Significato di "Nationalitätenstaat" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI NATIONALITÄTENSTAAT IN TEDESCO

Nationalitätenstaat  Nationalitä̲tenstaat [nat͜si̯onaliˈtɛːtn̩ʃtaːt]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NATIONALITÄTENSTAAT

Nationalitätenstaat è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NATIONALITÄTENSTAAT IN TEDESCO

stato multietnico

Vielvölkerstaat

Lo stato multinazionale è un termine per gli stati che si estendono attraverso l'area di insediamento o l'area culturale e linguistica di vari popoli o gruppi etnici. Lo stato multietnico non è etnicamente omogeneo e, al contrario, è considerato come uno stato nazionale o nazionale, costituito da un popolo. Gli abitanti di uno Stato multinazionale, anche se provenienti da diverse nazionalità, costituiscono una comunità legale attraverso la cittadinanza comune. Il concetto dello Stato multinazionale è di solito utilizzato nel senso di un termine illustrativo, non come categoria analitica. Pertanto, non esistono criteri uniformi in cui le condizioni possono essere pronunciate in uno Stato multi stato e non ci sono conseguenze teoriche. Come epiteto, il termine viene utilizzato regolarmente in relazione all'Austria-Ungheria, all'Unione Sovietica, all'Impero Ottomano e alla Jugoslavia, così come negli ultimi tempi per la Russia, la Repubblica popolare cinese e il Sudafrica.

Vielvölkerstaat ist eine Bezeichnung für Staaten, die sich über das Siedlungsgebiet beziehungsweise den Kultur- und Sprachraum von mehreren Völkern oder Ethnien erstrecken. Der Vielvölkerstaat ist ethnisch nicht homogen und wird somit im Gegensatz gesehen zum Einvolkstaat oder Nationalstaat, bestehend aus einem Volk. Die Einwohner eines Vielvölkerstaates bilden, auch wenn sie aus verschiedenen Volksgruppen bestehen, über die gemeinsame Staatsbürgerschaft eine Rechtsgemeinschaft. Der Begriff des Vielvölkerstaates wird in der Regel im Sinne einer illustrierenden Bezeichnung gebraucht, nicht als analytische Kategorie. So gibt es weder einheitliche Kriterien, unter welchen Voraussetzungen von einem Vielvölkerstaat gesprochen werden kann, noch werden damit theoretische Konsequenzen verbunden. Als Epitheton wird der Begriff regelmäßig im Zusammenhang mit Österreich-Ungarn, der Sowjetunion, dem Osmanischen Reich und Jugoslawien sowie in jüngster Zeit für Russland, der VR China und Südafrika gebraucht.

definizione di Nationalitätenstaat nel dizionario tedesco

Stato in cui convivono molte, molte nazioni; Stato multietnico, stato multietnico.

Staat, in dem mehrere, viele Nationen zusammenleben; Mehrvölkerstaat, Vielvölkerstaat.

TRADUZIONE DI NATIONALITÄTENSTAAT

Conosci la traduzione di Nationalitätenstaat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Nationalitätenstaat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nationalitätenstaat» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 多民族国家
• Traduttore italiano - spagnolo: estado multinacional
• Traduttore italiano - inglese: multinational state
• Traduttore italiano - hindi: बहुराष्ट्रीय राज्य
• Traduttore italiano - arabo: دولة متعددة الجنسيات
• Traduttore italiano - russo: многонациональное государство
• Traduttore italiano - portoghese: estado multinacional
• Traduttore italiano - bengalese: বহুজাতিক রাষ্ট্র
• Traduttore italiano - francese: État multinational
• Traduttore italiano - malese: negeri multinasional
• tedesco: Nationalitätenstaat
• Traduttore italiano - giapponese: 多民族国家
• Traduttore italiano - coreano: 다국적 상태
• Traduttore italiano - giavanese: negara multinasional
• Traduttore italiano - vietnamita: nhà nước đa quốc gia
• Traduttore italiano - tamil: பன்னாட்டு மாநில
• Traduttore italiano - marathi: बहुराष्ट्रीय राज्य
• Traduttore italiano - turco: çok uluslu devlet
• Traduttore italiano - italiano: stato plurinazionale
• Traduttore italiano - polacco: państwo wielonarodowe
• Traduttore italiano - ucraino: багатонаціональна держава
• Traduttore italiano - rumeno: stat multinațional
• Traduttore italiano - greco: πολυεθνικού κράτους
• Traduttore italiano - afrikaans: multinasionale staat
• Traduttore italiano - svedese: multinationell tillstånd
• Traduttore italiano - norvegese: multinasjonal stat

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NATIONALITÄTENSTAAT»

Scopri l'uso di Nationalitätenstaat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nationalitätenstaat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Allgemeine Staatengeographie

Die ethnische, sprachliche und religionsgemeinschaftliche Gliederung a. Die ethnische Gliederung. Nationalitätenstaat; Rassischer Pluralismus Wenn in einer Staatengeographie nach der ethnischen Gliederung eines Staatsvolks gefragt wird ...

Martin Schwind, 1972

Demokratie in Deutschland: soziologisch-historische ...

13. Nationalstaat. oder. Nationalitätenstaat. als. Modell. für. die. Weiterentwicklung. der. Europäischen. Gemeinschaft. Die Europäische Gemeinschaft sei, so wird seit längerem gesagt, in ein Entwicklungsstadium getreten, das institutionelle ...

Mario Rainer Lepsius, 1993

Interessen, Ideen und Institutionen

Die westeuropäische Einigung ist daher ihrem Charakter nach auf einen „ Nationalitätenstaat" gerichtet, nicht auf einen Nationalstaat. Die Vereinheitlichung der nationalen Pässe in ein europäisches Format mit gemeinsamer Farbe, die ...

M. Rainer Lepsius, 2009

Kriegslehren zur äusseren Politik

Nationalstaat. oder. Nationalitätenstaat? Fragen, die uns unbequem sind, pflegen wir mit der Vc- zeichnung „überflüssig", „voreilig" oder „unverschämt" abzuweisen. Die Frage des Nationalstaates, die für unsere Feinde in diesem Kriege den ...

Otto Helmut Hopfen, 1729

Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall

Als Nationalitätenstaat wird ein Staat bezeichnet, dessen Staatsvolk ethnisch nicht homogen ist, sondern aus mehreren Nationalitäten besteht. Dem Nationalitätenstaat wird der Nationalstaat gegenübergestellt, dessen Staatsvolk ethnisch ...

Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961

Reich, Nation, Föderation: Deutschland und Europa

Auch Otto Bauers Werk durchzieht die Überzeugung, die wirtschaftliche Entwicklung bestimme den Weg der Nationen. Ein demokratischer Nationalitätenstaat sichere zudem, so hoffte Bauer, nationale Autonomie besser als der Nationalstaat, ...

Dieter Langewiesche, 2008

Sowjetsystem und Ostrecht

THEODOR VEITER Jugoslawien als Nationalitätenstaat in den 1980er Jahren I. Vorbemerkung Die Nationalitäten (Volksgruppen, Ethnien)1 Jugoslawiens machen diesen Staat zum typischen Nationalitätenstaat, wobei allerdings der ...

Georg Brunner

Rechtssoziologie am Ende des 20. Jahrhunderts: ...

Dem Umbau der nationalstaatlichen Selbstbeschreibung muss eine entsprechende Differenzierung des Selbstverständnisses der EU als Nationalitätenstaat folgen. These: Die Entwicklung der EU ist ein offenes Projekt. Weder in der ...

Horst Dreier, 2000

Zeitwende: Geschichtsdenken heute

... nicht zu finden – von ein paar bedeutungslosen Kleinstaaten abgesehen«.18 Die Normalität sei vielmehr der »Nationalitätenstaat«. Dem großen übernationalen Staat, der jeder Nation in seinem Innern Autonomie biete, gehöre die Zukunft, ...

Dieter Langewiesche, Nikolaus Buschmann, Ute Planert, 2008

Funktionäre mit Vergangenheit: Das Gründungspräsidium des ...

zwangsläufig die Umwandlung des Nationalstaates in einen Nationalitätenstaat mit allen daraus erfließenden Folgerungen ergeben“.35 Nichtöffentlich hatte Lodgman bereits im April 1938 gegenüber dem neuen deutschen Gesandten in ...

Michael Schwartz, Michael Buddrus, Martin Holler, 2013

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NATIONALITÄTENSTAAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nationalitätenstaat nel contesto delle seguenti notizie.

Gauland: Fußball-Nationalmannschaften kein Nationalsymbol mehr

... nationalisieren, Nationalisierung, Nationalität, Nationalitätenkonflikt, Nationalitätenstaat, Nationalitätskennzeichen, Nationalmannschaft, Nationalmeisterschaft ... «DiePresse.com, giu 16»

Wessen Nationalität und wessen Staatsbürger wir sind

Nationalitätenstaat, der: Staat, der verschiedene Nationalitäten umfaßt. à ... dessen Grenzen nur eine Nation umfassen. à Gegensatz Nationalitätenstaat« « [3]. «Scharf-links.de, feb 14»

Russische Mentalität

Russland ist ein Nationalitätenstaat. Viele verschiedene Mentalitäten treffen in diesem großen Land auf einander. Deshalb ist es schwierig, über den ... «Poezdka-News, giu 08»