Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Neulatein" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEULATEIN IN TEDESCO

Neulatein  [Ne̲u̲latein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEULATEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Neulatein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NEULATEIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Neulatein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

latino

Latein

Il latino è un linguaggio indoeuropeo originariamente parlato dai latini, gli abitanti del Lazio con Roma come centro. Le testimonianze più antiche risalgono al quinto o sesto secolo aC, fin dal III secolo aC sono stati trovati testi più lunghi, il loro pieno sviluppo sotto forma di latino classico, che è stato soprattutto conosciuto e insegnato, raggiunse la lingua del primo secolo aC. Il latino era la lingua ufficiale dell'impero romano e divenne dunque il dominio del traffico nel Mediterraneo occidentale. Mentre sviluppato dalla parlata volgare, chiamato latino volgare, le lingue romanze, latino degli scrittori romani è rimasto come una lingua morta ai tempi moderni la lingua principale della letteratura, della scienza, della politica e della chiesa. Gli studiosi come Tommaso d'Aquino, Petrarca, Erasmo, Lutero, Copernico, Cartesio e Newton hanno scritto opere in latino. Fino al diciannovesimo secolo, le lezioni presso le università si sono svolte in latino in tutta Europa. In Polonia, Ungheria e il Sacro Romano Impero il latino era allora la lingua ufficiale. Latein ist eine indogermanische Sprache, die ursprünglich von den Latinern, den Bewohnern von Latium mit Rom als Zentrum, gesprochen wurde. Die frühesten Zeugnisse reichen bis ins 5. oder 6. vorchristliche Jahrhundert zurück, ab dem dritten vorchristlichen Jahrhundert liegen längere Texte vor, ihre volle Ausformung in der Gestalt des heute vor allem bekannten und gelehrten klassischen Lateins erreichte die Sprache im ersten vorchristlichen Jahrhundert. Latein war Amtssprache des Römischen Reichs und wurde so zur dominierenden Verkehrssprache im westlichen Mittelmeerraum. Während sich aus der gesprochenen Umgangssprache, dem sogenannten Vulgärlatein, die romanischen Sprachen entwickelten, blieb das Latein der römischen Schriftsteller auch als tote Sprache bis in die Neuzeit die führende Sprache der Literatur, Wissenschaft, Politik und Kirche. Gelehrte wie Thomas von Aquin, Petrarca, Erasmus, Luther, Kopernikus, Descartes oder Newton haben Werke in Latein verfasst. Bis ins 19. Jahrhundert wurden die Vorlesungen an den Universitäten in ganz Europa auf Latein gehalten. In Polen, Ungarn und im Heiligen Römischen Reich war Latein bis dahin Amtssprache.

definizione di Neulatein nel dizionario tedesco

Lingua neo-latina. neulateinische Sprache.
Clicca per vedere la definizione originale di «Neulatein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NEULATEIN


Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Grenzstein
Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]
Holstein
Họlstein
Hämatein
Hämatei̲n
Jägerlatein
Jä̲gerlatein
Kaptein
Kapte̲i̲n
Kirchenlatein
Kịrchenlatein
Krämerlatein
Krä̲merlatein
Küchenlatein
Kụ̈chenlatein
Latein
Late̲i̲n
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Mittellatein
Mịttellatein
Mönchslatein
Mọ̈nchslatein
Protein
Protei̲n
Schleswig-Holstein
Schle̲swig-Họlstein
Spätlatein
Spä̲tlatein
Stein
Ste̲i̲n 
Vulgärlatein
Vulgä̲rlatein

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NEULATEIN

Neukantianismus
Neukauf
Neuklassizismus
Neukölln
Neukonstruktion
Neukonzeption
Neukunde
Neukundin
Neuland
Neulandgewinnung
neulateinisch
Neulehrer
Neulenker
Neulenkerin
neulich
Neuling
Neumark
Neume
neumieren
Neuminute

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NEULATEIN

Backstein
Baustein
Bordstein
Dachstein
Eckstein
Edelstein
Grundstein
Kufstein
Kunststein
Lichtenstein
Lipoprotein
Lutein
Meilenstein
Naturstein
Neuschwanstein
Speckstein
Urgestein
Weinstein
Wittgenstein
Ziegelstein

Sinonimi e antonimi di Neulatein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NEULATEIN»

Neulatein Wörterbuch wörterbuch Grammatik Latein eine indogermanische Sprache ursprünglich Latinern Bewohnern Latium Zentrum gesprochen wurde frühesten Zeugnisse reichen oder vorchristliche Jahrhundert zurück dritten vorchristlichen liegen längere wiktionary Alle weiteren Informationen diesem Wort befinden Eintrag „ Neulateinisch Ergänzungen sollten daher dort vorgenommen werden Lateinische philologie mittelalters neuzeit vermeintlich Sprache überlebte sogar Mittelalter behauptete Neuzeit hinein beschäftigen Universität jena mittel neulatein Mittel wird Jena einem ausgebauten altertumswissenschaftlichen Institut gelehrt bietet interdisziplinäre Vernetzung sowohl Mittellatein meinstudium Fach Erlangen Nürnberg Erst Zweitfach studiert kann Studiengang Bachelor Kein modernes europa ohne universität zukunft forschung NEULATEIN Schätzungen zufolge sind mehr zent lateinischen

Traduzione di Neulatein in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEULATEIN

Conosci la traduzione di Neulatein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Neulatein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Neulatein» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Neulatein
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Neulatein
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Neulatein
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Neulatein
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Neulatein
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Neulatein
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Neulatein
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Neulatein
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Neulatein
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Neulatein
190 milioni di parlanti

tedesco

Neulatein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Neulatein
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Neulatein
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Neulatein
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Neulatein
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Neulatein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Neulatein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Neulatein
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Neulatein
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Neulatein
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Neulatein
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Neulatein
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Neulatein
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Neulatein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Neulatein
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Neulatein
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Neulatein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEULATEIN»

Il termine «Neulatein» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.676 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Neulatein» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Neulatein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Neulatein».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NEULATEIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Neulatein» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Neulatein» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Neulatein

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NEULATEIN»

Scopri l'uso di Neulatein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Neulatein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Einleitung in die lateinische Philologie
Die Einteilung in Altlatein, klassisches Latein, Mittellatein und Neulatein verleitet uns dazu, Mittellatein gleich zu beurteilen wie die spätmittelalterlichen Formen vieler heutiger europäischer Sprachen, mithin die Entwicklung vom klassischen ...
Mary Beard, Fritz Graf, 1997
2
Humanistische Buchkultur: deutsch-niederländische Kontakte ...
Die Erscheinung Neulatein ist aber noch viel komplizierter und vielschichtiger als das Mittellatein, weil die Periode, in der es gebraucht worden ist, länger gedauert hat, die Anzahl der Texte viel größer ist und die Texte selber viel variierter sind ...
Jos. M. M. Hermans, Robert Peters, 1997
3
Deutsche Lehnwortbildung: Beiträge zur Erforschung der ...
Um die Erforschung des wissenschaftlichen Neulatein im deutschsprachigen Raum wie in Europa überhaupt steht es noch schlechter: "Das Phänomen der neulateinischen Literatur im Rahmen der europäischen Nationalliteraturen des 15. bis ...
‎1987
4
Kleine Schriften
VII. NEULATEIN. Erasmus,. Moriae. Encomium. Rezension: Opera Omnia Desiderii Erasmi Roterodami recognita et adnotatione critica instructa notisque illustrata. Ordinis quarti Tomus tertius: Moriae Encomium id est Stultitiae Laus.
Rudolf Kassel, H.-G. Nesselrath, 1991
5
Antibarbarus der lateinischen Sprache ...: nebst ...
Auch dieses ist im Neulatein häufig z. B. Rol. Mares Epist. phil. I, 38. rem literariam promoverunt. Valcken. Oratt. p. 232. Indolem magnam Philippi doctrina Thebis et exempta promoverunt ; Wyttenb. in Epist. parum promovet er kommt m seinen ...
Johann Philipp Krebs, 1837
6
Handbuch zur Regensburger Verbundklassifikation: Materialien ...
Materialien zur Einführung Bernd Lorenz, Universitätsbibliothek Regensburg. 3.7 Als erste Ausgabe der Aufstellungssystematik F, Klassische Philologie, Byzan- tinistik, Mittellateinische und neugriechische Philologie, Neulatein, wurden 1968  ...
Bernd Lorenz, Universitätsbibliothek Regensburg, 2008
7
Fachsprache(n) in der Romania: Entwicklung, Verwendung, ...
Dieses virtuelle Neulatein ist damit eine Art mentales "Instrat" im Gegensatz zum lateinischen Adstrat, da es in den Köpfen frankophoner wie auch hispanophoner oder germanophoner Sprecher recht produktiv arbeitet (Gutie'rrez Rodilla ...
Laura Sergo, 2013
8
Das Fremdwort im Deutschen
Wissenschaftssprache. Was die lexikalische Seite des Neulatein betrifft, hat sich daran bis heute nicht viel geändert. Gemeinsam mit den Gräzismen bilden die Latinismen eine Basis für unseren Bildungswortschatz, darüber hinaus für einen  ...
Peter Eisenberg, 2011
9
Latein und Romanisch - Iv. Historisch-Vergleichende ...
Das Neulatein els wisacnirchaflliche Disziplin . Die 1l||rer'|:||reitung des ' Neulateiris . Charakteristik und 1|iiltitinnten des Наташи: . Die Bedeutung des Neulateins filrcliel'\'.|'|.etr.i rik und inde riiiuseinandersetrung milden ' ifrrlkssprachen b.
Günter Holtus, 1996
10
Schnittpunkt Slavistik: Ost Und West Im Wissenschaftlichen ...
gen beziehen, da diese auch im Neulatein nicht nur die Stufe von senatus consultum aufweisen: Schädelbruch craniifractura Adolphi, De vulneribus [...], craniifracturis, Würzburg  Herzerweiterung cordis dilatatio Scholtz, Observatio de ...
Irina Podtergera, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEULATEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Neulatein nel contesto delle seguenti notizie.
1
Latein ist mehr als nur eine Sprache
Was sich sonst aktuell in den Schulen im Landkreis NeuLatein half bei der Römer-Rallyemarkt tut, lesen Sie in unserem MZ-Spezial. Weitere Nachrichten aus ... «Mittelbayerische, ott 16»
2
Faschismus und Latein
Dirk Sacré von der Universität Leuven in den Niederlanden beschäftige sich in seiner öffentlichen Abendvorlesung mit dem Thema „Neulateinische Literatur ... «Suedtirol News, ott 16»
3
Wissenschaftliche Tagung: „Neulatein im faschistischen Ventennio“
Welche kulturelle Bedeutung besaß Latein unter Mussolini? Dieser und anderen Fragen gehen die Teilnehmer einer wissenschaftlichen Tagung unter dem Titel ... «unsertirol24, set 16»
4
Die Leimbachstraße wurde wegen der Bombenentschärfung ...
Re-Import geprägt ist: klassisches Latein centenarius → spätlatein centenarium pondus → spätaltgriechisch kentenarion → arabisch qintar, neulatein quintale ... «Siegener Zeitung, lug 16»
5
Neue Erkenntnisse über eine Männerfreundschaft Albrecht Dürers
... Kommentarband zu Band III der Werke von Nicodemus Frischlin besprochen, der die beiden bekannten neulateinischen Dramen des Späthumanisten enthält. «literaturkritik.de, giu 16»
6
Wie kommt der Biergarten zu seinem Namen?
So soll sie auf das neulateinische Verb "bibere" für "trinken" zurückgehen. Noch 1539 schrieb eine bayrische Brauordnung vor, dass Bierbrauen nur in der Zeit ... «Freie Presse, mag 16»
7
Kann die Dilsberger Jugendherberge noch gerettet werden?
"Wer das macht, ist egal", sagt der 69-Jährige. Der Lehrbeauftragte für Neulatein an der Universität Heidelberg sieht in der Schließung der Jugendherberge ... «Rhein-Neckar Zeitung, mag 16»
8
Latein-Wörterbuch Stowasser modernisiert
Jedenfalls wurde aktuelle neulateinische Literatur eingearbeitet, etwa das Abschiedsschreiben von Papst Benedikt XVI. Sachfelder von Anatomie über Erotik bis ... «nachrichten.at, mag 16»
9
Es lebe Latein! Nur wie lange noch?
Von 1981 bis 1989 war Groß an der Arbeitsstelle für Neulatein (Universität des ... Dr. Groß hat in zahlreichen neulateinischen Zeitschriften lateinische Aufsätze ... «KATHnews.de, feb 16»
10
Balingen - Im Netz erwacht Nostalgie Zwei Balinger zeigen Fotos ...
... Wort Nostalgie leitet sich ab von den griechischen Wörtern nóstos (Rückkehr, Heimkehr) und álgos (Schmerz) sowie dem nostalgia (Heimweh) im Neulatein. «Zollern-Alb-Kurier, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Neulatein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/neulatein>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z