Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nepotismus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NEPOTISMUS

italienisch nepotismo, zu lateinisch nepos  = Enkel, Neffe.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NEPOTISMUS IN TEDESCO

Nepotismus  [Nepotịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEPOTISMUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nepotismus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NEPOTISMUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nepotismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

nepotismo

Nepotismus

Il Nepotismo, chiamato anche "cousinism", significa un eccessivo acquisto di benefici da parte di familiari, familiari o parenti. Esempi di questa preferenza sono la fornitura di condizioni contrattuali insolitamente favorevoli per i parenti o l'omissione di necessari esami da parte di parenti a spese di un'istituzione o di una società in cui un membro della famiglia detiene una posizione di primo piano. In tedesco è conosciuto come un vetternwirtschaft, nell'economia svizzera-tedesca di Vetterli. Nella lingua svizzera si parla di economia di Vetterles. Se nessun membro della famiglia, ma altre persone sono i beneficiari del vantaggio acquisito, si parla di favoritismo. Nella regione della lingua bavarese è chiamata "Speikwirtschaft", nonostante un'organizzazione familiare, in Austria le amicizie; nella Rheinland si parla del Klüngel. Lo scorrimento può anche essere una forma di nepotismo. Nepotismus, auch Vetternwirtschaft genannt, bezeichnet eine übermäßige Vorteilsbeschaffung durch bzw. für Familienangehörige, Familienmitglieder bzw. Verwandte. Beispiele für diese Bevorzugung sind die Gewährung von ungewöhnlich günstigen Vertragskonditionen für Verwandte oder die Unterlassung notwendiger Prüfungen bei Verwandten zu Lasten einer Institution oder eines Unternehmens, in denen ein Familienangehöriger eine leitende Position innehat. Im Deutschen ist er als Vetternwirtschaft, auf Schweizerdeutsch Vetterliwirtschaft, bekannt. Im Schwäbischen wird von Vetterleswirtschaft gesprochen. Sind keine Familienangehörigen, sondern sonstige Personen die Nutznießer des verschafften Vorteils, spricht man auch von Günstlingswirtschaft. Im bairischen Sprachraum heißt es ungeachtet einer familiären Verbandelung Spezlwirtschaft, in Österreich Freunderlwirtschaft; im Rheinland spricht man vom Klüngel. Auch Schiebung kann eine Form des Nepotismus sein.

definizione di Nepotismus nel dizionario tedesco

Il nepotismo. Vetternwirtschaft.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nepotismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NEPOTISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NEPOTISMUS

Nephroptose
Nephropyelitis
Nephrorrhagie
Nephrose
Nephrosklerose
Nephrostomie
Nephrotomie
Nepomuk
Nepote
nepotisieren
nepotistisch
Nepp
Neppbude
neppen
Nepper
Nepperei
Nepperin
Neppladen
Nepplokal
Neptun

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NEPOTISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimi e antonimi di Nepotismus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NEPOTISMUS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Nepotismus» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Nepotismus

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NEPOTISMUS»

Nepotismus Schiebung Vetternwirtschaft nepotismus biologie erklärung duden auch genannt bezeichnet eine übermäßige Vorteilsbeschaffung durch für Familienangehörige Familienmitglieder Verwandte Beispiele diese Bevorzugung sind bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Luther gefiel Staat betrieb nicht „Wie gesagt waren damals Simonie nach Apostelgeschichte bekannten Magier Hanisauland lexikon vetternwirtschaft Angenommen bist Kapitän Fußballmannschaft eurer Schule Platz Stürmerin noch frei bieten sich zwei drei Mitschüler enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet fremdwörter http Bevorzugung eigenen Verwandten beim Verleihen Ämtern Würden woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort nepos nepotis Enkel Nachkomme Neffe Besetzung Posten Familienmitgliedern spektrum wissenschaft latein Genitiv Altruismus zugunsten genetisch Verwandtschaft direkten Dict wörterbuch dict Griechische unruhen „der lebensprinzip Juli wirtschafts nachrichten größte Enttäuschung

Traduzione di Nepotismus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEPOTISMUS

Conosci la traduzione di Nepotismus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nepotismus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nepotismus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

裙带关系
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nepotismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nepotism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भाई-भतीजावाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محاباة الأقارب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

семейственность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nepotismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আত্মীয়পোষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

népotisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nepotisme
190 milioni di parlanti

tedesco

Nepotismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ネポチズム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

친척 편중
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nepotism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự lạm dụng quyền hành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நெபோடிஸம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nepotism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akrabasını tutma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nepotismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nepotyzm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сімейність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nepotism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεποτισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nepotisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nepotism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nepotisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nepotismus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEPOTISMUS»

Il termine «Nepotismus» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 103.805 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nepotismus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nepotismus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nepotismus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NEPOTISMUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nepotismus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nepotismus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nepotismus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NEPOTISMUS»

Scopri l'uso di Nepotismus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nepotismus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Modell Rom?: der Kirchenstaat und Italien in der Frühen Neuzeit
Aber auch der päpstliche Nepotismus mußte durch die Expansion der Staatsgewalt seinen Charakter verändern.8 So verlor der große, auf ein eigenes Territorium versessene Nepotismus zunächst seine Herrschaftsfunktion: Bis ins frühe 16.
Daniel Büchel, Volker Reinhardt, 2003
2
Korruption in Thailand
Mit Nepotismus ist „die Besetzung von Posten mit Familienmitgliedern oder eine übermäßige Vorteilsbeschaffung für diese gemeint“ (Nepotismus, 2006). Von Nepotismus sprechen wir aber nicht nur, wenn eine Person mit Machtposition seine ...
Mona Schankin, 2007
3
Die List der Gene: Strategeme eines neuen Menschen
So beruft er sich beispielsweise auf Tatu Vanhanen, der im Vergleich von inzwischen 183 Ländern „die evolutionären Wurzeln ethnischer Konflikte auf ethnischen Nepotismus" zurückführt. Das eingesetzte Konzept des „Nepotismus"  ...
Bernhard Kleeberg, 2001
4
Kurie und Region: Festschrift für Brigide Schwarz zum 65. ...
Für mikropolitische Fragestellungen erwies sich im Rom des 16. und 1 7. Jahrhunderts die Quasi-Institution des sogenannten Kardinalnepoten als Schlüssel zum System der politischen Kultur. Die Untersuchung des Nepotismus Papst Pauls ...
Brigitte Flug, Michael Matheus, Andreas Rehberg, 2005
5
Osteuropas Bevölkerung auf dem Weg in die Demokratie: ...
Nepotismus: In allen Ländern ist die Haltung sehr verbreitet, dass es für die Lebenschancen ein bedeutender Vorteil ist, die richtigen Leute zu kennen („Die richtigen Menschen zu kennen oder politische Beziehungen zu haben") oder aus  ...
Gert Pickel, Detlef Pollack, 2006
6
Territoriale Integration in der Frühen Neuzeit: Ferrara und ...
... äußerst praktischen Vorteil haben die römischen Netzwerke der dritten Besonderheit des Kirchenstaats zu verdanken, dem päpstlichen Nepotismus.112 Genauer: dem Kardinalnepoten, einem Neffen des Papstes im Kardinalsrang, der von ...
Birgit Emich, 2005
7
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Die genauere persönliche Bekanntschaft der Staatstheilnehmer kann, neben ihren Voctheilen, gar wohl aiuch zu Unbilligkeiten und Ungerechtigkeiten aus persönlicher Abneigung, Nepotismus, kleinlicher gesellschaftlicher Eifersucht führen.
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1835
8
Das Staats-Lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...
findet man wol noch einzelne Beifpiele von päpftlihem Nepotismus; allein feine Blütezeit war vorüber. Shlageu wir nun einige andere Blätter der Gefhihte auf ; fo finden wir auh die weltliche Gewalt keineswegs turnier vom Nepotismus frei.
Carl von Rotteck, 1864
9
Im Dienst der Krone: schwedische Diplomaten im 17. Jahrhundert
Schutes Entlassung fiel auf Adler Salvius zurück. Der Patriarch musste also ein eigenes Interesse daran haben, ein solches Fehlverhalten zu verhindern. 2. Familie und Patronage In seiner Studie zum Nepotismus der Familie Schönborn  ...
Heiko Droste, 2006
10
Das Staats Lexikon, Encyklopädie der sämmtlichen ...
(1676 bis 1639) sich gcinzlicb vom Vorwurfe des Nepotismus frei, und Jnnocenz XII. verbot denselben ausdrücklick im Jahr 1692 durch eine eigene Bulle. Auch später (z. B. unter Clemens XII.) sinket man wohl noch einzelne Beispiele von ...
Karl Wenceslaus R. von Rotteck, Hermann von Rotteck, 1847

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEPOTISMUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nepotismus nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Aquarius“: Eine Frau sieht Blau
„Neighboring Sounds“ war die bemerkenswert choreographierte Analyse einer von Angst und Nepotismus getriebenen Nation. Nun ist „Aquarius“, der zweite ... «ORF.at, nov 16»
2
Libanon hat mit Michel Aoun einen neuen Präsidenten
Die Korruption, der Nepotismus, die Miss- und die bis heute weiterwirkende Kriegswirtschaft müssen ebenso wie die Familienclans, die ethnischen und ... «Cosmopolis, nov 16»
3
Nepotismus auf Staatsebene
Die Opposition schaut der regierenden Partei Recht und Gerechtigkeit (PiS) intensiv auf die Finger und veröffentlicht eine Liste mit Namen sogenannter ... «Polen Heute, set 16»
4
Kommunismus predigen und Nepotismus praktizieren: China und ...
Für die chinesische Gesellschaft, die den Kommunismus predigt und den (Staats-)Kapitalismus praktiziert, ist die Verteilung des Reichtums eine prekäre Sache. «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
5
Salzburger Festspiele: «Manon Lescaut»: O amore mio!
Obschon es die Musikbranche in solchen Fragen von jeher nicht so genau nimmt, ist ein derart unverhohlener Nepotismus doch ein Ärgernis – bei diesen ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
6
Parteienkrise: Volk und Elite sitzen eng im selben Boot
Namentlich in Österreich, wo Stagnation, Nepotismus und Kungelei in der politischen Elite geradezu sagenhafte Dimensionen angenommen zu haben ... «DIE WELT, mag 16»
7
Podemos-Politiker kauft Gel von Steuergeld: Die Revolution braucht ...
Es verblüfft jedoch, mit welcher Geschwindigkeit die Podemiten die von ihnen hart kritisierten Bräuche des Nepotismus und „Kapitalismus der Amigos“ schon zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 16»
8
Geldnot: Schatzamt hält South African Airways am Leben
Auch Nepotismus scheint an der Tagesordnung gewesen zu sein. So soll Staatspräsident Jacob Zuma angeordnet haben, dass South African Airways eine ... «aeroTELEGRAPH, gen 16»
9
Jüdische Gemeinde Berlin : „Gesetzlosigkeit, Nepotismus und ...
Es herrsche „ein Zustand der Gesetzlosigkeit, des Nepotismus und Despotismus“. Der 40-jährige Lagodinsky ist mit seinen Eltern aus Russland eingewandert, ... «Tagesspiegel, gen 16»
10
IAAF: Unerträglicher Nepotismus in der Leichtathletikwelt
Der zweite Bericht der Sonderermittler der Wada zum Leichtathletik-Skandal zeigt das Ausmaß der Gier des Diack-Clans, soll aber nur die Spitze des Eisbergs“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nepotismus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nepotismus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z