Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mehlbrei" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MEHLBREI IN TEDESCO

Mehlbrei  Me̲hlbrei [ˈmeːlbra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEHLBREI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mehlbrei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MEHLBREI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mehlbrei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Mehlbrei nel dizionario tedesco

Poltiglia di farina. aus Mehl hergestellter Brei.

Clicca per vedere la definizione originale di «Mehlbrei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MEHLBREI


Apfelbrei
Ạpfelbrei
Einheitsbrei
E̲i̲nheitsbrei [ˈa͜inha͜it͜sbra͜i]
Erbsbrei
Ẹrbsbrei
Erbsenbrei
Ẹrbsenbrei [ˈɛrpsn̩bra͜i]
Graupenbrei
Gra̲u̲penbrei
Grießbrei
Gri̲e̲ßbrei [ˈɡriːsbra͜i]
Grützbrei
Grụ̈tzbrei
Haferbrei
Ha̲ferbrei [ˈhaːfɐbra͜i]
Hirsebrei
Hịrsebrei [ˈhɪrzəbra͜i]
Kartoffelbrei
Kartọffelbrei 
Kontrastbrei
Kontrạstbrei
Maisbrei
Ma̲i̲sbrei [ˈma͜isbra͜i]
Milchbrei
Mịlchbrei [ˈmɪlçbra͜i]
Papierbrei
Papi̲e̲rbrei [paˈpiːɐ̯bra͜i]
Reisbrei
Re̲i̲sbrei [ˈra͜isbra͜i]
Speisebrei
Spe̲i̲sebrei [ˈʃpa͜izəbra͜i]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MEHLBREI

Mehl
mehlartig
Mehlbeere
mehlen
mehlig
mehligkochend
Mehlkäfer
Mehlkleister
Mehlmilbe
Mehlpapp
Mehlpilz
Mehlprimel
Mehlsack
Mehlschwalbe
Mehlschwitze
Mehlsieb
Mehlsorte
Mehlspeise
Mehlspeiskoch
Mehlspeisköchin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MEHLBREI

Aufschrei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Freimaurerei
Imkerei
Leihbücherei
Malerei
Schneiderei
Tierquälerei
barrierefrei
drei
einwandfrei
frei
kostenfrei
schulterfrei
spielfrei
unfallfrei
unfrei
versandkostenfrei

Sinonimi e antonimi di Mehlbrei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MEHLBREI»

Mehlbrei mehlbrei wasser Wörterbuch für schnecken wörterbuch milch rezepte wiki Milch kann verwendet werden Grießbrei Zutaten Vollmilch Weizenmehl Type Eigelb Stück Butter Rezeptidee rezept kobold Mehl kalt verrühren Dann Zucker Salz zugeben unter Rühren aufkochen lassen Brei dick Rezept unser gofeminin Portionen Buchweizenmehl Päckchen Vanillinzucker Zubereitung Alle vermischen ichkoche Menüart Babynahrung Kochbuch speichern Ihrem persönlichen bitte einloggen oder registrieren linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Tipp jetzt merken weiterempfehlen jederzeit wurde bereits Usern Note bewertet spanisch pons Spanisch

Traduzione di Mehlbrei in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEHLBREI

Conosci la traduzione di Mehlbrei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mehlbrei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mehlbrei» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gachas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gruel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मांड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عصيدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кашица
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sopa de aveia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাউ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gruau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bubur
190 milioni di parlanti

tedesco

Mehlbrei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엄벌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gruel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đánh nhừ tử
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கஞ்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पेज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yulaf lapası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

farinata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kleik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кашка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

terci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πληγούρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kooknat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

välling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

velling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mehlbrei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEHLBREI»

Il termine «Mehlbrei» si utilizza molto poco e occupa la posizione 160.949 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mehlbrei» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mehlbrei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mehlbrei».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MEHLBREI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mehlbrei» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mehlbrei» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mehlbrei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MEHLBREI»

Scopri l'uso di Mehlbrei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mehlbrei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der Logotherapie und Existenzanalyse von Viktor ...
2. halbkugelige, prallelastische auf der Unterlage verschiebbare Zyste ( sackartige Geschwulst); s. Zyste Atheromatose die <gr.; athere, dör)Qr), „Mehlbrei "; -om, -oma, -omat; -co\ia, „Geschwulst", „Erguss (bei Flüssigkeiten)"; -ose, -coot); -osis, ...
Karlheinz Biller, Maria de Lourdes Stiegeler, 2008
2
Holberg's Lustspiele
Ei, Herr Doctor, ich muß ja doch etwas haben. ich kann ja doch nicht ewig Mehlbrei effen. Doctor. Mehlbrei? Nichts ift gefährlicher. Mehlbrei ift ja nichts weiter, als rohes Brot, man macht ja Kleifter aus Mehlbrei. Wöchnerin. Soll ich denn immer ...
Ludvig baron Holberg, Adam Gottlob Oehlenschläger, 1822
3
Lustspiele
Eij Herr Doctorf ich muß ja doch etwas habenz ich kann ja doch nicht ewig Mehlbrei effen. Doctor. Mehlbrei? Nichts ift gefährlicher. Mehlbrei ift ja nichts weiter, als rohes Brot, man macht ja Kleifler ans Mehlbrei. WWU-rail* -W-W Wöäonerin.
Ludwig Holberg, Adam Oehlenschläger, 1822
4
Erster Theil
Herr Doctor. ich muß ja doch etwas haben. ich kann ja doch nicht ewig Mehlbrei effen. Doctor. Mehlbrei? Nichts ift gefährlicher. Mehlbrei ift ja nichts weiter. als rohes Brot. man macht ja Kleifrer aus Mehlbrei. Wöchnerin. Soll ich denn immer ...
‎1822
5
Medizinische National-Zeitung für Deutschland und die mit ...
Die Arzte und Schriftsteller, auch die sogenannten Volksschriftstel-` ler, und unter ihnen allen, sehr nahmhafte Gelehrte, die hie und da Köpfe durch Autoritäten beherrschen, wissen dem Mehlbrei, womit die Neugebohrnen und kleinen Kinder ...
6
Handbuch der Griechischen Etymologie
39, 18: oi ,uóaxot ёатеатшyévoc) ruht, so weist d3é9wyaz'- (áâ'ńpwya'P) auf ein aus äöégâ (ů3ń9â) abgeleitetes *áâegóew (татам) ,zu Mehlbrei machen' oder , mit Mehlbrei versehen '(?) als nächste Grundlage, womach es also zuerst ,mit ...
Leo Meyer
7
Handbuch zur Erkenntniss und Heilung der Kinderkrankheiten
Besonders ist der' unter der niedern Volksklasse gebräuchliche Mehlbrei ( Mehlpapp) zu vermeiden , bei dem ich häufig Unverdaulichkeit , aufgetriebnen Leib , geschwollne Drüsen , Atrophie u. s. f. entstehen sah. Gute Zubereitung *) ...
Adolph Christian Heinrich Henke, 1821
8
Fritz Beutel
Ich erinnere mich ganz deutlich, wie ich sogleich nach meiner Geburt die große Familienschüssel mit dem Mehlbrei ergriff, der für meine elf Geschwister zum Frühstück bestimmt war, die Schüssel an den Mund setzte und bis zur Nagelprobe ...
Hermann Marggraff, 2012
9
Samoa, Bismarckarchipel und Neuguinea: Drei deutsche ...
Der Barbiergehilfe fifchte nun mit dem Befen eine tüchtige Portion Mehlbrei aus dem Kübel und feifte dem armen Zahlmeifter nicht nur die Backen, fondern den ganzen Kopf derart ein, daß. ihm Augen und Mund zugeklebt waren. Er wollte ...
Ernst von Hesse-Wartegg, 2012
10
Magazin der ausländischen Literatur der gesammten Heilkunde, ...
Im _detailiert-natioed, vorzüglich .gegen ,das Ende defßelben-x, _ ließ ich einige Löjfel voll Fleifchbruhe»Vormittags, Nachmittags zweijbis vier Ldffel9volli>Oeeis- objer' Mehlbrei gehend und nach und nach zwei- drei bis vier Talfen ball ...
Georg Hartog Hirsch Gerson, Nicolaus Heinrich Julius, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEHLBREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mehlbrei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Din copilăria Reginei Maria a României
O altă amintire delicioasă din copilăria prinţesei era desertul ,,Mehlbrei”, pe care îl mânca aproape în fiecare duminică la bunica sa, Regina Victoria. Bucătării îl ... «Historia, lug 16»
2
Ein Staatsakt für zwei Röhren
Statt Mehlbrei kann auch Gestein von Blätterteig-Konsistenz zum Problem werden, wie bei Kilometer 10. Dann plötzlicher Wassereintritt bei Kilometer 15: Loses ... «General-Anzeiger, giu 16»
3
Lebenserwartung: Länger leben im Ländle
Der Grund: Viele Mütter, die schnell wieder aufs Feld oder zu anderer Arbeit mussten, stillten ihre Kinder nicht, sie wurden stattdessen mit Mehlbrei und ... «Tagesspiegel, apr 16»
4
Rezept: Wie man eine richtige Mehlsuppe für Narren kocht
Das hat lange kirchliche Tradition: Immerhin bestand das Fastenessen im Frühchristentum nur aus Mehlbrei und Wasser. Brennsuppe gab es bereits 1528 in ... «Badische Zeitung, gen 16»
5
Interaktive Karten: Frauen im Ruhrgebiet haben die geringste ...
Und: Während die Kinder im Norden meist gestillt wurden, bekamen sie in Bayern um 1910 beispielsweise Mehlbrei zu essen. Viele Säuglinge starben dadurch ... «Ruhr Nachrichten, ott 15»
6
Regionale Wirtschaftskraft entscheidend für Lebenserwartung
Das gilt auch für regionale Unterschiede im Stillverhalten: Um 1910 war es besonders in Bayern weit verbreitet, Babys mit Mehlbrei zu füttern, statt sie zu stillen. «Max-Planck-Gesellschaft, set 15»
7
Richtige Ballaststoffe statt weißem Mehlbrei
Die Fabriken würden lediglich weißen Mehlbrei aufs Fließband pressen. Um sich ausgewogen zu ernähren „müssen schon richtige Ballaststoffe dabei sein“. «NÖN Online, apr 15»
8
"Der Kontrast zwischen Arm und Reich war spürbar"
Dafür gibt es aber nicht nur Unterricht, sondern auch jeden Morgen einen Tee mit Milch und mittags Ugali, einen Mehlbrei mit Bohnen oder Kohl. Im Moment ist ... «Badische Zeitung, mar 15»
9
Die alten Römer waren die besseren
Wobei man natürlich auch hier unterscheiden muss, welche: Würde man wie die einfache Stadtbevölkerung essen wollen, landete man schnell bei Mehlbrei ... «Badische Zeitung, feb 15»
10
Longsheng – Chinas Reisterrassen-Schatz in Guangxi
Die Sauerfisch- und Entengerichte der Dong beispielsweise, oder der im heißen Öl eingedickte Mehlbrei der Yao und in Bambusrohr gedämpfter Reis. Der Reis ... «Radio China International, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mehlbrei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mehlbrei>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z