitänin A D der; —s, -e bzw. die; —, —nen (Sport): 7'TEAMKAPITÄN A, 7'CAPTA1N CH >Sprecher(in) einer Mannschaft<r Mannschaftskapitän Oliver G.: »Um in Innsbruck zu punkten, brauchst ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
8
Die Schlüssel
Unser Mannschaftskapitän nahm an der Strafraumgrenze den Ball an, drehte sich geschickt zum gegnerischen Tor hin und ... der schrille Pfiff des Schiedsrichters ertönte wegen Abseits. Daraufhin schnappte unser Mannschaftskapitän sich ...
Ralf Kern, 2011
9
Erfolgreiches Teamcoaching: ein sportpsychologisches ...
MANNSCHAFTSKAPITÄN. Auf welcher Position sollte er spielen? Ist Ihnen schon einmal aufgefallen, dass die meisten Spielführer der Fußballbundesliga auf zentralen Positionen spielen? Das ist sicher kein Zufall. Vielleicht wenden Sie jetzt ...
Lothar Linz, 2009
10
Ágel, Vilmos; Eichinger, Ludwig M.; Eroms, Hans Werner; ...
Abgesehen von Tautologien (Krieg ist Krieg) lässt sich nämlich auch in Äußerungen wie Der Mannschaftskapitän ist NN (als Antwort auf eine Frage wie Wer ist (Wie heißt) der Kapitän?) und NN ist der Mannschaftskapitän (als Klärung des ...
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANNSCHAFTSKAPITÄN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mannschaftskapitän nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mannschaftskapitän: Darmstadt 98 rechnet mit Rückkehr von Sulu
Fußball-Bundesligist SV Darmstadt 98 baut beim Duell mit Tabellennachbar Werder Bremen auf die Rückkehr von Kapitän Aytac Sulu. Teilen; Twittern; Teilen; 0 ... «svz.de, set 16»
2
Anführer auf dem Feld: Was macht einen Fußballer zum ...
Der Mannschaftskapitän kümmert sich also wenn ein Mitspieler ausrastet, bekommt dafür aber keine Spezialrechte eingeräumt. Das klingt eher undankbar. «Kölner Stadt-Anzeiger, set 16»
3
Manuel Neuer wird Mannschaftskapitän
Bundestrainer Joachim Löw hat sich entschieden: Manuel Neuer wird Nachfolger von Bastian Schweinsteiger als DFB-Kapitän. Düsseldorf (dpa) l Torwart ... «Volksstimme, set 16»
4
sp-Fußball-BL-Hamburg-Mannschaftskapitän-Meldung: HSV ...
Als einziger Fußball-Bundesligaklub hat sich der Hamburger SV noch nicht auf einen Mannschaftskapitän für die bereits begonnene Spielzeit festgelegt. «DIE WELT, ago 16»
5
Ibisevic neuer Hertha-Kapitän
Pál Dárdai hat Vedad Ibisevic zum neuen Mannschaftskapitän ernannt. Diese Entscheidung gab der Trainer am Mittwoch (17.08.16) vor seinem Team bekannt. «Hertha BSC, ago 16»
6
Oliver Neft: Der Mannschaftskapitän von Pech
10.08.2016 Pech. Fast jeder im Ort kennt ihn, und Oliver Neft kennt den Ort. Seit die Familie des gebürtigen Bad Godesbergers 1969 zugezogen ist, weiß Neft, ... «General-Anzeiger, ago 16»
7
1860: Aigner direkt Mannschaftskapitän
Nach dem Wechsel von Schindler brauchten wir einen neuen Mannschaftskapitän. Bevor Aigner kam, hatte man bei keinem so wirklich das Gefühl, dass er der ... «transfermarkt, ago 16»
8
Dynamo: Hartmann neuer Mannschaftskapitän
Uwe Neuhaus hat Marco Hartmann zum neuen Mannschaftskapitän von Dynamo Dresden ernannt. Über die Entscheidung informierte der Trainerstab das ... «kicker, ago 16»
9
Fußball: Stindl neuer Mannschaftskapitän bei Mönchengladbach
Mönchengladbach (dpa) - Lars Stindl ist neuer Mannschaftskapitän beim Fußball-Bundesligisten Borussia Mönchengladbach. Der frühere Profi von Hannover ... «t-online.de, ago 16»
10
Klartext vom Mannschaftskapitän
Darauf, dass er beim Fußball Mannschaftskapitän war, ist er erkennbar stolz. Für ihn zählen Vertrauen, Verlässlichkeit und Zusammenhalt, beruflich wie privat. «Kreis-Anzeiger, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mannschaftskapitän [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mannschaftskapitan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z