Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Menschengestalt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MENSCHENGESTALT IN TEDESCO

Menschengestalt  [Mẹnschengestalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENSCHENGESTALT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Menschengestalt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MENSCHENGESTALT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Menschengestalt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Menschengestalt nel dizionario tedesco

aspetto esteriore di una persona; immagine della figura umana, resa di un essere umano. äußeres Erscheinungsbild eines Menschen; menschliche Gestalt Abbild, Wiedergabe eines Menschen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Menschengestalt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MENSCHENGESTALT


Anstalt
Ạnstalt 
Badeanstalt
Ba̲deanstalt [ˈbaːdə|anʃtalt]
Bundesanstalt
Bụndesanstalt
Forschungsanstalt
Fọrschungsanstalt [ˈfɔrʃʊŋs|anʃtalt]
Gestalt
Gestạlt 
Haftanstalt
Hạftanstalt
Heilanstalt
He̲i̲lanstalt
Irrenanstalt
Ịrrenanstalt
Justizanstalt
Justi̲zanstalt
Justizvollzugsanstalt
Justi̲zvollzugsanstalt
Krankenanstalt
Krạnkenanstalt [ˈkraŋkn̩|anʃtalt]
Kreditanstalt
Kreditanstalt
Landesanstalt
Lạndesanstalt
Lehranstalt
Le̲hranstalt [ˈleːr|anʃtalt]
Lichtgestalt
Lịchtgestalt [ˈlɪçtɡəʃtalt]
Rundfunkanstalt
Rụndfunkanstalt [ˈrʊntfʊŋk|anʃtalt]
Strafanstalt
Stra̲fanstalt [ˈʃtraːf|anʃtalt]
Verlagsanstalt
Verla̲gsanstalt [fɛɐ̯ˈlaːks|anʃtalt]
Versuchsanstalt
Versu̲chsanstalt [fɛɐ̯ˈzuːxs|anʃtalt]
dergestalt
de̲rgestạlt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MENSCHENGESTALT

Menschenfresserin
Menschenfreund
Menschenfreundin
menschenfreundlich
Menschenfreundlichkeit
Menschenführung
Menschengedenken
Menschengeist
menschengemacht
Menschengeschlecht
Menschengewimmel
Menschengewühl
Menschenhai
Menschenhand
Menschenhandel
Menschenhändler
Menschenhändlerin
Menschenhändlerring
Menschenhass
Menschenhasser

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MENSCHENGESTALT

Bildungsanstalt
Bundeslehranstalt
Bundesversicherungsanstalt
Erziehungsanstalt
Fernsehanstalt
Frauengestalt
Gasanstalt
Jugendstrafanstalt
Kuranstalt
Landesmedienanstalt
Landesversicherungsanstalt
Medienanstalt
Münzanstalt
Pensionsversicherungsanstalt
Sagengestalt
Sendeanstalt
Studienanstalt
Treuhandanstalt
Vollzugsanstalt
solchergestalt

Sinonimi e antonimi di Menschengestalt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MENSCHENGESTALT»

Menschengestalt Wörterbuch ärzte bestie menschengestalt tracklist wörterbuch woran erkennt einen engel bibel amazon musik Amazon jetzt kaufen Bewertung Rock Folk Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german reverso German meaning also Menschenkette Menschenschlag Menschenalter Menschenverstand discogs Inntro Schrei Nach Liebe Schopenhauer Für Scheiben FaFaFa Deutschrockgirl Mach Augen album songtexte lyrics März Songtexte Videos Album vieles mehr findest probehören für Euro Mehr gibt Shop Themenabend bestien Sept Rund Globus versetzen Menschen Angst Schrecken Serienkiller wohl bekannteste Serien Mörder Jack Ripper Dict dict Kathrin kompisch frank otto teufel Rezension Teufel Deutschen ihre Serienmörder

Traduzione di Menschengestalt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENSCHENGESTALT

Conosci la traduzione di Menschengestalt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Menschengestalt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Menschengestalt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

人形
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

forma humana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

human form
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मनुष्य के रूप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شكل الإنسان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

человеческая форма
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

forma humana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মানুষের রূপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

forme humaine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bentuk manusia
190 milioni di parlanti

tedesco

Menschengestalt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

人間の形
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인간의 형태
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wujud manungsa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hình dạng con người
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனித வடிவம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मानवी स्वरूपात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

insan şekilde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

forma umana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ludzka forma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

людська форма
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

formă umană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανθρώπινη μορφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

menslike vorm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mänsklig form
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

menneskelig form
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Menschengestalt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENSCHENGESTALT»

Il termine «Menschengestalt» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.217 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Menschengestalt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Menschengestalt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Menschengestalt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MENSCHENGESTALT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Menschengestalt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Menschengestalt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Menschengestalt

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MENSCHENGESTALT»

Citazioni e frasi famose con la parola Menschengestalt.
1
Platon
Die Seele, die nie Wahrheit erkannte, kann nie Menschengestalt annehmen.
2
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Sind wir nur endlich wir selbst geworden, so werden wir auch endlich Menschengestalt annehmen und nicht wie bis dahin nur den Affen gleichen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MENSCHENGESTALT»

Scopri l'uso di Menschengestalt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Menschengestalt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aesthetik
Für die vollkommene Darstellung der Idee muß die Plastik sich an die Menschengestalt halten. Wie die Natur den Menschen als die letzte Gestalt hervorrief, so ist die Kunst ebenfalls in der Menschengestalt allein vollendet, und will die ...
Johann Jakob Wagner, 1855
2
Menschengestalt und Tanz
Tanz, Bewegungslehre, Kultur, Kulturgeschichte, Völkerkunde, Griechenland.
Walter Friedrich Otto, 1956
3
Kontexte des Johannesevangeliums: das vierte Evangelium in ...
126 Die Entstehung der Kultur wird auf das Eingreifen der Götter zurückgeführt, so schickt Zeus den Hermes, um den Menschen Recht und Scham zu lehren;127 Hermes, Herakles und Apollo nehmen als Boten der Götter Menschengestalt an  ...
Jörg Frey, Udo Schnelle, 2004
4
Die Ägyptische und die Zoroastrische Glaubenslehre als die ...
widderköpfiger Menschengestalt abgebildet; Neith in ganzer Kuh- oder Schaafgcstalt oder in kuh- oder schaafköpfigcr Menschengestalt; Sevek in ganzer Krokodilgestalt und in krokodilköpfiger Menschengestalt; Amun- Menth in ganzer ...
Eduard Röth, 1846
5
Sächsisches Kirchen- und Schulblatt
Hat nun Gott sein unsichtbares Wesen abbildlich geoffenbart in der sichtbaren Menschengestalt, warum dürste nicht der christliche Beter in seinen Gedanken und Worten . warum nicht der christliche Dichter und Künstler in seinen Dichtungen ...
6
Geschichte unserer abendländischen philosophie: ...
widderköpfiger Menschengestalt abgebildet; Neilh in ganzer Kuh- oder Schaafgestalt oder in kuh- oder schaafköpfiger Menschengestalt; Sevek in ganzer Krokodilgcstalt und in krokodilköpfiger Menschengestalt; Amun- Menth in ganzer ...
Eduard Maximilian Röth, 1846
7
Geschichte unserer abendlädischen Philosophie
widderköpfiger Menschengestalt abgebildet; Neith in ganzer Kuh- oder Schaafgestalt oder in kuh- oder schaafköpfiger Menschengestalt ; Sevek in ganzer Krokodilgestalt und in krokodilköpfiger Menschengestalt; Amun- Menth in ganzer ...
Eduard Maximilian Röth, 1846
8
Geschichte unserer abendländischen Philosophie ...
widderköpfiger Menschengestalt abgebildet; Neith in ganzer Kuh- oder Schaafgestalt oder in kuh- oder schaafköpfiger Menschengestalt; Sevek in ganzer Krokodilgestalt und in krokodilköpfiger Menschengestalt; Amun-Menth in ganzer ...
Eduard Röth, 1846
9
Geschichte unserer abendländischen philosophie: ...
widderköpfiger Menschengestalt abgebildet; Neith in ganzer Kuh- oder Schaafgestalt oder in kuh- oder schaafköpfiger Menschengestalt ; Sevek in ganzer Krokodilgestalt und in krokodilköpflger Menschengestalt; Amun- Menth in ganzer ...
Eduard Röth, 1846
10
Ueber religiöse bildung, mythologie und philosophie der ...
Volle Menschengestalt, aber mit Stierhörnern. Wir haben schon oben darin den Risabha erkannt, und es leidet wohl keinen Zweifel, daß er auch mit dem Stierhaupt vorkommt. '. ^ 2) Menschengestalt, doch mehrere Arme und Elephanten- ...
Johann Gottlieb Rhode, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENSCHENGESTALT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Menschengestalt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polizeiruf 110: Der einsame Wolf in Menschengestalt
Sein „Polizeiruf: Wölfe“ spielt eher metaphorisch mit den Motiv: Er kreist um den einsamen Wolf in Menschengestalt. Ein klassischer Einzelgänger ist schon ... «Berliner Zeitung, set 16»
2
Usain Bolt: Blitzgewitter in Menschengestalt
Die Wettkämpfe der Leichtathleten an Olympia sind gestartet. Sehnlichst erwartet wird der schnellste Mensch der Welt: Usain Bolt. Nicht immer interessierte ihn ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
3
Prozess gegen Silvio S.: „Eine Bestie in Menschengestalt
Silvio S. sei eine Bestie in Menschengestalt, sagt der Staatsanwalt. Für Petersen steht fest, der Angeklagte hat beide Kinder entführt, schwer sexuell missbraucht ... «Berliner Zeitung, lug 16»
4
Suche nach abgestürztem Fallschirmspringer
Kurz danach konnten die Beamten des Polizeikommissariats Bad Gandersheim Entwarnung geben. Ein Luftballon in Menschengestalt, der deutlich an Helium ... «Göttinger Tageblatt, giu 16»
5
Wenn Körper Architektur stützen
... Referenzpunkt und wichtigstes Anschauungsobjekt der Tagung sein. Denn auch die Residenz ist reich an architektonischen Stützen in Menschengestalt. «Würzburg erleben, giu 16»
6
Urteil in Trier: "Affen in Menschengestalt" – NPD-Politiker Babic ...
Der NPD-Politiker Safet Babic ist wegen Volksverhetzung zu fünf Monaten Haft auf Bewährung verurteilt worden. Die Äußerungen von Babic seien jenseits einer ... «FOCUS Online, apr 16»
7
"Affen in Menschengestalt": NPD-Landesvize wegen ...
Februar 2014 Asylbewerber als "Affen in Menschengestalt" beschimpft haben, die "mit Bananen versehen und nach Afrika zurückgeschickt" werden sollten. «FOCUS Online, mar 16»
8
VW und Shkreli machen fassungslos: USA finden Gier nicht mehr gut
Der Teufel in Menschengestalt heißt Martin Shkreli. Der 32-jährige Hedgefonds-Manager hat jüngst die Lizenz für Daraprim erworben, ein Medikament, das seit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 15»
9
Mutter im Wahn getötet: Aliens flüsterten Todesbefehl
Sie glaubte, Aliens, Außerirdische in Menschengestalt, würden auf den Straßen wandeln. Sie begann sich einzubilden, alle Autos mit einem X im Kennzeichen ... «Stuttgarter Nachrichten, set 15»
10
Oh Schrecken, hab' ein Ende
StuttgartDer Teufel in Menschengestalt - diese Vorstellung unmittelbarer dämonischer Bedrohung übt auf Kinomacher seit langem eine eigenartige Faszination ... «Nordwest-Zeitung, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Menschengestalt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/menschengestalt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z