Significato di "Latein" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LATEIN

mittelhochdeutsch latin < lateinisch Latinum, zu: Latinus = lateinisch; zu Latium gehörend.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LATEIN IN TEDESCO

Latein  [Late̲i̲n]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LATEIN

Latein è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LATEIN IN TEDESCO

latino

Latein

Il latino è un linguaggio indoeuropeo originariamente parlato dai latini, gli abitanti del Lazio con Roma come centro. Le testimonianze più antiche risalgono al quinto o sesto secolo aC, fin dal III secolo aC sono stati trovati testi più lunghi, il loro pieno sviluppo sotto forma di latino classico, che è stato soprattutto conosciuto e insegnato, raggiunse la lingua del primo secolo aC. Il latino era la lingua ufficiale dell'impero romano e divenne dunque il dominio del traffico nel Mediterraneo occidentale. Mentre sviluppato dalla parlata volgare, chiamato latino volgare, le lingue romanze, latino degli scrittori romani è rimasto come una lingua morta ai tempi moderni la lingua principale della letteratura, della scienza, della politica e della chiesa. Gli studiosi come Tommaso d'Aquino, Petrarca, Erasmo, Lutero, Copernico, Cartesio e Newton hanno scritto opere in latino. Fino al diciannovesimo secolo, le lezioni presso le università si sono svolte in latino in tutta Europa. In Polonia, Ungheria e il Sacro Romano Impero il latino era allora la lingua ufficiale.

Latein ist eine indogermanische Sprache, die ursprünglich von den Latinern, den Bewohnern von Latium mit Rom als Zentrum, gesprochen wurde. Die frühesten Zeugnisse reichen bis ins 5. oder 6. vorchristliche Jahrhundert zurück, ab dem dritten vorchristlichen Jahrhundert liegen längere Texte vor, ihre volle Ausformung in der Gestalt des heute vor allem bekannten und gelehrten klassischen Lateins erreichte die Sprache im ersten vorchristlichen Jahrhundert. Latein war Amtssprache des Römischen Reichs und wurde so zur dominierenden Verkehrssprache im westlichen Mittelmeerraum. Während sich aus der gesprochenen Umgangssprache, dem sogenannten Vulgärlatein, die romanischen Sprachen entwickelten, blieb das Latein der römischen Schriftsteller auch als tote Sprache bis in die Neuzeit die führende Sprache der Literatur, Wissenschaft, Politik und Kirche. Gelehrte wie Thomas von Aquin, Petrarca, Erasmus, Luther, Kopernikus, Descartes oder Newton haben Werke in Latein verfasst. Bis ins 19. Jahrhundert wurden die Vorlesungen an den Universitäten in ganz Europa auf Latein gehalten. In Polen, Ungarn und im Heiligen Römischen Reich war Latein bis dahin Amtssprache.

definizione di Latein nel dizionario tedesco

la lingua latina la lingua latina e la letteratura come soggetto. impara gli esempi di lingua latina in latino, il testo potrebbe essere scritto in latino classico.

die lateinische Sprache die lateinische Sprache und Literatur als Unterrichtsfach. die lateinische SpracheBeispieleLatein lernen, könnender Text war in klassischem Latein abgefasst.

TRADUZIONE DI LATEIN

Conosci la traduzione di Latein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Latein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Latein» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 拉丁
• Traduttore italiano - spagnolo: latín
• Traduttore italiano - inglese: Latin
• Traduttore italiano - hindi: लैटिन
• Traduttore italiano - arabo: لاتينية
• Traduttore italiano - russo: латынь
• Traduttore italiano - portoghese: latino
• Traduttore italiano - bengalese: ল্যাটিন
• Traduttore italiano - francese: latin
• Traduttore italiano - malese: Latin
• tedesco: Latein
• Traduttore italiano - giapponese: ラテン
• Traduttore italiano - coreano: 라틴어
• Traduttore italiano - giavanese: Latin
• Traduttore italiano - vietnamita: Latin
• Traduttore italiano - tamil: லத்தீன்
• Traduttore italiano - marathi: लॅटिन
• Traduttore italiano - turco: Latince
• Traduttore italiano - italiano: latino
• Traduttore italiano - polacco: łaciński
• Traduttore italiano - ucraino: латинь
• Traduttore italiano - rumeno: latin
• Traduttore italiano - greco: λατινικά
• Traduttore italiano - afrikaans: Latyns
• Traduttore italiano - svedese: Latin
• Traduttore italiano - norvegese: Latin

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «LATEIN»

Citazioni e frasi famose con la parola Latein.

1

Charles Haddon Spurgeon

Man muß lernen, nein zu sagen. Das nützt einem mehr, als Latein lesen zu können.

2

Eugen Bleuler

Die Ärzte fangen gewöhnlich dann an Latein zu reden, wenn sie mit ihrem Latein am Ende sind.

3

Hans Krankl

Wer braucht Latein? Heut' musst noch immer lernen Latein für die Matura. Schwachsinn!

4

Hastings Banda

Ich will erstklassige Lehrer. Wer kein Latein spricht, ist kein erstklassiger Lehrer.

5

Helmut Thoma

Die ist eines der Phänomene der deutschen Fernsehlandschaft. Die könnten die Nachrichten in Latein verlesen mit zwei brennenden Kerzen, und die Sendung hätte immer noch gute Ratings.

6

Henning Venske

Bei uns darf niemand Arzt werden, der kein Latein kann, aber jeder Kanzler, auch wenn er kein Deutsch kann.

7

Jacob Grimm

Die Chemie kauderwelscht in Deutsch und Latein, allein in Liebigs Mund wurde sie sprachgewaltig.

8

Johann Grob

Die vier hoffährtigsten Leute Ein alter Schulregent, der halb Latein versteht, Ein ausgefreite Magd, die gleich zur Trauung geht, Ein neuer Bauernschulz, ein Bettler, so besoffen, Ob diesen vieren wird nichts Stölzers angetroffen.

9

Richard Porson

Wenn ich einen Sohn hätte, so würde ich mich bemühen, ihn mit den französischen und deutschen Autoren bekannt zu machen, lieber als mit den Klassikern. Griechisch und Latein ist eitel Luxus.

10

Richard Rothe

In liturgicis und überhaupt in ecclesiasticis gilt der Grundsatz: Besser classisches Latein als (wo classisches Deutsch nicht möglich ist) kauderwelsches Deutsch.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LATEIN»

Scopri l'uso di Latein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Latein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Fachdidaktik Latein kompakt

Der Lateinunterricht erfreut sich steigender Beliebtheit bei Schülern und Eltern an Gymnasien und Gesamtschulen: Noch nie haben in Deutschland so viele Schüler Latein gelernt wie heute.

Peter Kuhlmann, 2012

Interaktive Fachdidaktik Latein

Interaktiv greift das Handbuch alle einschlägigen Themen der lateinischen Fachdidaktik auf und regt Leserinnen und Leser beständig zum Mitdenken an.

Marina Keip, 2009

Latein für Dummies

Latein lernen einmal anders. Gemeinhin gilt Lateinunterricht als nur mäßig spannend, die Autoren von "Latein für Dummies" zeigen Ihnen, wie man mit Spaß Latein lernen, auffrischen oder verbessern kann.

Clifford A. Hull, Steven R. Perkins, Tracy Barr, 2012

Latein für Angeber

Wer einmal so richtig aufschneiden will, wird bei den alten Römern sicher fündig. Ob Schule, Sport, Liebe oder Politik: Lateinische Redewendungen und Zitate garantieren Lesespaß für Angeber und alle, die es werden wollen.

Gerald Drews, 2012

Mit dem Latein am Ende?: Tradition mit Perspektiven

2. Latein. macht. Spaß. -. Motivation wird in modernen Lehrbüchern groß geschrieben Comics, Bilder und Rätsel - Lernhilfen in attraktivem Layout Moderne Comics und antike Graffiti als Abbildungen in einem Lateinbuch? Vor ein paar ...

Karl-Wilhelm Weeber, 1998

Latein: eine Einführung

Text fur Buchrucken: Dieses Buch versucht auf ganz eigentumliche Weise dem Leser ein Wegweiser zum Latein zu sein.

Harm Pinkster, Caroline Kroon, 2006

Latein - Grammatik: Satzteile, Deklination, Konjugation ; ...

Übungen. zum. Erkennen. von. Satzteilen. i. Prädikat. -. Prädikatsnomen. Was bin ich? - So frag ich. - „Kannst du Deutsch?" - „Klar!" wirst du sagen, „da mache ich automatisch alles richtig beim Sprechen und Schreiben! Da muss ich nicht lang ...

Heide Huber, 1997

Vom Latein zum modernen Spanisch: Die Entwicklung von haber ...

Im heutigen Spanisch bildet die Konstruktion haber und Partzip als analytisches Perfekt eine untrennbare Einheit.

Alice Ahlers, 2007

Latein und Romanisch: Romanistisches Kolloquium I

i Der normale einfache Satz oder der erste einfache Satz eines komplexen Satzes wird mit dem vorangehenden verknüpft: im Latein 22mal mit 10 verschiedenen Konjunktionen, im Spanischen lOmal mit 3 verschiedenen Konjunktionen, ...

Wolfgang Dahmen, 1987

Latein: die Erfolgsgeschichte einer Sprache

II. DAS. LATEINISCHE. UND. EUROPA. Europa nach Rom Niemand weiß, warum das Römische Reich im Westen zusammengebrochen ist. Im Laufe weniger Jahrzehnte verwandelte sich das lateinischsprachige Territorium am Anfang des 5.

Tore Janson, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LATEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Latein nel contesto delle seguenti notizie.

Latein half bei der Römer-Rallye

Latein half bei der Römer-Rallye. Von wegen tote Sprache: Ein Quiz sollte Neumarkter Schülern zeigen, dass Latein Spaß machen kann. Denn der Boom ist ... «Mittelbayerische, ott 16»

Übersetzer des Papstes „Lateinfans sind Pedanten und Erbsenzähler“

Gerade fangen Tausende Schüler in Deutschland mit Latein an. Viele von ihnen fürchten, die Sprache sei schwierig oder nutzlos. Daniel Gallagher könnte sie ... «DIE WELT, set 16»

Papst-Übersetzer macht Mut zum Latein-Pauken

Latein sei eine "Disziplin der Erbsenzähler", gibt Daniel Gallagher, Latein-Übersetzer des Papstes, zu. Dennoch ist er überzeugt, dass es sich für jeden Schüler ... «katholisch.de, set 16»

Latein oder Französisch? - Die schwierige Wahl der zweiten ...

Sollte man nicht statt Latein eine lebendige Fremdsprache wählen, die man beim Schüleraustausch anwenden kann? Vor dieser Wahl stehen gerade viele ... «RP ONLINE, mar 16»

Latein, ein Lieblingsfach

Als er nach seinem Doktorat an der Uni Innsbruck sein Lehramtsstudium in Latein und Deutsch abschloss, absolvierte Karlheinz Töchterle sogar ein ... «DiePresse.com, mar 16»

Französisch oder Latein?

Wenn man nur die Wahl hat, zwischen Latein und Französisch fällt die Wahl ... Latein braucht man heute nur noch um senile Klugscheißer zu beeindrucken. «STERN, mar 16»

Schüler sind mit ihrem Latein nicht am Ende

Sind die Gymnasien in Südwestfalen mit ihrem Latein am Ende? Für immer weniger Studienfächer ist das Latinum Zulassungsvoraussetzung. NRW will noch in ... «Derwesten.de, gen 16»

Computer heißt „computratum“ - David Gallagher übersetzt Comics ...

Mit seinen Arbeitskollegen unterhält sich Daniel Gallagher auf Latein, morgens nach dem Aufwachen liest er täglich eine halbe Stunde Cicero. Der 45 Jahre alte ... «Berliner Zeitung, giu 15»

Matura: Latein startet mit Notfallplan

Die Direktoren von 115 Schulen, in denen Schüler nach sechs Jahren in Latein maturieren, konnten seit gestern Abend Ersatzaufgaben elektronisch ... «DiePresse.com, mag 15»

Fall Tanja Gräff: Fundort laut Polizei mehrfach abgesucht

Rot-Grün setzt Akzente beim Lehramt: Islamische Religionslehre, weniger Latein, mehr Sonderpädagogik. Kritiker warnen vor Überfrachtung des Studiums. «Derwesten.de, mag 15»