Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nationalcharakter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NATIONALCHARAKTER IN TEDESCO

Nationalcharakter  Nationa̲lcharakter [nat͜si̯oˈnaːlkaraktɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NATIONALCHARAKTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nationalcharakter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NATIONALCHARAKTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nationalcharakter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

carattere nazionale

Nationalcharakter

La tipizzazione di particolari personaggi nazionali è un'area interdisciplinariamente modificata dalla sociologia culturale e dall'etnologia. In tempi precedenti è stata ordinata la ricerca di carattere nazionale della psicologia dei popoli concettualmente obsoleti. L'esplorazione dei personaggi nazionali riguarda l'elaborazione di tratti caratteristici tipici di un popolo. Questo approccio può essere suddiviso in sottogruppi di gruppi etnici o di popolazioni transnazionali per le quali non è possibile definire alcun territorio. Die Typisierung besonderer nationaler Charaktere ist ein von Kultursoziologie und Ethnologie interdisziplinär bearbeitetes Gebiet. In früheren Zeiten ordnete man die Nationalcharakterforschung der inzwischen konzeptionell veralteten Völkerpsychologie zu. Bei der Erforschung nationaler Charaktere geht es um die Herausarbeitung von typischen Charaktermerkmalen eines Volkes. Dieser Ansatz lässt sich herunterbrechen auf Untergruppen von Ethnien oder auf transnationale Populationen anwenden, für die kein eigenes Staatsgebiet benennbar ist.

definizione di Nationalcharakter nel dizionario tedesco

attribuito ai membri di un personaggio speciale della nazione. den Angehörigen einer Nation zugeschriebener besonderer Charakter.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nationalcharakter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NATIONALCHARAKTER


Aufforderungscharakter
A̲u̲fforderungscharakter [ˈa͜uffɔrdərʊŋskaraktɐ]
Charakter
[kaˈraktɐ] 
Dienstleistungscharakter
Di̲e̲nstleistungscharakter
Dorfcharakter
Dọrfcharakter
Dreiakter
Dre̲i̲akter
Einakter
E̲i̲nakter
Grundcharakter
Grụndcharakter
Kontakter
Kontạkter
Landschaftscharakter
Lạndschaftscharakter
Modellcharakter
Modẹllcharakter [moˈdɛlkaraktɐ]
Signalcharakter
Signa̲lcharakter
Symbolcharakter
Symbo̲lcharakter [zʏmˈboːlkaraktɐ]
Systemcharakter
Syste̲mcharakter [zʏsˈteːmkaraktɐ]
Telefonkontakter
Telefo̲nkontakter
Vierakter
Vi̲e̲rakter
Viertakter
Vi̲e̲rtakter
Volkscharakter
Vọlkscharakter [ˈfɔlkskaraktɐ]
Warencharakter
Wa̲rencharakter [ˈvaːrənkaraktɐ]
Zeichencharakter
Ze̲i̲chencharakter
Zweitakter
Zwe̲i̲takter

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NATIONALCHARAKTER

Nationalarchiv
Nationalauswahl
Nationalballett
Nationalbank
nationalbewusst
Nationalbewusstsein
Nationalbibliothek
Nationalcoach
Nationaldemokrat
Nationaldemokratin
nationaldemokratisch
Nationaldenkmal
Nationaldichter
Nationaldress
Nationale
Nationaleinkommen
Nationalelf
Nationalepos
Nationalfahne
Nationalfarbe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NATIONALCHARAKTER

Adapter
After
Azotobakter
Beschenkter
Center
Computer
Fünfakter
Gehenkter
Hereingeschmeckter
Kalfakter
Personalkontakter
Plankter
Reingeschmeckter
Selbstvermarkter
Sozialcharakter
Sphinkter
Vermarkter
Verrückter
Verunglückter
Zweiakter

Sinonimi e antonimi di Nationalcharakter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NATIONALCHARAKTER»

Nationalcharakter wörterbuch Wörterbuch Grammatik Typisierung besonderer nationaler Charaktere Kultursoziologie Ethnologie interdisziplinär bearbeitetes Gebiet früheren Zeiten ordnete Nationalcharakterforschung inzwischen konzeptionell veralteten Völkerpsychologie Erforschung geht Herausarbeitung typischen Charaktermerkmalen eines Volkes Dieser Duden nationalcharakter bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wirtschaftslexikon wesentlich nach Vorurteilsmechanismus funktionierendes Stereotyp öffentlichen Bewusstseins reinste herden leere März hatten schon fast vergessen dass überhaupt noch gibt abgeschliffen zwei verlorenen Kriegen Überlegungen einem folgenden Grundidee Vorlesungsprojekts Wesen unserer Zeit vielleicht Glossar kultur entwicklung begriffe kulturglossar Jahrhunderts waren Studien Volks ausgesprochen populär Stück ›geronnener Geschichte‹ Volkes volksseele news welt Volksseele Themenspecial WELT bietet Ihnen Nachrichten Bilder Videos Informationen universal lexikon academic dictionaries Charakter Nation Pierer Universal Lexikon Hanseat Christian Adolph Overbeck Allgemeine anmerkungen achse

Traduzione di Nationalcharakter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NATIONALCHARAKTER

Conosci la traduzione di Nationalcharakter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nationalcharakter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nationalcharakter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

民族性格
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carácter nacional
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

National character
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राष्ट्रीय चरित्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طابع وطني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Национальный характер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caráter nacional
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাতীয় চরিত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caractère national
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ciri-ciri kebangsaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Nationalcharakter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナショナル文字
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

국립 문자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

karakter National
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bản sắc dân tộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேசிய பாத்திரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राष्ट्रीय वर्ण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Milli karakteri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carattere nazionale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

charakter narodowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Національний характер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caracter național
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εθνική χαρακτήρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nasionale karakter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nationell karaktär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nasjonal karakter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nationalcharakter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NATIONALCHARAKTER»

Il termine «Nationalcharakter» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 121.464 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nationalcharakter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nationalcharakter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nationalcharakter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NATIONALCHARAKTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nationalcharakter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nationalcharakter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nationalcharakter

ESEMPI

8 CITAZIONI IN TEDESCO CON «NATIONALCHARAKTER»

Citazioni e frasi famose con la parola Nationalcharakter.
1
Friedrich Julius Stahl
Nationalcharakter ist der göttliche Beruf einer Nation.
2
Hippolyte Taine
Die zwei stärksten und allgemeinsten Kräfte, die den Menschen beeinflussen, sind: die soziale Stellung und der Nationalcharakter.
3
Johann Gottfried Herder
Kein größerer Schaden kann einer Nation zugefügt werden, als wenn man ihr den Nationalcharakter, die Eigenheit ihres Geistes und ihrer Sprache beraubt.
4
Ludwig I. von Bayern
Volksfeste freuen mich besonders. Sie sprechen den Nationalcharakter aus, der sich auf Kinder und Kindeskinder vererbt.
5
Gotthold Ephraim Lessing
Der Charakter des deutschen Volkes besteht darin, daß es keinen Nationalcharakter besitzt.
6
Karl Julius Weber
Deutsche opferten sich recht eigentlich für die Menschheit, gaben ihren Nationalcharakter preis, um Weltbürger zu spielen und wurden – nichts!
7
Otto von Bismarck
Es liegt ohne Zweifel etwas in unserem Nationalcharakter, was der Vereinigung Deutschlands widerstrebt. Wir hätten die Einheit sonst nicht verloren oder sie bald wiedergewonnen.
8
Kurt Tucholsky
Die Bourgeoisie ist in keinem Lande sehr erfreulich. Der Nationalcharakter kann ihre spezifischen Eigenschaften mildern oder noch mehr ans Licht treten lassen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NATIONALCHARAKTER»

Scopri l'uso di Nationalcharakter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nationalcharakter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vom Nationalcharakter der Baiern: eine kleine Skizze zu ...
eine kleine Skizze zu einem großen Buche. 6 Eintheilung Religion auf _diefelbem Man handelt ,von der -Gafifreyhett der Eeltenx und wie die Religion zu felbiger_ beitrug. _ Von der Liebe zur Freyhert der Altenund Urfathen der gegenfeitigen ...
‎1784
2
Niebuhrs Forschung
Es ist jene „Eigenthümlichkeit", die er und seine Zeitgenossen für das wichtigste Ergebnis historischer Forschung halten: der „Nationalcharakter". d. „ Nationalcharakter" und „Volksgeist" Spätestens seit 1770 gehören „ Nationalcharakter" und ...
Gerrit Walther, 1993
3
Schriften zur Volksschule
1779 So reich unser Zeitalter an Erziehungsschriften ist, so hat doch meines Wissens noch niemand sowenig die Volksschulen aus einem Nationalgesichtspunkt betrachtet, als ihre Beziehung auf den Nationalcharakter dargestellt. — Ich will ...
Friedrich Eberhard von Rochow, 1962
4
Sprachnationalismus: Sprachreflexion als Medium kollektiver ...
Sprache, Nation und Nationalcharakter Hai nun eine jede Sprache ihren bestimmten Nationalcharakter: so scheint mir die Natur bloß zu meiner Muttersprache eine Verbindlichkeit aufzulegen, weil diese meinem Charakter angemessener ist, ...
‎2005
5
Haben Dinge Nationalcharakter? Zur identitätsstiftenden ...
Haben Dinge Nationalcharakter?
Martin Steinert, 2013
6
Die europäischen Fundamente der ungarischen Rechtskultur: ...
Magda spricht zum Beispiel über den ungarischen Nationalcharakter, der noch die Herkunftsmerkmale aus Asien trug, obwohl »die ungarische Nation mit der europäischen Kultur bekleidet ist«,70 oder über den Nationalcharakter der ...
Katalin Gönczi, 2008
7
Deutscher Habitus bei Peter Weiss: Studien zur "Ästhetik des ...
(Bernsdorf, 573) Die erste „wissenschaftliche" Analyse des Begriffs „ Nationalcharakter" wurde von David Hume 1770 vorgelegt. Hume bemühte sich in „Of national character" zunächst um ein Aufzeigen der mit der potentiellen Erforschung ...
Matthias Köberle, 1999
8
Altes Testament und völkische Frage: der biblische ...
Die optimale Organisation der Gemeinschaft liegt für Herder deshalb in dem Staat, der ein Volk umfaßt und somit einen Nationalcharakter besitzt38. ßj Staat und Nation als göttliche Institutionen: F. D. Schleiermacher In der Zeit der ...
Cornelia Weber, 2000
9
Die Sprache der realen Freiheit: Sprache und ...
Durch die Identifikation von Nationalcharakter (Volksgeist) und Sprache - „man kann sich beide nie identisch genug denken"25 - wird die Vorstellung einer Ursprünglichkeit der Nation befestigt. Sprachen, so Humboldt, brauchen Nationen, die ...
Hans-Ernst Schiller, 1998
10
Wilhelm von Humboldt: Weimarer Klassik : bürgerliches ...
Der „nationalstaatliche Gedanke [ist] am Baume des modernen Individualismus herangereift", schreibt Franz Schnabel,171 und ein ganz ähnlicher Schluss von persönlicher Individualität auf Nationalcharakter lässt sich auch bei Humboldt ...
Jürgen Kost, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NATIONALCHARAKTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nationalcharakter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Über Yankees und puritanische Heuchelei
... aus über das gesellschaftliche und politische Klima in den USA und wohl auch insgesamt über so etwas wie einen US-amerikanischen „Nationalcharakter“. «Zur Zeit, ott 16»
2
Wo genau liegt das vereinte Deutschland?
Es sei gar nicht so schlecht bestellt mit dem deutschen Nationalcharakter, meint Cora Stephan in ihrem Kommentar. So richtig von Herzen vereint wirkt ... «NDR.de, ott 16»
3
Identität als Schicksal
... Parteigrenzen hinweg von der Existenz eines „Nationalcharakters“ ausgeht und glaubt, daß ein Bekenntnis zur Verfassung und die Staatsangehörigkeit allein ... «Junge Freiheit, set 16»
4
Anerkennungsquote "im freien Fall": Pro Asyl wirft de Maizière ...
Umfrage zum Nationalcharakter: Deutsche fordern "Leitkultur", nur welche? 22.09.16 Umfrage zum Nationalcharakter Deutsche fordern "Leitkultur", nur welche? «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
5
Umfrage zum Nationalcharakter: Deutsche fordern "Leitkultur", nur ...
Umfrage zum NationalcharakterDeutsche fordern "Leitkultur", nur welche? Von Issio Ehrich. Die Debatte kehrt immer wieder. Müssen sich Zuwanderer an ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
6
Nationale VorurteileLasst mir meine Klischees, sie sind so schön!
Obwohl viele Deutsche beim Wort "national" gleich Pickel kriegen: es gibt ihn, ganz unbestreitbar, den Nationalcharakter. Vor allem in Europa, wo man ihn, bei ... «Deutschlandradio Kultur, apr 16»
7
24. April 1916 - Osteraufstand in Dublin
... wird der irische Nationalcharakter verwaschen" , beschreibt Karl-Ludwig Wimberger, Ehrenpräsident der deutsch-irischen Gesellschaft in Bonn die Stimmung. «WDR Nachrichten, apr 16»
8
Bedeutende US-AutorenKurt Vonnegut: "Ich nehme mich schon als ...
Und da habe ich ihn gefragt, was der Kardinalfehler im deutschen Nationalcharakter sei. Er sagte: Gehorsam. Scheck: Heinrich Böll wurde zu einer Art ... «Deutschlandfunk, dic 15»
9
Jetzt geht's um die Wurst
Kürzlich befasste ich mich mit dem deutschen Nationalcharakter. Heute befasse ich mich mit der Wurst. Vielleicht bestehen Zusammenhänge. Als ich gestern an ... «NDR.de, ott 15»
10
In der Debatte über Flüchtlinge fehlen Maß und Mitte
Selfie mit Kanzlerin Foto: dpa. Zugegeben, es gibt gute Gründe, nicht vom angeblichen Nationalcharakter eines Volkes zu schwadronieren. Aber angenommen ... «Badische Zeitung, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nationalcharakter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nationalcharakter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z