Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Milch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MILCH

mittelhochdeutsch milch, althochdeutsch miluh, zu ↑melken.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MILCH IN TEDESCO

Milch  [Mịlch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MILCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Milch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MILCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Milch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

latte

Milch

Il latte è una soluzione biancastra, opaca o dispersione colloidale di proteine, zucchero di latte e grasso di latte in acqua. È formato nelle ghiandole mammarie dei mammiferi, che nutrono i loro neonati al momento dell'allattamento, gli uomini allattano i neonati con il latte delle donne. Il latte degli animali domestici viene utilizzato anche dagli esseri umani come alimento. Milch ist eine weißliche, undurchsichtige Lösung bzw. kolloidale Dispersion von Eiweißstoffen, Milchzucker und Milchfett in Wasser. Gebildet wird sie in den Milchdrüsen der Säugetiere, diese nähren damit ihre Neugeborenen beim namensgebenden Säugen, Menschen stillen ihre Neugeborenen mit Frauenmilch. Die Milch domestizierter Tiere nutzt der Mensch zudem auch als Nahrungsmittel.

definizione di Milch nel dizionario tedesco

Risalente al mammelle delle mucche, ottenuto dalla mungitura di liquido bianco leggermente dolce e grasso che viene utilizzato come un importante fonte di nutrimento, soprattutto come bevanda, nelle ghiandole mammarie delle donne e delle femmine dei mammiferi dopo il parto che forma biancastro, liquido nutriente dalla Neonato o ragazzo viene preso come succo lattiginoso da cibo di alcune piante liquido seminale biancastro del pesce maschio; Latte di pesce Preparazione cosmetica del fluido lattiginoso Massa gassosa che si forma come cibo per i ragazzi nel raccolto. dare Fotolia.comBeispielesaure, latte Condito condensata bicchiere di latte gerinntein di vacche da latte - Risalente al mammelle delle mucche, ottenuto dalla mungitura di liquido bianco leggermente dolce e grasso che viene utilizzato come un importante fonte di nutrimento, soprattutto come bevanda, © NiDerLander - Fotolia.com © NiDerLander latti lattiero-caseari con un'alta percentuale di proteine ​​del latte a bollire nel latte caffè gießendie, entrahmenMilch dando capre. aus dem Euter von Kühen stammende, durch Melken gewonnene weiße, leicht süße und fetthaltige Flüssigkeit, die als wichtiges Nahrungsmittel, besonders als Getränk, verwendet wird in den Milchdrüsen von Frauen und weiblichen Säugetieren nach dem Gebären sich bildende weißliche, nahrhafte Flüssigkeit, die von dem Neugeborenen oder Jungen als Nahrung aufgenommen wird milchiger Saft bestimmter Pflanzen weißliche Samenflüssigkeit des männlichen Fisches; Fischmilch kosmetisches Präparat aus milchiger Flüssigkeit käsige Masse, die sich als Nahrung für die Jungen im Kropf bildet. aus dem Euter von Kühen stammende, durch Melken gewonnene weiße, leicht süße und fetthaltige Flüssigkeit, die als wichtiges Nahrungsmittel, besonders als Getränk, verwendet wird© NiDerLander - Fotolia.com© NiDerLander - Fotolia.comBeispielesaure, kondensierte Milchgestandene Milch Milch gerinntein Glas MilchKühe geben MilchMilche mit hohem Anteil an EiweißMilch in den Kaffee gießendie Milch abkochen, entrahmenMilch gebende Ziegen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Milch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MILCH


Bilch
Bịlch
Buttermilch
Bụttermilch
Dickmilch
Dịckmilch [ˈdɪkmɪlç]
Frischmilch
Frịschmilch [ˈfrɪʃmɪlç]
H-Milch
[ˈhaː…] 
Kokosmilch
Ko̲kosmilch
Kondensmilch
Kondẹnsmilch
Kuhmilch
Ku̲hmilch [ˈkuːmɪlç]
Magermilch
Ma̲germilch 
Mandelmilch
Mạndelmilch [ˈmandl̩mɪlç]
Muttermilch
Mụttermilch [ˈmʊtɐmɪlç]
Reinigungsmilch
Re̲i̲nigungsmilch [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪlç]
Rohmilch
Ro̲hmilch [ˈroːmɪlç]
Sauermilch
Sa̲u̲ermilch [ˈza͜uɐmɪlç]
Schafmilch
Scha̲fmilch [ˈʃaːfmɪlç]
Sojamilch
So̲jamilch
Sonnenmilch
Sọnnenmilch
Vollmilch
Vọllmilch
Wolfsmilch
Wọlfsmilch
Ziegenmilch
Zi̲e̲genmilch [ˈt͜siːɡn̩mɪlç]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MILCH

Milch gebend
Milchaufschäumer
Milchaustauscher
Milchauto
Milchbank
Milchbar
Milchbart
milchbärtig
Milchbauer
Milchbäuerin
Milchbecher
Milchbeutel
Milchbonbon
Milchbrei
Milchbrötchen
Milchbruder
Milchbrustgang
Milchbubi
Milchbüchleinrechnung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MILCH

Biestmilch
Dosenmilch
Eiermilch
Eselsmilch
Flaschenmilch
Gesichtsmilch
Kalkmilch
Kilch
Knilch
Kolostralmilch
Liebfrauenmilch
Pflanzenmilch
Schafsmilch
Stutenmilch
Trinkmilch
Trockenmilch
UHT-Milch
Vormilch
Vorzugsmilch
Zwilch

Sinonimi e antonimi di Milch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MILCH»

Milch milch kalorien nährwerte ungesund inhaltsstoffe mode gesund oder nicht rezepte Wörterbuch preis eine weißliche undurchsichtige Lösung kolloidale Dispersion Eiweißstoffen Milchzucker Milchfett Wasser Gebildet wird Milchdrüsen Säugetiere ohne zentrum gesundheit daraus hergestellte Produkte Joghurt Käse Sahne schaden menschlichen Organismus Gesundheit wann macht krank ernährung Sept Kaum Lebensmittel verunsichert Verbraucher sehr Denn weiße Naturprodukt gerät immer häufiger Kritik Meine startseite Informationsportal Thema Milchwirtschaft alles wichtige über Wertschöpfungskette direkter Einstieg wichtigen Themen lebensmittellexikon Juni Kuhmilch althochdeutsch Miluh vielseitiges bietet Nährstoffe optimaler ausgewogener

Traduzione di Milch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MILCH

Conosci la traduzione di Milch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Milch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Milch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

牛奶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

leche
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

milk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दूध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حليب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

молоко
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

leite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lait
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

susu
190 milioni di parlanti

tedesco

Milch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミルク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

susu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sữa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दूध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

süt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

latte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mleko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

молоко
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lapte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γάλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

melk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mjölk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

melk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Milch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MILCH»

Il termine «Milch» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.386 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Milch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Milch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Milch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MILCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Milch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Milch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Milch

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MILCH»

Citazioni e frasi famose con la parola Milch.
1
Erik Zabel
Also, bei uns im Team wird eigentlich nur Milch getrunken. Logisch, oder?
2
Fatou Diome
Ein Geheimnis ist wie ein Topf Milch aus dem Feuer: Wenn man nicht aufpasst, kocht es hoch und läuft über.
3
Frederick Banting
Aber zum Teufel, wenn die Kuh viel Milch gibt, verdient die Wiese keinen Orden!
4
Howard Hughes
Ich will Wolken die wie richtig fette Brüste voller Milch aussehen.
5
Johann Peter Hebel
Z'Friburg in de Stadt, / sufer isch's un glatt, / richi Herre, Geld un Guet, / Jumpfere wie Milch un Bluet, / z'Friburg in de Stadt!
6
John Lubbock, 1. Baron Avebury
Nur zu viele unter uns sehen auf den Feldern nur Kornsäcke, auf den Wiesen nur Heuschober, in den Wäldern nur Bretter zum Häuserbau oder Schlupfwinkel für das Wild. Wie viel aber gibt es selbst von diesem prosaischen Gesichtspunkt zu bewundern und anzustaunen in der wunderbaren Wandlung von Gras und Blättern, Blüten und Samen in Brot, Milch, Eier, Rahm, Butter und Honig!
7
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall
Zeig' dich in jeglich Form, um allen alles zu werden, Zucker sein in der Milch und Essig im Senf.
8
Julia Karnick
Bei Männern, die erst dann auf die Idee kommen, einkaufen zu gehen, wenn sie mit einem Kaffee in der Hand feststellen, dass keine Milch mehr im Kühlschrank ist, ist es wahrscheinlich, dass sie erst dann zum Arzt gehen, wenn es zu spät ist.
9
Karneades
Freunde sollten sich wie Wasser und Milch verhalten, nicht wie Wasser und Öl.
10
Nasir-i Chusrau
Die Welt scheint schmackhaft, schmeckst du einmal sie, wie Milch und Zucker und wie Mandeln süß. Doch dem Vernünft'gen scheinen ihre Reize wie Gift und Galle, wenn er sie dann schluckt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MILCH»

Scopri l'uso di Milch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Milch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chemie und Physik der Milch: Naturstoff, Rohstoff, Lebensmittel
Die Pflichtlektüre für alle Beschäftigten der Milchwirtschaft!
Alfred Töpel, 2007
2
Milch-Speisen Und -Getränke
Rund 200 sch ne Rezepte aus Milch, ob zu Speisen oder zu Getr nken. Nachdruck des Originals von 1903.
Ohne Autor, 2012
3
Unterrichtseinheit: Bestandteile der Milch: Experimente ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 10 Punkte (2-), Universitat des Saarlandes (Saarbrucken), Veranstaltung: Prufungslehrprobe im Fach Didaktik der Primarstufe / Sachunterricht, Sprache: ...
Julia Licht, 2007
4
Kurzes Lehrbuch Milchkunde und Milchhygiene
n.1 Rohmilch 11.1.1 Herkunft der Keime in der Milch (Kontaminationsquellen) Die Milch eines gesunden Euters ist praktisch steril und wird erst bei der Passage des Strichkanals mit Keimen kontaminiert. Die in die Milch gelangenden Keime ...
Volker Krömker, 2007
5
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
Nach dem Melken wird Milch in Tankwagen unter Kühlen zu den Meiereien transportiert. Vor der Abgabe an den Verbraucher wird die Rohmilch weiteren Behandlungen zur Haltbarmachung und Qualitätsverbesserung unterzogen. Die Abb.
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
6
The Milch
Nl»u« Milch. Das Ferment der blauen Milch in verschiedene andere Substanzen übertragen, wurde bei Althee« und Schwarzwurzelschleim, bei Reis und Kartoffeln eine Fort« bildung desselben beobachtet, während bei Quittenschleim, Salep ...
Benno Martiny, 1871
7
Zusammenhänge zwischen Zellzahl und Wachstumsfaktorengehalt ...
... Verlaufsprofile von Wachstumsfaktoren in Milch (Versuche 1-3) 111.6. l Der basische Fibroblasten-Wachstumsfaktor (bFGF) Die mittleren Konzentrationen des basischen Fibroblasten-Wachstumsfaktors (bFGF) in den Magermilchproben der ...
Andrea Liebe, 1996
8
Lotta lernt essen: Stillen, Milch und Babybreie: Der ...
Ratgeber zur Babyernährung gibt es viele, aber jetzt kommt Lotta!
Edith Gätjen, 2011
9
Die Milch, insbesondere die der Ammen
Erklärung. der. Figuren. 1. Figur: Muttermilch im normalen Zustände; 2. - Colostrum vom ersten Tage des Wochenbettes ; 3. - . dasselbe vom 3. Tage; ' '' ". ' 4, . - Milch vom 16. Tage nach der Niederkunft ; 5. - Milch im Zustande des Colostrum, ...
Alfred Donné, ... Heilbronn, 1838
10
Neueste Untersuchungen über die verschiedenen Arten der Milch
Wir wollen daher hier einige Thatsachen in dieser Hinsicht zusammen stellen, mit diesen unsre Versuche und Beobachtungen verbinden und endlich die Notwendigkeit zeigen, diesen Ein< fiuß der Nahrungsmittel aus die Milch sorgsältig zu ...
Antoine Augustin Parmentier, Nicolas Déyeux, Alexander Nicolaus Scherer, 1800

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MILCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Milch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Milch wird um mindestens zehn Cent teurer
Jahrelang sanken die Preise, weil es zu viel Milch auf dem Markt gab. Von dem 1. November an sollen Verbraucher wieder deutlich mehr zahlen. «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
2
Keime in Produktion - Hochwald ruft H-Milch zurück
Die Nahrungsmittelgruppe Hochwald hat H-Milch verschiedener Marken zurückgerufen. Grund ist ein Keim, der sich während der Produktion in der Milch ... «tagesschau.de, set 16»
3
Foodwatch alarmiert: Wir essen Fleisch, Milch und Eier von kranken ...
Foodwatch deckt auf: Jedes vierte Tierprodukt auf unserem Teller stammt von einem kranken Nutztier. Vier von zehn Eiern werden von Hühnern mit ... «DIE WELT, set 16»
4
Milchbauern: Agrarminister beschließen schnelle Hilfen
Anmerkung der Redaktion: In einer früheren Version dieses Artikels war der Zuschuss an die Milchbauern mit 36 Cent je Liter Milch beziffert worden. Tatsächlich ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
5
Fleisch und Milch: Regierungsberater schlagen höhere Steuern vor
Klimaschutz durch höhere Mehrwertsteuer: Für Fleisch, Wurst, Milch und andere tierische Produkte soll der Satz von 19 Prozent gelten. Das legen Berater der ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
6
Milchpreis: Es gibt eben zu viel Milch!
Mit ihrer Milch verdienen viele Bauern schon lange nicht mehr genug. Der Milchpreis ist so niedrig, dass mancher nicht einmal mehr seine Kosten decken kann, ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
7
Milchpreis: Die wichtigsten Antworten zum Preissturz
Zur Zeit bekommen die Landwirte gerade einmal 20 Cent für einen Liter Milch. So wenig wie noch nie. Bayerns Milchbauern haben deshalb ... «DIE WELT, mag 16»
8
Milchpreis für Bauern unter 20 Cent
Der Milchpreis für Bauern ist laut einem Medienbericht erstmals unter 20 Cent pro Liter gefallen. Die Bundesregierung will ihnen mit einem zweistelligen ... «tagesschau.de, mag 16»
9
Milch: Aldi senkt Preis um 25 Prozent
Mehrere Discounter haben erneut die Preise für Milch, Butter und Sahne deutlich gesenkt. Marktführer Aldi und sein kleinerer Rivale Norma bieten einen Liter ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
10
Protestaktion: Bauern verschenken Milch und Eier
Wurst als Lockangebot, Milch als Schnäppchen: Dass Lebensmittel teils zu Schleuderpreisen zu haben sind, schlägt bei vielen Landwirten ins Kontor. «DIE WELT, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Milch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/milch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z