Significato di "ofenfertig" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI OFENFERTIG IN TEDESCO

ofenfertig  [o̲fenfertig]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OFENFERTIG

ofenfertig è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OFENFERTIG IN TEDESCO

legna da ardere

Brennholz

Legna da ardere o legna da ardere si riferisce al legno utilizzato per il riscaldamento o la cottura. Il legno secco viene utilizzato per la combustione in un fuoco di utilità. È il combustibile più antico dell'umanità ed è stato usato per circa 400.000 anni. Mentre nel XX secolo l'uso di legna da ardere a beneficio di carburante con densità di energia più elevata e prezzi più bassi nei paesi industrializzati, il calore è stato sempre più recuperato con legna da ardere fin dall'inizio del XXI secolo. Nei paesi in via di sviluppo vengono spesso utilizzati carboni di legno al posto del legno fresco verde per evitare il fumo nei luoghi di fuoco. Legna da ardere o legna da ardere è un termine largamente circolatorio per il legno di energia, che è la chiave per varie forme di commercio, come i tronchi finiti in forno, i tronchi, la legna e la legna da ardere. Pellet di legno e bricchetti di legno sono anche di legno, ma non contano la legna da ardere. La struttura ottenuta è decisiva qui.

Mit Brennholz oder Feuerholz wird Holz bezeichnet, das zum Heizen oder Kochen genutzt wird. Trockenes Holz wird zur Verbrennung in einem Nutzfeuer verwendet. Es ist der älteste Brennstoff der Menschheit und wird seit ca. 400.000 Jahren genutzt. Während man im 20. Jahrhundert in den Industrieländern von der Brennholznutzung zugunsten von Brennmitteln mit höherer Energiedichte und geringeren Preisen abkam, wird seit Beginn des 21. Jahrhunderts wieder zunehmend Wärme mit Brennholz gewonnen. In Entwicklungsländern wird zum Kochen — zur Vermeidung von Rauch bei offenen Feuerstellen — anstelle von grünem frischen Holz oft von Köhlern hergestellte Holzkohle verwendet. Brennholz oder Feuerholz sind weitgefasste umgangssprachliche Begriffe für Energieholz, welcher der Oberbegriff für die verschiedenen Handelsformen, wie zum Beispiel Ofenfertiges Stückholz, Scheitholz, Rundholz und Brennreisig, ist. Holzpellets und Holzbriketts bestehen auch aus Holz, zählen aber umgangssprachlich nicht zum Brennholz. Hierbei ist die erhaltene Struktur entscheidend.

definizione di ofenfertig nel dizionario tedesco

preparato per la cottura in forno, schiacciato preparato per cottura o cottura. Preparato per la cottura in forno, schiacciato. Esempio di forno pronto per tagliare legna da ardere finemente tritata.

zum Verbrennen im Ofen vorbereitet, zerkleinert zum Backen bzw. Aufbacken vorbereitet. zum Verbrennen im Ofen vorbereitet, zerkleinertBeispieleofenfertiges KleinholzBrennholz ofenfertig schneiden.

TRADUZIONE DI OFENFERTIG

Conosci la traduzione di ofenfertig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di ofenfertig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ofenfertig» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 烤箱就绪
• Traduttore italiano - spagnolo: listo para hornear
• Traduttore italiano - inglese: oven-ready
• Traduttore italiano - hindi: ओवन के लिए तैयार
• Traduttore italiano - arabo: فرن جاهز
• Traduttore italiano - russo: печь готова
• Traduttore italiano - portoghese: oven-ready
• Traduttore italiano - bengalese: চুলা-প্রস্তুত
• Traduttore italiano - francese: prêt à cuire
• Traduttore italiano - malese: ketuhar-siap
• tedesco: ofenfertig
• Traduttore italiano - giapponese: オーブン対応
• Traduttore italiano - coreano: 오븐 준비
• Traduttore italiano - giavanese: open-siap
• Traduttore italiano - vietnamita: lò-ready
• Traduttore italiano - tamil: சமைப்பதற்குத் தயாராய்
• Traduttore italiano - marathi: ओव्हन तयार
• Traduttore italiano - turco: fırında hazır
• Traduttore italiano - italiano: oven-ready
• Traduttore italiano - polacco: piekarnik-ready
• Traduttore italiano - ucraino: піч готова
• Traduttore italiano - rumeno: cuptor gata
• Traduttore italiano - greco: φούρνο έτοιμο
• Traduttore italiano - afrikaans: oond-gereed
• Traduttore italiano - svedese: KLAR ATT SÄTTAS IN I UGNEN
• Traduttore italiano - norvegese: ovn-klar

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OFENFERTIG»

Scopri l'uso di ofenfertig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ofenfertig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ich Glaub' Sie Sind Ein Gauner, Herr Bürgermeister

Ofenfertig, hatte sie gesagt. Ofenfertig wird es geliefert. Es muß nur im Schuppen gestapelt werden. Doch was war vom Auto gerollt...: Kloben, Kloben, dicke Kloben. Doppelt so mächtig wie Männerköpfe." Ob das kein Irrtum sei, hatte Bruno ...

Helmut G. P. Auer, 2000

Die Deutsche Schrotwirtschaft ...

Eisenschrot, Kopfstücke. „ , Langträger, nicht ofenfertig. „ , Mischschrot, nicht ofenfertig. „ , Hohlschrot, auch Siederohrenden bis 2 m einschl., nicht ofenfertig. „ , Siede- und Rauchrohre über 2 m, nicht ofenfertig. Kernschrot. Stahl und Stahlguß.

Friedrich Bindernagel, 1929

Einmal Paradies und zurück: Roman

Ofenfertig, ja ... Paul, schreibst dudir das alles auf?Ich hab nämlichkeine Lust, noch mal in die Stadt latschen zu müssen. Was regelmäßig passiert, wenn ich dich mal um einen Gefallen bitte ...Schön, danke. Zucchini. Zitronen. Parmesan ...

Claudia Carroll, 2010

GLYX-Kochbuch, Das große

... poliert (40 g/1 20 g)* © 3 EL Naturreis, parboiled, (40 g,/1 20 g)- 2 kleine Pell/-, Salzkartoffeln (80g) © 2 kleine Pell/-, Salzkartoffeln (Mikrowelle) (80g) © 1 kleine Tüte Pommesfrites, ofenfertig (80g) © 3 EL Risotto, Rundkornreis, (40 g/120g)* ...

Marion Grillparzer, Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012

ICH... und warum ich den Westen nicht leiden mochte

schon ofenfertig gehacktes Holz von der großen Feime hinterm Haus auf den anderen LKW geladen. Die Kohlen im Keller konnten wir noch an den bereits vorhandenen Nachmieter, der schon auf die freiwerdende Wohnung wartete, weiter ...

Peter K. Heinrich

Anders Denken: Ur-Teilen Heilen

Am Tag vorher hatten sie schon gemeinsam Suppe gekocht und Gemüselasagne ofenfertig vorbereitet. Zu Recht hatten sie vermutet, dass nach dem reichhaltigen Kaffeetrinken kein Nachtisch nötig sein würde. Anschließend waren sie mit der ...

Elisabeth Scherf, 2013

anders denken: ur-teilen heilen: 8 Menschen und 1 Bauernhaus

Am Tag vorher hatten sie schon gemeinsam Suppe gekocht und Gemüselasagne ofenfertig vorbereitet. Zu Recht hatten sie vermutet, dass nach dem reichhaltigen Kaffeetrinken kein Nachtisch nötig sein würde. Anschließend waren sie mit der ...

Elisabeth Scherf, 2013

Eine Geschichte der Heimkehr: Mein Leben Teil I 1929-1956

Es hatten sich richtige Spezialisten im Zerkleinern des Holzes entwickelt, denn es war ja keinerlei Werkzeug vorhanden, um die ziemlich dicken Bohlen ofenfertig zu zerkleinern. Allen Anzeichen nach musste unsere Reise nun auch langsam ...

Günther Karl Steinberg, 2009

Co-Verbrennung von Siedlungsabfällen in Kleinanlagen zur ...

BA 2011-a Holzpellets 0,050 CARMEN 2011 Stückholz, ofenfertig 0,046 TFZ 2011 Hackschnitzel 0,032 CARMEN 2011 * Preis beinhaltet eine Grundgebühr. Tabelle A3.4: Entsorgungskosten; Gebührenmodell basierend auf dem der Stadt  ...

Ramona Schröer, 2011

Kriminalisiert

Die Quetsche ist jener abgeschlossene Bereich, in dem das Holz zerkleinert wird , also ofenfertig zubereitet. In dieser Quetsche stellte er sich gern alssowaswie ein Supermann da. Er beschimpfte mich und wurde sogar handgreiflich.

Hans-Joachim Schmidt, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OFENFERTIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ofenfertig nel contesto delle seguenti notizie.

4 Brennholzsägen im Praxistest Bildergalerie 4 Brennholzsägen im ...

Vom Klassiker für geringe Mengen Holz bis zum professionellen Brennholzautomat. Das dlz agrarmagazin hat sich 4 Systeme "um Meterholz ofenfertig zu ... «agrarheute.com, nov 16»

Fettmarkt : Würfeln für den guten Zweck

Letztere steht im Rott, ist Heim der Familie und davor parkt ein veritabler Pkw-Anhänger, voll gepackt mit bereits ofenfertig gespaltenen Holzscheiten. Da lacht ... «Westfälische Nachrichten, ott 16»

Bäckerhandwerk: Bio statt Allergie

... Chemie dafür, dass alle Prozesse gleichmäßig und beschleunigt ablaufen: Statt in 20 bis 24 Stunden ist ein Natursauerteig in drei bis vier Stunden ofenfertig. «WirtschaftsWoche, set 16»

Manfred Jürgens: halal-zertifizierte Pizza-Schnitte Hähnchen

Ofenfertig ist das TK-Produkt im vorgeheizten Ofen nach 9-13 Minuten servierfertig. Ideal für (Werks-)Kantinen, Mensen, Schulen etc., so der Hersteller. «cafe-future.net, giu 16»

Wird in Schleswig-Holstein das Brennholz knapp?

Außerdem kostet der Raummeter Esche dort 139 Euro. Sauber gestapelt und ofenfertig zwar, trotzdem nicht ganz günstig. Der Trend, dass in vielen Haushalten ... «NDR.de, dic 15»

Brennholzpreise stabil

Die Preise für ofenfertiges Brennholz liegen für Fichte/Kiefer bei 60 bis 70 Euro pro Ster, für Hartholz bei 80 bis 90 Euro. Hinzu kommen noch Lieferkosten von ... «Nordbayerischer Kurier, nov 15»

Rezept - Tortilla-Rollen mit Flageolets-Füllung

Lässt sich vorbereiten Sauce und Tortillas, ofenfertig, 1/2 Tag im Voraus zubereiten. Zugedeckt im Kühlschrank aufbewahren. Auf Facebook teilen · Auf Twitter ... «Schweizer Illustrierte, gen 15»

Holzdieben auf der Spur

Bisher liegen die ofenfertig gespalteten Stämme häufig bis zum nächsten Tag am Waldweg, werden dann erst bezahlt und abgeholt. Doch gerade diese kleinen ... «DIE WELT, ott 14»

Altkreis Bersenbrück: Augen auf beim Brennholzkauf

Viele kaufen daher ihr Brennholz ofenfertig als Scheitholz beim Holzhändler, der zudem noch eine passgenaue Lieferung garantiert. Das kann ein großer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 14»

Kaminholz: Welche Sorte brennt am besten?

Je nach Holzart dauert es zwischen einem guten halben und zwei Jahren, bis Holz ofenfertig ist. Die frischen Scheite zur Lagerung am besten abwechselnd ... «NDR.de, mag 14»