Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fleischfarbig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLEISCHFARBIG IN TEDESCO

fleischfarbig  [fle̲i̲schfarbig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLEISCHFARBIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
fleischfarbig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FLEISCHFARBIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «fleischfarbig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fleischfarbig nel dizionario tedesco

sul colore della pelle umana; rosa. von der Farbe der menschlichen Haut; zartrosa.

Clicca per vedere la definizione originale di «fleischfarbig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLEISCHFARBIG


andersfarbig
ạndersfarbig
anthrazitfarbig
anthrazi̲tfarbig
champagnerfarbig
champagnerfarbig
cremefarbig
cremefarbig
dreifarbig
dre̲i̲farbig
dunkelfarbig
dụnkelfarbig
einfarbig
e̲i̲nfarbig  , e̲i̲nfärbig
farbig
fạrbig 
gleichfarbig
gle̲i̲chfarbig
goldfarbig
gọldfarbig
lilafarbig
li̲lafarbig
mehrfarbig
me̲hrfarbig
narbig
nạrbig
ockerfarbig
ọckerfarbig
rosafarbig
ro̲safarbig
rostfarbig
rọstfarbig
silberfarbig
sịlberfarbig
verschiedenfarbig
verschi̲e̲denfarbig
vielfarbig
vi̲e̲lfarbig
zweifarbig
zwe̲i̲farbig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLEISCHFARBIG

fleischern
Fleischeslust
Fleischesser
Fleischesserin
Fleischextrakt
Fleischfabrik
Fleischfarbe
fleischfarben
Fleischfäulnis
Fleischfetzen
Fleischfliege
Fleischfondue
fleischfressend
Fleischfresser
Fleischfüllung
Fleischgang
Fleischgenuss
Fleischgericht
Fleischgeschwulst
fleischgeworden

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLEISCHFARBIG

beigefarbig
bonbonfarbig
bronzefarbig
hellfarbig
himbeerfarbig
kakifarbig
kupferfarbig
lachsfarbig
malvenfarbig
olivenfarbig
olivfarbig
orangefarbig
pockennarbig
purpurfarbig
regenbogenfarbig
rosenfarbig
sandfarbig
schokoladenfarbig
türkisfarbig
veilchenfarbig

Sinonimi e antonimi di fleischfarbig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLEISCHFARBIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «fleischfarbig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di fleischfarbig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLEISCHFARBIG»

fleischfarbig inkarnat zartrosa Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict italienisch Italienisch Fleischfarbig Siehe auch Fleischfarbe fleischfarben fleischig fleischarm Spanish german adjektivtabelle Sprachangebot Spanisch Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen kostenlosen viele weitere universal lexikon deacademic fleisch Farbe menschlichen Haut Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet niederländisch glosbe Glosbe Niederländisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen color carne Suche Suchen übersetzen immerhalb

Traduzione di fleischfarbig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLEISCHFARBIG

Conosci la traduzione di fleischfarbig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di fleischfarbig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fleischfarbig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

肉色
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

color carne
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flesh-colored
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चमड़े के रंग का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلون اللحم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

телесный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cor de carne
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাংস রঙের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

couleur chair
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

daging berwarna
190 milioni di parlanti

tedesco

fleischfarbig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

肌色
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노르스름 한 분홍빛의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

daging-colored
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màu hồng thắm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சதை நிறமுள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देह रंगीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ten rengi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

color carne
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cielisty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тілесний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de culoarea pielii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σάρκα χρώματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vleeskleurige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

HUDFÄRGAD
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hudfarget
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fleischfarbig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLEISCHFARBIG»

Il termine «fleischfarbig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 133.828 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fleischfarbig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fleischfarbig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «fleischfarbig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLEISCHFARBIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fleischfarbig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fleischfarbig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su fleischfarbig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLEISCHFARBIG»

Scopri l'uso di fleischfarbig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fleischfarbig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der rosenzüchter oder die cultur der rosen in den töpfen und ...
Osrnea aIba lMaiäenblu8k , Perlrose), fleischfarbig, mittelgroß, gefüllt. Oarnea amabilis, groß, gefüllt, zart fleischfarbig. Osrnes Knmilis, niedrig, fast ohne Stacheln, Blume klein gefüllt, blaß fleischfarbig. Oarnes LclenberFer, groß, stark gefüllt, ...
Adolf Otto, 1858
2
Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...
Züchtung von Herrn Touvais. "lüaucliäe, mittelgroß und gefüllt, fchöne Form und gute Haltung, frisch fleischfarbig weiß, in weiß übergehend. *?art,e Llanene, sehr groß und gefüllt, schöne Form, weiß mit leicht fleischfarbig, sehr wohlriechend, ...
Eduard Otto, Edmund Goeze, 1871
3
Annalen der Blumisterei für Gartenbesitzer, Kunstgärtner, ...
Fleischfarbig, gefüllt mit einem stärkeartigen Anstrich und dunkelgrünen Blättern lst. zo lr. No«« zi-aoil>8 aus England. Eine sehr niedliche, schön geformte, blaßröthliche Rose . . . lfi. izkr. <la«epKin« Le»uli»rn<,is. Groß, Mitte rosa mit weißer ...
Jakob Ernst von Reider, 1828
4
Encyclopädisches Pflanzen-Wörterbuch aller einheimischen und ...
Rosenroth und fleischfarbig. Carolos Magnus. Gef. Hellblau. Carostinos. Gef. Roth und Rosa. Casteleen. Gefüllt. Weiss , inwendig violett. Castor. Einfach. Blau . Catharina. Einfach. Roth. — la Victorieuse. Gefüllt. Rosenroth u. fleischfarbig.
Johann Kachler, 1829
5
Beitr?ge zur Kenntnis der Molluskenfauna der Magalhaen-Provinz
Lively 1sl., 2 trockne Exemplare, hell fleischfarbig mit grünlichem Anflug in der Form wie das erste der sub 2 aufgeführten Exemplare. 5',1„ 1-'i'indungen. 14,3 — - 10,1. -— 13,3 — 7,8 — 11,8. ca. 411,2, „ 11,1 -—- 8,0 — 10,6 — 5,9 e— 8,3. 4.
H. Strebel
6
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
Die Füße der Alten sehen nie roth aus, sondern bloß weiß- röthlich, was man gewöhnlich „fleischfarbig" nennt, die im Tode düsterer wird und ausgetrocknet sich in eine licht gelbröthliche Horn- färbe verwandelt. Nur bei etwas jüngern ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1842
7
Annalen der Blumisterei für Gartenbesitzer, Kunstgärtner, ...
Denn diese ist fleischfarbig, die jetzt beschriebene aber hat weiße, und nur an der Basis karminrothe Blumen, kommt auch jener in der Ferni der Dolden bei Weitem P2 — 22? — «nnrothe übergehend sind. Die Lappen schmal, spitzig, ...
8
Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt
Fleischfarbig. Gelblichgrau. Sachar, alb. Lillaviolett. Braunviolett. Sachar, laclii. Lilla violett. Braunviolett, etwas beller . - als vorstehendes. Sachar, mann. Feucht , chocoladefarbig. Unverändert. % 8 36,81 8 3,01 10 60,18 Flüss. trockne Subst.
9
Pharmaceutisches Centralblatt
Cinchonin. sulph. Zimmtbraun. Zimmtbraun. Picrotoxin. Ruthbraun. Hellbraun. Morph, aeet. Rostfarbebraun. Rotbuche Lösung. Camphor. Schwarzbraun. Fliiss. gelblich, mit schwebend. 1 larzllnck. bedeckt. Terpentin-Camphor. Fleischfarbig.
10
Handbuch der angewandten Botanik: oder, Praktische Anleitung ...
P. compressas Dec), seltner fleischfarbig, dotter- oder braungelb, oder zweifarbig , fleiscbröthlich mit braunen Fleken Eine weifssamige, niedere, frühreifende Zwergform ist: P. compressas humilis Dec. prod. — Liefert die besten Geraiisehülsen ...
Fridolin Karl Leopold Spenner, 1834

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLEISCHFARBIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fleischfarbig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Menschen zum Hören verhelfen
"Test, Test", ruft die 20-Jährige in den kleinen, fleischfarbigen Apparat und horcht konzentriert hinein. Kublanck wendet und dreht das Hilfsgerät. Zufrieden blickt ... «Hamburger Abendblatt, giu 15»
2
Erstmals Wildkatze in Tirol entdeckt
Dem Jäger erschienen der buschige Schwanz und die fleischfarbige Nase sehr verdächtig. Deshalb sammelte er nach der Freilassung des Tieres einige ... «Kurier, gen 15»
3
FKK-Bann: Google zwingt Musikseite Alben-Cover zu zensieren
DiS, auf die Werbepartnerschaft mit Google angewiesen, hat daher angefangen, fleischfarbige Balken und Kästchen auf alle intimen und potenziell unzüchtigen ... «Musikexpress.de, lug 14»
4
Naturschutz: Finger weg von den kleinen Wilden
... unterscheiden: Alle haben ein graues, verwaschenes Fell mit schwarzen Streifen; der Körper ist massiger, die Nase fleischfarbig, die Schwanzspitze stumpf, ... «Rhein-Zeitung, mag 13»
5
Finger weg von den kleinen wilden Frühlingskatzen
... einfach von Hauskatzen zu unterscheiden: Alle haben ein graues, verwaschenes Fell mit schwarzen Streifen; der Körper ist massiger, die Nase fleischfarbig, ... «Trierischer Volksfreund, mag 13»
6
Einmal in die Zukunft und zurückUn aller-retour pour le futur
Die violetten Bodies der Tänzer, die ebenso wie die Kostüme der Frauen einen fleischfarbigen Rücken aufweisen, sodass der Eindruck der Halbnacktheit ... «European Cultural News, nov 10»
7
Viele bedrohte Pflanzen
... weitere hochgefährdete Arten wie Breitblättriges Wollgras, Zungenhahnenfuss, Sumpfstendelwurz, Fieberklee, Fleischfarbiges Knabenkraut und viele mehr. «Neumarkt Online, lug 10»
8
Rätsel um Ekel-Video Unbekannte Lebensform im Abwasser-Kanal ...
Da rückt plötzlich dieser weiche, fleischfarbige Klumpen ins Bild! Er wirkt lebendig, scheint sogar eine gewisse Intelligenz zu zeigen: Kommt die Kamera zu nah, ... «Bild.de, lug 09»
9
LARS MÖLLER "Die Macht des Nordens" - Ausstellung Kassel
... und mit seiner von Licht und Schatten modellierten Muskulatur und dem verstärktem Einsatz fleischfarbigen Impastos eine außerordentliche Präsenz erfährt. «artinfo24.com, apr 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. fleischfarbig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fleischfarbig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z