Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Metal" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA METAL

griechisch-lateinisch-englisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI METAL IN TEDESCO

Metal  [ˈmɛtl̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI METAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Metal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA METAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Metal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Metal

metallo

Metal

Il metallo è una direzione musicale e subculturale, sviluppata dalla musica rock. Il termine è la forma corta del termine Heavy Metal, che oggi tuttavia solo la forma originale di questa musica designa. Le loro origini si trovano nel Bluesrock e nella Hard Rock nei primi anni '70; è caratterizzato principalmente da un suono di chitarra e di percussioni. Dagli anni Ottanta sono stati creati numerosi materiali, con particolare successo anche il metallo nero, il Death Metal e il Power Metal. Con l'aumento della diversità di stile è anche lo spettro di tecniche musicali allargato sempre più, che vanno da estremamente semplici in attesa, struttura delle canzoni per lo più ritmicamente guidate alle composizioni complesse con paralleli alla musica classica, dai vocals gutturali alle tecniche di canto lirico, da estremamente lento a veloce ritmi veloci. I testi spaziano dalla fantasia pura, dall'Hassorgia, dalla religione, dalla malinconia alla critica politica. Metal ist eine Musikrichtung und Subkultur, entstanden aus der Rockmusik. Die Bezeichnung ist die Kurzform des Begriffs Heavy Metal, der heute allerdings nur noch die ursprüngliche Form dieser Musik bezeichnet. Ihre Ursprünge liegen im Bluesrock und dem Hard Rock Anfang der 1970er; sie zeichnet sich vor allem durch eine gitarren- und schlagzeugzentrierte Klangfarbe aus. Seit den 1980er Jahren haben sich zahlreiche Substile etabliert, besondere Verbreitung fanden zum Beispiel Black Metal, Death Metal oder Power Metal. Mit zunehmender Stilvielfalt verbreiterte sich auch das Spektrum musikalischer Techniken immer weiter, die Bandbreite reicht von extrem einfach gehaltenen, meist rhythmisch sehr treibenden Liedstrukturen bis zu komplexen Kompositionen mit Parallelen zur klassischen Musik, von gutturalem Gesang bis zu opernartigen Gesangstechniken, von extrem langsamen bis zu rasant schnellen Rhythmen. Ähnlich vielfältig sind die Texte, die von reiner Fantasy über Hassorgien, Religion, Melancholie bis zur politischen Gesellschaftskritik reichen.

definizione di Metal nel dizionario tedesco

Forma abbreviata per: Heavy Metal. Kurzform für: Heavy Metal.
Clicca per vedere la definizione originale di «Metal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON METAL


Azetal
Azeta̲l, Aceta̲l
Heavy Metal
[ˈhɛvi ˈmɛtl̩] 
Hängetal
Hạ̈ngetal
Petal
Peta̲l
akropetal
akropeta̲l
apetal
apeta̲l
basipetal
basipeta̲l
choripetal
choripeta̲l [k…] 
fetal
feta̲l, föta̲l
letal
leta̲l
parietal
parieta̲l 
unipetal
unipeta̲l
zentripetal
zentripeta̲l

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME METAL

Metakritik
Metalepse
Metalepsis
Metalexikografie
Metalimnion
Metalinguistik
Metall
Metall verarbeitend
Metallarbeit
Metallarbeiter
Metallarbeiterin
Metallbearbeitung
Metallbeschlag
metallbeschlagen
Metallblock
Metalldampflampe
Metalldetektor
metallen
Metaller
Metallerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME METAL

Hospital
Instrumental
Natal
Occidental
brutal
dental
digital
environmental
experimental
fatal
frontal
fundamental
genital
horizontal
instrumental
mental
monumental
portal
total
vital

Sinonimi e antonimi di Metal sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «METAL»

Metal metal genres bands radio only liquid black duden archives eine Musikrichtung Subkultur entstanden Rockmusik Bezeichnung Kurzform Begriffs Heavy heute allerdings aktuelle reviews news tourdaten interviews konzerte Magazin News Live Reviews Stories Interviews Links hammer magazin streams videos Hammer größtes ältestes für Rock bringt stets Videos Streams Szene einzig wahre metalradio netz fuer Metalradio Netz Heavy laut genre sagt meint sehr überge ordnete Begriff beschreibt Entwicklung Anfängen Schwermetallgenres Zeppelin inside ZARPA sind Phänomen Seit fast Jahren wechselnden Besetzungen mehr weniger… Artikel Neues metalinside paradise home HAMMER PARADISE WeissenhÃƒÆ Ã‚Â¤user Strand Indoor Komfort Festival Ostsee Konzerten Lesungen Partys berlin musiker Berlin „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Jahre Zeichen Full cruise Billing füllt

Traduzione di Metal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI METAL

Conosci la traduzione di Metal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Metal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Metal» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

金属
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

metal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Metal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धातु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معدن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

металл
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

metal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধাতু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

métal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Metal
190 milioni di parlanti

tedesco

Metal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

金属
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

금속
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Metal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kim khí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உலோக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेटल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maden
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

metallo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

metal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

метал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

metal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέταλλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

metaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Metal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Metal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Metal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «METAL»

Il termine «Metal» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 999 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Metal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Metal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Metal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «METAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Metal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Metal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Metal

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «METAL»

Scopri l'uso di Metal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Metal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Metal Matters: Heavy Metal als Kultur und Welt
Die Datenbank - sie ist aus unserer modernen technisierten Gesellschaft nicht mehr wegzudenken, und verändert so unterschiedliche Lebensbereiche wie die Wissensbeschaffung, diverse Bereiche der Wirtschaft von der Logistik bis zum ...
Rolf F. Nohr, 2011
2
Heavy Metal ALS Jugendkultur:
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Kinder und Jugend, Hochschule Darmstadt (Fachbereich Gesellschaftswissenschaften und Soziale Arbeit ), Sprache: Deutsch, Abstract: Heavy Metal - dahinter verbirgt sich eine ...
Nils Friedel, 2011
3
Black und Death Metal - Eine empirische Untersuchung zu ...
Bei der vorliegenden Arbeit handelt es sich um eine überarbeitete Fassung meiner Magisterarbeit.
Sarah Chaker, 2005
4
Gewalt Im Heavy Metal:
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Institut fur Musik und Musikpadagogik), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Zusammenhang zwischen Aggression und Musik ist in den letzten Jahren ...
Bertram Becker, 2011
5
Die Heavy Metal-Bewegung: Einblicke in eine etwas andere ...
[...] Mit der nun folgenden Arbeit möchte ich versuchen, auf all diese Fragen einzugehen, um einen Einblick in diese „Szene der harten Männer und Frauen“ zu geben, die für viele Außenstehende oftmals abstoßend oder gar ...
Daniel Morsch, 2005
6
Pagan Metal in Skandinavien und Deutschland
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Nordeuropa Institut), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Anghang: 1.
Philipp Zöllner, 2013
7
Male Spaces: Bildinszenierungen archaischer Männlichkeiten ...
"Archaische Männlichkeit" erscheint einerseits als vollkommen unzeitgemäß, andererseits ist sie in Medien, Politik und Popkultur omnipräsent. Jan G. Grünwald untersucht die Inszenierung von Männlichkeit in der Subkultur Black Metal.
Jan G. Grünwald, 2012
8
Wikinger, Satanisten, Helden. Subkulturen im Heavy Metal
Eine Unterscheidung der drei subkulturellen Stromungen, die hier betont klischeehaft als Wikinger," Satanisten" und Helden" betitelt werden, die jedoch kein erschopfendes Bild der Subkulturen im Heavy Metal zeichnen konnen, sondern ...
Anja Mankel, 2010
9
Der amerikanische Kriegsfilm - Full Metal Jacket ein Film ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2,3, Freie Universitat Berlin (Theaterwissenschaften), Veranstaltung: Shell Shocked Face - Uber eine Figur des amerikanischen Kriegsfilms, 8 Quellen im ...
Patrick Brendel, 2007
10
metal:mantel (Konstruieren und Entwerfen mit Blechen)
die idee für die seminararbeit |metal:mantel| ist aus einem entwurfprojekt eines attrium-wohnhauses entstanden das atriumhaus besteht aus wohnbogen, arbeitstrichter und schlafkegel, die aussenmauern schwingen sich um diese primärformen - ...
Robert Scheutz, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «METAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Metal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Summer Breeze Open Air 2016: Autogrammstunden am METAL ...
... auf dem diesjährigen Summer Breeze Open Air in Dinkelsbühl werden wieder hochkarätige Bands am METAL HAMMER-Stand Autogrammstunden abhalten. «Metal Hammer, ago 16»
2
Wacken: Metal im Morast
Beeindrucken lässt sich die Fan-Gemeinde des weltweit größten Heavy-Metal-Festivals davon nicht. Sie strömt wie immer am ersten Augustwochende zum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
3
Der Berg ruft: Full Metal Mountain auch in 2017
Auch 2017 wird es wieder das Full Metal Mountain-Festival geben. Vom 7. März bis zum 02. April 2017 findet das Schneebeben erneut am Nassfeld in Kärnten ... «Metal-hammer.de, apr 16»
4
Eagles of Death Metal in Paris: "Ich bin hier für meine toten Freunde"
Drei Monate nach dem Anschlag auf den Konzertsaal Bataclan haben die Eagles of Death Metal wieder ein Konzert in Paris gespielt. Ein extrem emotionaler ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
5
Eagles of Death Metal sind zurück in Paris, Konzert mit U2
Während ihres letzten Konzerts in Paris wurden 89 Menschen erschossen - jetzt ist die US-Band Eagles of Death Metal wieder in der französischen Hauptstadt ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
6
Bataclan: Eagles of Death Metal wollen wieder im Bataclan spielen
"Ich will dorthin zurückgehen und leben": US-Sänger Jesse Hughes hat angekündigt, mit seiner Band Eagles of Death Metal wieder im Pariser Konzertsaal ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
7
"Eagles of Death Metal": "Viele haben andere geschützt"
"Eagles of Death Metal" haben dem Online-Magazin "Vice" zum ersten Mal nach den Anschlägen ein Interview gegeben: schockiert und zutiefst bewegt. «tagesschau.de, nov 15»
8
Paris-Anschlag: Fans wollen Eagles of Death Metal an Charts ...
Ihr Konzert endete im Blutbad, nun soll ihre Musik die Trauer bewältigen: Fans der Eagles of Death Metal starten einen Aufruf, um die US-Rockband binnen ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
9
Je suis Eagles Of Death Metal: Warum ausgerechnet eine Rockband?
Bevor die Eagles Of Death Metal in Paris zu einer weltberühmten Rockband wurden, waren sie auch in Berlin, wie immer, wenn sie eine neue Platte fertig hatten ... «DIE WELT, nov 15»
10
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain“ | 25 coole Tipps & Tricks für ...
Das Actionspiel „Metal Gear Solid V: Phantom Pain“ gehört zu den Gaming-Highlights des Jahres. Doch es ist ein hochkomplexes Spiel mit einer offenen ... «BILD, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Metal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/metal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z