Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Namaland" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NAMALAND IN TEDESCO

Namaland  [Na̲maland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAMALAND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Namaland è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAMALAND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Namaland» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Namaland

Namaland

Namaland è il nome dato dalla amministrazione coloniale tedesca alla zona di insediamento principale del Nama, nell'estremo sud della colonia dell'Africa tropicale tedesca. Tuttavia, la zona di insediamento si estende verso sud lungo il fiume Orange nella provincia del Capo settentrionale e viene ancora chiamata Namaqualand. Il nome è stato successivamente adottato dall'amministrazione sudafricana e utilizzato in connessione con il piano di Odendaal come il nome delle homelands assegnate a Nama. Dopo l'indipendenza della Namibia nel 1990, il nome è stato ufficialmente abolito; il Namaland si trova ora nelle regioni amministrative di Karas, Hardap, Khomas, Erongo e Omaheke. Namaland ist die von der deutschen Kolonialverwaltung eingeführte Bezeichnung für das Hauptsiedlungsgebiet der Nama im äußersten Süden der Kolonie Deutsch-Südwestafrika. Das Siedlungsgebiet reicht jedoch südlich über den Oranje hinweg bis in die nördliche Kapprovinz hinein und heißt dort auch heute noch Namaqualand. Die Bezeichnung wurde später von der südafrikanischen Verwaltung übernommen und im Zusammenhang mit dem Odendaal-Plan als Name des den Nama zugewiesenen Homelands benutzt. Nach der Unabhängigkeit Namibias im Jahre 1990 wurde der Name offiziell abgeschafft; das Namaland liegt heute in den Verwaltungsregionen Karas, Hardap, Khomas, Erongo und Omaheke.

definizione di Namaland nel dizionario tedesco

Area nell'Africa sudoccidentale. Gebiet im südwestlichen Afrika.
Clicca per vedere la definizione originale di «Namaland» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NAMALAND


Aland
A̲land
Auckland
[ˈoːklənt] 
Ausland
A̲u̲sland 
Bundesland
Bụndesland 
Deutschland
De̲u̲tschland 
Disneyland
Dịsneyland […lænd]
England
Ẹngland
Estland
E̲stland
Finnland
Fịnnland
Gondwanaland
Gondwa̲naland
Griechenland
Gri̲e̲chenland
Holland
Họlland
Homeland
[ˈhoʊmlænd]
Island
I̲sland
Maryland
[ˈmɛərɪlænd] 
Njassaland
Njạssaland
Roland
Ro̲land
Thailand
Tha̲i̲land
Valand
Va̲land [f…] 
bland
blạnd

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NAMALAND

Nama
Namas
Namaz
Name
Namedropping
Namen
Namen-Jesu-Fest
Namenaktie
Namenbuch
Namenforschung
Namenkunde
namenkundlich
namenlos
Namenlosigkeit
Namenregister
namens
Namensaktie
Namensänderung
Namensbuch
Namenscousine

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NAMALAND

Alpenland
Bundesrepublik Deutschland
Burgenland
Friesland
Grönland
Inland
Irland
Lettland
Neuseeland
Northumberland
Ostdeutschland
Queensland
Rheinland
Rhode Island
Russland
Saarland
Swasiland
Umland
Unterland
Weißrussland

Sinonimi e antonimi di Namaland sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NAMALAND»

Namaland namaland wörterbuch Grammatik deutschen Kolonialverwaltung eingeführte Bezeichnung für Hauptsiedlungsgebiet Nama äußersten Süden Kolonie Südwestafrika Siedlungsgebiet reicht jedoch südlich über Oranje hinweg nördliche Kapprovinz augmented reality layar which lets works Layar browser iPhone Android like look bright side downside NAMA that costing Conor mcgarrigle smartphone properties Dublin reportedly owned National Asset Management vimeo Sept define arid coastal region part Namibia extending into Cape Good Hope province Republic South Africa divided Orange River Groß koloniales bildarchiv Tafel Süden Südwestafrika alte Hottentottengebiet Gegensatz britischen Klein südl Great land mostly southwest Namaqualand Little Gebiet südwestlichen Afrika erstreckt sich Innern südlichen Oranje Wohngebiet Nama Duden

Traduzione di Namaland in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NAMALAND

Conosci la traduzione di Namaland in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Namaland verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Namaland» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Namaland
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Namaland
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Namaland
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Namaland
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Namaland
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Намаленд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Namaland
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Namaland
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Namaland
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Namaland
190 milioni di parlanti

tedesco

Namaland
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Namaland
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Namaland
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Namaland
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Namaland
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Namaland
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Namaland
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Namaland
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Namaland
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Namaland
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Намаленд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Namaland
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Namaland
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Namaland
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Namaland
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Namaland
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Namaland

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAMALAND»

Il termine «Namaland» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 85.821 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Namaland» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Namaland
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Namaland».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NAMALAND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Namaland» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Namaland» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Namaland

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NAMALAND»

Scopri l'uso di Namaland nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Namaland e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Pflanzenwelt Afrikas, insbesondere seiner tropischen Gebiete
In Klein- und Groß-Namaland: Eragrostzlr örizam'äa, Trab/ralaena arenaria. 6. In Damara- und Groß-Namaland: Aristz'da sabulzbola, Anthep/mm puäesi'm: ( zugleich im Kalahari—Gebiet], ebenso Eragrastzlr echz'rwcldozkim. y.
Adolf Engler
2
Aus Namaland Und Kalahari: Uber Icht an Die Kgl. Preuss. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Leonhard Sigmund Schultze, Deutsche Akademie Der Wissenschaften Zu, 2011
3
Deutsch-Südwest-Afrika: Forschungsreisen durch die deutschen ...
Gross-Namaland n. Ngami-See. Typlllops {Onyahouephalus} Schinzi Bŕŕg. Nordwestliehe Kalaxari. Homalosoma. lutńx L. Capstadt. Psammophylax multimacnlatus Smith. Capstadt. Rhamplliophis lmtltimaeulatus Бинт. Gross- Namaland.
Hans Schinz, 2012
4
"Wenn du hast, musst du geben": soziale Sicherung im Ritus ...
Abb. 11-5: Administrative Distrikte des ehemaligen Namalandes nach der Neugliederung 1 99 1 (ohne Bondelswart-Gebiete) Quelle: Agricultural Office Keefmonsnoop Das ehemalige Reservat "Namaland" ist aufgelöst und gehört ...
Sabine Klocke-Daffa, 2001
5
The invisible woman: Zara Schmelen, African mission ...
Zara Schmelen, African mission assistant at the Cape and in Namaland Ursula Trüper, Hottentottin. LIVES 7' LEGACIES LEGENDS J 4 Ursula Trüper The lnvisible Woman. Zara Schmelen. African Mission Assistant at the Cape and in ...
Ursula Trüper, Hottentottin, 2006
6
Vegetationsbilder - Heft 5: Südwest-Afrika
Aloä dichotoma an Bergabhäng€n bei // Khukhaus südlich von /Aos ' (Gross Namaland). (Nach photographischer Aufnahme von A. SCHENCK, 1885.) Von den zahlreichen Aloäarten, welche in Südafrika vorkommen‚ ist die hier dargestellte ...
A. Schenck, 2013
7
Hans Schinz: Bruchstücke: Forschungsreisen in ...
IV. „Hübsches. Abentheuer“. Aus–Rehoboth,. April–Mai. 1885. Nord-Gross- Namaland: Rehoboth. im. Mai. 1885. 23° 19' S.B. / 16° 53' B.L. Gr. 1386 Namaname: 'Anais = Strauss Rhein[ische] Missionsstation Meine liebe Mutter! 22.5.1885 ...
Dag Henrichsen, 2012
8
Farmen und Jagen in Namibia: 100 Jahre Okapaue - Eine ...
Reiches. Namaland. unterm. Wüstensand. im. September. 2004. Im. September 2004 rüsten wir die Bagage und wenden uns für acht Tage gen Süden ins südlenzhafte Großnamaland. Der versierte Mechaniker Hein Gerriets ist wieder Driver.
Renate Thullesen, 2010
9
Justs' botanischer jahresbericht: Systematisch geordnetes ...
Systematisch geordnetes repertorium der botanischen literatur aller länder Johann Leopold Just, Friedrich Karl Georg Fedde. Conophytum doornense Brown I.e. p. 39. — Klein-Namaland. C. germanum Brown I.e. p. 7. — Kapland.
Johann Leopold Just, Friedrich Karl Georg Fedde, 1942
10
Beiträge zur Systematik der Nyctaginaceen
N0. 278a ex anno 1891 (2 blühende und ein blattloser Zweig); 3. Süd-Afrika, Groß-Namaland, Rehoboth; Fleck, Exsicc. N0. 867 (I blattloser fruchttragender und ein reichlich blühender Zweig); 4. Süd-Afrika, Groß-Namaland, Reetmannshoop; ...
Anton Heimerl, 2013

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAMALAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Namaland nel contesto delle seguenti notizie.
1
German MP wants affected communities included in genocide talks
... and Namas in Hereroland and Namaland,” Rukoro said.He also handed over letters that the affected communities have written to the president of Namibia. «New Era, mag 16»
2
The last days of Namaland
The last days of Namaland. Jack Horgan-Jones. By Jack Horgan-Jones Aug 9, 2015. Share this article: The last days of Namaland View Gallery. As Nama nears ... «Sunday Business Post, nov 15»
3
Saul Shephard: Pre-colonial Namibian who refused to conform to ...
Shephard's parents were Herero, however he was in the captivity of the Namas at Chubeeches in the former Namaland. Whilst in captivity he came into contact ... «New Era, set 13»
4
Nearly 700 NAMA units being provided suitable for social housing ...
BaNAMA Republic · Jan O'Sullivan · NAMA · NAMAland · Social Housing. See other tags. Tags. Friday 11 May, 2012 http://jrnl.ie/448142. Nearly 700 NAMA ... «thejournal.ie, mag 12»
5
Elite may be 'entitled' but that doesn't make it right
LAST week, Fintan O'Toole told us about the two worlds in Ireland, that of everyday reality and that of Namaland, and the price we pay for it. But actually the real ... «Irish Independent, set 11»
6
John Thomas Baines - English Artist and Explorer (1820-1875)
From 1852 he was engaged in trading expeditions in Namaland and Damaraland, and by 1855 he had reached Walvis Bay, on the coast of modern Namibia. «ILAB, apr 11»
7
Dublin: The big cat's dead, but there are plenty of white elephants left
Should you want to, you can even download an augmented reality app called Namaland that guides you around Dublin's Nama landmarks. Sadly, there is ... «The Independent, mar 11»
8
The mother of the Holocaust
... of the Luftwaffe, the German air orce), admitted in a report to chancellor Otto von Bismarck that the “situation in Namaland was not very encouraging”. Although ... «Mail & Guardian Online, ott 10»
9
Namibia: Jan Jonker Afrikaner (1820-1889)
According to a 1992 study by Brigitte Lau entitled 'The Emergence of Kommando Politics in Namaland, Southern Namibia' little is known about the years when ... «AllAfrica.com, giu 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Namaland [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/namaland>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z