Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ockerfarbig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OCKERFARBIG IN TEDESCO

ockerfarbig  [ọckerfarbig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OCKERFARBIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ockerfarbig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OCKERFARBIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ockerfarbig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ockerfarbig nel dizionario tedesco

ocra. ocker.

Clicca per vedere la definizione originale di «ockerfarbig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OCKERFARBIG


andersfarbig
ạndersfarbig
anthrazitfarbig
anthrazi̲tfarbig
beigefarbig
[ˈbeːʃfarbɪç]  , [ˈbeːʒəfarbɪç] 
champagnerfarbig
champagnerfarbig
cremefarbig
cremefarbig
dreifarbig
dre̲i̲farbig
dunkelfarbig
dụnkelfarbig
einfarbig
e̲i̲nfarbig  , e̲i̲nfärbig
farbig
fạrbig 
gleichfarbig
gle̲i̲chfarbig
goldfarbig
gọldfarbig
lilafarbig
li̲lafarbig
mehrfarbig
me̲hrfarbig
narbig
nạrbig
rosafarbig
ro̲safarbig
rostfarbig
rọstfarbig
silberfarbig
sịlberfarbig
verschiedenfarbig
verschi̲e̲denfarbig
vielfarbig
vi̲e̲lfarbig
zweifarbig
zwe̲i̲farbig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OCKERFARBIG

ochsig
Öchsle
Öchslegrad
Öchslewaage
ocker
ockerbraun
Ockerfarbe
ockerfarben
ockergelb
ockerhaltig
ockerrot
Ockham
Ockhamismus
Ocki
Ockiarbeit
Ockispitze
OCR
Octanzahl
octava

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OCKERFARBIG

bonbonfarbig
bronzefarbig
fleischfarbig
hellfarbig
himbeerfarbig
kakifarbig
kupferfarbig
lachsfarbig
malvenfarbig
olivenfarbig
olivfarbig
orangefarbig
pockennarbig
purpurfarbig
regenbogenfarbig
rosenfarbig
sandfarbig
schokoladenfarbig
türkisfarbig
veilchenfarbig

Sinonimi e antonimi di ockerfarbig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OCKERFARBIG»

ockerfarbig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ockerfarbig Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict russisch für Russisch dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Bilderrahmen passepartout ebay Geschäftsauflösung Fotorahmen Holz sehr gute Qualität Aufhängen Farbe kleinen Pünktchen Größe Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche

Traduzione di ockerfarbig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OCKERFARBIG

Conosci la traduzione di ockerfarbig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ockerfarbig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ockerfarbig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

赭石
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ocre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ocher
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गेरू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أكسيد الرصاص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

охра
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ocre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গৈরিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ocre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

oker
190 milioni di parlanti

tedesco

ockerfarbig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

黄土
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

황토
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ocher
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thổ hoàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गेरु
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koyu sarı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ocra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ochra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

охра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ocru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ώχρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ockra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ockerfarbig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCKERFARBIG»

Il termine «ockerfarbig» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 90.559 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ockerfarbig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ockerfarbig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ockerfarbig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OCKERFARBIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ockerfarbig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ockerfarbig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ockerfarbig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OCKERFARBIG»

Scopri l'uso di ockerfarbig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ockerfarbig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Capitain Sir John Ross zweite Entdeckungsreise nach den ...
Basis der Flügel und Costa mit mattem Gelb angeflogen, Stigma-Fleck braunlich, Geader schwarz, Schüppchen und Schwingkolben ockerfarbig. Basis der Tibien und zuweilen Spitze der Oberschenkel ockerfarbig. 1276. 'I^OllMä. (IN.) 31.
sir John Ross, 1836
2
Die gross-schmetterlinge der erde: Eine systematische ...
Auffallend ist allerdings, dass der Hlb kaum die Mitte des Irdes der Hflgl erreicht. E. indecora Wkr. cf: rehfarben, sehr lang behaart. Hlb schwarz, an der Basis rehfarben, unten indecora gegen die Spitze ockerfarbig. Hflgl basalwärts dunkelgrau ...
Adalbert Seitz, 1934
3
Archiv für Naturgeschichte
Wahrscheinlich beschränkt sich diese Art nicht blos auf Sardinien,' sondern ist am Mittelmeere weiter verbreitet, wenigstens sollen nach Natterer's*) Angabe die Hasen um Gibraltar etwas kleiner und Vorderfüfse und Schenkel ockerfarbig sein  ...
Wiegmann, Erichson, Troschel, 1841
4
Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...
23. Orthotaenia Bentleyana^ (Bentleyana Don. Brtt. Ins. Vol. X. t. 351. f. 1. Pinelana Hub. Tortr. t. 10./.57?> Ockerfarbig-brauu, Vorderflügel mit vielen silberweifsen, unregelmäfsige Linien bildenden Flecken , mit einem deutlichen runden Fleck ...
5
Die Suggestion und ihre Heilwirkung
Ziemlich bedeutendes subarachnoideales Oedem. Linke Hemisphäre. Ein leicht ockerfarbig tingirter erweichter Herd von 12 mm Breite, 18 mm Länge (von vorn nach hinten) auf der Convexität des Hinterhauptlappens dicht hinter der Furche,  ...
S. Freud, H. Bernheim
6
Naturgeschichte der Europaischen Schmetterlinge: ...
nahekommt, aber doch eine eigene Art auszumachen scheint. Die Grundfarbe ist um vieles Heller und mehr rothgelb als ockerfarbig. Schwarze iinien laufen quer über alle Flügel, werden von den schwarzen Sehnen durchschnitten und bilden ...
Moriz Balthazar Borthausen, 1788
7
Archiv für Naturgeschichte
57 i J. Ockerfarbig-braun, Vorderfliigel mit vielen silberweissen, unregel- maseige Linien bildenden Flecken, mit einem deutlichen runden Fleck in der Mitte ; Rippe braun und weiss gefleckt, indem jeder der weiisen Flccke cinen braunen tragt; ...
Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Eduard von Martens, 1836
8
Die mittelalterlichen Wüstungen in Südniedersachsen
Dünne Außenschicht dunkelrot, Innenschicht und Außen/liehe dunkel blaugrau, sonst wie 78 (2). 84. Dunkel ziegelrot, Innenfliche braungrau, sonst wie 78 (1). 85 . Rötlich ockerfarbig bis hellrot, Oberflächen hell ockergrau bis hellgrau - sehr ...
Erhard Kühlhorn, 1994
9
Archiv für Hygiene
Arten von Commabacillen bei einige Tage alter Cnltur in Agar- Agarproberöhrchen aufwies. Dick, glatt, glänzend, adhäsiv. Glatt, glänzend, ausserordentlich zähe. Dick, nicht ganz glatt, zähe. Dick , glatt , leicht ockerfarbig , ungemein zähe.
10
Archiv für Hygiene und Bakteriologie
Glänzend, wie polirt, sehr adhäsiv. Dick, glatt, glänzend, adhäsiv. Glatt, glänzend, ausserordentlich zähe. Dick, nicht ganz glatt, zähe. Dick , glatt , leicht ockerfarbig, ungemein zähe. Sehr dick, glatt, leicht ockerfarbig, zähe. Sehr dick, ganz glatt, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCKERFARBIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ockerfarbig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Darum sind momentan so viele Marienkäfer unterwegs
Die Tiere seien es aus ihrer ursprünglichen Heimat gewohnt, auf warmen Felswänden aus weißem bis ockerfarbigen Stein zu rasten. Hierzulande finden sie in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 16»
2
Die Mafia in Pforzheim
Die flachen Dächer der ockerfarbigen Häuser erstrecken sich über mehrere Hügel der sizilianischen Provinz Agrigento. Dazwischen wachsen Palmen. «CORRECTIV, lug 16»
3
Mit Utopie und Realismus neue Orte schaffen
Deshalb hat er den hellen porösen Beton ockerfarbig abgetönt. Und er wehrte sich gegen das von der Bauherrschaft gewünschte Panoramafenster zum Garten ... «bilanz.ch, lug 16»
4
USA - Prince: Ermittlungen wegen angeblicher Pillen-Sucht
... stabilisieren und ihn dann zur Entgiftung zu Kornfelds "Recovery Without Walls" zu bringen, in das hübsche, ockerfarbige Gebäude im Herzen von Mill Valley. «Süddeutsche.de, mag 16»
5
Flamenco-Feuer Wandern in Andalusien
Gelb kommt von der ockerfarbigen Erde, mit der die Häuser gestrichen werden. Die dritte typische Farbe ist „grana“, dunkelrot, eine Farbe, die ebenfalls im ... «Bayerischer Rundfunk, apr 16»
6
Finanzamt der Gegensätze
... rotgeziegeltes Dach mit alten Gauben. Und auf den anschließenden Neubau – ockerfarbige Sandsteinplatten, großformatige Fenster, silbernes Blechdach. «sz-online, feb 16»
7
«Atzli-Häuser» grüssen den Pont Neuf
«Die Brüstungen sämtlicher Balkone sind mit ockerfarbig anodisierten Aluminiumfronten versehen», erklärt Marti den augenscheinlichen Effekt, der von der ... «Aargauer Zeitung, gen 16»
8
Was von der Weddinger Himmelfahrtskirche übrig blieb
... Berliner Fritz Koch in seinen Erinnerungen, das Bauwerk sei "mit seinen ockerfarbigen Mauersteinen fast heiter im grünen Humboldthain geborgen" gewesen. «Berliner Morgenpost, dic 15»
9
Unseren Brotschnaps gib uns heute
In der Kolonnenbrennerei wird ein ockerfarbiger Brei, die Brotmaische, bei Hitze langsam verrührt und zu Brotschnaps gebrannt. Unzählige Schnäpse und ... «nachrichten.at, ott 15»
10
Der Jardin Majorelle in Marrakesch: Ein Blau, das beinahe schmerzt
Vor der ockerfarbigen Mauer des Jardin Majorelle spucken Taxis, Pferdekutschen und Busse Touristen aus. Man reiht sich ein vor der kleinen Eingangspforte ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ockerfarbig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ockerfarbig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z