Significato di "Ökodesign" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ÖKODESIGN IN TEDESCO

Ökodesign  Ö̲kodesign […dɪza͜in]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÖKODESIGN

Ökodesign è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÖKODESIGN IN TEDESCO

Ecodesign

Ecodesign

Ecodesign (anche progettazione ecologica o design sostenibile) si basa sui principi della sostenibilità. L'obiettivo è quello di ottenere il maggior vantaggio possibile per tutti gli stakeholder (lungo la catena del valore) con un minimo inquinamento ambientale e in condizioni socialmente eque utilizzando le risorse disponibili in modo intelligente. Questo approccio invita i progettisti a partecipare attivamente alla progettazione di prodotti, sistemi, infrastrutture e servizi in tutto il ciclo di vita del prodotto, nel senso della sostenibilità. In Ecodesign, l'incorporazione del prodotto nel suo ambiente è particolarmente importante per la soluzione di progettazione. Sono necessarie soluzioni di sistema (fasce di potenza ibrida (HLB), sistemi di servizio di prodotto) che sono caratterizzati da un carattere concettuale. Questo approccio comporta sempre la possibilità di ulteriore sviluppo; il prodotto formulato come risultato dovrebbe essere una soluzione, meno un prodotto auto-espositivo.

Ecodesign (auch ökologisches Design oder Sustainable Design) orientiert sich an den Prinzipien der Nachhaltigkeit. Ziel ist mit einem intelligenten Einsatz der verfügbaren Ressourcen einen möglichst großen Nutzen für alle beteiligten Akteure (entlang der Wertschöpfungskette) bei minimaler Umweltbelastung und unter sozial fairen Bedingungen zu erreichen. Diese Herangehensweise fordert Designer auf, aktiv daran teilzunehmen, Produkte, Systeme, Infrastrukturen und Dienstleistungen über den gesamten Produktlebenszyklus hinweg, im Sinne der Nachhaltigkeit zu gestalten. Im Ecodesign ist die Einbettung des Produktes in sein Umfeld besonders ausschlaggebend für die gestalterische Lösung. Gefragt sind Systemlösungen (Hybride Leistungsbündel (HLB), Produkt-Service System), die durch konzeptionellen Charakter geprägt sind. Dieser Ansatz beinhaltet immer die Möglichkeit zur Weiterentwicklung; das als Ergebnis formulierte Produkt soll selbst ein Lösungsweg sein, weniger ein sich selbst exponierendes Produkt.

definizione di Ökodesign nel dizionario tedesco

Modulo di domanda di bionica, in cui vengono riprodotti i disegni della natura per i prodotti tecnici.

Anwendungsform der Bionik, bei der Bauformen aus der Natur für technische Produkte nachgebildet werden.

TRADUZIONE DI ÖKODESIGN

Conosci la traduzione di Ökodesign in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ökodesign verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ökodesign» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 生态设计
• Traduttore italiano - spagnolo: ecodiseño
• Traduttore italiano - inglese: ecodesign
• Traduttore italiano - hindi: ecodesign
• Traduttore italiano - arabo: ecodesign
• Traduttore italiano - russo: EcoDesign
• Traduttore italiano - portoghese: ecodesign
• Traduttore italiano - bengalese: ecodesign
• Traduttore italiano - francese: écoconception
• Traduttore italiano - malese: ecodesign
• tedesco: Ökodesign
• Traduttore italiano - giapponese: エコデザイン
• Traduttore italiano - coreano: 에코 디자인
• Traduttore italiano - giavanese: ecodesign
• Traduttore italiano - vietnamita: thiết kế sinh thái
• Traduttore italiano - tamil: ecodesign
• Traduttore italiano - marathi: ecodesign
• Traduttore italiano - turco: ekotasarım
• Traduttore italiano - italiano: progettazione ecocompatibile
• Traduttore italiano - polacco: ekoprojektu
• Traduttore italiano - ucraino: EcoDesign
• Traduttore italiano - rumeno: proiectarea ecologică
• Traduttore italiano - greco: οικολογικού σχεδιασμού
• Traduttore italiano - afrikaans: Ecodesign
• Traduttore italiano - svedese: ekodesign
• Traduttore italiano - norvegese: økodesign

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÖKODESIGN»

Scopri l'uso di Ökodesign nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ökodesign e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Ökodesign-Richtlinie

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Kassel (Wirtschaft), Veranstaltung: Rechtsfragen von Klimaschutz und Klimaanpassung, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Einfluss des Menschen auf den ...

Susanne Huber, 2010

Innovationspotenzial praktischer Umweltpolitik: Europäische ...

Jedes Jahrzehnt entwickelt seine eigenen Trends, meist auf der gesellschaftlichen, sozialen oder kulturellen Ebene.

F. U. Schneider, 2012

Europäisches Energierecht: Textsammlung

Gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 2009/125/EG dürfen die Mitgliedstaaten das Inverkehrbringen und/oder die Inbetriebnahme von Haushaltswäschetrocknern in ihrem Hoheitsgebiet nicht unter Berufung auf Ökodesign-Anforderungen ...

Christian Gemmer, 2013

Gebaude- Und Produktbezogenes Energieeffizienzrecht

Die erste Ökodesign-Richtlinie 2005/32/EG aus dem Jahr 2005 sowie ihr Nachfolger, die Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG444, legen in diesem Zusammenhang lediglich Rahmen- bedingungen fest. Die materiell-rechtlichen ...

Marcel Eusterfeldhaus, 2014

Energieeinsparung: Niedrigenergiefahrzeug, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 70. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Ressourcenschutz durch Abfallwirtschaft

Die Förderung von Ökodesign stellt dabei eine zentrale Handlungsoption dar. Die EU-Kommission hat mit ihrem Aktionsplan „Nachhaltigkeit von Produktion und Konsum sowie Nachhaltige Industriepolitik"^ bereits vorgeschlagen, den ...

Martin Kranert, 2008

Energieeffizienz in der öffentlichen Beleuchtung

Am 18.03.2009 hat der europäische Gesetzgeber die Verordnungen [EG] Nr. 244 /2009 und [EG] Nr. 245/2009 veröffentlich, genannt EU-Ökodesign- Verordnungen, welche Stufenweise in den nächsten Jahren in Kraft treten. Ab dem Jahr 2010 ...

Daniel Ollinger, 2010

Abfallvermeidung:

Im Rahmen der Diskussion um eine Ausweitung der Ökodesign-Richtlinie über Fragen des Energieverbrauchs ... einer von BioIS vorgelegten Studie Produkte und Produktkategorien identifiziert, bei denen die Ökodesign-Richtlinie Potenziale ...

Urban, Arnd I., Halm, Gerhard, 2013

Elektrogerät: Elektromagnet, Klimaanlage, Betriebsmittel, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 122. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

GreenTech made in Germany 2.0 - Deutsche Ausgabe: ...

Die Mitgliedstaaten der Europäischen Union haben im September 2008 zwei Vorschlägen der EU-Kommission zur Senkung des Energieverbrauchs in Europa zugestimmt: Nach den Ökodesign-Standards für Standby-Geräte wurden auch ...

Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÖKODESIGN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ökodesign nel contesto delle seguenti notizie.

EU: Der Toaster als politische Waffe

Da die Ökodesign-Richtlinie integraler Bestandteil aller europäischen Klimaschutzverpflichtungen ist, müsste man meinen, dass die Brüsseler Behörde nichts ... «DiePresse.com, nov 16»

ROUNDUP: EU verspricht Verbrauchern große Ersparnis durch ...

Dafür könnten einige Geräte künftig nicht mehr unter die sogenannte Ökodesign-Richtlinie fallen. Schon vor Wochen war darüber spekuliert worden, dass es ... «Finanztreff, nov 16»

EU-Kommission - Juncker will Regulierung von Toastern und ...

Die Ökodesign-Richtlinie der EU regelt den Energieverbrauch von verschiedenen Elektrogeräten. Kommissionspräsident Juncker will geplante neue Regeln für ... «Süddeutsche.de, ott 16»

"Ökodesign-Richtlinie" der EU : Verkaufsverbot! Diese Lampen ...

Damit tritt die sechste Stufe der "Ökodesign-Richtlinie" der EU in Kraft, nach der besonders energieintensive Glühlampen seit September 2009 schrittweise vom ... «FOCUS Online, set 16»

Ökodesign-Verordnung vom 1.9.2016

Wien (OTS) - Im Zuge der EU-Ökodesign Verordnung werden ab dem 1.9.2016 die Effizienzanforderungen an Lampentypen, die gerichtetes Licht abgeben, ... «APA OTS, set 16»

Falsche Angaben auf Verpackung: EU billigt Schummelei bei ...

Die Brüsseler Behörde werde deshalb die Ökodesign-Anforderungen für Lampen nächstes Jahr überarbeiten. Als Vorsichtsmaßnahme werde die Kommission ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dic 15»

Ab 2016: EU-Ökodesign-Richtlinie für Lüftungsanlagen stellt ...

Bietigheim-Bissingen (ots) - Zum 1. Januar 2016 treten im Rahmen der EU-Ökodesign-Richtlinie erstmals Mindestanforderungen an die Energieeffizienz von ... «Presseportal.de, nov 15»

Wie moderne Filter Lüftungsanlagen im Sinne der Ökodesign ...

(21.10.2015) Die Ende 2014 veröffentlichte Ökodesign-Richtlinie 1253/2014 zur umweltgerechten Gestaltung von Lüftungsanlagen ist zwar mit zwei- bzw. «Baulinks, ott 15»

Die Ökodesign-Richtlinie und die Effizienz von Lampen und Leuchten

Die Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG formuliert Anforderungen an die Effizienz bei energieverbrauchenden Produkten. Hinzu kommen Kennzeichnung und ... «Elektronikpraxis, set 15»

Energieeffizienz: EU-Verbot alter Heizkessel bringt „gigantische ...

Dies sei das wichtigste Paket an Ökodesign- und Labelregulierungen, das je von der EU verabschiedet wurde, sagte Hodson heute im Europaparlament. «EurActiv.de, set 15»