Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Maschinentelegraf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MASCHINENTELEGRAF IN TEDESCO

Maschinentelegraf  [Maschi̲nentelegraf, Maschi̲nentelegraph] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MASCHINENTELEGRAF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maschinentelegraf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MASCHINENTELEGRAF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Maschinentelegraf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Maschinentelegraf

telegrafo di macchina

Maschinentelegraf

Il telegrafo della macchina è stato utilizzato nella spedizione per trasferire comandi macchina dal ponte di comando alla sala macchine. Con esso, l'azionamento non è stato direttamente controllato, ma solo il campo di velocità desiderato e la direzione di rotazione della macchina sono stati trasmessi al personale della sala macchine o della sala di controllo. Tuttavia, nel tempo dei motori a vapore, questa tecnica tecnicamente sofisticata presentava il più alto livello tecnico possibile. L'ufficiale nautico, che era sveglio, aveva un apparecchio a leva con cui poteva trasmettere i singoli comandanti. A tal fine, il set di leva è stato posto sul bloccaggio della corrispondente posizione e, di regola, una suoneria nella sala macchine forte ha indicato il nuovo comando. Il personale della macchina di guardia chiudere questo comando e poi portarlo via. In genere, un ritorno dalla sala macchine, che è stato implementato come elemento indicatore dietro il disco della leva di comando, ha indicato la velocità e la direzione riconosciuti. Der Maschinentelegraf wurde in der Schifffahrt eingesetzt, um Maschinenkommandos von der Kommandobrücke in den Maschinenraum zu übertragen. Mit ihm wurde nicht der Antrieb direkt gesteuert, sondern lediglich der gewünschte Geschwindigkeitsbereich und die Drehrichtung der Maschine dem Personal im Maschinenraum oder Leitstand übermittelt. Diese heutzutage umständlich anmutende Technik stellte in der Zeit der Antriebe durch Dampfmaschinen allerdings den höchstmöglich machbaren technischen Standard dar. Dazu verfügte der wachhabende nautische Offizier über einen Hebelapparat, mit dem er die einzelnen Kommandos übermitteln konnte. Der Hebelapparat wurde dazu auf die Raste der entsprechenden Position gestellt und in der Regel wies ein Klingelton im lauten Maschinenraum auf den neuen Befehl hin. Das wachhabende Maschinenpersonal quittierte diesen Befehl und führte ihn dann aus. Üblicherweise zeigte eine Rückleitung vom Maschinenraum, die als Zeigerelement hinter der Scheibe des Steuerhebels ausgeführt war, die quittierte Geschwindigkeit und Richtung an.

definizione di Maschinentelegraf nel dizionario tedesco

Apparati di segnalazione, specialmente su navi, per la trasmissione del comando dal posto di comando alla sala macchine. Signalapparat, besonders auf Schiffen, zur Befehlsübermittlung von der Kommandostelle zum Maschinenraum.
Clicca per vedere la definizione originale di «Maschinentelegraf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MASCHINENTELEGRAF


Biograf
Biogra̲f, Biogra̲ph [bioˈɡraːf]
Burggraf
Bụrggraf [ˈbʊrkɡraːf]
Choreograf
Choreogra̲f, Choreogra̲ph [k…] 
Deichgraf
De̲i̲chgraf, De̲i̲chgräf [ˈda͜içɡraːf]
Faksimiletelegraf
Faksi̲miletelegraf
Fotograf
Fotogra̲f, Photogra̲ph
Hobbyfotograf
Họbbyfotograf, Họbbyphotograph
Hughestelegraf
[ˈhjuːz…] 
Integraf
Integra̲f, Integra̲ph
Kartograf
Kartogra̲f, Kartogra̲ph
Landgraf
Lạndgraf
Pantograf
Pantogra̲f, Pantogra̲ph
Paragraf
Paragra̲f, Paragra̲ph 
Pfalzgraf
Pfạlzgraf
Tachograf
Tachogra̲f, Tachogra̲ph
Telegraf
Telegra̲f, Telegra̲ph
Topograf
Topogra̲f, Topogra̲ph
Typograf
Typogra̲f, Typogra̲ph
Zeigertelegraf
Ze̲i̲gertelegraf
autograf
autogra̲f, autogra̲ph

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MASCHINENTELEGRAF

Maschinenschlosserin
Maschinenschreiben
Maschinenschreiber
Maschinenschreiberin
Maschinenschrift
maschinenschriftlich
Maschinenseide
Maschinensetzer
Maschinensetzerin
Maschinensprache
Maschinenstunde
Maschinenstürmer
Maschinenstürmerei
Maschinenstürmerin
Maschinentheorie
Maschinenwärter
Maschinenwärterin
Maschinenwäsche
Maschinenwechsel
Maschinenzeitalter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MASCHINENTELEGRAF

Aerograf
Bibliograf
Chronograf
Demograf
Elektrokardiograf
Epigraf
Fluviograf
Geograf
Kinematograf
Markgraf
Modefotograf
Petrograf
Polygraf
Pornograf
Pressefotograf
Seismograf
Stenograf
Videograf
Werbefotograf
Zentgraf

Sinonimi e antonimi di Maschinentelegraf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MASCHINENTELEGRAF»

Maschinentelegraf wörterbuch Grammatik Wörterbuch wurde Schifffahrt eingesetzt Maschinenkommandos Kommandobrücke Maschinenraum übertragen nicht Antrieb direkt gesteuert sondern lediglich gewünschte Geschwindigkeitsbereich Drehrichtung Maschine Personal oder Leitstand übermittelt Maschinentelegraph steuerstand fachhandel für maritimes schenken keineswegs direktes Steuerinstrument Antrieb Kommunikationsinstrument typischen einstellbaren fahrstufenregler schiffslexikon Schiffslexikon Bord Handelsschiffe Dieses Lexikon erläutert Begriffe Fahrstufenregler amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel Messing einem Holzsockel ausgefallenes Duden maschinentelegraf bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic schi graf Signalapparat Schiffen Befehlsübermittlung kaufen Twenga einer riesigen Auswahl führenden Marken Shops auswählen Alles finden einzigen Seite Dict dict polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS telegraf maszynowy maschinen Maschinentelegraphen Ideal Ihre Kellerbar Riesenauswahl supergünstig Internet Maritim Shop bedeutet fremdwörter wissen Telegraf allem Schiffsbetrieb Anordnungen zwischen Brücke enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick maritime geschenke mare shop

Traduzione di Maschinentelegraf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MASCHINENTELEGRAF

Conosci la traduzione di Maschinentelegraf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Maschinentelegraf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Maschinentelegraf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

车钟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

telégrafo de máquinas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Engine telegraph
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इंजन टेलीग्राफ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التلغراف المحرك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

телеграфный двигатель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

telégrafo motor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইঞ্জিন টেলিগ্রাফ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

télégraphe moteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enjin telegraf
190 milioni di parlanti

tedesco

Maschinentelegraf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エンジン電信
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엔진 전신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

engine telegraf
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

động cơ điện báo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எஞ்சின் தந்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इंजिन तार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

motor telgraf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

telegrafo di macchina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

telegraf silnika
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

телеграфний двигун
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

telegraf Motor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τηλέγραφου κινητήρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enjin telegraaf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

motor~~POS=TRUNC telegraf
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Engine telegraf
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Maschinentelegraf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASCHINENTELEGRAF»

Il termine «Maschinentelegraf» si utilizza molto poco e occupa la posizione 177.705 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Maschinentelegraf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Maschinentelegraf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Maschinentelegraf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MASCHINENTELEGRAF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Maschinentelegraf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Maschinentelegraf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Maschinentelegraf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MASCHINENTELEGRAF»

Scopri l'uso di Maschinentelegraf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Maschinentelegraf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Steuerbord Zehn
Der Maschinist, der am Maschinentelegraf zuständig für die Umsetzung der Befehle war, hatte eine etwas feuchtfröhliche Nacht hinter sich und war neben dem Maschinentelegraf eingeschlafen. Wie sich im Nachhinein herausstellte, war das ...
Kurt Schmid, 2014
2
Die alte Ellen ... oder Seefahrtgeschichten aus den 50er Jahren
Schließlich, lange nachdem wir die Ansteuerungstonne passiert hatten, fuhr ich in einem großen Bogen und setzte den Maschinentelegraf auf „Achtung“. Schließlich, so dachte ich, bei den großen Fenstern und Türen im Salon achterkante ...
Peter Walden, 2005
3
Deutsche U-Boote geheim, 1935 - 1945:
Abzweigkasten för Tiefenruder-Zeigeranlage ; 84. Beleuchtung; 85. Notverschlußklappe Tauchzelle 3, Backbord; 86. Spannungsverteiler för Fahrtgeschwindigkeitsmesser; 87. Umschaltkasten för Maschinentelegraf; 88. Sicherungskasten; 89.
Richard Lakowski, Germany. Kriegsmarine. Amt Kriegsschiffbau, 1991
4
Schiffbautechnik
Im einzelnen wurden folgende Anlagen eingebaut : Maschinentelegraf, kombiniert mit Fernsteuergeber, RUZ-Anlage, SUZ-Anlage, Alarm-Anlage. Die Betriebswerte der Haupt maschine werden von einer Überwachungsanlage überwacht, die ...
5
Maschine klar! Geschichten aus 35 Jahren Seefahrt
Dann klingelte der Maschinentelegraf von der Brücke aus und der Manöverassistent, der in der Maschine den Telegrafen bediente, gab das Kommando »zurück« zur Brücke. Der Maschinist, der die Maschine bediente, steuerte die Maschine ...
Horst Glade, 2014
6
Schleswig-Holstein: Kultur, Geschichte und Landschaft ...
Neben maritimen Antiquitäten wie Kompass, Maschinentelegraf, Galionsfigur, Fendern oder Steuerrädern gibt es hier eine stattliche Sammlung originalgetreu rekonstruierter und aufgetakelter Schiffe en miniature zu sehen. Im Jahr 1212 ...
Andreas Rumler, 1997
7
Mann über Bord!: Der Tod auf See
Der Maschinentelegraf klingelte hektisch, das Schiff neigte sich etwas zur Seite, als „Hart „Mann über Bord!“ Matrosen eilten zum Bootsdeck hinauf, Kommandos wurden. Steuerbord“ gegeben wurde, dann schrillte die Bootsmannspfeife über ...
Jürgen Rath, 2012
8
Gestrandet an Einem Schreibtisch
Der Maschinentelegraf wird auf langsame Fahrt gestellt. Das Telefon klingelt. Es wird gemeldet, dass im vorderen Brückenhaus zwei Fenster mit Rahmen losgerissen und in die anliegenden Offizierskammern geschleudert sind. Zum Glück ...
Werner Hinsch, 2012
9
Penelope von der Polyantha
Als siegeradewieder am Einschlafenwar, rasselteundklingelte oben der Maschinentelegraf aufs neue,und sie merkte, daßdas Schiff mit höchsterGeschwindigkeit weiterfuhr. Dann schlief sie ein underwachte erst wieder, alses am nächsten ...
Edgar Wallace, 1930
10
Der Landkreis Wittlage 1933 - 1972: Nationalsozialismus, ...
Er hielt, was die Hersteller versprachen. Ohne Mucken schnurrte er mit 380 Umdrehungen in der Minute. Mitten auf dem Wannsee klingelte dann der Maschinentelegraf auf „Stop“. Die Ankerketten rasselten ins eisig kalte Wasser, und am Mast ...
Wolfgang Huge, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MASCHINENTELEGRAF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Maschinentelegraf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gunther Rimanek zum 90. Geburtstag
... wo der einfallsreiche Techniker die Idee hatte, einen Maschinentelegraf mit einem Zeitrad zu koppeln. Später konnte er diese Idee verkaufen. Während seiner ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, set 16»
2
"Cap San Diego" wird in Bremerhaven flottgemacht
Ein Maschinentelegraph steht auf dem Museumsschiff "Cap San Diego". ... im historischen Zustand auf der "Cap San Diego" - wie dieser Maschinentelegraf. «NDR.de, feb 16»
3
SEGELSCHULSCHIFF: DREIMASTER DER DEUTSCHEN MARINE ...
Immerhin den Maschinentelegrafen haben sie Zado gelassen. Er guckt einmal drunter. „Aber der ist auch nicht mehr angeschlossen.“ Unter dem Schiff hat ... «WESER-KURIER online, gen 16»
4
Segeln auf einem Meer aus Kinderknete
... rund 600 Schiffe in 30 Glasvitrinen, dazu Gemälde mit See- und Schiffsmotiven sowie Maschinentelegrafen, Taucherhelme und, und, und – für 39 000 Euro, ... «Nordwest-Zeitung, gen 16»
5
Museumsschiff "Elbe" soll 2016 noch öfter fahren
... eine 100 Jahre alte Dampfmaschine bedient und den Kapitän beobachten, wie er mit Maschinentelegraf und Ruder das Schiff sicher durch sein Revier führt. «Bergedorfer Zeitung, gen 16»
6
Tief in die Flasche schauen
... rund 600 Schiffe in 30 Glasvitrinen, dazu diverse Wandgemälde mit See- und Schiffsmotiven sowie Maschinentelegrafen, Taucherhelme und, und, und – alles ... «DIE WELT, dic 15»
7
Unfall auf der Sail: 77.500 Euro Schaden an Museums ...
„Bei der zum Aufstoppen in der Schleuse nötigen langsamen Rückwärtsfahrt versagte der Maschinentelegraf der mechanisch gesteuerten Motorenanlage. «kreiszeitung.de, nov 15»
8
An Bord einer Legende
... Lederkoffer, Geschirr, Sherrygläser, ein Nachttopf, ein Kaffeekessel und ein Maschinentelegraf, Kohlebrocken, Schraubenschlüssel und eine Handvoll der gut ... «Südwest Presse, dic 14»
9
Luft anhalten und durch - „Augsburg“ durchquert Kanal von Korinth
Genau beobachtet er die Umsetzung durch den Rudergänger und überprüft die Stellung der Maschinentelegrafen. Die „Wilde 13“, so der Spitzname der ... «Deutsche Marine, giu 14»
10
„Elbe 3“ – Das älteste fahrbereite Feuerschiff der Welt
Neben den Sprachrohren, die hier münden, und dem Maschinentelegrafen finden sich auch moderne Geräte. „GPS und Radar muss man heute haben“, sagt ... «DIE WELT, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maschinentelegraf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/maschinentelegraf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z