Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ofenklappe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OFENKLAPPE IN TEDESCO

Ofenklappe  [O̲fenklappe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OFENKLAPPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ofenklappe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OFENKLAPPE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ofenklappe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ofenklappe nel dizionario tedesco

Flap che controlla l'alimentazione d'aria di un forno. Falda sul forno del forno. Klappe , mit der die Luftzufuhr an einem Ofen geregelt wird Klappe an der Feuerung eines Ofens.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ofenklappe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OFENKLAPPE


Abdeckklappe
Ạbdeckklappe
Aortenklappe
Aọrtenklappe
Augenklappe
A̲u̲genklappe [ˈa͜uɡn̩klapə]
Babyklappe
Babyklappe
Drosselklappe
Drọsselklappe [ˈdrɔsl̩klapə]
Flappe
Flạppe
Heckklappe
Hẹckklappe [ˈhɛkklapə]
Herzklappe
Hẹrzklappe [ˈhɛrt͜sklapə]
Hosenklappe
Ho̲senklappe
Klappe
Klạppe 
Ladeklappe
La̲deklappe [ˈlaːdəklapə]
Landeklappe
Lạndeklappe [ˈlandəklapə]
Luftklappe
Lụftklappe
Lüftungsklappe
Lụ̈ftungsklappe [ˈlʏftʊŋsklapə]
Mitralklappe
Mitra̲lklappe
Schlappe
Schlạppe [ˈʃlapə]
Schulterklappe
Schụlterklappe [ˈʃʊltɐklapə]
Taschenklappe
Tạschenklappe
Trikuspidalklappe
Trikuspida̲lklappe
Wahlschlappe
Wa̲hlschlappe [ˈvaːlʃlapə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OFENKLAPPE

Ofenbauerin
Ofenblech
Ofenecke
Ofenfarbe
ofenfertig
Ofenfeuer
ofenfrisch
Ofenfüllung
Ofenheizung
Ofenkachel
Ofenknie
Ofenlack
Ofenloch
Ofenplatte
Ofenrohr
Ofenröhre
Ofensau
Ofenschirm
Ofensetzer
Ofensetzerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OFENKLAPPE

Achselklappe
Etappe
Fensterklappe
Fliegenklappe
Force de Frappe
Kappe
Knappe
Krügerklappe
Mappe
Ohrenklappe
Pappe
Schalenklappe
Scheuklappe
Semilunarklappe
Starterklappe
Störklappe
Trappe
Trimmklappe
Venenklappe
Zugklappe

Sinonimi e antonimi di Ofenklappe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OFENKLAPPE»

Ofenklappe Wörterbuch Grammatik wörterbuch feine kaminöfen dänemark inhaberin britt ruschke Juni Britt Ruschke Vluyner Schaephuysen Alte ofenklappe kaufen alte gebraucht Ergebnissen großen Kleinanzeigenportal Anzeigen allen Regionen tausenden Rubriken ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traduzione di Ofenklappe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OFENKLAPPE

Conosci la traduzione di Ofenklappe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ofenklappe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ofenklappe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

炉门
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

puerta del horno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

oven door
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओवन दरवाजा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باب الفرن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дверца духовки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

porta do forno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চুলা দরজা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la porte du four
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pintu oven
190 milioni di parlanti

tedesco

Ofenklappe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オーブンのドア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오븐 문
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lawang open
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cửa lò
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடுப்பில் கதவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओव्हन दार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fırın kapağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

porta del forno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drzwiczki piekarnika
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дверцята духовки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ușa cuptorului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πόρτα του φούρνου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oonddeur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ugnsluckan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ovnsdøren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ofenklappe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OFENKLAPPE»

Il termine «Ofenklappe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 143.873 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ofenklappe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ofenklappe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ofenklappe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OFENKLAPPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ofenklappe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ofenklappe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ofenklappe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OFENKLAPPE»

Scopri l'uso di Ofenklappe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ofenklappe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Gesundheitslehre nach dem neuesten Standpunkte der ...
Den ficherften Schuß aber gegen diefe Gefahren bieten die EinrichtungenF in denen gar keine Ofenklappe vorhanden ift, wie wir fie an den Oefen mit luftdichten Thüren ' finden. ' Der „Zug“ kann bekanntlih auch, ohne daß die Ofenklappe ...
Wilhelm SKLAREK, 1868
2
Der praktische Maschinen-Konstrukteur
Zu den bereits in weiten Kreifen anerkannten Vorzügen der felbftthätigen 6) Es wird die Möglichkeit von Keffel-Erplofionen durch zu hohen Drucf Ofenklappe gehören die folgenden: bedeutend vermindert. l) In günf'tiger Lage werden 17 ...
3
Aus dem Reiche der Naturwissenschaft
Das Feuer brennt fort. der Ofen nimmt in fehr ftarkem Grade an Wärme zu und heizt das Zimmer beträhtlich beffer. als bei offener Thür. Es verfteht fich von felbft. daß man die Ofenklappe. die zum Shornfiein führt. niht fhließt. ja. es giebt fehr ...
Aaron David Bernstein, 1855
4
Teufeliaden: Erzählungen
Im hintersten Zimmerchen längs des stinkenden Korridors, hinter der Tür mit dem zerfetzten Wachstuchbeschlag, brannte in einem Öfchen mit drohend rötlicher Flamme ein Holzfeuer. Vor der Ofenklappe mit den glühenden runden Löchern ...
Michail Bulgakow, 2012
5
Giessereitechnik
In der Vergangenheit erfaßte man die Rauchgase, an IJchl- bogenöfen im allgemeinen durch eine Absaugung über den Elektroden oder in einer Saughaube über der Ofenklappe. Die zum Teil erfaßten Rauchgase wurden aber ohne Abrcini- ...
6
Vom Schwarzmarkthändler zum Diplomingenieur: Erinnerungen
Eines Tages brachte ein Mitschüler eine kleine Blechschachtel mit zur Schule, die mit solchem Pulver gefüllt war. Die Ofenklappe wurde geöffnet und er warf fingerspitzenweise vom Pulver immer etwas in die Feuerglut. Es zischte aufregend.
Fritz Dolge, 2009
7
Die Verrohung des Franz Blum
Er schließt die Ofenklappe, aus der der Draht heraus- ragt. Er kommt mit einer Teekanne zu Rosato, der fünf Löffel grüner Blätter hineinfüllt, und wartet dann am Ofen. Nach einer Weile zieht er einen di- cken Lederhandschuh an, öffnet die ...
Burkhard Driest, 2014
8
Ausgesetzt
Ich senke die Ofenklappe, warte einige Minuten, hebe die Klappe, ziehe mit einem Haken die rotglühenden Spulen rasch zu mir [...]. Das erstemal verlor ich nach eineinhalb Stunden durch Hitze, Ermüdung, Schmerzen die Kontrolle über  ...
Johann Pock, Birgit Hoyer, Michael Schüßler, 2012
9
Handbuch Der Toxikologie
Das „klassische“ Beispiel für diese Art des Eindringens von CO in unsere Wohnräume ist gegeben durch das Schliessen der Ofenklappe. Um das rasche Entweichen der erwärmten Luft und eben durch die ausgiebige Durchströmung der F ...
Adam Joseph Kunkel, 1999
10
Blutbuchen - Ein Altmarkkrimi
Hier war alles in Ordnung. Laura schlief und Wilhelmina leistete ihr Gesellschaft. Walter begann, unter intensivster Beobachtung von Judith Brunner, die Ofenklappe im Wohnzimmer aufzuschrauben und entfernte die Asche unter dem Rost.
Heike Schroll

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OFENKLAPPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ofenklappe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schlechtes Gewissen Ade: So kochen Sie gesunde Süßigkeiten
Damit die Chips richtig kross werden, sollte während des Backens die Ofenklappe mehrmals kurz geöffnet werden: So kann die Feuchtigkeit verdampfen. «Frauenzimmer, nov 16»
2
Die warme Dorfmitte in der kalten Jahreszeit
Zum Richtfest im Mai schien die Sonne, zur Einweihung des Hohengörsdorfer Backofenhauses am Freitag kam die mollige Wärme an der Ofenklappe dagegen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ott 16»
3
Schlossserie (3): Erwachen aus dem Dornröschenschlaf
Da ist eine ausgediente Ofenklappe ins Mauerwerk eingelassen, die Platz bietet, um etwa eine Weinflasche darin zu „verstecken“. „Ich mag so kleine Gimmicks“, ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
4
Gemüse und Obst einkochen, trocknen, einlegen
Wer keinen Umluftbackofen besitzt, kann die Ofenklappe mit einem Kochlöffel anlehnen. Je nach Größe, Dicke und Wassergehalt der Früchte dauert das ... «NDR.de, lug 16»
5
EINE RUNDE MIT...: Wenn die Ente mit dem Strom schwimmt
Und wenn die Frontscheibe beschlägt, kann man mit einem Hebel die Klappe darunter aufsperren, eine Art Ofenklappe, alles eher Low- als Hightech. «Badische Zeitung, giu 16»
6
Kleine Füße wandern von Polkenberg nach Polditz zum Pizza-Backen
Während die Pizza kurz vor Mittag hinter der Ofenklappe ihrer Knusprigkeit entgegen dämmert, vertreiben sich die Kinder die Zeit auf dem angrenzenden ... «Leipziger Volkszeitung, giu 16»
7
Archäologen finden Scherben und Kachelofen
Ein recht gut erhaltener Kachelofen mit floraler Verzierung und Gesichtsornament an der Ofenklappe fällt durchaus auf. Dieser stamme zwar eher aus dem 19. «Märkische Allgemeine Zeitung, mag 16»
8
Jährlich 7000 Einäscherungen
Die Ofenklappe öffnet sich erst, wenn alle Daten stimmen und das EDV-System sie freigibt. Was am Ende in der Kapsel landet, ist nur die gereinigte Asche des ... «shz.de, nov 15»
9
Winnenden: Bilder: Dem Traditionsbäcker ins Herz geschaut
Tobias Maurer öffnet die Ofenklappe des Vulkansteinofens, es wird noch heißer. „Damit kriegt man ganz schön was gebacken“, kommentiert ein Leser die ... «Zeitungsverlag Waiblingen, set 15»
10
Die bittere Erfahrung des Fremdseins
„Abends machte meine Großmutter das Licht aus und öffnete die Ofenklappe, und dann erzählte sie beim Feuerschein Geschichten“, sagt Hensel. «Nordwest-Zeitung, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ofenklappe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ofenklappe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z