Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nachtstuhl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NACHTSTUHL IN TEDESCO

Nachtstuhl  Nạchtstuhl [ˈnaxtʃtuːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NACHTSTUHL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nachtstuhl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NACHTSTUHL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nachtstuhl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Nachtstuhl

movimento intestinale

Stuhlgang

Come movimento di intestino o defecazione medica anche egestione, si chiama l'escrezione delle feci dal tratto digestivo umano o intestinale. Il nome Stuhlgang proviene dalla passeggiata alla sedia, sviluppata nel XVIII secolo e composta da una sedia con un built-in night-pot per l'assorbimento delle feci. Nell'intestino, le feci vengono mescolate attraverso il potere muscolare e trasportate ulteriormente. Il movimento dell'intestino viene infine raccolto nel retto, fino a quando i recettori del ceppo nella parete intestinale non stimolano l'escrezione nel cervello. Questo può essere controllato consapevolmente dalla maggior parte delle persone; responsabile di questo è l'anello dello sfintere dell'ano. Questa capacità è chiamata continenza. Nelle persone che non possono controllare consapevolmente i loro movimenti intestinali, si parla di incontinenza intestinale. I disturbi dei movimenti intestinali sono chiamati disgene. Als Stuhlgang bzw. medizinisch Defäkation auch Egestion, bezeichnet man das Ausscheiden von Kot aus dem menschlichen Verdauungstrakt bzw. Darm. Die Bezeichnung Stuhlgang rührt vom Gang zum Leibstuhl her, der im 18. Jahrhundert entwickelt wurde und aus einem Stuhl mit eingebautem Nachttopf zur Aufnahme der Fäkalien bestand. Im Darm wird Kot durch Muskelkraft durchmischt und weitertransportiert. Der Stuhlgang wird schließlich im Enddarm vorübergehend gesammelt, bis Dehnungsrezeptoren in der Darmwand dann im Gehirn das Bedürfnis zur Ausscheidung stimulieren. Diese kann von den meisten Menschen bewusst gesteuert werden; verantwortlich dafür ist der Schließmuskelring des Anus. Diese Fähigkeit heißt Kontinenz. Bei Menschen, die ihren Stuhlgang nicht bewusst kontrollieren können, spricht man von Stuhlinkontinenz. Störungen des Stuhlgangs nennt man Dyschezie.

definizione di Nachtstuhl nel dizionario tedesco

Sedia con vaso da cucina incorporato o simile per malati, handicappati. Stuhl mit eingebautem Nachttopf o. Ä. für Kranke, Gehbehinderte.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nachtstuhl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NACHTSTUHL


Beichtstuhl
Be̲i̲chtstuhl [ˈba͜içtʃtuːl]
Bürostuhl
Büro̲stuhl
Campingstuhl
Campingstuhl
Dachstuhl
Dạchstuhl [ˈdaxʃtuːl]
Drehstuhl
Dre̲hstuhl [ˈdreːʃtuːl]
Fahrstuhl
Fa̲hrstuhl 
Gartenstuhl
Gạrtenstuhl [ˈɡartn̩ʃtuːl]
Glockenstuhl
Glọckenstuhl
Holzstuhl
Họlzstuhl [ˈhɔlt͜sʃtuːl]
Kaiserstuhl
Ka̲i̲serstuhl
Klappstuhl
Klạppstuhl [ˈklapʃtuːl]
Königsstuhl
Kö̲nigsstuhl
Lehrstuhl
Le̲hrstuhl [ˈleːɐ̯ʃtuːl]
Liegestuhl
Li̲e̲gestuhl 
Polsterstuhl
Pọlsterstuhl [ˈpɔlstɐʃtuːl]
Rollstuhl
Rọllstuhl 
Schaukelstuhl
Scha̲u̲kelstuhl 
Schreibtischstuhl
Schre̲i̲btischstuhl [ˈʃra͜iptɪʃʃtuːl]
Stapelstuhl
Sta̲pelstuhl
Webstuhl
We̲bstuhl

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NACHTSTUHL

Nachtschicht
Nachtschlaf
nachtschlafend
Nachtschmetterling
Nachtschränkchen
Nachtschwärmer
Nachtschwärmerin
nachtschwarz
Nachtschweiß
Nachtschwester
Nachtseite
Nachtsichtgerät
Nachtsichtigkeit
Nachtsitzung
Nachtspeicherofen
Nachtsprung
nachtstill
Nachtstrom
Nachtstück
Nachtstunde

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NACHTSTUHL

Behandlungsstuhl
Betstuhl
Bischofsstuhl
Faltstuhl
Feuerstuhl
Freistuhl
Friseurstuhl
Gnadenstuhl
Handwebstuhl
Klavierstuhl
Korbstuhl
Krankenfahrstuhl
Königstuhl
Küchenstuhl
Laufstuhl
Lehnstuhl
Predigtstuhl
Richterstuhl
Richtstuhl
Zahnarztstuhl

Sinonimi e antonimi di Nachtstuhl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NACHTSTUHL»

Nachtstuhl nachtstuhl reinigen Wörterbuch mieten holz antik Stuhlgang medizinisch Defäkation auch Egestion bezeichnet Ausscheiden menschlichen Verdauungstrakt Darm Bezeichnung rührt Gang Leibstuhl Fahrbarer toilettenstuhl duschstuhl rollen Toilettenstuhl Duschstuhl Rollen für professionelle Pflege Amazon Drogerie Körperpflege pflegewiki sieht zunächst hölzerner Stuhl Armlehnen ersetzt Toilette direkt neben Bett Unter seinem stuhl badezimmerhilfen Toilettenstühle Nachtstühle genannt dienen Personen Ihrer Bewegung eingeschränkt sind altenpflegebedarf gebraucht kaufen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Altenpflegebedarf Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Kuhn bieri webshop nachtstühle Bonn besticht sein neues Design sonder seine Flexibilität Schwenkbare verstellbare

Traduzione di Nachtstuhl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NACHTSTUHL

Conosci la traduzione di Nachtstuhl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nachtstuhl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nachtstuhl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

马桶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cómoda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

commode
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कमोड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صوان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стульчак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cómoda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মলত্যাগের জন্য পাত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

commode
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lemari
190 milioni di parlanti

tedesco

Nachtstuhl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

便器
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

옷장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

commode
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tủ có ngăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இழுப்பறைப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Commode
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

komodin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cassettone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

komoda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стільчак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scrin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κομοδίνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kommode
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

toalettstol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kommode
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nachtstuhl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NACHTSTUHL»

Il termine «Nachtstuhl» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 136.854 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nachtstuhl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nachtstuhl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nachtstuhl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NACHTSTUHL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nachtstuhl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nachtstuhl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nachtstuhl

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «NACHTSTUHL»

Citazioni e frasi famose con la parola Nachtstuhl.
1
Karl Julius Weber
In das Kabinett der Großen geht der beste und nächste Weg durch die Garderobe, neben dem Nachtstuhl vorbei.
2
Denis Diderot
Der Hauptpunkt im Leben ist doch nur: frei, leicht, angenehm, häufig, alle Abende auf den Nachtstuhl zu gehen. Osstercus pretiosum! das ist das große Resultat des Lebens in allen Ständen.
3
Denis Diderot
Der Hauptpunkt im Leben ist doch nur: frei, leicht, angenehm, häufig, alle Abende auf den Nachtstuhl zu gehen. O stercus pretiosum! das ist das große Resultat des Lebens in allen Ständen.
4
Georg Christoph Lichtenberg
Was für ein Kabinett zu Paris! Das Marienbild von Loreto, die Bären von Bern und der Pantoffel des Papstes. Hier fehlt nichts, als der Nachtstuhl des Dalai Lama.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NACHTSTUHL»

Scopri l'uso di Nachtstuhl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nachtstuhl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch für Krankenpflege: ein prinzip- und ...
Mit dem Nachtstuhl kann der Patient direkt über das WC-Becken gefahren und — wo dies nicht möglich ist — kann der Nachtstuhl durch Einschieben eines Auffangbehälters als Toilette benutzt werden (Abb. 3.1-13). Der Nachtstuhl soll ...
Gerhard Münch, Jacques Reitz, 1994
2
Repertorium der technischen Literatur
Dupla t, geruchloser Nachtstuhl. Br. d'inv. T. 14. p. 217. Frigerio, desinficirende Deckel fur Nachtst iihle. Bull. d. se. t. T. 12. p. 334. Tiremarche u. Morand, hydraulischer Verschluss an Nachtstühlen. Br. d'inv. T. 17. p. 92. v. Dürsch, über  ...
3
Practisches Handbuch der gerichtlichen Medicin
Die erstgebärende Mutter wollte, nach langem, wiederholtem Gefühl von Stuhlzwang, das sie mehrfach auf den Nachtstuhl getrieben hatte, zuletzt auf demselben, der bis 9 Zoll von der Brille mit Koth gefüllt war, das Kind zugleich mit l'lacenla ...
Johann Ludwig Casper, 1871
4
Hat Erich Maria Remarque wirklich gelebt?: der Mann, das ...
V. Nachtstuhl. der. Menschheit. Daseinzige Übernatürliche, das wir kennen, ist ja unsereeigene Vernunft und deren theoretische und praktische Gesetze: solange deren Magie – das besagt unser Remarque, nur für meine Kommentator- ...
Salomo Friedlaender, Hartmut Geerken, Detlef Thiel, 2010
5
Practisches Handbuch der gerichtichen Medizin
Fall. Geburt in Excremente. Die erstgebärende Mutter wollte, nach langem, wiederholtem Gefühl von Stubl- zwang, das sie mehrfach auf den Nachtstuhl getrieben hatte, zuletzt auf demselben, der bis 9 Zoll von der Brille mit Koth gefüllt war, ...
Johann Ludwig Casper, 1871
6
Carl Theodor Griesinger's sämmtliche belletristische ...
Der Tübinger Student ist entweder Bursche oder Nachtstuhl. Der Bursche unterscheidet sich von dem Nachtstuhl dadurch, daß er ein mehrfarbiges Band über die Brust trägt, d. h. einer Verbindung angehört, der Nachtstuhl lebt für sich^ oder ...
Carl Theodor Griesinger, 1843
7
Ueber Entwässerung der Städte, über Werth oder Unwerth der ...
Der MüllerSchüfsche Nachtstuhl, namentlich Form und Stellung der beiden Behälter ist noch dazu, was übrigens leicht zu ändern wäre, unpraktisch construirt, er gibt zu Verunreinigung leicht Anlass. (J. E.Tiedemann hat durch einige ...
Georg Varrentrapp, 1868
8
Ueber Entwässerung der Städte, über Werth oder Unwerth der ...
Für den Ackerbau mag der Nachtstuhl wünschenswerth sein, für unsere städtischen Verhältnisse ist er als Ersatz aller sonstigen Einrichtungen unanständig, für unsere socialen Verhältnisse (Herrschaft wie Dienstboten) unthunlich. Der Müller- ...
Georg Varrentrapp, 1868
9
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
Es ist einem jeden Geburtshelfer bekannt, wie oft Frauen, welche, wie sie wohl wissen, sich in der Geburtsarbeit befinden, beim Heranrücken des Kindes mit Ungestüm aufzustehen und auf den Nachtstuhl verlangen, weil sie Stuhl oder Harn ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1853
10
Repertorium der technischen Literatur die jahre 1823 bis ...
Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten. Dupla i, geruchloser Nachtstuhl. Br. d'inv. T. 14. p. 217. F г ige rio, dcsiníicirende Deckel für Nachtstühle. Bul!, d. sc. t. T. 12. p. 334. Tiremarche u.
Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, 1856

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NACHTSTUHL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nachtstuhl nel contesto delle seguenti notizie.
1
150 Jahre gelebte Nähe zu den Menschen
... fünf Bettladen, sechs Kaffeetassen, zwei Kaffeekannen, zwölf flache und sechs tiefe Teller. Dazu zwei Tische, sechs Stühle, ein Sessel und ein Nachtstuhl. «Niederrhein Nachrichten, set 16»
2
Kevelaer: Aus Armenhaus wurde Krankenhaus
Dazu zwei Tische, sechs Stühle, ein Sessel und ein Nachtstuhl. Die Wäscherei bestand aus einem großen und einem kleinen Waschkübel. 150 Jahre später ... «RP ONLINE, set 16»
3
Gut sterben
Ein Pflegebett kann angefordert werden oder ein Nachtstuhl, auf dem man nebenbei kleine Entfernungen in der Wohnung überbrücken kann. "Das ist klasse ... «Stadt-Spiegel Mönchengladbach, giu 16»
4
Internationaler Museumstag: Mit allen Sinnen erleben
Die Ausstellung zeigt Regeln, Tipps und alles zur Sauberkeit Gehörige: vom Spucknapf, Damenartikel und Putzlappen bis hin zum Nachtstuhl, Besen und ... «Augsburger Allgemeine, mag 16»
5
Schirgiswalde/Neukirch - Wie ging es nach diesem Unfall weiter?
Momentan lass ich ein Bad anbauen um mich von Urinente und Nachtstuhl zu verabschieden und nicht nur im Urlaub duschen oder sogar bestenfalls baden zu ... «Lausitznews.de, nov 15»
6
Geschichte der Karikatur - Mehr als tausend Worte
Unter seinem Nachtstuhl fallen Belohnungen für seine gierigen Gefolgsleute ab. Daumier musste sich für diesen bissigen Angriff vor Gericht verantworten und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, gen 15»
7
Puppe mit den langen Wimpern haust in der Grümpelkammer
Auf dem Nachtstuhl steht der Oberkörper einer männlichen Puppe. «Ich brauche die Puppen manchmal, um ihnen ein bestimmtes Kleid anzuziehen», sagt ... «Aargauer Zeitung, dic 14»
8
Fundstücke im Privatmuseum entdeckt
Die Feierabendspaziergänger staunten über eine ganz raffinierte Mausefalle, den komfortablen Nachtstuhl und die Bettflasche mit eingebautem Warmhalteplatz ... «Badische Zeitung, ago 14»
9
Einblicke in das Leben der alten: Kinder erkunden das Seniorenheim
Das in der Höhe verstellbare Bett, der Rollstuhl und auch der Nachtstuhl werden bestaunt. Der Fachmann erläutert, wie alles funktioniert, auch der Notruf am ... «Schweriner Volkszeitung, apr 14»
10
Im Land der Zumseln und tanzenden Elfen
Das Gurgelwasser geben sie auf dem Nachtstuhl sitzend, Mund zu Mund weiter. Den Inhalt des Nachttopfs, in dem Fall Wasser zum Glück, schütten sie am ... «Heilbronner Stimme, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nachtstuhl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nachtstuhl>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z