Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Milchbar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MILCHBAR IN TEDESCO

Milchbar  Mịlchbar [ˈmɪlçbaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MILCHBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Milchbar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MILCHBAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Milchbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Milchbar

milk bar

Milchbar

Un bar di latte è uno stabilimento gastronomico, dove originariamente servivano solo bevande analcoliche, spesso anche gelati. Le prime barre di latte sono state fatte alla metà degli anni Trenta. Soprattutto negli Stati Uniti, molte barre di latte sono state aperte a causa del divieto. Negli anni Cinquanta e Sessanta l'interesse per le barre di latte era il più grande. Le barre di latte di oggi, tuttavia, spesso vendono anche bevande alcoliche. Attraverso il libro A Clockwork Orange e la sua ripresa, il bar di latte fittizio Korova divenne noto. Una latte dello stesso nome a New York ha preso il film come modello e ha ricostruito il latte. Una variante polacca della barra di latte è il bar mleczny. Queste locande di self-service poco costose stavano fiorendo particolarmente nell'era comunista. In Polonia, queste località offrono ancora piatti della tradizionale cucina polacca. Eine Milchbar ist ein Gastronomiebetrieb, in dem ursprünglich nur nichtalkoholische Getränke, häufig auch Speiseeis, serviert wurden. Die ersten Milchbars entstanden Mitte der 1930er-Jahre. Besonders in den USA wurden aufgrund der Prohibition viele Milchbars eröffnet. In den 1950er- und 1960er-Jahren war das Interesse an Milchbars am größten. Heutige Milchbars hingegen verkaufen häufig auch alkoholische Getränke. Durch das Buch A Clockwork Orange und dessen Verfilmung wurde die fiktive Milchbar Korova bekannt. Eine gleichnamige Milchbar in New York nahm sich den Film als Vorlage und baute die Milchbar nach. Eine polnische Variante der Milchbar ist die Bar mleczny. Diese preiswerten Selbstbedienungslokale hatten ihre Blütezeit vor allem in der kommunistischen Ära. In Polen bieten diese Lokale heute noch Speisen an, die aus der traditionellen polnischen Küche stammen.

definizione di Milchbar nel dizionario tedesco

Locale, dove vengono offerte soprattutto bevande miste al latte. Lokal, in dem besonders Milchmixgetränke angeboten werden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Milchbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MILCHBAR


Nachbar
Nạchbar 
Sitznachbar
Sịtznachbar [ˈzɪt͜snaxbaːɐ̯]
abwaschbar
ạbwaschbar
ansprechbar
ạnsprechbar [ˈanʃprɛçbaːɐ̯]
austauschbar
a̲u̲stauschbar
beherrschbar
behẹrrschbar
brauchbar
bra̲u̲chbar 
buchbar
bu̲chbar
durchsuchbar
durchsu̲chbar
erreichbar
erre̲i̲chbar
löschbar
lọ̈schbar
machbar
mạchbar
mischbar
mịschbar
ruchbar
ru̲chbar  , auch: [ˈrʊx…] 
unbrauchbar
ụnbrauchbar 
unerreichbar
unerre̲i̲chbar  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichbar
unvergle̲i̲chbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverwischbar
unverwịschbar  , auch: [ˈʊ…] 
vergleichbar
vergle̲i̲chbar 
waschbar
wạschbar

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MILCHBAR

Milch
Milch gebend
Milchaufschäumer
Milchaustauscher
Milchauto
Milchbank
Milchbart
milchbärtig
Milchbauer
Milchbäuerin
Milchbecher
Milchbeutel
Milchbonbon
Milchbrei
Milchbrötchen
Milchbruder
Milchbrustgang
Milchbubi
Milchbüchleinrechnung
Milchdiät

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MILCHBAR

Banknachbar
Bettnachbar
Grundstücksnachbar
Tischnachbar
Türnachbar
Zimmernachbar
ausgleichbar
aussprechbar
beziehbar
brechbar
einsehbar
erforschbar
erweichbar
nachvollziehbar
riechbar
unaussprechbar
unbeherrschbar
vertauschbar
vorhersehbar
wünschbar

Sinonimi e antonimi di Milchbar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MILCHBAR»

Milchbar milchbar zürich reinfeld sylter killesberg ibbenbüren polen schlagerparty blank jones Wörterbuch Eine Gastronomiebetrieb ursprünglich nichtalkoholische Getränke häufig auch Speiseeis serviert wurden ersten Milchbars entstanden Mitte Jahre Besonders aufgrund neue sonnenstr münchen legendäre blue monday wohl jedem kennt dort schon sein wochenende paar drinks verlängert begriff seit über norderney „the place direkt strandpromenade Strandpromenade Norderney Bistro Restaurant Lounge Kaffeehaus Club Strandbar für jeden stuttgart Barista Feste Veranstaltung Events milch sonnenstraße munichx Clubs Discos München Milch Sonnenstraße pinguin eiscafé restaurant leipzig Willkommen neuen Pinguin Eiscafé Herzen Leipzig wünschen Guten Appetit kirchheim Kirchheim Herzlich Homepage Hier findest aktuelle Informationen allen Veranstaltungen Aktionen rund umMilchbar kempten Kempten Allgäu Frische Pizzen leckere Salate eine riesen Auswahl Cocktails dahme

Traduzione di Milchbar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MILCHBAR

Conosci la traduzione di Milchbar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Milchbar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Milchbar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

奶吧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bar de leche
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

milk bar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दूध बार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شريط الحليب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

молочный бар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bar de leite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুধ বার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

barre de lait
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bar susu
190 milioni di parlanti

tedesco

Milchbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミルクバー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우유 바
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

susu bar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thanh sữa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பால் பட்டியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दूध बार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

süt çubuğu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

milk bar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bar mleczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

молочний бар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bar de lapte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γαλακτοπωλείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

melk bar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mjölk bar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

melk bar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Milchbar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MILCHBAR»

Il termine «Milchbar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.608 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Milchbar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Milchbar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Milchbar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MILCHBAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Milchbar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Milchbar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Milchbar

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MILCHBAR»

Scopri l'uso di Milchbar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Milchbar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Traum von der Revolte: Die DDR 1968
Auch im Inneren der Milchbar herrschte keineswegs anheimelnde Gemütlichkeit, sondern eher der Geist rationalisierter Massenabfertigung, der in den sechziger Jahren als modern galt. Stolz meldete ein DDR-Gaststättenführer, dass die ...
Stefan Wolle, 2013
2
"Das war janz doll!" Gottfried Stechers Memoiren: eine ...
In diesem Hotel wurden Büroräume umgebaut zu einer Milchbar. Und diese Milchbar habe ich gegründet und übernommen. Die hab ich eingerichtet und aufgebaut. Die Milchbar lag gegenüber vom Hotel Atlantik. Aber in diesem neuen Hotel, ...
Gottfried Stecher, Marco Pulver, 2001
3
Businessluft & Windelduft: ohne durchzuatmen: Kind, Karriere ...
Da will man als junge Frau ein bisschen Businessluft schnuppern, aber hat urpltzlich einen Windelduft in der Nase.
Bettina Scozzarella, 2008
4
Spurensuche und Fundstücke: Göttinger Geschichten
Verblüht ist manche neue gastronomische Idee: Als in den 1950er Jahren überall in der Bundesrepublik die Milchbars entstanden, erblühte auch in der Weender Straße (Nr. 56) eine Milchbar: gut frequentiert, leckere Milchshakes, essbarer ...
Klaus Wettig, 2007
5
Solsbüll, Roman
Die Knicks sind weg, die meisten Kurven sind weg, und die noch da sind, sind weniger eng. Hier ist nun auch schon der Ort, der Parkplatz an der Nordstraße. Der Parkplatz unter der Milchbar, die wie eine Kirche auf der Anhöhe steht.
Jochen Missfeldt, 1989
6
Apen oder So is datt Läben äben!
Die Milchbar, im amerikanischen Stil hergerichtet und mit den angesagten Milchshakes im Angebot, hätte ein Hit werden können, hätten nicht die meist muffelig dreinschauenden Inhaber selbst bedient. Durch sie fühlte man sich immer etwas ...
Günter F. Janßen, 2014
7
Ostseeheilbad Zingst
der Gaststätte „Zum Anker“ in der Hafenstraße baute die Molkereigenossenschaft Barth 1956 die „Milchbar“ mit den ansprechenden Außenanlagen und bewirtschaftete diese den Sommer über. Gearbeitet wurde in zwei Schichten; das Eis ...
Wolfgang Eggert, 2010
8
Die Jahrhunderthalle und das Ausstellungsgelände in Breslau ...
Verzeichnis der übrigen architektonischen Entwürfe zur Jahrhundertausstellung Milchbar und zwei Milchhäuschen (Eigentümer Hoffmann). Lageplan. Grundrisse , Schnitt, Ansichten, ABMW, Sign. 21708/H751. Datierungen auf dem Plan: ...
‎2006
9
Im Zeichen der Stadt: Avantgarde in Rumänien, 1920-1938
Es ist überliefert, dass der Treffpunkt der Bukarester Avantgardekünstler eine Milchbar namens „Secolul" (Das Jahrhundert) war, die Enache Dinu, dem Vater des Schriftstellers §tefan Roll (eigentlich Gheorghe Dinu) gehörte. Gemeinhin war ...
Roland Prügel, 2008
10
MARCO POLO Cityguide Stuttgart für Stuttgarter 14
EinzigerWermutstropfen: Die Terrasse vor dem Saal kann nur bis 22 Uhr genutzt werden. 5 Süd Weißenburgpark | Hohenheimer Str. 119 | Info/Buchung: Hanne Wiedemann-Neu, Tel. 45 95 7930 | www.marmorsaal.org (231 F3) MILCHBAR ...
‎2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MILCHBAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Milchbar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Milchbar bleibt ein Trauerspiel
Im Oktober, so die Ankündigung der Eigentümer, sollte die Milchbar in der Lloydstraße in neuem Glanz wiedereröffnet werden. Doch das seit über sechs Jahren ... «Nord24, ott 16»
2
Münchner Landgericht: Schädelbruch nach Thekensturz: Frau ...
München - Claudete B. (40) war in die Milchbar gekommen, um ausgelassen zu feiern. Doch der Abend endete mit einem Unfall: Die Floristin, die auf der Theke ... «Abendzeitung München, set 16»
3
Urlaub in Polen: Zu Besuch in einer Milchbar
Und immer stand, wenn es irgendwie ging, ein Milchbar-Besuch auf dem Programm. Je öfter man dort aß, desto sicherer wurde das Gefühl: Wer etwas über ... «RP ONLINE, ago 16»
4
Streit um Nachtruhe: Kameras bei Milchbar vorerst abgedeckt
Der Nachbarschaftsstreit zwischen der Milchbar und einem Ehepaar geht in die nächste Runde: Die privaten Kameras, die angeblich auf die Bar gerichtet sind, ... «20 Minuten, ago 16»
5
Milchbar-Knatsch: Pure Schikane?
Weil sich ein Anwohner-Paar am Lärm stört, muss die Milchbar seit Kurzem um 22 Uhr statt um 24 Uhr schliessen. Überwacht wird dies mit Kameras und durch ... «TeleZueri, ago 16»
6
Nachbarschaftsstreit um Zürcher Lokal: Saure Mienen um die ...
Die «Milchbar»-Betreiber und Nachbarn halten sich gegenseitig Grenzüberschreitungen vor. Es geht dabei um Öffnungszeiten – und Überwachungskameras. «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
7
Falsche Polizisten kundschaften Milchbar aus
Perfide Masche: Zwei unbekannte Männer haben offenbar versucht, die Milchbar in der Bernauer Straße in Oranienburg (Oberhavel) auszuspionieren. «Märkische Allgemeine Zeitung, lug 16»
8
Schmerzensgeld-Klage gegen die Milchbar | Frau (40) stürzt beim ...
München – Es sollte ein fröhlicher Abend werden, doch er wurde zum Albtraum für Floristin Claudete B. (40): Beim Tanzen in der Milchbar stürzte sie von der ... «BILD, giu 16»
9
Neue Milchbar: Zwischen Kunstwerk und Gebäude
Der Entwurf: So soll die neue Milchbar im Dürener Heuss-Park aussehen. Ein Glaskubus mit einer Skulptur, die aus Edelstahl gefertigt sein könnte. Animation: ... «Aachener Nachrichten, mag 16»
10
Die Milchbar macht's!
Die Bauernfamilie Jacobs hat dort eine 24-Stunden-Milchbar eröffnet. Frisches direkt aus dem Euter, das gibt's aus dem Milchautomaten in Hausbach. Kunden ... «SR.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Milchbar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/milchbar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z