Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gottesstaat" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GOTTESSTAAT

nach lateinisch civitas dei = Stadt, Gemeinde Gottes.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GOTTESSTAAT IN TEDESCO

Gottesstaat  [Gọttesstaat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOTTESSTAAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gottesstaat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOTTESSTAAT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gottesstaat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

teocrazia

Theokratie

La teocrazia (greca θεοκρατία, θεός, theós - Dio e κρατεiν, Krat (e) dominazione) è una forma di regola in cui il potere dello Stato è solo legittimo nella religione e da una persona scelto divinamente (secondo i seguaci della religione statale) Profeta, re temuto da Dio, ecc.), Un sacerdozio (clero) o un'istituzione sacra (gerarchia) sulla base dei principi religiosi. Uno stato basato sulla teocrazia è anche chiamato stato di Dio. Se la legittimazione religiosa del potere conduce ad una regola clericalistica, si parla nella scienza politica dell'aristocrazia sacerdotale. Theokratie (griechisch θεοκρατία, von θεός, theós – Gott und κρατεiν, Krat(e)ía- Herrschaft) ist eine Herrschaftsform, bei der die Staatsgewalt allein religiös legitimiert und von einer (in der Sicht der Anhänger der Staatsreligion) göttlich erwählten Person (gottberufener Prophet, gottbegnadeter König usw.), einer Priesterschaft (Klerus) oder sakralen Institution (Hierokratie) auf der Grundlage religiöser Prinzipien ausgeübt wird. Ein auf der Theokratie basierender Staat wird auch als Gottesstaat bezeichnet. Führt die religiöse Legitimierung von Macht zu einer klerikalistischen Herrschaft, spricht man in der Politikwissenschaft von Priesteraristokratie.

definizione di Gottesstaat nel dizionario tedesco

lo stato di Dio, che consiste nell'umanità in cielo e sulla terra ad essa collegata, teocrazia. lo stato di Dio, che consiste nell'umanità in cielo e in terra ad essa collegata in amore con Dio Grammatik senza plurale. der Staat Gottes, der aus der in Liebe zu ihm verbundenen Menschheit im Himmel und auf Erden besteht Theokratie. der Staat Gottes, der aus der in Liebe zu ihm verbundenen Menschheit im Himmel und auf Erden bestehtGrammatikohne Plural.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gottesstaat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GOTTESSTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nachfolgestaat
Na̲chfolgestaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GOTTESSTAAT

Gotteslästerin
gotteslästerlich
Gotteslästerung
Gottesleugner
Gottesleugnerin
gottesleugnerisch
Gottesleugnung
Gotteslohn
Gottesmann
Gottesmutter
Gottesnatur
Gottessegen
Gottessohn
Gottessohnschaft
Gottesstreiter
Gottesstreiterin
Gottestisch
Gottesurteil
Gottesverehrung
Gotteswort

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GOTTESSTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Partnerstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Sinonimi e antonimi di Gottesstaat sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GOTTESSTAAT»

Gottesstaat gottesstaat türkei augustinus zusammenfassung text deutschland Theokratie griechisch θεοκρατία θεός theós Gott κρατεiν Krat Herrschaft eine Herrschaftsform Staatsgewalt allein religiös legitimiert Planet wissen islamische Entsprechend iranischen Verfassung Republik Allah Alleinherrscher Offizielles Staatsoberhaupt Mahdi bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick qaida schafft einen niemandsland welt Qaida Niemandsland Nordsyrien über Grenzgebiet Irak wenige Kilometer Bagdad herrscht idee muslime verfolgen Islamisten fordern immer wieder Koran Gott souve räner Herrscher macht vielen Menschen Angst Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache sind rebellen irak kämpfer für Juni haben Metropole Mossul weitere Städte erobert irakische Armee Milliarden durch aufgebaut Isis syrien bauen extremisten nutzen Chaos Syrien errichten neuen Miliz sich beider themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Zwischen demokratie handbuch politischen

Traduzione di Gottesstaat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOTTESSTAAT

Conosci la traduzione di Gottesstaat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gottesstaat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gottesstaat» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

政教合一
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

teocracia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

theocracy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थेअक्रसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حكومة دينية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

теократия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

teocracia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দিব্যতন্ত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

théocratie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teokrasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Gottesstaat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

神権政治
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

theocracy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chánh trị thần quyền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மதகுருமார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ईश्वरसत्ताक किंवा धर्मगुरुसत्ताक राज्यपद्धती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teokrasi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

teocrazia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

teokracja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

теократія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

teocrație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεοκρατία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teokrasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

teokrati
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teokrati
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gottesstaat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOTTESSTAAT»

Il termine «Gottesstaat» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.206 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gottesstaat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gottesstaat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gottesstaat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GOTTESSTAAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gottesstaat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gottesstaat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gottesstaat

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GOTTESSTAAT»

Scopri l'uso di Gottesstaat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gottesstaat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vom Kaiserreich zum Gottesstaat: Reportagen aus 30 Jahren ...
Die jüngste "grüne Revolution", bis auf weiteres wohl ohne eine ernste Erfolgaussicht, ist der letzte Beleg dafür.Mit seinen Berichten aus dem nachrevolutionären Iran hat der Autor diese gesamte Entwicklung begleitet.Die ...
Ulrich Encke, 2012
2
Die Islamische Republik Iran als Gottesstaat: Anspruch und ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1, Universitat Hamburg (Asien Afrika Institut), 114 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Einer der bekanntesten ...
Oliver Borszik, 2007
3
Den "Gottesstaat" weiterdenken: Fussnote und Fortsetzung zum ...
Fussnote und Fortsetzung zum "Gottesstaat" des Augustinus ; eine Katechumenen- und Vizetheologie Reinhard Schmitt. §. 1. 6. ANKERWURF. -. ANALOGIE. DER. MENSCHLICHEN. FREIHEIT. ZUM. SCHAFFEN. AUS. DEM. NICHTS.
Reinhard Schmitt, 2005
4
Gottesstaat oder Rechtsstaat - Rechtssysteme und ...
Der Iran und Deutschland haben einen unterschiedlichen Aufbau der Regierung.
Stefan Raß, 2011
5
Zwischen Rhetorik und Philosophie: Augustins ...
Thimme Augustinus, Vom Gottesstaat, übers, von W. Thimme, eingel. und erläutert von C. Andresen, 2 Bde, Zürich 21978. Perl Aurelius Augustinus, Der Gottesstaat, in deutscher Sprache von C.J. Perl, 3 Bde, Salzburg 1951-1953. Schröder ...
Christian Tornau, 2006
6
Gottesstaat oder Staat ohne Gott: politische Theologie in ...
Okumenischen Sommerakademie wird die provokante Alternative « Gottesstaat oder Staat ohne Gott zugunsten rechtsstaatlicher Modelle aufgebrochen, in denen es unter den Bedingungen der Religionsfreiheit keine radikale Trennung, wohl aber ...
Severin J. Lederhilger, 2002
7
Quellentexte theologischer Ethik: von der Alten Kirche bis ...
Augustinus: Vom Gottesstaat (413-426) Anstoß zur Abfassung des Gottesstaates (De civitate Dei) gab Augustin die Erstürmung Roms durch die Westgoten unter Alarich im Jahre 410. Infolge der Plünderung der Stadt wurde das Christentum ...
Stefan Grotefeld, 2006
8
Über die Entstehung des Weltstaates, seinen Geist und den ...
Augustinus „Zwei-Reiche-Lehre“, das himmlische und das irdische Reich, impliziert eine Entwertung der Weltlichkeit.
Mirko Strauß, 2008
9
Klassische Staatsphilosophie: Texte und Einführungen ; von ...
Seine Staatslehre und Geschichtsauffassung entwickelt er in dem monumentalen Hauptwerk „Vom Gottesstaat" („De Civitate Dei"). Werk: „Vom Gottesstaat", die „ Civitas Dei", war von Augustinus nach der Plünderung Roms durch die ...
Dieter Oberndörfer, 2010
10
Die Johannesoffenbarung und die Kirche
Das Ergebnis der genannten Entwicklungen, wie es uns der »Gottesstaat« bietet, gilt es jetzt darzustellen. §4. Die Eschatologie des späten Augustin Die Eschatologie des älteren Augustin kann nur angemessen dargestellt werden, wenn man ...
Gerhard Maier, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOTTESSTAAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gottesstaat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Skandal! Pornostar reist heimlich in Gottesstaat ein
Denn alles was mit Sex zu tun hat, ist im islamischen Gottesstaat strengstens tabu! Candy Charms flog trotzdem samt Ballonbusen ein. Wie hat sie das denn ... «MOPO24, ago 16»
2
«Club»: Ist die Türkei auf dem Weg zum Gottesstaat?
Viele begrüssen, genau wie Erdoğan, den Islam als Leitbild, andere befürchten gar einen Gottesstaat, ähnlich dem Iran. Und die Kurden haben Angst vor einer ... «bluewin.ch, lug 16»
3
Bund unterstützt Propaganda für Gottesstaat
Ihr Ziel ist es, weltweit einen Gottesstaat auf der Grundlage des Korans zu errichten. Nach Einschätzungen mehrerer Verfassungsschutzbehörden gefährde dies ... «Bayernkurier, lug 16»
4
Neue Mitte im Gottesstaat
Bei der Nachwahl zum Parlament durfte sich das Zentrum aus Moderaten und Reformern wie erwartet bestätigt fühlen. Ähnliche Machtverhältnisse prägen nun ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mag 16»
5
Al-Kaida in Syrien: Ein zweiter "Gottesstaat" droht
Sie schickt Experten zufolge hochrangige Vertreter in das Gebiet: Denn angeblich will die Terrororganisation dort einen weiteren "Gottesstaat" ausrufen. «Bayerischer Rundfunk, mag 16»
6
Wollen wir einen türkischen Gottesstaat in der Union?
Wenn Steinmeier tatsächlich keinen Anlass sieht, sich über die Entwicklung der Türkei in Richtung eines islamischen Gottesstaates Gedanken zu machen, dann ... «DiePresse.com, mag 16»
7
Frank-Walter Steinmeier: Die Türkei ist kein Gottesstaat
Außenminister Frank-Walter Steinmeier äußert sich zum Flüchtlingsabkommen mit der Türkei. Die Vorwürfe, aus politischer Berechnung gegenüber Ankara zu ... «DIE WELT, mag 16»
8
„Brasilien befindet sich auf bestem Weg zum Gottesstaat
„Brasilien befindet sich auf bestem Weg zum Gottesstaat“. Bislang war Brasilien stets eine Hochburg des Katholizismus gewesen. Doch das ändere sich nun, ... «Christliches Medienmagazin pro, apr 16»
9
Die geheimen Geldmacher im Gottesstaat Iran: Das ganze Imperium ...
Der Gottesstaat, der mit 78,5 Millionen Menschen ähnlich groß ist wie Deutschland oder die Türkei, hat eine weit entwickelte Wirtschaft mit einer zum Teil ... «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 16»
10
Weltbürger gegen Gottesstaat: Ein Buch des Bloggers Raif Badawi
Raif Badawi ist in den letzten Monaten weltweit zum Symbol geworden für den Widerstand gegen den islamischen Gottesstaat und dessen absoluten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gottesstaat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gottesstaat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z