Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Strafanstalt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRAFANSTALT IN TEDESCO

Strafanstalt  Stra̲fanstalt [ˈʃtraːf|anʃtalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRAFANSTALT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Strafanstalt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRAFANSTALT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Strafanstalt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Strafanstalt

prigione

Gefängnis

Una prigione è un edificio per la sistemazione sicura di investigatori e prigionieri. Un muro circonda l'edificio della prigione per prevenire epidemie. Ein Gefängnis ist ein Gebäude zur sicheren Unterbringung von Untersuchungs- und Strafgefangenen. Eine Mauer umgibt das Gefängnisgebäude, um Ausbrüche zu verhindern.

definizione di Strafanstalt nel dizionario tedesco

Prison. Gefängnis.
Clicca per vedere la definizione originale di «Strafanstalt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STRAFANSTALT


Anstalt
Ạnstalt 
Badeanstalt
Ba̲deanstalt [ˈbaːdə|anʃtalt]
Bundesanstalt
Bụndesanstalt
Bundeslehranstalt
Bụndesle̲hranstalt
Forschungsanstalt
Fọrschungsanstalt [ˈfɔrʃʊŋs|anʃtalt]
Gestalt
Gestạlt 
Haftanstalt
Hạftanstalt
Heilanstalt
He̲i̲lanstalt
Irrenanstalt
Ịrrenanstalt
Justizanstalt
Justi̲zanstalt
Justizvollzugsanstalt
Justi̲zvollzugsanstalt
Krankenanstalt
Krạnkenanstalt [ˈkraŋkn̩|anʃtalt]
Kreditanstalt
Kreditanstalt
Landesanstalt
Lạndesanstalt
Lehranstalt
Le̲hranstalt [ˈleːr|anʃtalt]
Lichtgestalt
Lịchtgestalt [ˈlɪçtɡəʃtalt]
Rundfunkanstalt
Rụndfunkanstalt [ˈrʊntfʊŋk|anʃtalt]
Verlagsanstalt
Verla̲gsanstalt [fɛɐ̯ˈlaːks|anʃtalt]
Versuchsanstalt
Versu̲chsanstalt [fɛɐ̯ˈzuːxs|anʃtalt]
dergestalt
de̲rgestạlt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STRAFANSTALT

Strafakte
Strafaktion
Strafandrohung
Strafantrag
Strafanzeige
Strafarbeit
Strafaufhebung
Strafaufhebungsgrund
Strafaufschub
Strafausmaß
Strafausschließungsgrund
Strafaussetzung
Strafbank
strafbar
Strafbarkeit
Strafbataillon
Strafbefehl
Strafbefugnis
Strafbescheid

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STRAFANSTALT

Bildungsanstalt
Bundesversicherungsanstalt
Erziehungsanstalt
Fernsehanstalt
Frauengestalt
Gasanstalt
Jugendstrafanstalt
Kuranstalt
Landesmedienanstalt
Landesversicherungsanstalt
Medienanstalt
Menschengestalt
Münzanstalt
Pensionsversicherungsanstalt
Sagengestalt
Sendeanstalt
Studienanstalt
Treuhandanstalt
Vollzugsanstalt
solchergestalt

Sinonimi e antonimi di Strafanstalt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STRAFANSTALT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Strafanstalt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Strafanstalt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STRAFANSTALT»

Strafanstalt Bunker Gefangenenhaus Gefängnis Häfen Haftanstalt Justizvollzugsanstalt Kahn Kerker Kiste Kittchen Knast Kotter Loch Sing Strafvollzugsanstalt Zuchthaus strafanstalt schöngrün saxerriet witzwil gmünden thorberg realta bostadel stein Gebäude sicheren Unterbringung Untersuchungs Strafgefangenen kanton Allgemeine Vorstellung Angaben Aufgaben Festhalten Personen sowie Auseinandersetzung ihner Situation wauwilermoos halboffene Anstalt stellt sich einem Porträt nennt Leitbild Über Auftrag Betreuung Alltag wird ebenso berichtet über gallen eine offene für Männer verfügt insgesamt Plätze Normalvollzug Halbgefangenschaft Kanton solothurn justizvollzugsanstalt Dezember zügeln Mitarbeitenden Standortes Solothurn Eingewiesenen Massnahmenvollzuges appenzell ausserrhoden Plätzen männliche Insassen werden Freiheitsstrafen StGB vollzogen jedoch Justizanstalten justizanstalt garsten wurden Barmherzigen Schwestern abgezogen wurde unter staatliche Leitung gestellt baulichen Gegebenheiten ehemaliges treffer local Treffer Kantonale Bioprodukte Interkantonale basel bevölkerungsdienste Blick Vogelperspektive Basel Stadt betreibt zusammen Justizvollzugsanstalt pöschwies regensdorf heutige eröffnet ersetzte alte Regensdorf Jahre Pöschwies Bolingbroke

Traduzione di Strafanstalt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRAFANSTALT

Conosci la traduzione di Strafanstalt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Strafanstalt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Strafanstalt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

教养所
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

penitenciario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

penitentiary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سجن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

исправительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

penitenciária
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কারাগার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pénitencier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjara
190 milioni di parlanti

tedesco

Strafanstalt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

刑務所
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교도소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Penitentiary
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà tù
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறைக்குக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रायश्चित्ताबाबतचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cezaevi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

penitenziario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виправний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

penitenciar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σωφρονιστήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gevangenis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

penitentiary
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Penitentiary
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Strafanstalt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRAFANSTALT»

Il termine «Strafanstalt» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.022 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Strafanstalt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Strafanstalt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Strafanstalt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRAFANSTALT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Strafanstalt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Strafanstalt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Strafanstalt

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «STRAFANSTALT»

Citazioni e frasi famose con la parola Strafanstalt.
1
Sprichwort
Was wäre die Welt ohne Heiterkeit, was ohne Scherz und Lachen? Nur eine düstere Strafanstalt, nur eine Höhle für Drachen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRAFANSTALT»

Scopri l'uso di Strafanstalt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Strafanstalt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Strafanstalt Landsberg am Lech und der Spöttinger ...
Gestutzt auf umfangreiche deutsche und amerikanische Archivalien fasst Thomas Raithel in seiner Dokumentation grundlegende Informationen uber das Gefangnis und die Belegung des Friedhofs im Zeitraum von 1944 bis 1958 zusammen, stellt sie in ...
Thomas Raithel, 2009
2
Strafanstalt Waldheim: Geschichten, Personen und Prozesse ...
Geschichten, Personen und Prozesse aus drei Jahrhunderten Friedemann Schreiter. Der Verlust der Strafanstalt Lichtenburg war schmerzlich für Sachsen und die Kommission. Die Anstalt hatte dem zeitgemäß modernsten Stand entsprochen, ...
Friedemann Schreiter, 2014
3
Strafanstalt als Besserungsmaschine: Reformdiskurs und ...
Die Geburt des Gefangnisses war ein langwieriger Erfindungsprozess, der sich uber drei Generationen hinzog. Thomas Nutz zeichnet nach, wie sich im ausgehenden 18.
Thomas Nutz, 2001
4
Dienstes- und Haus - Ordnung für die Kgl. Strafanstalt Lichtenau
«I. Eapitel. Von dem Vienstpersonale der Strafanstalt. §. 2. Das Dienstpersonal der Strafanstalt besteht aus: 1) dem königlichen Polizeikommissair als Vorstand, 2) dem königlichen Rechnungsführer, welchem auch die Cassa-Controle obliegt,  ...
‎1860
5
Bemerkungen über die in Bremen beabsichtigte Erbauung einer ...
strafen (Zuchthaus- und GefZngnißstrafe) eine »allgemeine Strafanstalt", aber in zwei baulich getrennten Abtheilungen errichtet werden soll. Dann heißt es weiter: "Den Vortheilen einer Gemeinschaftlichkeit der Verwaltung gegenüber (welche ...
Georg Varrentrapp, 1860
6
Im Todeshaus: Oberregierungsrat Paul Vacano, Leiter der ...
Die tragische Geschichte des Leiters der Hinrichtungsstätte Plötzensee 1928-43/44
Joseph Dolezal, 2013
7
Dokumentations- und Gedenkort KZ Lichtenburg: Konzeption ...
Daniel KRÜGER Einführung Die Nutzung der Schlossanlage Lichtenburg als Strafanstalt hat das Bild des Ortes und seine funktionale Ordnung entscheidend verändert. Sofern die vorhergehende Einrichtung in Torgau einbezogen wird, ...
Stefan Hördler, 2009
8
Commentar über das Strafgesetzbuch für das Königreich ...
Man muß zuvorderst Disciplin der Schule und Disciplin der Strafanstalt unterscheiden. Die erstere ist ohne allen Zweifel zulässig. Gegen jugendliche Gefangene muß von Seite des Schullehrers und der Handwerkölehr» meister der  ...
Carl F. von Hufnagel, 1840
9
Strafvollzug in der Praxis: eine Einführung in die Probleme ...
Zusammenarbeit des Vollzugs und des Helfers 226 Wenn das Strafvollzugsgesetz eine konstruktive sozialisierende Behandlung des Rechtsbrechers als Vollzugsziel (§ 2) festlegt, so geschieht dies in der Erkenntnis , daß die Strafanstalt im ...
Hans-Dieter Schwind, Günter Blau, 1988
10
Strafvollzug
Auch die beste Strafanstalt ist kein Besserungsautomat, sondern nur ein Werkzeug, dessen Wirksamkeit ganz davon abhängt, in wessen Hand wir es legen. Sehen wir zu, in wessen Hand es gelegt werden soll! Ich finde in den Vorarbeiten, ...
Gustav Radbruch, Heinz Müller-Dietz, Arthur Kaufmann, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRAFANSTALT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Strafanstalt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Papst „skypt“ mit Insassen von Strafanstalt in Padua
Papst Franziskus dankte seinerseits den Bewohnern der Strafanstalt für ihre ... November, eine Gruppe von Bewohnern der Strafanstalt „Due Palazzi“ im ... «ZENIT, dic 16»
2
Strafanstalt Pöschwies: Häftlinge bearbeiten heikle Kesb-Akten
Die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (Kesb) der Stadt Zürich hat die Strafanstalt Pöschwies damit beauftragt, ihr Archivmaterial zu Büchern zu binden. «Neue Zürcher Zeitung, ott 16»
3
Massaker nach Aufstand in Strafanstalt
Die Augenzeugenberichte aus der Haftanstalt Monte Cristo in der Stadt Boa Vista sind erschütternd: Häftlinge wurden enthauptet, es gibt verkohlte Leichen, das ... «Badische Zeitung, ott 16»
4
Tod in Strafanstalt Gmünden geklärt
Am 1. August starb in der Strafanstalt Gmünden ein Südafrikaner. Nun ist die Todesursache geklärt: Der Gefangene starb an einer Überdosis Morphin. «FM1Today, ott 16»
5
Ehemaliger Insasse kritisiert Betreuung in der Strafanstalt Gmünden
In seinem letzten Brief aus der Strafanstalt in Niederteufen hat ihr der 25-Jährige geschrieben, dass er einen Ausschaffungsentscheid erhalten habe. «St. Galler Tagblatt, set 16»
6
Tod in der Gefängniszelle
STRAFANSTALT GMÜNDEN ⋅ Am Abend des 1. August wurde ein Häftling in seiner Zelle in der Strafanstalt Gmünden in Niederteufen tot aufgefunden. «St. Galler Tagblatt, set 16»
7
Brief aus dem Gefängnis: Der zweite Tag
Dalma Aebischer sitzt eine mehrjährige Haftstrafe in der Strafanstalt Hindelbank ab. Sie berichtet für uns regelmässig aus dem Gefängnisalltag. Die Einsamkeit ... «annabelle, set 16»
8
Mehrere Ausbrüche aus Strafanstalt Gmünden?
NIEDERTEUFEN ⋅ Die Strafanstalt Gmünden in Niederteufen sorgt erneut für Schlagzeilen: Aus dem Gefängnis sollen in den vergangenen Monaten mehrere ... «St. Galler Tagblatt, ago 16»
9
Mord in Zürich: Häftling unter Verdacht
Nach dem Tötungsdelikt an einem Mann im Zürcher Seefeld sucht die Kantonspolizei nach einem aus der Strafanstalt Pöschwies geflohenen Häftling. «FM1Today, lug 16»
10
Strafanstalt in Orbe (VD): Gefängniswärter wegen Verdacht auf ...
(sda) Wegen des Verdachts auf Handel mit Drogen und Handys hat die Waadtländer Polizei einen Wärter der Strafanstalt bei Orbe VD verhaftet. Auch zwei ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strafanstalt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/strafanstalt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z