Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wertig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WERTIG IN TEDESCO

wertig  [we̲rtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WERTIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
wertig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA WERTIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wertig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di wertig nel dizionario tedesco

esempio ragionevolmente di alta qualità, ti consiglierebbe un dispositivo un po 'più prezioso. einigermaßen hochwertigBeispielich würde Ihnen zu einem etwas wertigeren Gerät raten.

Clicca per vedere la definizione originale di «wertig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WERTIG


anschlussfertig
ạnschlussfertig
bezugsfertig
bezu̲gsfertig
einbaufertig
e̲i̲nbaufertig [ˈa͜inba͜ufɛrtɪç]
fertig
fẹrtig 
friedfertig
fri̲e̲dfertig [ˈfriːtfɛrtɪç]
gebrauchsfertig
gebra̲u̲chsfertig [ɡəˈbra͜uxsfɛrtɪç]
gleichwertig
gle̲i̲chwertig 
grenzwertig
grẹnzwertig
hochwertig
ho̲chwertig
leichtfertig
le̲i̲chtfertig 
minderwertig
mịnderwertig 
neuwertig
ne̲u̲wertig
ofenfertig
o̲fenfertig
reisefertig
re̲i̲sefertig [ˈra͜izəfɛrtɪç]
schlagfertig
schla̲gfertig [ˈʃlaːkfɛrtɪç]
schlüsselfertig
schlụ̈sselfertig [ˈʃlʏsl̩fɛrtɪç]
steckerfertig
stẹckerfertig
unfertig
ụnfertig
versandfertig
versạndfertig [fɛɐ̯ˈzantfɛrtɪç]
vollwertig
vọllwertig [ˈfɔlveːɐ̯tɪç]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WERTIG

wertfrei
Wertfreiheit
Wertgegenstand
wertgemindert
werthalten
werthaltig
Werthaltung
Werther
Werthertracht
Wertigkeit
Wertkarte
wertkonservativ
Wertkonservative
Wertkonservativer
Wertlehre
wertlos
Wertlosigkeit
Wertmarke
Wertmaß
wertmäßig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WERTIG

ausgehfertig
betriebsfertig
bratfertig
druckfertig
eilfertig
einsatzfertig
fingerfertig
fixfertig
geringwertig
halb fertig
handfertig
höherwertig
kunstfertig
postfertig
segelfertig
streichfertig
tafelfertig
trinkfertig
verzehrfertig
vierwertig

Sinonimi e antonimi di wertig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WERTIG»

wertig Wörterbuch wertigkeit duden wörterbuch suchen Worttrennung Bedeutungen drückt etwas dass einen bestimmten Wert besitzt darstellt Suffix Fragen bopp canoo Juni Frage habe eine hochwertig liest allem irgendwelchen Marketingschriften immer wieder daß Produkt grobe unfug begriffs stilmagazin meine Wort erfunden soll Warum benutzt Keine Ahnung fiel zunächst Wertig wiktionary Adjective edit comparative wertiger superlative wertigsten high quality Declension Positive forms Benutzer ivanp „wertig wird oftmals CanooNet Blog seltsam empfunden sich stellen Hochwertig oder doch woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict sprachnudel Sept ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit linguee Viele übersetzte

Traduzione di wertig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WERTIG

Conosci la traduzione di wertig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di wertig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wertig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

wertig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

wertig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wertig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

wertig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

wertig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

wertig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

wertig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

wertig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

wertig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wertig
190 milioni di parlanti

tedesco

wertig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

wertig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

wertig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wertig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

wertig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

wertig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

wertig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

wertig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

wertig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wertig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

wertig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

wertig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

wertig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wertig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wertig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

wertig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wertig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WERTIG»

Il termine «wertig» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.260 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wertig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wertig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wertig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WERTIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «wertig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «wertig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su wertig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WERTIG»

Scopri l'uso di wertig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wertig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Homöopathie bei Hautkrankheiten
Sinnvolle Mittel zur Therapie des Herpes des Gesichts sind Graphites, 2-wertig, Sepia, 3-wertig, Rhus toxicodendron, 3-wertig. Diese Mittel sollten jeweils in C 1000 (2 Globuli) gegeben werden. Der Herpes der Lippen und um den Mund lässt ...
Birgit Uhl-Pelzer, 2012
2
Homöopathisches Jahrbuch 2010
... Fall sieht. Das von Dey ausgewählte Mittel ist Silicea. Silicea ist in der Literatur unterschiedlichen Miasmen zugeordnet: Rehman: Psora 2-wertig, Sykose 3- wertig, Tuberkulinie 2-wertig, Syphilis 3-wertig.35 Laborde: Syphilinie 3-wertig, ...
Wissenschaftliche Abteilung der Clemens von Bönninghausen-Akademie Clemens von Bönninghausen-Gesellschaft für Homöopathik e.V., 2013
3
Handbuch Der Deutschen Wortarten
In der folgenden Liste stehen fakultative Ergänzungen in Klammern. schneien 0- wertig Es schneit. (obligatorisches Subjekt ohne semantische Rolle) husten 1- wertig Petra hustet. wohnen 2-wertig Die Studentin wohnt in Köln. sehen 2-wertig  ...
Ludger Hoffmann, 2007
4
Was ist schön?: Ästhetik und Erkenntnis
O-wertig, S-wertig, K-wertig sind wertende ästhetische Urteile über Objekte, Beziehungen zu Objekten bzw. Handlungen. O-mäßig, S-mäßig und K-mäßig sind dagegen Kurzformen für kategoriale Ausdrücke wie „in Hinsicht auf O- (S-, K -) ...
Gábor Paál, 2003
5
Die Audio-Enzyklopädie: ein Nachschlagewerk für Tontechniker
ein Nachschlagewerk für Tontechniker Andreas Friesecke. 4.11.3.1 Dotieren mit 5- wertigen Fremdatomen (N-Le'rter) 4.1 1.3.2 Dotieren mit 3- wertigen Fremdatomen (P-lerter) Halbleitermaterialien wie Silizium oder Germanium sind 4-wertig.
Andreas Friesecke, 2007
6
Chemie Ist Gar Nicht So Schwer...
wertig 1. Hauptgruppe 1 – wertig 2. Hautgruppe 2 – wertig 3. Hauptgruppe 3 – wertig 4. Hauptgruppe 4 – wertig 5. Hauptgruppe 3 – wertig 6. Hauptgruppe 2 – wertig 7. Hauptgruppe 1 – wertig 8. Hauptgruppe 0 – wertig Hinweis: bei der ...
Dieter Wolber, 2014
7
Syntax fürs Examen: Studien- und Arbeitsbuch
Solche Kriterien sind meist vom syntaktischen Standpunkt aus problematisch. 5.1 .3 Bestandteile einer vollständigen Valenzbeschreibung - Zahl der Aktanten ( quantitative Valenz): - 0-wertig: schneien, donnern, regnen (Witterungsverben).
Hans Altmann, Suzan Hahnemann, 2007
8
Panorama der lexikalischen Semantik: thematische Festschrift ...
Selbst wenn man die für die funktionale Bestimmung des Verbs zweifellos unwesentlichen freien Angaben ausschließt, bleibt doch die Frage bestehen, ob nun sortir gemäß dem obligatorischen Mitspieler als l -wertig oder auch gemäß dem ...
Ulrich Hoinkes, 1995
9
Basiswissen Deutsche Gegenwartssprache: Eine Einführung
4. Valenzträger und Wertigkeiten bringen ‚in eine Lage versetzen': wer/was? bringt wen/was? wozu?: 3—wertig °sich entwickeln ‚entstehen': wer/was?: l— wertig schockieren: wer/was? schockiert wen/was? womit?: 3—wertig, im vorliegenden ...
Katja Kessel, Sandra Reimann, 2012
10
Lehrbuch der anorganischen Chemie
S. 1201) an erster Stelle stehenden Elemente (Sc, Y. La, Ac) maximal dreiwertig, die an zweiter Stelle stehenden (Ti, Zr, HO maximal vierwertig, die jeweils nachfolgenden Elemente maximal fiinf- wertig (V, Nb, Ta), sechswertig (Cr, Mo, W ), ...
Arnold F. Holleman, Egon Wiberg, Nils Wiberg, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WERTIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wertig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Ausrichtung von Lidl: Im Spagat zwischen billig und günstig
Durchaus in einem wertigen Ambiente. Sichtbarstes Zeichen dafür ist der neue Filial-Typ, dessen Deutschlandpremiere das Unternehmen im Dezember 2015 in ... «Heilbronner Stimme, feb 17»
2
GS160: Einsteigerhandy von Gigaset im Test
Das GS160 wirkt mit seiner Kunststoffrückseite zwar nicht besonders wertig, ... das GS160 durch seine Kunstoff-Rückseite nicht besonders wertig daherkommt, ... «TechStage, feb 17»
3
HyperX Alloy
Aber die HyperX Alloy ist eine vollständige Tastatur. Und eine richtig schöne, leistungsstarke und wertige. Der Praxistest. Gleich vorweg sei gesagt: Ich bin kein ... «GamingGadgets.de, dic 16»
4
Modischer Einsatz für eine Region
... in ihrem Tun verzaubert, ihre Kreativität sprudeln lässt und die Kunden fasziniert: feinstes Garn aus Umbrien, das die Designerstücke besonders wertig macht. «Oberhessen-live, dic 16»
5
Transparent, verlässlich, wertig: Vertrauen sichern in Zeiten …
Unter dem Motto „transparent • verlässlich • wertig" vermitteln Experten aus Politik, Wissenschaft, Wirtschaft und Recht aktuellstes Fachwissen und ... «PresseBox, nov 16»
6
Notebooks: Billig gegen teuer
Bitte wertig; Günstig reicht. Lesen Sie hier die Verbraucherinformationen. * Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen MwSt. Als c't-Plus-Abonnent ... «c't, set 16»
7
Elvis-Villa bekommt Hotelcharakter zurück
Die architektonische Perle und auch die Möblierung blieben erhalten, „alles ist wertig“, erklärt der 33-jährige Architekt. Wo nötig, würden Antiquitäten ... «Bad Vilbeler Neue Presse, ago 16»
8
Nicht wertig genug: „Heimat“ muss Möbel abbauen
Die Gaststätte „Heimat“ am Buttermarkt muss ihre Bänke und Tische vor dem Lokal abbauen: Sie entsprechen nicht den Vorgaben der Stadt. Die Inhaber ... «Fuldaer Zeitung, giu 16»
9
Extrem wertig!
Beim neuen 4er Gran Coupé steht bei BMW das Thema Wertigkeit ganz oben auf der Prioritätenliste. Und das Cockpit bekommt ein intuitives und intelligentes ... «autobild.de, mag 16»
10
Gute Preise, schlechte Preise
Eine wunderliche Vokabel gedeiht im Wortschatz unseres entfremdeten Lebens, es ist das Adjektiv "wertig". Es kommt ohne die vordem üblichen Präfixe "hoch-" ... «ZEIT ONLINE, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. wertig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wertig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z